background image

RU

БЛАГОДАРИМ

за выбор

JBL BassPro SL.

Сабвуфер

BassPro SL2 

разработан с целью

обеспечить высококачественное воспроизведение низких частот

,

для

которого ранее требовались габаритные

,

громоздкие корпусы

,

крупные

усилители и сложная установка

.

Для обеспечения максимальной

производительности настоятельно рекомендуется доверить установку

квалифицированным специалистам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Воспроизведение музыки на высокой громкости в автомобиле может

привести к необратимым нарушениям слуха

,

а также помешать вам

слышать звуки дорожного движения

.

Во время движения

рекомендуется устанавливать низкую громкость

.

Компания

Harman

International

не несет ответственности за потерю слуха

,

телесные

повреждения или материальный ущерб

,

возникший в результате

правильного или неправильного использования продукта

.

УСТАНОВКА

Выбор места установки

Выберите место

,

в котором сабвуфер не будет мешать погрузке или

выгрузке груза

,

складыванию задних сидений

,

а также открыванию и

закрыванию крышки багажника

.

Вероятно

,

наилучшим местом будет

передний или задний угол багажника или багажного отделения

.

Подобное расположение не только не загромоздит пространство

,

но и

обеспечит оптимальное воспроизведение звука в диапазоне

 60

Гц

 –

100

Гц

,

поскольку звук

,

исходящий от вуфера

,

будет отражаться от стен

автомобиля

.

В любом случае сабвуфер

BassPro SL2

не должен

препятствовать безопасной эксплуатации автомобиля

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Убедитесь

,

что установочные винты не повредят

электропроводку

,

тормозную или топливную магистраль или

топливный бак автомобиля

.

Они могут располагаться за или под

поверхностью установки

.

Установка сабвуфера

BassPro SL2

ВНИМАНИЕ

:

Перед началом установки отсоедините отрицательную

(–)

клемму автомобильного аккумулятора

.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если вы используете только линейные входы

(RCA)

сабвуфера

BassPro SL2,

вам необходимо подсоединить провод пульта

дистанционного управления от сабвуфера

BassPro SL2

к головному

устройству системы

,

чтобы он включался и отключался вместе с

системой

.

Если вы будете использовать высокоуровневые выходы с

головного устройства

,

вам не нужно подключать выход пульта ДУ

.

Высокоуровневые входы

BassPro SL2

распознают напряжение на

кабелях динамиков

,

и сабвуфер

BassPro SL2

включится сам

. (

См

.

раздел

"

Программно

-

опрашиваемый переключатель звука

"

ниже

).

Входные соединения

Подключите выход для сабвуфера от

источника аудиосигнала к левому или

правому линейному входу

.

Если на

источнике аудиосигнала нет специального

выхода для сабвуфера

,

можно подключить

правый

/

левый выходы на источнике к

правому

/

левому входам на сабвуфере

BassPro SL2.

Если источник аудиосигнала не имеет

линейных выходов

,

можно использовать

коннектор высокоуровневого входа для

подключения источника аудиосигнала к

сабвуферу

BassPro SL2

через

высокоуровневый выход на источнике

.

Конфигурацию подключения см

.

на

иллюстрации ниже

.

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Подключение питания

L+

R+

L–

R–

Клеммы

питания

Головное устройство автомобильной

аудиосистемы

BassPro SL2

Заземление на массу

(

оголенный металл

)

18”

(46cm)

Предохранитель

 15

А

Дистанционное включение

(

не обязательно

)

>#18AWG (0.82mm

2

)

Провод

>#12AWG (2.05mm

2

)

Провод

>#12AWG (2.05mm

2

)

Провод

BassPro SL2

Содержание 6925281963322

Страница 1: ...ego startu BassPro SL2 Pika aloitusopas BassPro SL2 Snabbguide BassPro SL2 BassPro SL2 Kurzanleitung BassPro SL2 Guia de In cio R pido BassPro SL2 Guida di avvio rapido BassPro SL2 Gu a de inicio r pi...

Страница 2: ...JBL 06901 400 1500 OOO 123317 10 1 www harman com ru 7 800 700 0467 5 C 2010 000000 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012...

Страница 3: ...nting screws will not puncture wiring harnesses brake or fuel lines or the vehicle s fuel tank Some or all of these may be located behind or under the mounting surface Mounting BassPro SL2 IMPORTANT D...

Страница 4: ...switch has an effect only when you have used the High Level inputs to connect the BassPro SL2 to your system s radio head unit For the lowest noise in most applications set the Input Load switch in th...

Страница 5: ...x de c blage de canalisation de freins ou de carburant ou le r servoir carburant du v hicule Certains de ces l ments ou tous peuvent se trouver derri re ou sous la surface de montage Montage du BassPr...

Страница 6: ...uement quand vous utilisez les entr es haut niveau pour connecter le BassPro SL2 l autoradio Pour r duire autant que possible le bruit dans la plupart des applications r glez le commutateur de charge...

Страница 7: ...eado ni las l neas de frenado o de combustible ni el dep sito de combustible del veh culo Algunos de estos elementos pueden estar debajo o detr s de la superficie de montaje Montaje de BassPro SL2 IMP...

Страница 8: ...ol de nivel Conmutador de fase Control Bass Boost para conectar BassPro SL2 a la unidad central o radio Para lograr el ruido m nimo en la mayor a de aplicaciones ajuste el conmutador de carga de entra...

Страница 9: ...ve culo com os parafusos de montagem Um ou mais desses componentes podem estar localizados por tr s ou embaixo da superf cie de montagem Montagem do BassPro SL2 IMPORTANTE Desconecte o terminal negati...

Страница 10: ...oduzir melhores resultados Conex es de alimenta o Fus vel de 15 A Entrada de alto n vel Conex es remotas Entradas de n vel de linha Chave de detec o de som Controle de crossover Chave de carga de entr...

Страница 11: ...l montaggio non vadano a forare i cablaggi i circuiti dei freni o del carburante od il serbatoio Alcuni o tutti di questi elementi potrebbero essere posizionati dietro o sotto la superficie di install...

Страница 12: ...erruttore Carico in Ingresso Questo interruttore ha effetto solo quando sono stati utilizzati gli ingressi Alto Livello per collegare il BassPro SL2 all autordio del sistema Per ottenere il minore rum...

Страница 13: ...besch digen Einige von ihnen befinden sich manchmal hinter oder unter der Montageoberfl che Montage von BassPro SL2 WICHTIG Trennen Sie den Minus Pol der Fahrzeugbatterie vor Beginn der Installation H...

Страница 14: ...geschlossen haben F r den niedrigsten Ger uschpegel in den meisten Anwendungen sollten Sie den Eingangsvolumen Schalter auf Hoch High stellen In einigen F llen z B wenn der Stromregler des Radios verw...

Страница 15: ...sPro SL2 Harman International 60 100 BassPro SL2 BassPro SL2 RCA BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 L R L R BassPro SL2 18 46cm 15 18AWG 0 82mm2 12AWG 2 05mm2 12AW...

Страница 16: ...assPro SL2 High Low RBC 1 0 3 2 3 3 BassPro SL2 4 5 180 6 BassPro SL2 BassPro SL2 7 JBL 125 35 120 15 12 800 0 05 2 0 0 5 20 50 120 12 0 9 70 x x 13 9 16 x 9 7 8 x 2 13 16 344 x 250 x 71 15 2019 HARMA...

Страница 17: ...ragning broms eller br nsleledningar eller fordonets br nsletank Vissa eller samtliga av dessa kan vara lokaliserade bakom eller under monteringsytan Montera BassPro SL2 VIKTIGT Koppla bort minuspol e...

Страница 18: ...astomkopplaren till position High h g I vissa fall som t ex n r man anv nder radions eff ff ektfader s kan positionen Low l g ge b ttre resultat Fj rranslutning Denna kontakt r kompatibel med RBC voly...

Страница 19: ...ett ruuvit eiv t puhkaise johtosuojia jarru tai polttoaineletkuja tai ajoneuvon polttoaines ili t Jotkin tai kaikki n ist saattavat sijaita asennuspinnan takana tai alla BassPro SL2 kiinnitys T RKE I...

Страница 20: ...Virtaliit nn t 15A sulake Kaiutintason tulo Kauko ohjausliitin Linjatason tulot Audiontun nistuskytkin Jakotaajuuden s t Tulon kuormitus kytkin Tasons t Vaihekytkin Bassoko rostuksen s din asentoon Hi...

Страница 21: ...ie d wi ku w pa mie 60 100 Hz poniewa subwoofer w k cie mi dzy cianami pojazdu Nale y wybra takie miejsce aby subwoofer BassPro SL2 nie powodowa zagro enia bezpiecze stwa u ytkowania pojazdu UWAGA Je...

Страница 22: ...aks pob r pr du Pob r pr du w spoczynku Czu o wej cia Cz stotliwo dzielnika Nachylenie dzielnika Wzmocnienie bas w szeroko x wysoko x g boko Wymiary Moc wzmacniacza Pasmo przenoszenia Bezpiecznik Wyre...

Страница 23: ...an het voertuig Sommige of al deze voorzieningen kunnen zich achter de montageplaats bevinden BassPro SL2 monteren BELANGRIJK De min kabel van de autoaccu loskoppelen voordat je tot installatie overga...

Страница 24: ...gebruikt om de BassPro SL2 aan te sluiten op de radio het hoofdtoestel van je systeem Zet bij de meeste toepassingen de Input Load schakelaar op de stand Hoog In sommige gevallen zoals bij gebruik va...

Страница 25: ...t bremseledninger br ndstofslanger eller br ndstoftank Disse kan v re placeret bag eller under monteringsfladen Montering af BassPro SL2 VIGTIGT Afbryd k ret jets negative batteriterminal f r installa...

Страница 26: ...indgangsbelastning til positionen H j High I visse tilf lde f eks n r du bruger radioens effektfader kan positionen Lav give bedre resultat Fjerntilslutning Dette stik er kompatibelt med RBC lydstyrke...

Страница 27: ...Harman International 60Hz 100Hz BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 RCA BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 L R L R BassPro SL2 18 46cm 15A 18AWG 0 82mm2 12AWG 2 0...

Страница 28: ...o SL2 RBC 1 0 3 2 4 3 3 3 BassPro SL2 4 5 180 6 BassPro SL2 BassPro SL2 7 JBL 125Wrms 35Hz 120Hz 15A 12A 800mA 0 05V 2 0V 0 5V 20V 50Hz 120Hz 12dB 0dB 9dB 70Hz x x 13 9 16 x9 7 8 x2 13 16 344mmx250mmx...

Страница 29: ...2 Harman International 60 100Hz BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 RCA BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 L R L R BassPro SL2 18 46cm 15A 18AWG 0 82mm2 12AWG 2 05...

Страница 30: ...3 2 3 4 3 3 BassPro SL2 4 5 180 6 BassPro SL2 BassPro SL2 7 JBL 125Wrms 35Hz 120Hz A 5 1 12A 800mA 0 05V 2 0V 0 5V 20V 50Hz 120Hz 12dB 0dB 9dB 70Hz x x 13 9 16 x 9 7 8 x 2 13 16 344mm x 250mm x 71mm 1...

Страница 31: ...HARMAN International 60Hz 100Hz BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 RCA BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro S2L BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 L R L R BassPro SL2 18 46cm 15A 18AWG 0 82mm2 12AWG 2 0...

Страница 32: ...Low RBC 1 0 3 2 3 3 BassPro SL2 4 5 180 6 BassPro SL2 BassPro SL2 7 JBL 125Wrms 35Hz 120Hz 15A 12A 800mA 0 05 V 2 0 V 0 5 V 20V 50Hz 120Hz 12dB 0dB 9dB 70Hz x x 13 9 16 x 9 7 8 x 2 13 16 344mm x 250mm...

Страница 33: ...Harman International 60Hz 100Hz BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 RCA BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 BassPro SL2 L R L R BassPro SL2 18 46cm 15A 18AWG 0 82mm2 12AWG 2 0...

Страница 34: ...Low RBC 1 0 3 2 3 3 BassPro SL2 4 5 180 6 BassPro SL2 BassPro SL2 7 JBL 125Wrms 35Hz 120Hz 15A 12A 800mA 0 05 V 2 0 V 0 5 V 20V 50Hz 120Hz 12dB 70Hz 0dB 9dB x x 13 9 16 x 9 7 8 x 2 13 16 344mm x 250mm...

Страница 35: ...an kendaraan dengan aman PERHATIAN Pastikan bahwa sekrup pemasang tidak menusuk harness kabel saluran rem atau saluran bahan bakar atau tangki bahan bakar kendaraan Sebagian atau semuanya ini berada d...

Страница 36: ...Tinggi Dalam sejumlah kasus seperti ketika menggunakan pemudar daya radio posisi Rendah bisa memberikan hasil yang lebih baik Koneksi Jarak Jauh Konektor ini kompatibel dengan kontrol volume jarak jau...

Страница 37: ...lar n n kablo demetlerini fren veya yak t hatlar n ya da arac n yak t deposunu delmedi inden emin olun Bunlardan baz lar veya t m montaj y zeyinin arkas nda veya alt nda yer alabilir BassPro SL2 Monta...

Страница 38: ...e in radyonun g ses ge i i ayar d mesi kullan l rken D k konumu daha iyi sonu lar sa layabilir Uzaktan Ba lant Bu konnekt r RBC uzaktan ses kontrol ile uyumludur Ayar s ras 1 Seviye kontrol minimuma a...

Отзывы: