Hard Head 006402 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 33

BETJENINGSANVISNINGER

Oversettelse av originalinstruksjonene

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przekład instrukcji oryginalnej

BEDIENUNGSANLEITUNG

Übersetzung der Originalanleitung

KÄYTTÖOHJE

Alkuperäisten ohjeiden käännös

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Traduction des instructions d'origine

BEDIENINGSINSTRUCTIES

Vertaling van de originele instructies

OPERATING INSTRUCTIONS

Original instructions

BRUKSANVISNING

Översättning av originalinstruktioner

STORAGE SYSTEM

OPPEVARINGSSYSTEM

FÖRVARINGSSYSTEM

SYSTEM PRZECHOWYWANIA

OPBERGSYSTEEM

SYSTÈME DE RANGEMENT

SÄILYTYSJÄRJESTELMÄ

AUFBEWAHRUNGSSYSTEM

STORAGE SYSTEM

006402-006404,

006406-006408,

006409, 006410-006417,

017409, 022779,

022781-022783, 022804

Содержание 006402

Страница 1: ...duction des instructions d origine BEDIENINGSINSTRUCTIES Vertaling van de originele instructies OPERATING INSTRUCTIONS Original instructions BRUKSANVISNING Översättning av originalinstruktioner STORAGE SYSTEM OPPEVARINGSSYSTEM FÖRVARINGSSYSTEM SYSTEM PRZECHOWYWANIA OPBERGSYSTEEM SYSTÈME DE RANGEMENT SÄILYTYSJÄRJESTELMÄ AUFBEWAHRUNGSSYSTEM STORAGE SYSTEM 006402 006404 006406 006408 006409 006410 00...

Страница 2: ...osivustolta Jula AB forbeholder seg retten til å endre produktet Jula AB innehar opphavsretten til denne dokumentasjonen Det er ikke tillatt å modifisere eller endre denne dokumentasjonen på noen som helst måte og håndboken skal trykkes og brukes som den er i forhold til produktet For siste versjon av betjeningsanvisningene se Julas nettsider Jula AB se réserve le droit d apporter des modification...

Страница 3: ...1 1 1 2 3 2 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 3 1 2 3 4 M6x16 M6 M8x16 D8 ST6x16 D8 M6x16 ...

Страница 4: ...30Kg 30Kg 30Kg 30Kg 30Kg 30Kg 30Kg 1 Max 300 Kg 2 Max 180 Kg 3 Max 15 Kg 4 Max 10 Kg 5 Max 60 Kg 6 Max 150 Kg 7 Max 90 Kg 15Kg 30Kg 30Kg 30Kg 30Kg 30Kg 10Kg 30Kg 30Kg 30Kg 50Kg 50Kg 50Kg 50Kg 50Kg 50Kg 30Kg 30Kg 30Kg 30Kg 30Kg 30Kg 30Kg 30Kg 4 022804 006407 006406 WGB1375A WGB1375D 1 2 3 ...

Страница 5: ...6 M6x16 M6 022804 006406 022804 ...

Страница 6: ...7 M6x16 M6 ...

Страница 7: ...8 M6x16 ...

Страница 8: ...9 ...

Страница 9: ...10 M6x16 M6 ...

Страница 10: ...11 M6x12 022804 M8x16 ...

Страница 11: ...12 M6x12 ...

Страница 12: ...13 M6x12 M6 ...

Страница 13: ...14 M8x16 ...

Страница 14: ...15 M8x16 M6 ...

Страница 15: ...16 M6x16 M6 1 ...

Страница 16: ...17 M8x16 D8 D8 M6x16 M6 ...

Страница 17: ...18 ...

Страница 18: ...n annars finns risk för ryggskada eller annan personskada Lämna aldrig barn utan tillsyn i närheten av produkten SYMBOLER Läs bruksanvisningen TEKNISKA DATA Yttermått Förvaringsskåp med dubbeldörr B91 5xH200xD46 cm Förvaringsskåp med enkeldörr B60xH200xD46 cm Väggskåp B68xH35xD28 cm Väggskåp för hörnskåp B86 4xH35xD86 4 cm Verktygsskåp med 2 dörrar B68xH91xD46 cm Verktygsskåp med lådor B68xH91xD46...

Страница 19: ...XEMPEL PÅ SAMMANKOPPLINGAR BILD 10 Montering av underskåp hörn hängpanel överskåp BILD 11 Underskåp hängpanel överskåp högskåp BILD 12 BILD 13 BILD 14 BILD 15 Sammankoppling av mellan och ändfästen 1 Fastsättning i hörn behövs inte BILD 16 MONTERING AV ÖVERSKÅP 1 Förmontera skruvar och brickor på hängpanelen 2 Häng upp överskåpet och dra åt skruvarna BILD 17 UTTAGNING AV DRAGLÅDOR Lösgör och ta ut...

Страница 20: ...g montere produktet ellers er det fare for ryggskader og andre personskader Ikke la barn oppholde seg i nærheten av produktet uten tilsyn SYMBOLER Les bruksanvisningen TEKNISKE DATA Utvendige mål Oppbevaringsskap med dobbeltdør B91 5xH200xD46 cm Oppbevaringsskap med enkeltdør B60xH200xD46 cm Veggskap B68xH35xD28 cm Veggskap for hjørneskap B86 4xH35xD86 4 cm Verktøyskap med 2 dører B68xH91xD46 cm V...

Страница 21: ...ENKOBLINGER BILDE 10 Montering av underskap hjørne hengepanel overskap BILDE 11 Underskap hengepanel overskap og høyskap BILDE 12 BILDE 13 BILDE 14 BILDE 15 Koble sammen mellom og endefester 1 Festing i hjørnet trengs ikke BILDE 16 MONTERING AV OVERSKAP 1 Forhåndsmonter skruer og skiver på hengepanelet 2 Heng opp overskapet og stram skruene BILDE 17 TREKKE UT SKUFFER Frigjør og ta ut skuffen ved å...

Страница 22: ...mniej dwie osoby w przeciwnym razie występuje ryzyko urazu kręgosłupa lub innych obrażeń ciała Nigdy nie pozostawiaj dzieci bez nadzoru w pobliżu produktu SYMBOLE Przeczytaj instrukcję obsługi DANE TECHNICZNE Wymiary zewnętrzne Szafka z podwójnymi drzwiami Szer 91 5 x wys 200 x głęb 46 cm Szafka z pojedynczymi drzwiami Szer 60 x wys 200 x głęb 46 cm Regał ścienny Szer 68 x wys 35 x głęb 28 cm Rega...

Страница 23: ...kowego 006407 PRZYKŁADY KOMBINACJI RYS 10 Szafka dolna narożna panel wiszący i szafka górna RYS 11 Szafka dolna panel wiszący szafka górna i szafka wysoka RYS 12 RYS 13 RYS 14 RYS 15 Łączenie uchwytów na środku i końcu 1 Mocowanie w rogu nie jest konieczne RYS 16 MONTAŻ SZAFKI GÓRNEJ 1 Zamontuj wstępnie śruby i podkładki na panelu wiszącym 2 Zawieś szafkę górną i dokręć śruby RYS 17 WYJMOWANIE SZU...

Страница 24: ...wise there is a risk of back injury or other personal injury Never leave children unattended near the product SYMBOLS Read the instructions TECHNICAL DATA Overall size Storage cabinet with double door W91 5xH200xD46 cm Storage cabinet with single door W60xH200xD46 cm Wall cabinet W68xH35xD28 cm Wall mounted cabinet corner W86 4xH35xD86 4 cm Tool cabinet with 2 doors W68xH91xD46 cm Tool cabinet wit...

Страница 25: ... OF CONNECTIONS FIG 10 Installation of bottom cupboard corner hanger panel top cupboard FIG 11 Bottom cupboard hanger panel top cupboard tall unit FIG 12 FIG 13 FIG 14 FIG 15 Interconnection of middle and end fasteners 1 Fastening in corner not necessary FIG 16 INSTALLATION OF TOP CUPBOARD 1 Prefit screws and washers on hanger panel 2 Hang up top cupboard and tighten the screws FIG 17 REMOVAL OF D...

Страница 26: ... besteht Lassen Sie niemals unbeaufsichtigte Kinder in die Nähe des Produkts SYMBOLE Die Bedienungsanleitung lesen TECHNISCHE DATEN Außenabmessungen Schrank mit Doppeltür B 91 5 x H 200 x T 46 cm Schrank mit Einzeltür B 60 x H 200 x T 46 cm Wandschrank B 68 x H 35 x T 28 cm Wandschrank für die Ecke B 86 4 x H 35 x T 86 4 cm Werkzeugschrank mit 2 Türen B 68 x H 91 x T 46 cm Werkzeugschrank mit Schu...

Страница 27: ...erwendung der Zwischenschiene 006407 BEISPIEL FÜR VERBINDUNGEN ABB 10 Montage eines Unterschranks Ecke Aufhängetafel Oberschrank ABB 11 Unterschrank Aufhängetafel Oberschrank und Eckschrank ABB 12 ABB 13 ABB 14 ABB 15 Verbindung der Zwischen und Endstücke 1 Eine Befestigung in der Ecke ist nicht erforderlich ABB 16 MONTAGE DES HÄNGESCHRANKS 1 Schrauben und Unterlegscheiben an der Aufhängetafel vor...

Страница 28: ...intään kaksi henkilöä muuten on olemassa selkävamman tai muun henkilövahingon vaara Älä koskaan jätä lapsia valvomatta tuotteen lähelle SYMBOLIT Lue käyttöohje TEKNISET TIEDOT Ulkomitat Säilytyskaappi pariovilla 91 5x200x46 cm Säilytyskaappi yhdellä ovella 60x200x46 cm Seinäkaappi 68x35x28 cm Seinäkaappi kulmakaapille 86 4x35x86 4 cm Työkalukaappi 2 ovella 68x91x46 cm Työkalukaappi laatikoilla 68x...

Страница 29: ...RKKI LIITOKSISTA KUVA 10 Alakaappien kulma ripustuspaneelien ja yläkaappien asennus KUVA 11 Alakaapit ripustuspaneelit yläkaapit korkeat kaapit KUVA 12 KUVA 13 KUVA 14 KUVA 15 Väli ja päätykannattimien liittäminen 1 Nurkkaan kiinnittäminen ei ole välttämätöntä KUVA 16 YLÄKAAPIN ASENNUS 1 Asenna ruuvit ja aluslevyt valmiiksi ripustuspaneeleihin 2 Ripusta yläkaappi ja kiristä ruuvit KUVA 17 VETOLAAT...

Страница 30: ...iter le risque de lésions dorsales et autres blessures Ne laissez jamais des enfants sans surveillance à proximité du produit PICTOGRAMMES Lisez le mode d emploi CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions extérieures Armoire de rangement avec porte à double battant Larg 91 5 cm x haut 200 cm x prof 46 cm Armoire de rangement avec porte à simple battant Larg 60 cm x haut 200 cm x prof 46 cm Armoire mur...

Страница 31: ...7 EXEMPLES D ASSEMBLAGES FIG 10 Assemblage d une caisse de rangement basse coin d un panneau de suspension et d une caisse de rangement haute FIG 11 Caisse de rangement basse panneau de suspension caisse de rangement haute et armoire haute FIG 12 FIG 13 FIG 14 FIG 15 Assemblage de fixations intermédiaires et d extrémité 1 La fixation au coin n est pas nécessaire FIG 16 MISE EN PLACE D UNE CAISSE D...

Страница 32: ...bestaat het risico op rugletsel of ander persoonlijk letsel Laat kinderen nooit zonder toezicht in de buurt van het product SYMBOLEN Lees de gebruiksaanwijzing TECHNISCHE GEGEVENS Buitenafmetingen Opbergkast met dubbele deur B91 5xH200xD46 cm Opbergkast met enkele deur B60xH200xD46 cm Bovenkast B68xH35xD28 cm Bovenkast voor hoekkast B86 4xH35xD86 4 cm Gereedschapskast met 2 deuren B68xH91xD46 cm G...

Страница 33: ...ek ophangpaneel bovenkast monteren AFB 11 Onderkast ophangpaneel bovenkast hoge kast AFB 12 AFB 13 AFB 14 AFB 15 Tussen en eindbevestigingen koppelen 1 Bevestiging in de hoeken is niet vereist AFB 16 BOVENKAST MONTEREN 1 Monteer schroeven en ringen voor op het ophangpaneel 2 Hang de bovenkast op en draai de schroeven vast AFB 17 TREKLADEN VERWIJDEREN Om de lade los te maken en te verwijderen drukt...

Результаты поиска

Содержание 006402

Отзывы:

Похожие инструкции для 006402

Бренды по названию

Популярные бренды

Hard Head 006402, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 006402

Отзывы:

Похожие инструкции для 006402

Бренды по названию

Популярные бренды