Harman Kardon HK 3370 Скачать руководство пользователя страница 10

10

INSTALLATION AND CONNECTIONS

Audio and Speaker Connections

After unpacking the unit and placing it on a
solid surface capable of supporting its weight,
you will need to make the connections to your
audio and video equipment. These steps need to
be done only when the receiver is first installed
or when a change is made to the input source
equipment.

Audio Equipment Connections

We recommend that you use high-quality inter-
connect cables when making connections to
source equipment and recorders to preserve the
quality of the signals.

When making connections to audio source
equipment or speakers it is always a good prac-
tice to unplug the unit from the AC wall outlet.
This prevents any possibility of accidentally send-
ing audio or transient signals to the speakers
that may damage them.

1. Connect the analog output of a CD player to
the 

CD

inputs 

 

.

NOTE:

When the CD player has both fixed and

variable audio outputs, it is best to use the fixed
output unless you find that the input to the
receiver is so low that the sound is noisy, or so
high that the signal is distorted.

2. Connect the Play/Out jacks of a cassette deck,
CDR, MD or other audio recorder to the 

Tape

Monitor Play

jacks 

. Connect the Record/In

jacks on the recorder to the 

Tape Monitor

Rec. Out

jacks 

on the HK 3370. When the

tape deck connected to these jacks is a three-
head unit or has off-head playback, it will be
possible to monitor the output of the source
being recorded.

3. Connect the output of a second audio
recorder, CDR, MD or other line-level audio
device to the 

Tape 2 Play

jacks 

. If a

recorder is used, connect its Rec/In jacks to the
matching 

Tape 2 Record

outputs 

.

4. The audio output of any electronics product
with a line-level output, such as a TV set, satel-
lite receiver or DVD, may be connected to the

Aux

jacks 

.

5. Connect the outputs of a turntable with a
moving magnet cartridge to the 

Phono

inputs

. To insure that the phono playback is noise-

free, connect the ground wire from the tone-arm
to the 

Phono Ground

terminal 

.

6. Assemble the AM Loop Antenna supplied with
the unit as shown below. Connect it to the 

AM

screw terminals 

.

7. Connect an FM antenna to the 

FM Antenna

connection 

. The FM antenna may be an

external roof antenna, an inside powered or wire
lead antenna or a connection from a cable sys-
tem. Note that if the antenna or connection uses
300-ohm twin-lead cable, you must use the
300-ohm-to-75-ohm adapter supplied with the
unit to make the connection.

8. If you wish to use external processing equip-
ment, such as an equalizer, you may connect the
device to the preamp-out and main-in jacks by
removing the 

Preamp-Out/Main-In Jumper

Pins

and connecting the 

Preamp Out

jacks to the inputs of the external device, and
the outputs of the device to the 

Main In

jacks.
Alternatively, you may connect the external
device to the Tape Monitor Loop. Connect the

Tape Monitor Record/Out

jacks 

to the

inputs of the external device, and connect the
outputs of the device to the 

Tape Monitor

Play/In

jacks 

.

Speaker and Output Connections

Regardless of the brand of cable selected, we
recommend that you use a cable constructed of
fine, multistrand copper with an area of min.
2 mm

2

.

Cable with 1.5 mm

2

may be used for short runs

of less than 3 meters. We do not recommend
that you use cables with an area of 0.8 mm

2

or

smaller due to the power loss and degradation
in performance that will occur.

Questions about running cables inside walls
should be referred to an installer or a licensed
electrical contractor who is familiar with applica-
ble local building codes in your area.

When connecting wires to the speakers, be
certain to observe proper polarity. Remember to
connect the “negative” or “black” wire to the
same terminal on the receiver and the speaker.
Similarly, the “positive” or “red” wire should be
connected to the like terminals on the HK 3370
and speaker.

We also recommend that the length of cable
used to connect speaker pairs be identical. For
example, use the same length piece of cable to
connect the Speaker 1 left and right or
Speaker 2 left and right speakers, even if the
speakers are a different distance from the
HK 3370.

NOTE:

While most speaker manufacturers

adhere to an industry convention of using black
terminals for negative and red ones for positive,
some manufacturers may vary from this configu-
ration. To assure proper phase, and optimal per-
formance, consult the identification plate on
your speaker, or the speaker’s manual to verify
polarity.
If you do not know the polarity of your speaker,
assure that both speakers are connected with
the same polarity, i.e. speaker wires or terminals
with any marking should be connected to the
red speaker terminals on the HK3370, the others
to the black ones (see connections below).

Connect the speakers using the following steps:

1. Connect the main speakers to the 

Speaker 1

terminals 

.

2. Connect a second set of speakers, or speakers
that are in a second room location, to the

Speaker 2

terminals 

.

3. When an optional, powered subwoofer (not
the aktive Sub of a Sub/Sat-System) is used, con-
nect the outputs of the left and right 

Sub-

woofer Out

jacks 

to the line-level inputs of

the subwoofer. When the subwoofer’s amplifier
has stereo inputs, run interconnects from both
jacks. When the subwoofer has a mono input
only, use the bottom output jack for the connec-
tion. When a separate passive subwoofer is
used, these connections will be made to the
optional amplifier that powers the subwoofer.
If a Sub/Sat system is used (aktive or passive),
connect the 

Speaker 1

terminals 

to the

speaker-level inputs on the subwoofer, and then
connect the speaker-level outputs on the sub-
woofer to your main left and right speakers, fol-
lowing the instructions provided with the sub-
woofer.

Installation and Connections

Содержание HK 3370

Страница 1: ...MEMORY PRESET SLEEP AUTO MUTE T MON RDS PTY CT RT TA TUNED ST HK 3370 Stereo Receiver OWNER S MANUAL Power for the Digital Revolution...

Страница 2: ...n conventions have been used EXAMPLE bold type indicates a specific remote control or front panel button or rear panel connection jack EXAMPLE OCR type indicates a message that is visible on the front...

Страница 3: ...ns about the voltage requirements for your specific model or about the line voltage in your area contact your selling dealer before plugging the unit into a wall outlet Do Not Open the Cabinet There a...

Страница 4: ...t mode and should be turned off and then checked for a possible speaker wire short circuit 4 Headphone Jack This jack may be used to listen to the HK 3370 s output through a pair of headphones Be cert...

Страница 5: ...n has the same function as the RDS Display button on the remote control Press to cycle through the various RDS displays see page 13 FM Mode Selector Press this button to select the stereo or mono mode...

Страница 6: ...AUX CD PHONO OUT L R GND SPEAKER 1 8 Ohms SPEAKER 2 8 Ohms a HK3370 AM Antenna FM Antenna Phono Ground Remote IR In Remote IR Out Phono Inputs CD Inputs Aux Inputs Tape Monitor Play In Tape Monitor Re...

Страница 7: ...ay In Connect these jacks to the PLAY OUT jacks of a second audio recorder Tape 2 Record Out Connect these jacks to the Rec In jacks of a second audio recorder Main In These jacks are the input to the...

Страница 8: ...PRESET UP DISC SKIP FM MODE AA AB DISP RDS PTY Main Power On Main Power Off Source Selectors Preset Up Down Transport Controls Disc Skip Sleep Button Dimmer Button Main Tuning Buttons Direct Button Nu...

Страница 9: ...Preset When the tuner and FM band have been selected this button may be used to automatically program the tuner presets for all stations with acceptable signal strength To start the auto preset scan p...

Страница 10: ...tively you may connect the external device to the Tape Monitor Loop Connect the Tape Monitor Record Out jacks to the inputs of the external device and connect the outputs of the device to the Tape Mon...

Страница 11: ...witch that may be left in the ON position NOTE Devices with electronic power switches may only go into a Standby mode when plugged in here Power to this outlet is removed when the unit is in the Stand...

Страница 12: ...the program material for clipping to occur at volumes below the maximum volume level To temporarily silence all speaker outputs press the Mute button 5 This will cut the output to all Pre and Sub Outs...

Страница 13: ...uner memory first tune to the station using the Preset buttons on the front panel or remote or by entering the preset number directly using the Numeric Keys When the preset station to be removed has b...

Страница 14: ...broadcasting traffic information when the search is made Tape Recording In normal operation the audio source selected for listening through the HK 3370 is sent to the Tape Mon Rec Out and Tape 2 Rec...

Страница 15: ...e Tape 2 page defaults to Harman Kardon CD R control codes The CD page defaults to Harman Kardon CD player or changer control codes Please refer to the table below for specif ic information on the def...

Страница 16: ...ound has a large amount of interference or Antenna is properly connected the Stereo display is not illuminated or Antenna is properly located Tuner sound distorts and or is noisy Antenna is set in the...

Страница 17: ...1 12 V 13 5dBf Signal to Noise Ratio Mono Stereo 73 72dBA DIN Distortion Mono Stereo 0 3 0 4 Stereo Separation 40dB 1kHz Selectivity 400kHz 65dB Image Rejection 80dB IF Rejection 100dB AM Tuner Sectio...

Страница 18: ...250 Crossways Park Drive Woodbury New York 11797 www harmankardon com Harman Consumer International 2 Route de Tours 72500 Ch teau du Loir France 2001 Harman Kardon Incorporated Part Y1AR K2001 02A...

Отзывы: