Harbor Breeze 40107 Скачать руководство пользователя страница 34

34

Lowes.com/harborbreeze

INSTALACIÓN FINAL

1.  Alinee la base (B) hasta el techo sobre los tornillos 

sueltos del soporte de montaje (HH). Coloque las 

ranuras con forma de cerradura de la base (B) en 

los tornillos del soporte de montaje (HH) y gírelos en 

dirección de las manecillas del reloj.

Aditamentos utilizados

HH

Tornillo de la

abrazadera

de montaje

x 2

B

HH

C

1

 2.   Asegure la base (B) con los tornillos de la 

abrazadera de montaje (HH) que retiró previamente 

(paso 4, página 8). Apriete bien todos los tornillos de 

la abrazadera de montaje (HH).

Note:

 La instalación cerrada no tiene la varilla (A) y 

la cubierta de la base (G). 

Aditamentos utilizados

HH

Tornillo de la

abrazadera

de montaje

x 4

B

HH

A

II

2

Содержание 40107

Страница 1: ...800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number _________________________ Purchase Date _________________________ Harbor Breeze is a registe...

Страница 2: ...Safety Information 5 Preparation 6 Initial Installation 7 Standard or Angle Mounting Instructions 9 Closemount Instructions 12 Wiring 13 Final Installation 14 Operating Instructions 16 Care and Mainte...

Страница 3: ...ITY A Downrod 1 B Canopy preassembled to the Mounting Bracket C 1 C Mounting Bracket 1 D Yoke Cover 1 E Motor Assembly 1 F Switch Housing preassembled to the Motor Assembly E 1 G Canopy Cover preassem...

Страница 4: ...Pin Qty 1 preassembled to Downrod A Downrod Set Screw Qty 2 preassembled to Motor Assembly E Closemount Screw Qty 3 preassembled to Motor Assembly E Mounting Bracket Screw Qty 4 preassembled to Mount...

Страница 5: ...necessary while handling fan parts with sharp edges WARNING To reduce the risk of fire electric shock or personal injury mount the fan to an oulet box marked ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT and use the mou...

Страница 6: ...at all parts are present Compare all parts with the package contents list and hardware contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product After opening the top of t...

Страница 7: ...Determine the mounting method to use Note Flushmount installation is not available for this item Important If using the angle mount check to ensure the ceiling angle is not steeper than 25 2 Downrod M...

Страница 8: ...roper hardware when installing the mounting bracket C as this will support the fan Important If using the angle mount ensure the open end of the mounting bracket C is installed facing the higher point...

Страница 9: ...for ceilings 8 ft or higher For taller ceilings you may want to use a longer downrod not included Angle style mounting is best suited for angled or vaulted ceilings A longer downrod is sometimes nece...

Страница 10: ...Clip x 1 EE Downrod Pin x 1 FF Downrod Set Screw x 2 DD FF A E EE 3 4 Depending on the length of downrod you use you may need to cut the lead wires back to simplify the wiring If you decide to cut bac...

Страница 11: ...tep for black blue and green wires Important If you did not cut back the lead wires in Step 4 Step 5 is not necessary and you may proceed to Step 6 5 6 Install the ball end of the downrod A into the o...

Страница 12: ...d canopy cover are not used in this type of installation 1 G B 2 Remove three closemount screws GG from the top of the motor assembly E Align the canopy B with the holes in the top of the motor assemb...

Страница 13: ...nnections together with wire connectors BB Note The Black wire is hot power for the fan The White wire is common for the fan and light kit The Blue wire is hot power for light sold separately wiring i...

Страница 14: ...e mounting bracket screws HH and rotate the canopy B clockwise Hardware Used HH Mounting Bracket Screw x 2 2 Secure the canopy B with the mounting bracket screws HH previously removed Step 4 page 8 Ti...

Страница 15: ...Screw x 15 Blade Washer x 15 Rubber Washer x 15 4 Slide the blade arm H onto the motor screws AA and under the spring washers KK on the underside of the motor assembly E Repeat for the remaining blad...

Страница 16: ...ng a difference in your comfort Note Wait for the fan to stop before moving the reverse switch 2A In warmer weather push the reverse switch down to display a Sun icon which will result in downward air...

Страница 17: ...blown 4 There is a faulty wire connection 1 Firmly push the reverse switch to either the left or right 2 Make sure the wall switch is turned on 3 Turn the power on or check the fuse breaker 4 Turn th...

Страница 18: ...ighten all screws that hold the fan blades to the blade arms and the blade arms to the motor 2 Switch one blade with a blade from the opposite side Or balance the fan using a balancing kit not supplie...

Страница 19: ...lid Due to varying climate conditions this warranty does not cover any changes in brass finish including rusting pitting corroding tarnishing or peeling Brass finishes of this type give their longest...

Страница 20: ...cement parts call the customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday A B H G I HW C D PART DESCRIPTION PART A Downrod 0020160 A B Canopy 0020160 B...

Страница 21: ...C Todos los derechos reservados ADJUNTE SU RECIBO AQU N mero de serie _________________________ Fecha de compra _________________________ Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tien...

Страница 22: ...araci n 26 Instalaci n inicial 27 Instrucciones de montaje en ngulo y est ndar 29 Instrucciones para montaje cerrado 32 Cableado 33 Instalaci n final 34 Instrucciones de funcionamiento 36 Cuidado y ma...

Страница 23: ...preensamblado en la abrazadera de montaje C 1 C Abrazadera de montaje 1 D Cubierta de la horquilla 1 E Ensamble del motor 1 F Carcasa del interruptor preensamblada en el ensamblaje del motor E 1 G Cu...

Страница 24: ...A Tornillo de ajuste de la carcasa del motor Cant 2 preensamblado en el ensamblaje del motor E Tornillo de montaje cerrado Cant 3 preensamblado en el ensamblaje del motor E Tornillo de la abrazadera d...

Страница 25: ...osos ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios descargas el ctricas o lesiones personales instale el ventilador en una caja de salida marcada como APTA PARA SOSTENER UN VENTILADOR y utilice los...

Страница 26: ...e tener todas las piezas Compare todas las piezas con la lista del contenido del paquete y con la lista de aditamentos No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas est n da adas D...

Страница 27: ...una varilla m s larga no incluida El montaje en ngulo es mejor para los techos en ngulo o de b veda En ocasiones es necesaria una varilla m s larga para asegurar una adecuada separaci n de las aspas N...

Страница 28: ...ados para instalar la abrazadera de montaje C ya que esta soportar el ventilador Importante Si realiza el montaje en ngulo aseg rese de que el extremo abierto de la abrazadera de montaje C est instala...

Страница 29: ...2 44 m de alto o de mayor altura Para techos m s altos se recomienda utilizar una varilla m s larga no incluida El montaje en ngulo es mejor para los techos en ngulo o de b veda En ocasiones es neces...

Страница 30: ...os DD Sujetador de la varilla x 1 EE Pasador de la varilla x 1 FF Tornillo de ajuste de la carcasa del motor x 2 DD FF A E EE 3 4 Seg n el largo de la varilla que utilice es posible que necesite corta...

Страница 31: ...ro azul y verde Importante Si no cort los cables conductores en el paso 4 el paso 5 no es necesario y puede continuar con el paso 6 en su lugar 5 6 Instale el extremo con la bola de la varilla A en la...

Страница 32: ...ase no se utilizan en este tipo de instalaci n 1 G B 2 Retire los tornillos de montaje cerrado GG de la parte superior del ensamble del motor E Alinee la base B con los orificios de la parte superior...

Страница 33: ...to con los conectores de cables BB Nota El conductor negro le proporciona energ a al ventilador El conductor blanco es el conductor com n El conductor azul le proporciona energ a al kit de iluminaci n...

Страница 34: ...n direcci n de las manecillas del reloj Aditamentos utilizados HH Tornillo de la abrazadera de montaje x 2 B HH C 1 2 Asegure la base B con los tornillos de la abrazadera de montaje HH que retir previ...

Страница 35: ...andela del aspa x 15 Arandela de goma x 15 4 Deslice los dos orificios en el brazo del aspa H sobre los tornillos del motor AA preensambladas en el ensamble del motor E Apriete los tornillos del motor...

Страница 36: ...isminuirla en invierno sin sentir una diferencia en su comodidad Nota Espere a que el ventilador se detenga antes de mover el interruptor de reversa 2A En climas m s c lidos presione el interruptor de...

Страница 37: ...ueva firmemente el interruptor de reversa hacia la izquierda o hacia la derecha 2 Aseg rese de que el interruptor de pared est encendido 3 Encienda el suministro el ctrico o verifique el fusible inter...

Страница 38: ...los que sostienen las aspas del ventilador en los brazos de las aspas y en el motor 2 Intercambie un aspa con otra del lado opuesto O equilibre el ventilador mediante el kit de equilibrio no se incluy...

Страница 39: ...la garant a Debido a las cambiantes condiciones clim ticas esta garant a no cubre cambios en el acabado de lat n incluidos la oxidaci n las picaduras la corrosi n el deslustre o el descascarado Los ac...

Страница 40: ...iernes de 8 a m a 5 p m hora est ndar del Este A B H G I HW C D PIEZA DESCRIPCI N PIEZA A Varilla 0020160 A B Base 0020160 B C Abrazadera de montaje 0020160 C D Cubierta de la horquilla 0020160 D G Cu...

Отзывы: