Harman JBL ENDURANCE PEAK, Руководство пользователя

Страница: 12 / 36

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
4.3a Standby mode
3hr
* You can keep the earbuds in standby mode for upto 3hrs without having to return them to
the case, beyond this period the earbuds must be returned to the case for charging.
4.3b To completely power off the earbuds, return them back to the charging case.
DA: POWERHOOK™: Automatisk tænd/sluk
4.1 Tag højre ørestykke ud af opladningsetuiet, og frigør
POWERHOOK™
. Øretelefonerne vil nu tænde
og gå i parringstilstand.
4.2 Tag venstre ørestykke ud af opladningsetuiet. Det vil automatisk tænde og oprette forbindelse til
højre ørestykke.
4.3a Standby-tilstand
* Du kan have hovedtelefonerne i standytilstand i op til 3 timer uden af lægge dem i boksen igen. Ud
over denne tidsramme skal hovedtelefonerne sættes tilbage i boksen til opladning.
4.3b For at slukke hovedtelefonerne helt, skal du sætte dem i opladningsboksen.
DE: POWERHOOK™: Automatisches Ein-/Ausschalten
4.1 Nimm den rechten Ohrhörer aus der Ladebox und löse den
POWERHOOK™
, dann schaltet sich
der Ohrhörer ein und wechselt in den Gerätekopplungsmodus.
4.2 Nimm den linken Ohrhörer aus der Ladebox, dann schaltet er sich ein und verbindet sich
automatisch mit dem rechten Ohrhörer.
4.3a Standby-Modus