Harman JBL AUTHENTICS 500 страница 46 Скачать руководство пользователя

Страница: 46 / 52

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ

ﻥﺄﺸﺑ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

.801/2013

ﻢﻗﺭ

(EU)

بيﻭﺭﻭﻷﺍ

ﺩﺎﺤﺗﻻﺍﻭ

1275/2008

ﻢﻗﺭ

(EC)

ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ

ﺔﻴﺿﻮﻔﳌﺍ

ﺔﺤﺋﻻ

ﻊﻣ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ

•

ﻖﺒﻄﻨﻳ

ﻻ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

•

ﻁﺍﻭ

0.5

ﻦﻣ

ﻞﻗﺃ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ

ﻊﻴﻤﺟ

ﻂﻴﺸﻨﺗ

ﺀﺎﻐﻟﺇ

ﻢﺘﻳ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

)

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ

ﻊﺿﻭ

•

ﻁﺍﻭ

2.0

ﻦﻣ

ﻞﻗﺃ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

ﺔﻋماﺴﻟﺍ

ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﻊﻣ

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ

ﻊﺿﻭ

ﱃﺇ

ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺓﺭﺍﺩﺇ

ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﺎﻫﺪﻌﺑ

ﻡﻮﻘﺗ

ﻲﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ

ﺓﱰﻔﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻖﺒﻄﻨﻳ

ﻻ

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ

ﻊﻴﻤﺟ

ﻂﻴﺸﻨﺗ

ﺀﺎﻐﻟﺇ

ﺪﻨﻋ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

ﺍًﺭﻮﻓ

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ

ﻊﺿﻭ

ﱃﺇ

ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ

ﻊﺿﻭ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

ﻞﺼﺘﳌﺍ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﻱﺃ

ﻂﻴﺸﻨﺗ

ﺪﻨﻋ

ﺪﻌﺑ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

ﻞﺼﺘﳌﺍ

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ

ﻊﺿﻭ

ﱃﺇ

ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﻊﺿﻭ

ﰲ

ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ

ﻡﺪﻋ

ﻦﻣ

ﻖﺋﺎﻗﺩ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺍﺬﻬﻟ

ﻥﺎﻛ

ﺍﺫﺇ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ

ﻂﻴﺸﻨﺗ

ﺔﻴﻔﻴﻛ

•

؛ﺔﻗﺎﻃ

ﺓﺭﻭﺩ

ﻞﻛ

ﺪﻌﺑ

ﻂﻴﺸﻨﺘﻟﺍ

•

ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ

AirPlay 2

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ

ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ

ﺚﺑ

Chromecast built-in™

،ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ

)

كيﻠﺳﻼﻟﺍ

ﻊﺿﻮﻟﺍ

ﱃﺇ

ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ

ﺎﻫيرﻏﻭ

،ﺎﺴﻜﻴﻟﺃ

ﻦﻣ

ﻑﺮﻐﻟﺍ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ

ﻂﻴﺸﻨﺗ

ﺀﺎﻐﻟﺇ

ﺔﻴﻔﻴﻛ

•

ﲆﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

،ٍﻥﺍﻮﺛ

ﻦﻣ

ثرﻛﻷ

ﲆﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

למשח

תכירצ

לע

עדימ

.801/2013 ’

סמ

(EU)

ןכו

1275/2008 ’

סמ

(EC)

תיאפוריאה

הדעווה

תנקתל

םאות

דויצה

•

N/A :

יובכ

•

0.5 W -

תוחפ

םיתבשומ

םייטוחלאה

םירוביחה

לכ

רשאכ

)

הנתמה

בצמ

•

2.0 W -

תוחפ

לוקמרל

הנתמהב

תשרה

תיטמוטוא

דויצה

תא

הריבעמ

למשח

תכירצ

לוהינל

היצקנופה

וירחאש

ןמזה

קרפ

בצמל

יובכ

N/A

בצמ

הנתמה

תשרה

ירוביח

לכ

רשאכ

םיתבשומ

תיטוחלאה

ןפואב

הנתמה

בצמל

רבעמ

עצובמ

ידיימ

הנתמה

תשרב

תיטוחלא

תשר

רוביח

רשאכ

לעפומ

והשלכ

רחאל

תשרב

הנתמה

בצמל

רבוע

בצמב

תוליעפ

רסוח

לש

תוקד

הלעפה

תיטוחלא

תשר

ירוביח

ללוכ

הז

דויצ

םא

תיטוחלאה

תשרה

ירוביח

תא

ליעפהל

דציכ

•

;

הלעפהו

יוביכ

בבס

לכ

רחאל

הלעפה

•

, AirPlay 2 casting audio , Chromecast built-in™ , Bluetooth)

יטוחלא

בצמל

רובעל

םירחאו

Alexa Multi-Room Music

תיטוחלא

תשר

ירוביח

לטבל

דציכ

•

תוינש

לעמ

ךשמל

לע

תכשוממ

הציחל

שקה

ןכמ

רחאלו

HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14.indd 46

2023/7/25 16:56:39

Содержание JBL AUTHENTICS 500

Страница 1: ...AUTHENTICS 500 QUICK START GUIDE HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 1 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 1 2023 7 25 16 56 36 2023 7 25 16 56 36...

Страница 2: ...WHAT S IN THE BOX Power cord quantity and plug type vary by region P HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 2 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 2 2023 7 25 16 56 36 2023 7 25 16 56 36...

Страница 3: ...POWER ON OFF HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 3 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 3 2023 7 25 16 56 36 2023 7 25 16 56 36...

Страница 4: ...ay be available in your country Connect your Android or iOS device to the Wi Fi network and follow app instructions to complete speaker setup JBL ONE M HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 4 H...

Страница 5: ...supported music services through the JBL One app and set up voice assistants to stream music by using your voice ONE HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 5 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_...

Страница 6: ...and Google Assistant may not be available in all countries or languages Availability features and functionality may vary Please check here for your country language VOICE CONTROL VOICE ASSISTANT STAT...

Страница 7: ...o access the music playlist and speaker setting personalized in the JBL One app BASS TREBLE 1 2 3 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 7 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 7 2023 7 2...

Страница 8: ...JBL Authentics 500 Connected Now Discoverable ON Music streaming through Bluetooth will pause when you start music streaming through Wi Fi A A W HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 8 HA_JBL_A...

Страница 9: ...cted ensure that no music plays through Wi Fi or Bluetooth to start music playback through the audio cable HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 9 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 9...

Страница 10: ...NER S MANUAL DOWNLOAD WWW JBL COM OWNER S MANUAL PDF VIDEO TUTORIAL HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 10 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 10 2023 7 25 16 56 37 2023 7 25 16 56 3...

Страница 11: ...bitrate 80 320 kpbs Wireless specification Bluetooth version 5 3 Bluetooth profile A2DP 1 3 2 AVRCP 1 5 Bluetooth transmitter frequency range 2400 MHz 2483 5 MHz Bluetooth transmitter power 17 dBm Wi...

Страница 12: ...o 3 1 et Dolby Atmos Music Alimentation lectrique 100 240V CA 50 60 Hz Puissance de sortie totale des enceintes max 1 DHT 270W Transducteur 3 tweeters d me Al 25 mm 3m diums70mm 2 75 subwoofer165mm 6...

Страница 13: ...GERVEJLEDNING Generelle specifikationer Model Authentics 500 Lydsystem 3 1 og Dolby Atmos musik Str mforsyning 100 240V AC 50 60 Hz Samlet h jttalerudgangseffekt maks vedTHD 1 270W Transducer 3 x 25 m...

Страница 14: ...ITUNG HERUNTERLADEN Allgemeine Spezifikation Modell Authentics 500 Soundsystem 3 1 und Dolby Atmos Music Energieversorgung 100 240V AC 50 60 Hz Gesamte Lautsprecherleistung max beiTHD 1 270W Lautsprec...

Страница 15: ...100 240V CA 50 60 Hz Potencia de salida total de los altavoces m x a THD 1 270W Transductor 3 tweeter de domo de aluminio de 25 mm 3 medios de 70 mm subwoofer de 165 mm Consumo energ tico en standby...

Страница 16: ...encia total de salida del altavoz m x aTHD 1 270W Transductor Tweeter domo con IA 3 25 mm rango medio de 3 2 75 altavoz de graves de 6 5 Energ a de reserva en red 2 0W Temperatura apta para funcionami...

Страница 17: ...uthentics 500 nentoistoj rjestelm 3 1 Dolby Atmos Music Virransy tt 100 240V AC 50 60 Hz Kaiuttimien kokonaisl ht teho maks THD 1 270W Elementit 3 x 25 mm Al dome diskantti 3 x 2 75 keski ni 6 5 subwo...

Страница 18: ...cifiche Generali Modello Authentics 500 Sistema sonoro 3 1 e Dolby Atmos Music Alimentazione 100 240V CA 50 60 Hz Potenza in uscita totale dello speaker Max THD 1 270W Trasduttore 3 x 25 mm tweeter Al...

Страница 19: ...gemene specificatie Model Authentics 500 Geluidssysteem 3 1 Dolby Atmos Music Voeding 100 240V AC 50 60 Hz Totale luidsprekervermogen Max THD 1 270W Omvormer 3 x 25 mm Al dome tweeter 3 x 2 75 midrang...

Страница 20: ...l Authentics 500 Lydsystem 3 1 og Dolby Atmos Music Str mforsyning 100 240V AC 50 60 Hz H yttalernes samlede utgangseffekt maks ved THD 1 270W H yttalerelementer 3 x 25 mm Al kuppelformet diskanth ytt...

Страница 21: ...ics 500 System d wi ku 3 1 i Dolby Atmos Music Zasilanie 100 240V AC 50 60 Hz czna moc wyj cia g o nika maks przyTHD 1 270W Przetwornik 3 x 25 mm kopu kowe g o niki wysokotonowe Al 3 x 2 75 g o niki r...

Страница 22: ...lo Authentics 500 Sistema de som 3 1 e Dolby Atmos Music Alimenta o 100 240V CA 50 60 Hz Pot ncia de sa da total da coluna m x aTHD 1 270W Transdutor 3 tweeters de c pula em alum nio de 25 mm 3 m dios...

Страница 23: ...tema de som 3 1 e Dolby Atmos Music Alimenta o de energia 100 240V AC 50 60 Hz Sa da de pot ncia total do alto falante M x THD 1 135W RMS Transdutor tweeter de c pula de alum nio de 3 x 25 mm mid rang...

Страница 24: ...entics 500 Zvukov syst m 3 1 a Dolby Atmos Music Nap janie 100 240V AC a 50 60 Hz Celkov v stupn v kon reproduktora max pri THD 1 270W Prevodn k 3 x 25 mm Al kupolov v kov reproduktor 3 x 2 75 stredn...

Страница 25: ...y Atmos Music Str mf rs rjning 100 240V AC 50 60 Hz Total uteffekt h gtalare max vidTHD 1 270W Element 3 x 25 mm Al domediskant 3 x 2 75 tums mellanregister 6 5 tums subwoofer Effektf rbrukning i n tv...

Страница 26: ...1 Bluetooth 5 3 Bluetooth A2DP 1 3 2 AVRCP 1 5 Bluetooth 2400 2483 5 Bluetooth 17 Wi Fi IEEE 802 11 a b g n ac ax 2 4 5 2 4GWi Fi 2412 2472 2 4 ISM 11 13 2 4GWi Fi 20 5GWi Fi 5 15 5 35 5 725 5 825 5G...

Страница 27: ...MHz 17 dBm Wi Fi IEEE 802 11 a b g n ac ax 2 4 GHz 5 GHz 2 4GWi Fi 2412 2472 MHz 2 4 GHz ISM 11 13 2 4GWi Fi 20 dBm 5GWi Fi 5 15 5 35 GHz 5 470 5 725 GHz 5 46 5 72 GHz 5 725 5 825 GHz 5GWi Fi 23 dBm...

Страница 28: ...i kabel audio UNDUHAN BUKU PETUNJUK PEMILIK Spesifikasi umum Model Authentics 500 Sistem suara 3 1 Dolby Atmos Music Catu daya 100 240V AC 50 60 Hz Total output daya speaker Maks THD 1 270W Transduser...

Страница 29: ...e C USB 5V DC 1A Bluetooth 5 3 Bluetooth A2DP 1 3 2 AVRCP 1 5 Bluetooth 2400MHz 2483 5MHz Bluetooth 17dBm Wi Fi IEEE 802 11 a b g n ac ax 2 4GHz 5GHz 2 4GWi Fi 2412 2472MHz 2 4GHz ISM 11 13 2 4GWi Fi...

Страница 30: ...oth A2DP 1 3 2 AVRCP 1 5 Bluetooth 2 400MHz 2 483 5MHz Bluetooth 17dBm Wi Fi IEEE 802 11 a b g n ac ax 2 4GHz 5GHz 2 4GWi Fi 2 412 2 472MHz 2 4GHz ISM 11 13 2 4GWi Fi 20dBm 5GWi Fi 5 15 5 35GHz 5 470...

Страница 31: ...i Bluetooth AUX JBL One Voice Assistant Voice Assistant LED JBL One Voice Assistant Wi Fi Bluetooth HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 31 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 31 2023...

Страница 32: ...Atmos Music 100 240 V AC 50 60 Hz Max THD 1 270 W x Al dome x 2 0 W 0 C 45 C 40 Hz 20 kHz 6 dB Bluetooth Wi Fi Ethernet USB USB USB USB USB C USB 5 V DC 1 A 5 3 A2DP 1 3 2 AVRCP 1 5 2400 MHz 2483 5 MH...

Страница 33: ...1 5 USB 5 3 A2DP 1 3 2 AVRCP 1 5 2483 5 2400 17 IEEE 802 11 a b g n ac ax 5 2 4 2472 2412 2 4GWi Fi 2 4 13 11 20 2 4GWi Fi 5 35 5 15 Wi Fi 5G 23 Wi Fi5G 255 7 x 240 x 447 10 07 x 9 45 x 17 60 17 20 7...

Страница 34: ...B 5 3 Bluetooth AVRCP 1 5 A2DP 1 3 2 Bluetooth Bluetooth 2400 MHz 2483 5 MHz 17 dBm Bluetooth Wi Fi 2 4 GHz 5 GHz IEEE 802 11 a b g n ac ax Wi Fi 2 4G 11 2 4 GHz ISM Band 2412 2472 MHz 13 20 dBm Wi Fi...

Страница 35: ...econds and then press FR 1 Informations sur la consommation lectrique L quipement est conforme au r glement de la Commission europ enne CE n 1275 2008 et UE n 801 2013 Off S O Veille lorsque toutes le...

Страница 36: ...ter p DE 1 Informationen zum Stromverbrauch Dieses Ger t entspricht derVerordnung EG Nr 1275 2008 und EU Nr 801 2013 der Europ ischen Kommission Aus K A Standby wenn alle Funkverbindungen deaktiviert...

Страница 37: ...maci n sobre el consumo de energ a Este equipo cumple con la Regulaci n de la Comisi n Europea CE Nro 1275 2008 y UE Nro 801 2013 Apagado N A Modo de espera cuando todas las conexiones inal mbricas es...

Страница 38: ...itten IT 1 Informazioni sul consumo energetico Questo dispositivo conforme ai regolamenti della Commissione Europea CE n 1275 2008 e UE n 801 2013 Spento N D Standby quando tutte le connessioni wirele...

Страница 39: ...n ingedrukt en druk vervolgens op NO 1 Informasjon om str mforbruk Dette utstyret er i samsvar med EU kommisjonens forordning EF nr 1275 2008 og EU nr 801 2013 Av I R Standby n r alle tr dl se kobling...

Страница 40: ...z ponad 10 sekund a nast pnie naci nij PT 1 Informa es sobre consumo de energia Este equipamento est em conformidade com o Regulamento da Comiss o Europeia CE N 1275 2008 e EU N 801 2013 Desligado N A...

Страница 41: ...1 Inform cie o spotrebe energie Toto zariadenie vyhovuje nariadeniu Eur pskej komisie ES 1275 2008 a E 801 2013 Vyp N A Pohotovostn re im ke s v etky bezdr tov pripojenia deaktivovan 0 5W Sie ov poho...

Страница 42: ...gon tr dl s n tverksanslutning r aktiverad V xlar till n tverks standby efter 10 minuter utan aktivitet i driftl get 3 Om utrustningen har tr dl sa n tverksanslutningar S h r aktiveras tr dl sa n tver...

Страница 43: ...tifkan Langsung beralih ke mode siaga Siaga dalam jaringan Saat ada koneksi jaringan nirkabel yang diaktifkan Masuk ke mode siaga dalam jaringan jika tidak ada aktivitas dalam mode operasional selama...

Страница 44: ...omecast built in AirPlay 2 Alexa 10 KO 1 EC 1275 2008 EU 801 2013 0 5W 2 0W 2 10 3 Bluetooth Chromecast built in AirPlay 2 Alexa 10 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 44 HA_JBL_Authentics 50...

Страница 45: ...N A 0 5 W 2 0 W 2 N A 10 3 Bluetooth Chromecast built in AirPlay 2 Alexa 10 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 45 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 45 2023 7 25 16 56 39 2023 7 25...

Страница 46: ...n 10 HE 1 801 2013 EU 1275 2008 EC N A 0 5W 2 0W 2 N A 10 3 AirPlay 2 casting audio Chromecast built in Bluetooth Alexa Multi Room Music 10 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 46 HA_JBL_Authe...

Страница 47: ...mage this device No configuration controlsareprovidedforthiswirelessequipmentallowinganychangeinthefrequencyofoperations outside the FCC grant of authorization for US operation according to Part 15 40...

Страница 48: ...U SI UK DK HR MT SK DE IT NL FI EE CY AT SE IE LV PL UK NI This product contains open source software licensed under GPL For your convenience the source code and relevant build instruction are also av...

Страница 49: ...Google Play and Chromecast built in are trademarks of Google LLC Google Assistant is not available in certain languages and countries Availability and performance of certain features services and appl...

Страница 50: ...blet or computer as a remote control for Spotify Go to spotify com connect to learn how The Spotify Software is subject to third party licenses found here https www spotify com connect third party lic...

Страница 51: ...HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 51 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 51 2023 7 25 16 56 39 2023 7 25 16 56 39...

Страница 52: ...HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 52 HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14 indd 52 2023 7 25 16 56 40 2023 7 25 16 56 40...

Результаты поиска

Содержание JBL AUTHENTICS 500

Отзывы:

Похожие инструкции для JBL AUTHENTICS 500

Бренды по названию

Популярные бренды

Harman JBL AUTHENTICS 500, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание JBL AUTHENTICS 500

Отзывы:

Похожие инструкции для JBL AUTHENTICS 500

Бренды по названию

Популярные бренды