Harman JBL C45BT Скачать руководство пользователя страница 17

IT

JBL C45BT

• Dimensione del driver: 40mm
• Risposta in frequenza dinamica: 20Hz-20kHz
• Sensibilità: 96dB
• SPL massimo: 111dB
• Sensibilità microfono @1kHz dB v/pa: -42
• Impedenza: 32ohm
• Potenza trasmissione Bluetooth: 0-4dBm
• Modulazione trasmissione Bluetooth: GFSK, π/4DQPSK,

8DPSK

• Frequenza Bluetooth: 2.402GHz-2.48GHz
• Profili Bluetooth: HFP v1.6, HSP v1.2, A2DP v1.2,

AVRCP v1.4

• Versione Bluetooth: V4.0
• Tipo di batteria: Batteria ai Polimeri di Litio (3.7V, 610mAh)
• Tempo di ricarica: 2 ore
• Autonomia in riproduzione con BT attivo: Fino a 16 ore
• Autonomia in conversazione con BT attivo: Fino a 16 ore
• Peso (g): 185,8g

NL

JBL C45BT

• Maat van driver: 40mm
• Dynamisch frequentiebereik: 20Hz-20kHz
• Gevoeligheid: 96dB
• Maximum SPL: 111dB
• Microfoongevoeligheid @1kHz dB v/pa: -42
• Impedantie: 32 ohm
• Bluetooth zendvermogen: 0-4dBm
• Bluetooth verzonden modulatie: GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
• Bluetooth-frequentie: 2,402GHz-2,48GHz
• Bluetooth profielen: HFP v1.6, HSP v1.2, A2DP v1.2,

AVRCP v1.4

• Bluetooth-versie: V4.0
• Type batterij: Li-ion polymeer batterij (3,7V, 610mAh)
• Oplaadtijd: 2 uur
• Muziekafspeeltijd met BT aan: Tot maximaal 16 uur
• Spreektijd met BT aan: Tot maximaal 16 uur
• Gewicht (g): 185,8g

SV

JBL C45BT

• Elementstorlek: 40 mm
• Dynamiskt frekvensomfång: 20 Hz – 20 kHz
• Känslighet: 96 dB
• Max SPL: 111 dB
• Mikrofonens känslighet vid 1 kHz dB v/pa: -42
• Impedans: 32 Ohm
• Bluetooth-sändningens effekt: 0 – 4 dBm
• Bluetooth-sändningens modulering: GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
• Bluetooth-frekvens: 2,402 GHz – 2,48 GHz
• Bluetooth-profiler: HFP v1.6, HSP v1.2, A2DP v1.2,

AVRCP v1.4

• Bluetooth-version: V4.0
• Batterityp: Polymert litiumjonbatteri (3,7 V, 610 mAh)
• Laddningstid: 2 timmar
• Speltid för musik med Bluetooth: Upp till 16 timmar
• Samtalstid med Bluetooth: Upp till 16 timmar
• Vikt (g): 185,8 g

DA

JBL C45BT

• Størrelse af driver: 40 mm
• Dynamisk frekvensområde: 20 Hz - 20 kHz
• Følsomhed: 96 dB
• Maks. SPL: 111 dB
• Mikrofonfølsomhed ved 1 kHz dB v/pa: - 42
• Impedans: 32 ohm
• Bluetooth-sendeeffekt: 0-4 dbm
• Bluetooth-sendemodulation: GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
• Bluetooth-frekvens: 2,402 GHz - 2,48 GHz
• Bluetooth-profiler: HFP v1.6, HSP v1.2, A2DP v1.2,

AVRCP v1.4

• Bluetooth-version: V4.0
• Batteritype: Polymer Li-ion batteri (3,7 V, 610 mAh)
• Opladningstid: 2 timer
• Musikafspilningstid med BT aktiveret: Op til 16 timer
• Taletid med BT aktiveret: Op til 16 timer
• Vægt (g): 185,8 g

NO

JBL C45BT

• Driverstørrelse: 40mm
• Dynamisk frekvensresponsområde: 20Hz-20kHz
• Sensitivitet : 94dB
• Maksimal SPL: 111dB
• Mikrofonfølsomhet @ 1kHz dB v/pa: -42
• Impedans: 32ohm
• Bluetooth-sendereffekt: 0-4dbm
• Modulasjon for Bluetooth-senderen: GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
• Bluetooth-frekvens: 2.402GHz-2.48GHz
• Bluetooth-profiler: HFP v1.6, HSP v1.2, A2DP v1.2, AVRCP v1.4
• Bluetooth-versjon: V4.0
• Batteritype: Polymer Li-ion batteri (3.7V, 610mAh)
• Ladetid: 2 timer
• Musikkavspillingstid med BT på: Opptil 16 timer
• Taletid med BT på: Opptil 16 timer
• Vekt (g): 185,8g

FI

JBL C45BT

• Ohjaimen koko: 40 mm
• Dynaaminen taajuusvaste: 20Hz-20kHz
• Herkkyys: 96dB
• Maksimiäänenpaine: 111dB
• Mikrofonin herkkyys @1kHz dB v/pa: -42
• Impedanssi: 32ohm
• Bluetooth-lähettimen teho: 0-4dbm
• Bluetooth-lähettimen modulaatio: GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
• Bluetoothin taajuus: 2,402GHz-2,48GHz
• Bluetooth-profiilit: HFP v1.6, HSP v1.2, A2DP v1.2, AVRCP v1.4
• Bluetooth-versio: V4.0
• Akkutyyppi: Polymeerinen litiumioniakku (3,7V, 610 mAh)
• Latausaika: 2 tuntia
• Musiikin toistoaika BT päällä: enintään 16 tuntia
• Puheaika BT päällä: enintään 16 tuntia
• Paino (g): 185,8g

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

C45BT

Содержание JBL C45BT

Страница 1: ...C45BT...

Страница 2: ...What s in the box C45BT Charging cable Detachable audio cable Warranty card Warning card Safety sheet QSG x1 x1 x1 x1 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide C45BT...

Страница 3: ...a Buttons LEDs b Connections Overview Quick Start Guide Guide de d marrage rapide C45BT...

Страница 4: ...ein EIN Taste bewegen 2 Bei der ersten Verbindung aktiviert der Kopfh rer automatisch den Kopplungsmodus sobald er eingeschaltet wird 3 Verbindung mit dem Bluetooth Ger t W hle JBL C45BT aus um das Ge...

Страница 5: ...ich zasilania 3 Po cz z urz dzeniem Bluetooth Wybierz JBL C45BT aby si po czy HU Bluetooth csatlakoz s 1 A fejhallgat bekapcsol sa BE gomb cs sztat sa 2 Els alkalommal t rt n csatlakoztat skor a fejh...

Страница 6: ...Music control 4 3 0s 3 0s Phone call 5 x1 3 0s x1 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide C45BT...

Страница 7: ...ne with the 2nd bluetooth device 5 0s 1 Pair and connect the headphone with the 1st device see Section 3 Bluetooth Connection Wired listening mode 6 3 Connect to bluetooth device Choose JBL C45BT to c...

Страница 8: ...JBL C45BT aus um das Ger t zu verbinden 4 Gehe zur ck zu der Liste der Bluetooth Ger te auf dem ersten Ger t und w hle den zu verbindenden Kopfh rer aus Hinweis JBL C45BT IT Passaggio immediato fra d...

Страница 9: ...ooth 2 Sparuj i po cz s uchawki z drugim urz dzeniem Bluetooth 3 Po cz z urz dzeniem Bluetooth Wybierz JBL C45BT aby si po czy 4 Powr do listy urz dze Bluetooth na pierwszym urz dzeniu i wybierz s uch...

Страница 10: ...tooth JBL C45BT KO 1 3 Bluetooth 2 Bluetooth 3 Bluetooth JBL C45BT 4 Bluetooth JBL C45BT CHS 1 1 3 2 2 3 JBL C45BT 4 1 JBL C45BT CHT 1 1 3 Bluetooth 2 2 Bluetooth 3 Bluetooth JBL C45BT 4 1 Bluetooth J...

Страница 11: ...n b Um die Musikquelle zu wechseln pausiere die Musikwiedergabe auf dem aktuellen Ger t und w hle Play auf dem zweiten Ger t aus c Ein Telefonanruf erh lt immer die Priorit t d Falls ein Ger t den Blu...

Страница 12: ...st tv enheter kan vara anslutna samtidigt b Byt musikk lla genom att pausa musiken p den aktuella enheten och d refter spela upp musik p den andra enheten c Telefonsamtal prioriteras alltid d Om en av...

Страница 13: ...a Etapa 3 na Se o 7 ID Poin yang harus dicatat a Jumlah maksimum perangkat yang dapat dihubungkan secara bersamaan adalah 2 perangkat b Untuk beralih sumber musik hentikan sementara musik di perangkat...

Страница 14: ...en muodostaminen BT kytketty P ll Akku l hes tyhj Lataus valmis Pois Lataus meneill n FI Power on Headphone mode LED Status BT Pairing BT Connected Low Battery Charging Complete Fast On Slow On On Off...

Страница 15: ...arregamento completot Desliga Carregamento em progresso PT Bekapcsol s Fejhallgat m dja LED llapota Gyors Be Lass Be BT p ros t s BT eszk z csatlakoztatva Be Alacsony t lt tts g T lt s elk sz lt Ki T...

Страница 16: ...16 heures Poids g 185 8 g ES JBL C45BT Tama o de la unidad 40 mm Respuesta din mica en frecuencias 20 Hz 20 kHz Sensibilidad 96 dB SPL m ximo 111 dB Sensibilidad del micr fono a 1 kHz dB v pa 42 Imped...

Страница 17: ...tid 2 timmar Speltid f r musik med Bluetooth Upp till 16 timmar Samtalstid med Bluetooth Upp till 16 timmar Vikt g 185 8 g DA JBL C45BT St rrelse af driver 40 mm Dynamisk frekvensomr de 20 Hz 20 kHz F...

Страница 18: ...z w czon funkcj Bluetooth do 16 h Masa g 185 8 g HU JBL C45BT Meghajt m rete 40mm Dinamikus frekvencia v lasztartom ny 20 Hz 20 kHz rz kenys g 96 dB Maxim lis hangnyom sszint 111 dB Mikrofon rz kenys...

Страница 19: ...48GHz Bluetooth HFP v1 6 HSP v1 2 A2DP v1 2 AVRCP v1 4 Bluetooth V4 0 3 7V 610mAh 2 BT 16 BT 16 g 185 8g AR JBL C45BT 40 20 20 96 111 42 v pa 1 32 4 0 GFSK 2 48 2 402 HSP v1 2 HFP v1 6 V4 0 610 3 7 16...

Страница 20: ...e atende aos requisitos t cnicos aplicados Para maiores informa es consulte o site da ANATEL www anatel gov br JBL 06901 400 1500 OOO 127018 12 1 1 www harman com ru 7 800 700 0467 2 2010 000000 MY000...

Отзывы: