Do not use with any other heating
equipment other than a microwave oven.
Glass is fragile and may break. Handle it
appropriately during normal use and cleaning.
Do not allow children to use this product.
Do not use near children, and store out of
reach of children.
Use a soft sponge and neutral detergent to
clean this product.
Do not use cleansers or sponges that contain
abrasives, as doing so may scratch the glass.
洗浄する場合は、
やわらかいスポンジに中性
洗剤を使用してください。
やわらかいスポンジでも、右図のようにクレンザー
やガラスに傷のつく研磨材、
または研磨粒子が
ついているスポンジなどは使用しないでください。
思わぬときに破損する原因となります。
電子レンジ以外の加熱器具は使用しないで
ください。
ガラスは割れるものです。洗浄やご使用時
はていねいにお取扱いください。
お子様に使用させないでください。
また、幼児
のそばで使用したり、幼児の手の届く所に
置かないでください。
直火
ヒビ、
カケ
たたく
お手入れの方法
Handling precautions
お取扱い上の注意
Open flame
Crack, Chip
Impact
Product care
●This product is dishwasher safe. Be sure to read the
instruction manual provided with your dishwasher
before use.
● If the glass is particularly dirty, use a diluted household
bleach. Be sure to read the handling precautions of the
household bleach thoroughly. Rinse thoroughly with
water after bleaching.
●ご使用前には洗浄をしてください。
●フタを掴んでの持ち運びはしないでください。フタ
が外れてガラスポットが落下する恐れがあります。
●ヒビ、欠け、強いスリ傷の入ったものは、思わぬときに
破損することがありますので、使用しないでください。
●ガラス器の内面を、金属スプーンなどで強くたたいたり
強くこすったりしないでください。破損の原因になります。
●ガラス本体が熱いうちにぬれた布でふれたり、
ぬれた
台の上に置くと、急激な温度変化により破損する
場合があります。おやめください。
●破損した際のお取扱いは、ケガをしないよう十分ご注意
ください。
●廃棄する際は、各自治体の指示に従い分別してください。
●本製品は食器洗い乾燥機のご使用ができます。
ご使用の際は、お手持ちの食器洗い乾燥 機の
取扱説明書をよくお読みください。
●ガラスの汚れのひどいときは「家庭用漂白剤」を
薄めてご使用ください。その際「家庭用漂白剤」の
取扱注意事項を必ずお守りください。漂白後は十分
に水洗いしてください。
●Wash the product before using for the first time.
●Do not carry by the lid. This may cause the lid to come
off and the glass pot to fall.
●Do not use the product if it is cracked, broken, or heavily
scratched as it may break unexpectedly.
●Do not strike or scrape the inside of the glass container
with a metal spoon. Doing so may damage the product.
●Do not touch the glass pot with a wet cloth or place on
a wet surface while the glass is hot. The sudden
change in temperature may cause breakage.
●In the unlikely event the product becomes damaged,
please handle any broken pieces with care.
●Follow local rules on garbage disposal when disposing
of this product.
