Hard Head 024692 Скачать руководство пользователя страница 7

FR

NL

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

•  Charge maximale 600 kg.
•  Utilisez le produit sur une surface plane et 

stable.

PICTOGRAMMES

Lisez le mode d’emploi.

CARACTÉRISTIQUES 
TECHNIQUES

Dimensions 

L152,4 x l65 x H88,7 cm

Poids 38 kg

DESCRIPTION

Établi stable avec plateau de 25 mm d’épaisseur. 
Supporte un poids de 600 kg et est muni de 
quatre pieds réglables.

CONTENU DE L’EMBALLAGE

1.  Plateau en bois x1
2.  Pieds x2
3.  Barre stabilisatrice x1
A.  Vis M6 x16
B.  Écrou M6 x4
C.  Vis de pied, 1/2–13 x4

     FIG.   1

MONTAGE

Déballez l’établi à un emplacement approprié 
et assurez-vous que toutes les pièces sont 
présentes et en bon état. Montez selon les 
illustrations.

     FIG.   2

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

•  Maximaal draagvermogen: 600 kg.
•  Gebruik het product op een vlakke en 

stabiele ondergrond.

SYMBOLEN

Lees de gebruiksaanwijzing.

TECHNISCHE GEGEVENS

Afmetingen 

L152,4 x B65 x H88,7 cm

Gewicht 

38 kg

BESCHRIJVING

Stabiele werkbank met 25 mm dik werkblad. 
Belastbaar met een gewicht van 600 kg en 
voorzien van vier verstelbare poten.

INHOUD VAN DE VERPAKKING

1.  Houten werkblad, 1x
2.  Poten, 2x
3.  Stabilisatiesteun, 1x
A.  Schroef, M6, 16x
B.  Moer, M6, 4x
C.  Schroef voor poot, 1/2–13 , 4x

     AFB.   1

MONTAGE

Pak de werkbank uit op een geschikte plaats 
en controleer of alle onderdelen aanwezig 
en onbeschadigd zijn. Monteer volgens de 
afbeelding.

     AFB.   2

Содержание 024692

Страница 1: ...YTT OHJE Alkuper isten ohjeiden k nn s BRUKSANVISNING vers ttning av originalinstruktioner INSTRUCTIONS D UTILISATION Traduction des instructions d origine OPERATING INSTRUCTIONS Original instruction...

Страница 2: ...a AB beh lt sich das Recht vor nderungen am Produkt vorzunehmen Jula AB beansprucht die Urheberrechte an dieser Dokumentation Es ist nicht zul ssig diese Dokumentation in irgendeiner Weise zu ver nder...

Страница 3: ...2 1 1 B C A A 2 3 3 1 3 1x A M6 16x C 1 2 13 4x B M6 4x 1 1x 2 2x 2...

Страница 4: ...n p l mplig plats och kontrollera att alla delar finns med och r oskadade Montera enligt bilden BILD 2 SIKKERHETSANVISNINGER Maks belastning 600 kg Bruk produktet p et jevnt og stabilt underlag SYMBOL...

Страница 5: ...1 MONTA Rozpakuj blat roboczy w odpowiednim miejscu i upewnij si e adna cz nie jest uszkodzona Zmontuj zgodnie z ilustracj RYS 2 SAFETY INSTRUCTIONS Max load 600 kg Use the product on a level and stab...

Страница 6: ...n 1 2 13 4x ABB 1 MONTAGE Packen Sie die Werkbank aus und berpr fen Sie ob alle Teile vorhanden und unbesch digt sind Montieren Sie sie wie abgebildet ABB 2 TURVALLISUUSOHJEET Kantavuus 600 kg K yt tu...

Страница 7: ...ous que toutes les pi ces sont pr sentes et en bon tat Montez selon les illustrations FIG 2 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Maximaal draagvermogen 600 kg Gebruik het product op een vlakke en stabiele ondergron...

Страница 8: ......

Отзывы: