background image

21

ENGLISH

INSTALLATION

You are now ready to begin installing the AVR. Before beginning to connect 
the various components to the receiver, turn off all devices, including the 
AVR 460/AVR 360, and unplug their power cords. 

Don’t plug in any of the 

power cords until you have finished making all of your connections.

The receiver generates heat. Select a location that leaves several centimeters 
of space on all sides. Avoid completely enclosing the receiver inside an 
unventilated cabinet. Place components on separate shelves rather than 
stacking them directly on top of the receiver. 

Never block the AVR’s ventilation 

slots on the top and side panels. Doing so could cause the AVR to overheat, with 
potentially serious consequences

. Some shelf surface finishes are delicate. Try 

to select a location with a sturdy surface finish.

Maintain at least 7 cm of free space behind the receiver for free airflow to the 
fan.

Almost all of the following installation steps are optional, depending on your 
system. Skip any step that does not apply to your system.

Step one – connect Source Devices

Leaving all AC power cords unplugged, connect the source devices to the AVR 
using the audio and video inputs you assigned in Table 2.

Step tWo – connect tV

Connect the system-best video input on the TV to the corresponding video 
monitor output on the AVR.

Step tHree – connect Loudspeakers

After you have placed your loudspeakers in the room as explained on page 
18, connect each speaker to its color-coded terminal on the AVR. Maintain 
proper polarity by connecting the negative terminal on the speaker (usually 
colored black) to the negative terminal on the AVR (also colored black); and 
the positive terminal on the speaker (usually red) to the positive terminal on 
the AVR (color varies by channel; see Table 1 on page 15).

If you have a subwoofer, connect its line-level or LFE input to the purple 
Subwoofer Output.

Step four – connect

 

 

Dock

To enjoy content stored on a compatible iPod or iPhone (not included), 
connect The Bridge III dock (optional) to its proprietary connector.

Step fIVe – connect fm antenna

Connect the included FM antenna to the 75-ohm FM antenna terminal.

Step SIX – connect am antenna

Assemble the included AM antenna (see Figure 16) and connect it to the AM 
and Ground antenna terminals. The antenna is not polarized, and either lead 
may be connected to either terminal.

Figure 16 – AM Antenna Assembly

Step SeVen – connect remote Ir Inputs and 

outputs

The AVR 460 is equipped with a Remote IR Input, a Zone 2 Input and both 
full-carrier and stripped Remote IR Outputs to facilitate use of your system 
with a remote control in a variety of situations. AVR 360 is equipped with a 
Remote IR Input, Zone 2 Input and a stripped Remote IR Output.

When the AVR 460/AVR 360 is placed inside a cabinet or facing away from 
the listener, connect an external IR receiver, such as the optional Harman 
Kardon HE 1000, to the Remote Input jack. For multizone operation, connect 
an optional IR receiver, keypad or other control device to the Zone 2 IR Input 
for remote control of the AVR 460/AVR 360 (and any sources connected to the 
AVR’s Remote IR Output) from the remote zone. Signals transmitted through 
the Zone 2 Input will control source selection and volume for the main or 
remote zone, depending on the setting of the remote’s Zone Selector. If a 
source device is shared with the main listening area, any control commands 
issued to that source will also affect the main room.

Содержание HARMAN/KARDON AVR 460

Страница 1: ...AVR 460 AVR 360 AUDIO VIDEO RECEIVERS OWNER S MANUAL Basic Functions...

Страница 2: ...er supply cord shall remain readily operable 17 Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine fire or the like 18 The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle...

Страница 3: ...e finish cleaning materials used and normal heat and vibration caused by the use of the product or other factors We recommend that caution be exercised in choosing an installation location for the com...

Страница 4: ...VR 460 AVR 360 29 Volume Control 29 Dolby Volume 30 Mute Function 30 Sleep Timer 30 Audio Effects 30 Video Modes 30 Headphones 30 Source Selection 31 Using the Radio 31 RDS Functions 32 Recording 32 U...

Страница 5: ...become more familiar with its features and their operation If you have any questions about this product its installation or its operation please contact your Harman Kardon retailer or custom installer...

Страница 6: ...lor user interface and setup menu generated in high definition video Two line dot matrix front panel display Color coded connections Programmable learning eight device main remote control includes AVR...

Страница 7: ...for the current source Resolution Press this button to access the AVR s video output resolution setting 576i 576p 720p 1080i or 1080p IMPORTANT NOTE If the AVR s video output resolution is set higher...

Страница 8: ...a digital camera or game console to these jacks Use only one type of audio and one type of video connection Note The AVR s menus refer to these jacks as the Optical Front Coaxial Front Composite Fron...

Страница 9: ...e AVR Remote IR Carrier Output AVR 460 only This output is similar in function to the Remote IR Output with the difference that this jack outputs the full infrared signal as received by the AVR s IR s...

Страница 10: ...the source to one of the sets of component video inputs Do not make any other video connections to that source Component Video Monitor Outputs If you are using one of the Component Video Inputs and yo...

Страница 11: ...h only the codes specific to each brand and model changing depending on which product code is programmed The AUX and Cable SAT Source Selectors may be used for multiple device types Other Source Selec...

Страница 12: ...me The surround mode will change when the menu line is highlighted To change the surround mode for the selected category press the OK Button when the menu line is highlighted and select one of the ava...

Страница 13: ...f the remote Make sure to observe proper polarity by matching the and symbols on the batteries to the symbols printed inside the compartment The following explanations describe the buttons that are no...

Страница 14: ...he surround back channels power loudspeakers located in another room Many people expect the surround speakers to play as loudly as the front speakers Although all of the speakers in the system will be...

Страница 15: ...bass which require more power To obtain the best results most speaker manufacturers offer powered subwoofers that contain their own amplifier Usually a line level nonamplified connection is made from...

Страница 16: ...l Audio Analog Audio Two channel analog connections require two cables one for the left channel white and one for the right channel red These two cables are often attached to each other See Figure 7 F...

Страница 17: ...nce Y and two sub sampled color signals Pb and Pr that are transmitted using three separate cables See Figure 11 Component video cable Y Green Pb Blue Pr Red Figure 11 ComponentVideo If it s available...

Страница 18: ...akers are placed 90 degrees from the center speaker directly to either side of the listening position The surround back left and right speakers are placed 150 degrees from the center speaker or direct...

Страница 19: ...programming control codes into the handheld remote and as explained on page 23 you may reassign any Source Selector s device type Any audio or video source may be connected to any matching jack on the...

Страница 20: ...ly record from their direct cable or satellite television signals to the AVR s recording outputs Decide which audio inputs to connect to each source 6 Assign only one unique digital audio input to eac...

Страница 21: ...minal on the AVR also colored black and the positive terminal on the speaker usually red to the positive terminal on the AVR color varies by channel see Table 1 on page 15 If you have a subwoofer conn...

Страница 22: ...r distribute the audio signal to a single pair of speakers or to several pairs placed in different rooms The Zone 2 Audio Outputs offer the benefit of 7 1 channel audio in the main room simultaneously...

Страница 23: ...Sources Into the Remote The AVR 460 AVR 360 remote may be programmed to control many brands and models of DVD players cable boxes satellite receivers the Harman Kardon DMC 1000 digital media center an...

Страница 24: ...the four Soft key Buttons Channel Up Down Volume Up Down Mute and the Transport Controls including Record Press and hold the source button until the Source Selector flashes three d times Program addi...

Страница 25: ...evices should be connected You should be able to turn on the receiver and view the main menu when you press the Setup Button If necessary reread the Installation Section and the beginning of this sect...

Страница 26: ...nect the subwoofer until after running the EzSet EQ process The test will begin and the screen shown in Figure 23 will appear Maintain silence during the EzSet EQ configuration Figure 23 EzSet EQ in P...

Страница 27: ...d to and select that input here If both analog and digital audio connections were made select the digital input here and select the analog input at the Audio Auto Polling and Zone 2 Audio lines below...

Страница 28: ...the HDMI Bypass mode is on it is not possible to blend the video source signal with the AVR s on screen menus When any remote or front panel buttons are pressed the AVR will momentarily exit HDMI Byp...

Страница 29: ...m web site Dolby Volume The AVR 460 AVR 360 implements Dolby Volume processing which can improve the audio performance of the system by revealing subtle details even at normal home listening volumes O...

Страница 30: ...P3 enhancement to improve performance Access these settings from the Audio Effects submenu as described in the Advanced Functions Manual It is recommended that you leave the settings at their default...

Страница 31: ...sages about the station or specifics of a musical selection and the correct time As more FM stations become equipped with RDS capabilities the AVR will serve as an easy to use center for both informat...

Страница 32: ...d Unauthorized duplication of copyrighted materials is prohibited by federal law Using Docking Station The Bridge III is an optional dock that is compatible with most docking iPod models 4G and later...

Страница 33: ...ed to the AVR 460 AVR 360 and the system is not in iPod Manual Mode the Now Playing screen will appear and display the play mode icon song title artist and album A graphic bar indicates the current pl...

Страница 34: ...or Game mode depending on the source Virtual Surround When only two main speakers are present in the system Harman Virtual Surround may be used to create an enhanced soundfield that virtualizes the mi...

Страница 35: ...er wires for shorts at receiver and speaker ends Amplifier is in protection mode due to internal problems Contact your local Harman Kardon service center No sound from surround or center speakers Inco...

Страница 36: ...time Table A2 Source Setting Defaults Cable Sat DVD Media Server Radio TV Game AUX The Bridge Surround Modes Auto Select Logic 7 Movie Logic 7 Movie Logic 7 Movie Logic 7 Movie Logic 7 Movie Logic 7...

Страница 37: ...4 4 kg Depth measurement includes knobs buttons and terminal connections Height measurement includes feet and chassis Features specifications and appearance are subject to change without notice TECHNI...

Страница 38: ...8500 Balboa Blvd Northridge CA 91329 www harmankardon com 2009 Harman International Industries Incorporated All rights reserved Part No CQX1A1433Z...

Отзывы: