Hard Head 021087, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 7

PL
PL EN
5
SYMBOLE
Przeczytaj instrukcję obsługi.
Zużyty produkt oddaj do
utylizacji, postępując zgodnie
z obowiązującymi przepisami.
DANE TECHNICZNE
Pojemność 370 ml
Wymiary Wys. 15 x Ø9,5 cm
OPIS
Zapach piwa przyciąga ślimaki do pułapki.
Pułapka ma trzy wejścia na górze i dwa po
bokach.
MONTAŻ
Zob. ilustracje.
RYS. 1
RYS. 2
RYS. 3
OBSŁUGA
1. Napełnij pułapkę do połowy piwem
i dodaj dwie łyżeczki soli.
2. Zakop pułapkę z brzegu rabaty warzywnej
lub kwiatowej na takiej głębokości, aby
pokrywka zamykała się na poziomie ziemi.
• Codziennie sprawdzaj, czy jakiś ślimak się
złapał, i regularnie opróżniaj pułapkę.
• Aby uzyskać pełną ochronę, odległość
między pułapkami nie powinna
przekraczać 10 m.
SYMBOLS
Read the instructions.
Recycle discarded product
in accordance with local
regulations.
TECHNICAL DATA
Volume 370 ml
Size H15 x Ø9.5 cm
DESCRIPTION
The snails are led into the trap by the smell of
beer. The trap has three inlets on top and two
on the side.
ASSEMBLY
See figures.
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
USE
1. Fill the trap half full of beer and add two
coffee spoons of salt.
2. Bury the snail trap on the edge of a
vegetable plot or flowerbed, deep enough
so that the lid closes level with the
ground.
• Check every day to see if you caught
anything, and empty the trap frequently.
• The distance between traps should not be
more than 10 metres for effective
protection.