Harman Kardon AVR 2650, Инструкция по эксплуатации

Страница: 28 / 62

AVR
28
Bedienung Ihres AVRs
Bedienung Ihres AVRs
Jetzt nachdem Sie alle Verbindungen hergestellt und die grundeinstellungen abgeschlossen
haben, können Sie es sich gemütlich machen und ihr neues heimkinosystem genießen.
Stummchaltung (Mute)
Stellen Sie die lautstärke mit dem lautstärke-regler (im uhrzeigersinn wird sie erhöht, gegen
den uhrzeigersinn wird sie gesenkt) oder mit den tasten für latstärkeregelung (VOl.) auf der
fernbedienung ein. die aktuelle lautstärke wird in negativen dezibel-Zahlen (db) unterhalb des
0db-bezugspunktes im display an der gerätevorderseite angezeigt.
0 db ist die höchste empfohlene lautstärke ihres aVr. Es ist zwar möglich die lautstärke weiter
aufzudrehen, jedoch könnten Sie damit ihr gehör und/oder ihre lautsprecher beschädigen. bei
besonders dynamischem tonmaterial könnte sogar die Einstellung 0 db zu hoch sein und ihre
heimkino-anlage beschädigen. gehen Sie also mit der lautstärke sehr vorsichtig um.
möchten Sie die lautstärke-anzeige von der dezibel- zu einer numerischen (0 bis 90)
darstellung ändern, können Sie dies im System Settings-menü tun. details dazu finden Sie im
kapitel Systemeinstellungen auf Seite 30.
Stummchaltung (Mute)
möchten Sie die lautsprecher und kopfhörer stumm schalten, drücken Sie bitte auf die
mute-taste der fernbedienung. aufnahmen werden von dieser funktion nicht beeinflusst.
ist die Stummschaltung aktiviert, erscheint im display die meldung mutE. um den ton
wiederherzustellen, drücken Sie bitte erneut auf mute oder ändern Sie die lautstärke.
Dolby Volume
ihr aVr verfügt über die dolby-Volume-Soundverarbeitung, mit der starke dynamikunterschiede
im programmmaterial (tV-Werbeblöcke sind meist recht laut, während der film, in den sie
eingebettet werden, vergleichsweise leise ist) ausgeglichen werden. Ein weiteres problem:
feine klangdetails, die im aufnahmestudio bei hoher lautstärke perfekt abgemischt wurden,
gehen bei geringerer lautstärke für das ungeübte gehör verloren.
der aVr verwendet zwei dolby Volume-methoden, um diese probleme zu lösen. das leveler-
modul gleicht lautstärkeschwankungen einer Quelle aus ( z.b. wenn tV-Werbung oder
musiktitel von einem uSb-Stick oder einer daten-Cd wiedergegeben wird). das modeler-
modul versucht das klangbild, das im aufnahmestudio erzeugt wurde, wiederherzustellen
indem es klangdetails, die bei typischer Zimmerlautstärke verlorengehen, feinfühlig verstärkt.
ist der modeler aktiv, werden Sie wahrscheinlich details entdecken, die auf anderen anlagen
vorher nicht zu hören waren.
möchten Sie die dolby Volume-Einstellungen anpassen, drücken Sie auf die audio Effects-
taste. daraufhin erscheint ein menü auf dem bildschirm.
Audio Effects – Cable/Sat
Dolby Volume:
PLIIz Height Gain:
Edit: Dolby PLII Music
Edit: Dolby PLIIx Music
Medium
Low
Off
Off
On
Tone Control:
Treble:
Bass:
LFE Trim:
MP3 Enhancer
EZSET/EQ:
markieren Sie die dolby Volume-Einstellung und drücken Sie auf Ok, um eine der möglichen
Optionen auszuwählen (siehe die tabelle weiter unten auf dieser Seite).diese Einstellungen
beziehen sich nicht auf die eigentliche lautstärke des Systems, die Sie normalerweise mit dem
Volume-regler oder den entsprechenden tasten auf der fernbedienung einstellen. hier stellen
Sie lediglich ein wie stark dolby Volume das Signal bearbeiten soll.
Wert Wirkung
aus (Off) keine dolby Volume-funktion
Wenig (low) nur der dolby Volume modeler ist aktiv
mittel
(medium)
Sowohl das modeler- als auch das leveler-modul sind aktiv; der
leveler arbeitet mit einem Wert von 3.
max
Sowohl das modeler- als auch das leveler-modul sindaktiv; der
leveler arbeitet mit einem Wert von 9.
HINWEIS:
dolby Volume lässt sich auf digitale tonsignale anwenden, die mit einer
abtastrate (Sampling) von 48 khz aufgenommen wurden. hochaufgelöste tonsignale
wie dtS 96/24 werden mit 48 khz decodiert. programmmaterial in dtS 96/24 wird im
dtS 5.1-modus wiedergegeben. möchten Sie dtS 96/24-material in hoher auflösung
abspielen, müssen Sie dolby Volume abschalten.
Dolby Volume Kalibrierung
die kalibrierung hilft die arbeitsweise von dolby Volume an die lautsprecher und die
spezifischen Eigenheiten ihres hörraums optimal anzupassen. der aVr wurde ab Werk
für lautsprecher mit durchschnittlichem Wirkungsgrad kalibriert. der Wirkungsgrad ihrer
lautsprecher kann aber davon abweichen. Verwenden Sie diese funktion, um die kalibrierung
des aVr an den von ihnen verwendeten lautsprechertyp anzupassen.
der durchschnittliche Wirkungsgrad von lautsprechern für den Einsatz daheim beträgt 88
db Spl (1 Watt/ 1 meter). lesen Sie in der bedienungsanleitung zu ihren boxen oder auf
der Webseite des herstellers nach welchen Wirkungsgrad ihre lautsprecher haben. ist der
Wirkungsgrad ihrer lautsprecher höher als 88 db Spl, erhöhen Sie bitte den Calibration Offset
um die betragsdifferenz. ist der Wirkungsgrad ihrer lautsprecher niedriger als 88 db Spl,
vermindern Sie bitte den Calibration Offset um die betragsdifferenz.
gehen Sie wie folgt vor, um den Calibration Offset einzustellen: drücken Sie zuerst auf die aVr
Settings-taste. Wählen Sie danach den menüeintrag System Setup und bestätigen Sie mit Ok.
markieren Sie nun den Eintrag dolby Volume Calibration (die grundeinstellung beträgt 0 db).
ändern Sie mit den links/rechts-tasten diesen Wert – der regelbereich geht von -10 db bis
+ 10db.
Über Kopfhörer hören
Stecken Sie den 6,3-mm-Stecker eines Stereokopfhörers in die buchse an der gerätefront.
der voreingestellte kopfhörer-bypass-modus liefert ein herkömmliches 2Stereosignal an die
kopfhörer. drücken Sie auf die Surround modes-taste an der gerätevorderseite oder auf der
fernbedienung, um den harman headphone Virtual Surround-modus zu aktivieren – dieser
emuliert ein 5.1-kanal-lautsprechersystem. für kopfhörer gibt es keinen weiteren Surround-
modus.
Quellen-Auswahl
Es gibt drei verschiedene möglichkeiten eine Quelle auszuwählen:
drücken Sie auf die taste Source list an der gerätevorderseite. nun können Sie mit den •
hoch/runter-tasten durch die Quellen scrollen und die gewünschte auswählen.
das gleiche können Sie auch mit den bildschirmmenüs erreichen: drücken Sie auf die aVr- •
taste, markieren Sie den Eintrag „Source Select“ (Wahl der Quelle) und bestätigen Sie mit
Ok. Scrollen Sie durch die Quellen und markieren Sie die gewünschte und bestätigen Sie
erneut mit Ok.
möchten Sie eine Quelle direkt anwählen, drücken Sie einfach die entsprechende •
Quellenauswahltaste auf der fernbedienung
beim aktivieren einer Quelle schaltet der aVr die entsprechenden ton- und Video-
Eingänge durch und übernimmt automatisch alle während der installation vorgenommenen
Einstellungen.
die Quellenbezeichnung, die verwendeten ton- und Video-Eingänge sowie der ausgewählte
Surround-modus werden im display angezeigt. Quellenname und Surround-modus gibt der
aVr auch auf dem bildschirm aus.
0295CSK - HK (x65Series) AVR3650_365_2650_265 CORE OM, WORK18 danny.indd 28 01/07/11 11:35:02