background image

6

INITIAL INSTALLATION

G

Turn off circuit breakers and wall switch to the fan 
supply line leads. (Fig. 1)
 
       

DANGER

: Failure to disconnect power supply 

prior to installation may result in serious injury or 
death.

 1. 

 2. 

ON

OFF

ON

OFF

1

7 ft.

min.

30 in.

min.

2

 3.  Remove all mounting bracket nuts (U) and 

mounting bracket flat washers (S) from mounting 
bracket (B). (Fig. 3)

B

U

S

3

Check to make sure blades (G) will be at least 
30 in. from any obstruction and at least 7 ft. 
above the floor. (Fig. 2)

harborbreezeoutlet.com 

 

 

 

harborbreezeoutlet.com

Содержание MAYFIELD BTH44AB5CS

Страница 1: ...call or contact our customer service department at 1 800 527 1292 8 30 a m 5 00 p m CST Monday Friday Harbor Breeze is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved espa ol p 19 ATTACH YOUR REC...

Страница 2: ...o be returned to the factory for repairs it must be shipped in its original packaging to ensure proper protection against damage that might exceed the initial cause for return Make sure that all elect...

Страница 3: ...ts support must be able to support the moving weight of the fan at least 35 lbs Do NOT use a plastic outlet box To avoid personal injury the use of gloves may be necessary while handling fan parts wit...

Страница 4: ...ulb 3 M Motor Screw 10 preassembled 1 extra PART DESCRIPTION QUANTITY N 5 4 M M Lock Washer 10 preassembled 1 extra O Hex Nut preassembled 1 P Lock Washer 1 preassembled Q Rubber Washer 1 preassembled...

Страница 5: ...candelabra base 40 watt max bulbs DANGER When using an existing outlet box make sure the outlet box is securely attached to the building structure and can support the full weight of the fan Failure to...

Страница 6: ...in serious injury or death 1 2 ON OFF ON OFF 1 7 ft min 30 in min 2 3 Remove all mounting bracket nuts U and mounting bracket flat washers S from mounting bracket B Fig 3 B U S 3 Check to make sure b...

Страница 7: ...C onto the J hook on the mounting bracket B to support the fan during wiring Fig 6 Important Do not use the end of the bar on the motor assembly C with the small round hole to hang the motor assembly...

Страница 8: ...n below use one of the wire connectors CC provided making sure to screw wire connector CC on in a clockwise direction 1A FAN AND LIGHT CONTROLLED BY PULL CHAINS Connect BLACK and BLUE wire from fan to...

Страница 9: ...ontrol fan speed will cause a loud humming noise from fan To reduce the risk of fire or electrical shock do NOT use a full range dimmer switch to control fan speed Fig 3 3 2 3 1C FAN AND LIGHT CONTROL...

Страница 10: ...sing lock washers T Slide motor housing A over motor assembly C aligning slotted holes in motor housing A with loosened motor housing mounting screws R in mounting bracket B Twist motor housing A to l...

Страница 11: ...ep 6 If you do NOT wish to use the light kit please go to section entitled Installing Fan Without Included Light Kit Optional on page 13 5 J Threaded Rod Q H I D M N FINAL INSTALLATION 4 4 V 5 11 Loca...

Страница 12: ...ial plate H and finial I that were previously removed in Step 5 Place rubber washer Q inside glass shade E over center hole Raise glass shade E in order to guide pull chains through corresponding hole...

Страница 13: ...hrough the hole in the middle of the switch housing cap Fig 1 1 Switch Housing Cap WHITE BLACK D P O 1 Locate cap K in one of the hardware packs and place cap K firmly in hole in middle of switch hous...

Страница 14: ...pull chain Fig 3 3 F 3 The pull chain located on the switch housing has four positions to control fan speed One pull is HIGH two is MEDIUM three is LOW and four turns the fan OFF Fig 1 The pull chain...

Страница 15: ...3A In warmer weather setting the reverse switch in the DOWN position will result in downward airflow creating a wind chill effect Fig 3A 3B In cooler weather setting the reverse switch in the UP posi...

Страница 16: ...nd check all connections Noisy operation 1 Blades G are loose 2 Cracked blade G 3 Full range dimmer switch 4 Fan is new 5 Motor housing A is loose 1 Tighten all blade screws AA 2 Replace blade G 3 Rep...

Страница 17: ...vice performed by an unauthorized person will render the warranty invalid Due to varying climatic conditions this warranty does not cover changes in brass finish rusting pitting tarnishing corroding o...

Страница 18: ...PTION A Motor Housing B Mounting Bracket D Light Kit Fitter E Glass Shade F Pull Chain Extension G Blade H Finial Plate I Finial J Blade Arm K Cap M Motor Screw N 5 4 M M Lock Washer O Hex Nut P Lock...

Страница 19: ...eguntas problemas faltan piezas Antes de regresar a la tienda llame o p ngase en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente al 1 800 527 1292 de 8 30 a m a 5 00 p m hora central de lunes...

Страница 20: ...por alguna reparaci n se debe enviar en su paquete original para asegurar la protecci n apropiada contra da os que podr an exceder la causa inicial por la cual se devolvi Aseg rese de que todas las co...

Страница 21: ...para conectar los dos cables conductores del ventilador preg ntele a un electricista cu l es el tama o adecuado de los conectores de cables que debe utilizar Para reducir el riesgo de incendios o desc...

Страница 22: ...O Tuerca hexagonal 1 preensamblada P Arandela de seguridad 1 preensamblada Q Arandela de hule 1 preensamblada R Tornillo del bastidor del 4 motor preensamblado S Arandela plana del soporte 4 de montaj...

Страница 23: ...nible en Lowe s y pinzas cortacables Bombillas requeridas se incluyen 3 bombillas de base candelabro de 40 vatios como m ximo PELIGRO Si utiliza una caja de salida existente aseg rese de que est bien...

Страница 24: ...pueden producirse lesiones graves o la muerte Aseg rese de que las paletas G del ventilador quedar n a por lo menos 30 pulgadas 76 2 cm de cualquier obstrucci n y a por lo menos 7 pies 2 13 m arriba d...

Страница 25: ...y gu rdelos para sujetar los brazos para las paletas J despu s Si se encuentran soportes de pl stico instalados con los tornillos del motor M y las arandelas de seguridad N deseche los soportes de pl...

Страница 26: ...e el cableado adecuado 1A VENTILADOR Y LUZ CONTROLADOS POR CADENAS DE ENCENDIDO NEGRO BLANCO DE PUESTA A TIERRA VERDE DESNUDO BLANCO AZUL BLANCO DESDE EL VENTILADOR Alimentaci n de 120 V DESDE EL TECH...

Страница 27: ...nductor azul es el que proporciona alimentaci n al juego de luz El conductor blanco es el conductor com n para el ventilador y el juego de luz El conductor verde o desnudo es la puesta a tierra 1C BLA...

Страница 28: ...de cables CC hacia dentro de la caja de salida CC Conector de cables E3 x4 2 Art culos de ferreter a que se usaron 1 2 3 Regulador de intensidad Regulador de velocidad S lo con fines ilustrativos No...

Страница 29: ...del motor T Pase el bastidor del motor A por encima de la unidad del motor C alineando los agujeros con ranura en el bastidor del motor A con los tornillos del bastidor del motor R aflojados en el so...

Страница 30: ...rosca H y la arandela de hule Q para uso m s adelante Contin e con el paso 6 Si NO desea utilizar el juego de luz por favor pase a la secci n El instalar el ventilador sin el juego de luz incluido opc...

Страница 31: ...uelva a introducir los tornillos para la cubierta de la caja del interruptor V que se quitaron en el paso 5 de la p gina anterior y asegure todos los tornillos para la cubierta de la caja del interrup...

Страница 32: ...ujero de en medio de la pantalla de vidrio E con la varilla roscada en el conectador del juego de luz D y con cuidado empuje hacia arriba hasta que la varilla roscada pase por el agujero Aseg rese de...

Страница 33: ...n la cubierta de la caja del interruptor con los agujeros en la caja del interruptor Est seguro de alinear la abertura en el borde superior de la cubierta de la caja del interruptor con el interruptor...

Страница 34: ...usa para ENCENDER o APAGAR la luz Fig 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1 1 2 3 Use el interruptor de reversa localizado en la caja del interruptor para optimizar el uso del ventilador durante las es...

Страница 35: ...cionar el ventilador CUIDADO Y MANTENIMIENTO Baje el bastidor del motor A para inspeccionar la unidad del motor C por lo menos dos veces al a o y luego apriete todos los tornillos Limpie el bastidor d...

Страница 36: ...e el motor del ventilador se equilibre especialmente al usar el ventilador a velocidad media o alta 5 Apague la electricidad Afloje el bastidor del motor A y verifique que el soporte de montaje B est...

Страница 37: ...onserva la belleza de un ventilador con acabado bronce protegi ndolo de las diversas condiciones de clima Las pantallas provistas con el ventilador no est n cubiertas por la garant a Cualquier pieza d...

Страница 38: ...a cadena G Paleta H Placa del adorno con rosca I Adorno con rosca J Brazo para la paleta K Tapa M Tornillo del motor N Arandela de seguridad 5 4 M M O Tuerca hexagonal P Arandela de seguridad Q Arande...

Отзывы: