background image

Impreso en China

Lowes.com/harborbreeze

Harbor Breeze® es una 

marca registrada 

de LF, LLC. Todos los 

derechos reservados.

LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO

Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al Cliente al 

1-888-567-2055, 8 a.m. - 5 pm, hora del Este, de lunes a viernes.

EE

DD

I

H

N

K

B

C

E

F

D

A

G

M

L

BB

CC

AA

J

FF

A
B

C
D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

AA
BB

CC
DD

EE

FF

AMA8210LAZ
APGAC110RBL
ADRAC8GT1-6LAZ
PPAC1005LAZ
APPAC1101LAZ

AP821001LAZ

P821004LAZ
AP821009FW
PPE27C23
TR29WH
AP821014LAZ
AP821005WACY
AP821017
RECAN125S
HDWBH8210BL
HDWBM8210BL
HDWBM8210BL
HDWWNUTS4
LBALKT
HDWHW8210

 

PIEZA  

DESCRIPCIÓN  

 

Ensamble del motor
Abrazadera para colgar  
varilla 
Escudo del techo      
Cubierta para los tornillo de 
la base
Cubierta para el acoplador del 
motor
Ensamble de carcasa
Vidrio
Bombilla
Control remoto de mano
Brazo del aspa
Aspa
Ensamble del reloj 
Unidad receptora 
Tornillos
Tornillos con cabeza de arandela
Arandelasde fibra
Conectores de cable
Kit de equilibrio
Batería

PIEZA #

43

Содержание LP8210LAZ

Страница 1: ...a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 888 567 2055 8 a m 5 p m EST Monday F...

Страница 2: ...re Contents Safety Information Preparation Assembly Instructions Wiring Instructions Final Assembly Instructions Operating Instruction Blade Balancing Instructions Care and Maintenance Troubleshooting...

Страница 3: ...ION QUANTITY I J K L M N Bulb Remote Blade Arm Blade Clock Assembly preassembled to Housing Assembly G Receiver Unit preassembled to Motor Assembly A A B C D E F G H Motor Assembly Hanger Bracket Down...

Страница 4: ...nections are secure to prevent the fan from falling For supply connections if the conductor of a fan is identified as a grounded conductor then it should be connected to a grounded conductor power sup...

Страница 5: ...lass A digital device statements of 15 105 a must be included when appropriate for the device in question Lowes com harborbreeze WARNING Do not install or use fan if any part is damaged or missing To...

Страница 6: ...ssembled pin from the downrod C then remove the hanger ball Retain the pin and hanger ball for later 2 Remove the preassembled hairpin clip and clevis pin from the bottom of downrod C Retain the pin a...

Страница 7: ...blades L are fully seated against the blade arms K Install and tighten the washer head screws BB with fiber washers CC to secure the blades L to the blade arms K Lowes com harborbreeze WARNING It is...

Страница 8: ...h the two holes in the downrod C and align the hanger ball so the pin is captured in the groove in the top of the hanger ball Pull the hanger ball up tight against the pin Securely tighten the preasse...

Страница 9: ...ed for safe operation WARNING To avoid possible electrical shock be sure electricity is turned off at the main fuse box before hanging WARNING The fan must hang with at least 7 ft of clearance from th...

Страница 10: ...n Wire from Hanger Bracket Ground Green Wire from Hanger Ball Ground Listed Outlet Box Household Supply Black Wire from Supply Black Wire from Fan 2 After connections have been made turn leads upward...

Страница 11: ...ottom of the motor assembly A Slightly loosen the remaining three screws Assemble the housing assembly G to the adaptor plate of the motor assembly A using the three keyslots in the housing assembly G...

Страница 12: ...turning the electricity on at the main fuse box 1 ON ON ON ON ON ON ON ON FINAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4 Install bulb I 5 Securely attach glass H by twisting clockwise onto the housing assembly G 5 H G...

Страница 13: ...st press the SET button within 60 seconds of restoring power to the fan c The fan will start to run and begin the control setting process The fan will run in both directions for a total of approximate...

Страница 14: ...han CFL The D selection is to be used with CFLs as CFLS cannot be dimmed The receiver provides the following protective function Lock position The DC motor has a built in safety feature against blade...

Страница 15: ...for later 7 Twist the clock assembly M counterclockwise to remove it from housing assembly G 8 Install the battery FF into the clock assembly M If replacing battery FF use a 1 5 volt AA battery Lowes...

Страница 16: ...RATING INSTRUCTIONS 9 Reinstall the clock assembly M into the housing assembly G by twisting it clockwise 10 Re insert the previously removed screw into the clock assembly M and housing assembly G tig...

Страница 17: ...until the wobble disappears BLADE BALANCING INSTRUCTIONS 2 Run the fan at high speed air down ow and observe wobble Repeat steps 1 and 2 for each blade L Note which blade L has the least wobble On th...

Страница 18: ...t attached to fan 2 Loose screws in motor housing 3 Screws securing fan blade arms to motor hub are loose Lowes com harborbreeze WARNING Do not use water when cleaning the ceiling fan It could damage...

Страница 19: ...tion of fan blades can redistribute the weight and result in a smoother operation For example exchange blades in positions 1 and 3 or 1 and 4 If this does not improve wobble exchange 2 and 4 or 2 and...

Страница 20: ...tions so that we may repair or replace the ceiling fan Any fan or parts returned improperly packaged is the sole responsibility of the purchaser There is no further expressed warranty The manufacturer...

Страница 21: ...ADRAC8GT1 6LAZ PPAC1005LAZ APPAC1101LAZ AP821001LAZ P821004LAZ AP821009FW PPE27C23 TR29WH AP821014LAZ AP821005WACY AP821017 RECAN125S HDWBH8210BL HDWBM8210BL HDWBM8210BL HDWWNUTS4 LBALKT HDWHW8210 PA...

Страница 22: ...VENTILADOR DE TECHO ROCK HALL ART CULO 0232645 MODELO LP8210LAZ ADJUNTAR SU RECIBO AQU N mero de serie Fecha de compra Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro...

Страница 23: ...Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de cableado Instrucciones de ensamblaje finales Instrucciones de funcionamiento Instrucciones para balancear las aspas Cuidado y mantenimiento Soluci n de pr...

Страница 24: ...illo de la base Cubierta para el acoplador del motor Ensamble de carcasa Vidrio PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD A B C D E F G H 1 1 1 1 1 1 Bombilla Control remoto de mano Brazo del aspa Aspa Ensamble del...

Страница 25: ...ean seguras a fin de evitar que se caiga En lo que respecta a las conexiones de suministro si el conductor del ventilador est identificado como conductor con conexi n a tierra se le debe conectar a un...

Страница 26: ...res secos Lea todas las instrucciones y la informaci n de seguridad antes de instalar el nuevo ventilador Revise los diagramas de ensamblaje adjuntos PRECAUCI N Nota Tras someterlo a las pruebas corre...

Страница 27: ...ente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si stas est n da adas Tiempo estimado de ensamblaje 60 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje no se incluyen Destornillador Phillips dest...

Страница 28: ...pasador y la bola para colgar para pasos posteriores 2 Retire la sujetador de horquilla del preensamblados y pasador de horquilla de la parte inferior de la varilla C Guarde el pasador y el sujetador...

Страница 29: ...aspa Instale y apriete los tornillos con cabeza BB junto con las arandelas de fibra CC para asegurar las aspas L a los brazos del aspa K Lowes com harborbreeze ADVERTENCIA Es fundamental que instale...

Страница 30: ...a colgar de manera tal que el pasador quede inserto en la ranura de la parte superior de la bola para colgar Sujete la bola para colgar firmemente al pasador Fije bien el tornillo preensamblados de fi...

Страница 31: ...tar la alimentaci n el ctrica de la caja de fusibles principal antes de colgar el ventilador ADVERTENCIA ADVERTENCIA Debe colgar el ventilador a una distancia m nima de 2 13 m desde las aspas hasta el...

Страница 32: ...homologada Suministro el ctrico Conductor negro del suministro Conductor negro del ventilador C B Conecte el conductor verde del ensamble de la varilla C y el conductor verde con puesta a tierra de l...

Страница 33: ...nsamble del motor A Afloje ligeramente los tres tornillos restantes Coloque el ensamble de la ensamble de carcasa G en el ensamble de la ensamble del motor A usando los tres chaveteros del ensamble de...

Страница 34: ...cidad de la caja de fusibles principal 1 ON ON ON ON ON ON ON ON INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE FINALES 4 Instale la bombilla I 5 Fije firmemente el vidrio H gir ndolo en direcci n de las manecillas del...

Страница 35: ...da e el control remoto Aseg rese de almacenar el control remoto alejado del calor y humedad extremos PRECAUCI N b Tras instalar la unidad y restaurar la electricidad a su ventilador mantenga puls ado...

Страница 36: ...segundos de interrupci n Extraiga los obst culos antes de restaurarlo Protecci n sobre 80 W Cuando el receptor detecta que el consumo de electricidad del motor supera los 80 vatios la fuente de alimen...

Страница 37: ...oj M en direcci n contraria a las manecillas del reloj para retirarlo del ensamble de la carcasa G 8 Instale la bater a FF en el ensamble del reloj M Cuando cambie la bater a FF use una de tipo AA de...

Страница 38: ...nstalar el ensamble del reloj M en el ensamble de la carcasa G gir ndolo en direcci n de las manecillas del reloj 10 Vuelva a colocar el tornillo que retir anteriormente en el ensamble del reloj M y e...

Страница 39: ...observe el tambaleo Repita los pasos 1 y 2 para cada aspa L Tenga en cuenta qu aspa L tiene el menor tambaleo Instale en dicha aspa L el sujetador de equilibrio en el borde superior del aspa L cerca...

Страница 40: ...polvo de las aspas peri dicamente Lo ideal es usar un plumero de plumas Evite usar agua limpiadores o trapos speros ya que pueden combar y arruinar el acabado Sustituci n de las bombillas Utilice E 27...

Страница 41: ...rrectamente 4 Compruebe que los soportes de las aspas del ventilador est n firmes y uniformemente asentados en la superficiede la carcasa del motor Si los soportes no est n bien asentados afloje los t...

Страница 42: ...corrosi n o descascaramiento Los ventiladores con acabado de lat n mantienen su belleza cuando se les protege de las cambiantes condiciones atmosf ricas La garant a no cubre los elementos de vidrio in...

Страница 43: ...AZ APGAC110RBL ADRAC8GT1 6LAZ PPAC1005LAZ APPAC1101LAZ AP821001LAZ P821004LAZ AP821009FW PPE27C23 TR29WH AP821014LAZ AP821005WACY AP821017 RECAN125S HDWBH8210BL HDWBM8210BL HDWBM8210BL HDWWNUTS4 LBALK...

Отзывы: