background image

EQUALIZATION

In  order  to  achieve  good  reproduction  of  the  wide  range  of  frequencies 

in  music  and  to  make  necessary  adjustment  for  the  limitations  of  the  recording 
technique,  record  manufacturers  have  found  it  necessary  to  modify  the  actual 
frequency  response  of  the  music  while  it  is  being  recorded.  Thus,  to  avoid 
overcutting  and  consequent  distortion,  a  measured  and  deliberate  reduction  is 
effected  in  low  frequency  response  by  selecting  a  “turnover  frequency”  and 

recording  attenuated  response  below  that  point.  To  assure  optimum  signal  to 
noise  at  the  high  frequency  end  when  the  record  is  played  at  home,  the  highs 
are  deliberately  exaggerated  during  the  recording  process.  A  measured  and 
deliberate  boost  is  affected  above  a  certain  frequency.  This  combination  of 
deliberate  exaggeration  at  the  low  and  high  ends  of  the  frequency  spectrum 

can  be  expressed  in  a  recording  curve.  When  the  record  is  played  a  mirror 
image  of  that  curve  should  be  available  so  that  the  ideal  “flat”  response  may  be 

achieved.

The  PHONO  positions  of  the  function  switch  automatically  introduces  the 

proper equalization.

STEREO HEADPHONE RECEPTACLE

The  stereo  headphone  receptacle  located  on  the  front  panel  will  accept 

any  stereo  headphone  with  any  impedance  rating.  The  headphone  receptacle 
is “on” at all times.

HUM AND NOISE

In  any  high  fidelity  installation,  hum  may  be  caused  by  the  interconnection 

of  a  record  player,  tuner  and  amplifier,  as  a  result  of  the  cables  and  different 
grounds.  If  hum  is  experienced  with  your  receiver,  disconnect  everything  but 

the  speakers  from  the  receiver.  If  hum  persists,  reverse  the  AC  line  cord.  Plug 

in  the  record  player  and  if  hum  appears,  reverse  the  record  player  power  plug 
and  connect  a  single  lead  from  the  record  player  chassis  to  the  ground  post 
on  the  rear  of  the  receiver  chassis.  Connect  your  other  devices  in  this  manner. 

CAUTION:  Hum  may  also  be  induced  by  defective  connecting  cables  or  by 

running these cables too close to a strong AC field.

SERVICE

If  this  instrument  should  not  perform  properly  during  the  first  two  (2)  years 

after  date  of  purchase,  contact  the  factory  for  instructions.  The  factory  has  many 

authorized  warranty  service  stations  in  the  United  States.  To  aid  us  in  selecting 
a  service  station  convenient  to  you,  it  would  be  helpful  If  you  would  indicate 
which  major  city  is  closest  to  your  home.  Please  write  our  Customer  Service 

Department,  Harman-Kardon,  Incorporated,  Plainview,  New  York  1  1803.  Be 

sure  to  include  the  model  and  serial  number  of  the  unit.  A  brief  description  of 
your  other  components  is  often  of  help  in  answering  your  questions.  DO  NOT 

return this instrument to Harman-Kardon without first receiving authorization,

STEREO INDICATOR

A  stereo  indicator  is  located  directly  behind  the  dial  glass  and  operates 

in  conjunction  with  the  FM  position  of  the  Function  switch  and  the  Stereo  Auto 

“IN”  position.  The  indicator  visually  shows  the  reproducton  of  FM  stereo  through 

your receiver.

To tune for FM stereo proceed as follows:

1.  Place  the  function  selector  switch  in  the  FM  position  and  the  Stereo  Auto 

switch IN.

2.  Tune  to  the  station  of  your  choice  using  your  tuning  meter  for  precise  and 

accurate  tuning.  Your  stereo  indicator  will  now  show  if  you  are  tuned  to  a 
stereo  program.  If  the  indicator  is  off,  the  program  you  are  listening  to 
is being broadcast monophonically.

TUNING METERS

Your  Receiver  incorporates  two  D'Arsonvaf  movement  tuning  meters  for 

precise and accurate tuning.

The  FM  balance  meter  is  designed  to  operate  on  a  null  or  “zero”  center 

principle.  Therefore,  the  meter  pointer  should  always  be  at  the  dead  center 
position  of  your  meter  dial  for  optimum  listening  performance.  To  accomplish  this, 

rotate  your  tuning  knob  slowly,  in  one  direction  towards  the  station  of  your 
choice.  As  you  tune  through  the  station  you  will  notice  the  pointer  swinging  from 
the left or right past the zero center. THE CORRECT POINT for minimum distortion 
and  optimum  FM  reception  is  when  the  pointer  is  resting  at  the  “zero”  center 

position.

The  signal  strength  meter  shows  the  level  of  the  incoming  signal.  When 

used  in  the  FM  position  you  should  operate  in  conjunction  with  the  FM  balance 

meter  and  tune  for  maximum  indication  on  the  signal  strength  meter  as  well 
as a “zero” null on the balance meter.

When used in the AM position you simply tune for maximum indication.

FUNCTION INDICATOR LIGHTS

The  function  indicator  lights  are  located  behind  the  dial  glass  and  visually 

indicate the position of the function switch.

DIAL SCALE

The  dial  scale  on  your  receiver  is  marked  with  three  scales,  namely,  an 

FM  frequency  scale  {88-108  me),  a  logging  scale  {0-100),  and  an  AM  frequency 

scale.

Since  most  FM  stations  operate  at  frequencies  which  are  not  whole  num­

bers  (such  as  96MC  as  compared  to  96.3  MC),  Ideally,  each  megacycle  division 
on  the  frequency  scale  should  be  divided  into  10  parts  to  enable  the  user  to 

pinpoint  the  location  of  the  station.  This  would  require  a  dial  scale  which  would 

be longer than the front panel.

The  logging  scale  which  is  divided  into  100  equal  parts  provides  a  means 

of  finding  your  favorite  station,  once  you  have  noted  its  position  on  the  logging 
scale.  For  example,  in  New  York  City,  WQXR  operates  at  96.3  MC.  After 

locating  this  station  through  the  use  of  the  frequency  scale  (between  96  and  98 
MC),  you  find  that  the  pointer  may  fall  on  42  on  the  logging  scale.  Make  a 
note  of  this  setting.  For  future  tuning  to  WQXR  simply  set  the  pointer  to  42  on 

the logging scale.

Содержание 930

Страница 1: ...AM FM Stereo FM Solid State Receiver The Harman Kardon Model 930 harman kardon T H E M U S I C C O M P A N Y Instruction Manual...

Страница 2: ...of how much power the amplifiers are called on to deliver Each channel has its own regulated volt ages to permit a response to full RMS power output without being affected by the other channels This...

Страница 3: ...tlined in this manual This warranty is not applicable to any instrument which shall have been repaired or altered in any way so as in our judgment to affect its stability or reliability or has been su...

Страница 4: ...certain conditions it is possible to draw more than 3 amperes through the output stage which would In turn blow the speaker fuses This could be caused by using multiple speaker systems where the total...

Страница 5: ...ll volume or short out the speakers entirely It is permissible to use approxi mately 50 feet of speaker connecting wire for each speaker without loss of volume CONNECT SPEAKERS WITH CARE AVOID SHORTS...

Страница 6: ...should the output terminals be paralleled for monophonic ___________ i _____i SYSTEM 1 CONNECTING THE SPEAKERS FOR STEREO OPERATION 2 SYSTEMS 1 Connect all four speakers for two system operation as sh...

Страница 7: ...ed into a proper load to prevent damage to the output stage of the receiver Refer to Diagram for proper installation of the loading resistors At no time should the output terminals be paralleled for m...

Страница 8: ...iver They are designed for use with any magnetic pickup with a nominal impedance of 42 000 to 52 000 ohms This special convenience permits you to connect a record changer and a manual turntable simult...

Страница 9: ...D PLAYER STEREO TAPE RECORDER AM LOOPSTICK ANTENNA UNE CORD UNE FUSE AUXILIARY AC POWER OUTLET SPEAKER SYSTEM 2 FERMINAL STRIP SPEAKER SYSTEM I LERMINAL STRIP SPEAKER FUSES PREAMP OUT MAIN AMP IN RECE...

Страница 10: ...SWITCH STEREO AUTO SWITCH FUNCTION SELECTOR SWITCH MODE SELECTOR SWITCH VOLUME CONTROL FRONT KNOB RIGHT CHANNEL REAR KNOB LEFT CHANNEL TREBLE CONTROL BALANCE CONTROL BASS CONTROL CONTOUR SWITCH TONE...

Страница 11: ...n your receiver provide the full range of tonal adjustment necessary for stereo high fidelity listening The tone control range is considerable and can adequately adjust the low and high frequencies in...

Страница 12: ...comparison of program material with either an equalized or flat response CONTOUR SWITCH One of the limitations of human hearing is its tendency to lose sensitivity to the very low pitched sounds as t...

Страница 13: ...t to Harman Kardon without first receiving authorization STEREO INDICATOR A stereo indicator is located directly behind the dial glass and operates in conjunction with the FM position of the Function...

Отзывы: