20
DEU
DEU
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Hapro-Sonnenbank. Ihre neue Sonnenbank
wurde mit der größtmöglichen Sorgfalt hergestellt und besteht aus qualitativ
hochwertigen Einzelteilen. Alle Hapro-Sonnenbanken sind so entwickelt und
abgestimmt, dass die bestmögliche Bräunung Ihres Teints gewährleistet wird. Dies alles
erfolgt nach den strengsten geltenden, anzuwendenden europäischen Normen.
Information zu den Röhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Garantiebestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Konformitätserklärung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Demontage der Acrylplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Herausnehmen der Filterhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Herausnehmen der Gesichtsbräuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Leeren Behälter Airco, Ändern Qsens Container . . . . . . . . . . . . . . 103
Inhalt
Model
: XXXXX
Type
: XXXXXXXX
Serial number
: XXXXXXXXXX / 3
Rated voltage
: XXXXXXXX
Rated power input
: XXX W
With Airco
: XXX W
Manufactured by: Hapro International B.V.
PO Box 73
4420 AC Kapelle, Netherlands
XXXXX_XX
UV type 3 (Total Erythema output limited at 0,3W/m
3
)
30 x
max
light 160W-R CE III
160-R-(21-28)/(2,2-3)
22 x
max
light XL180W-R CE III
180-R-(21-28)/(2-2,6)
22 x
max
light HP 500W S or
max
light HP 500W D
Main Filter: SPS (Art. nr. 15691) Ballast: 320W
Informationen zu den Röhren
Die unten aufgeführten, sind die ab Fabrik installierten Standardröhren. Diese Röhren sorgen für ein optimales Bräunungsergebnis und
entsprechen der UV-Klasse Ihres Bräunungsgerätes. Wir empfehlen bei Röhrenwechsel nur den jeweils installierten Röhrentyp zu verwenden.
Diesen Röhrentyp können Sie in unten stehender Tabelle, sowie auf dem Typenschild Ihres Gerätes fi nden. Sollten Sie einen anderen
Röhrentyp installieren wollen, achten Sie darauf, dass dieser mit einer Gleichwertigkeitsnummer markiert ist, welche besagt, dass die Röhre
innerhalb des Bereiches fällt der auf dem Typenschild angegeben ist.
Lampen
Art nr
Gleichwertigkeitsnummer
UV-Typ (EU Länder)
UV-Typ (nicht EU Länder)
maxlight 25W CE III
23023
30-O-(2-3)/(42,5-57,5)
3
3
maxlight 100W-R CE III
12797
100-R-(17-22)/(2,1-2,9)
3
3
maxlight 100W-R CE 0,3
16997
100-R-(20-27)/(2,3-3,1)
2
3
maxlight 100W-R High Intensive
12801
100-R-(38-50)/(5,1-6,9)
Darf nicht verwendet werden
5
maxlight XL 120 W-R CE III
12810
120-R-(27-36)/(2,8-3,8)
3
3
maxlight XL 120 W-R High Intensive
15898
120-R-(68-90)/(7,9-10,7)
Darf nicht verwendet werden
5
maxlight 160W-R CE III
12814
160-R-(21-28)/(2,2-3)
3
3
maxlight 160W-R CE 0,3
17001
160-R-(20-27)/(1,5-2,1)
2
3
maxlight 160W-R High Intensive
15899
160-R-(77-102)/(6,9-9,3)
Darf nicht verwendet werden
5
maxlight XL 180W-R CE III
12818
180-R-(21-28)/(2-2,6)
3
3
maxlight XL 180W-R CE 0,3
17002
180-R-(24-32)/(1,7-2,3)
2
3
maxlight XL 180W-R High Intensive
12821
180-R-(86-114)/(6,7-9,1)
Darf nicht verwendet werden
5
maxlight HP 400W D
12526
Nicht zutreff end
Nicht zutreff end
Nicht zutreff end
Power Gesichtsbräuner
Glas Filter
UV-Typ (EU Länder)
UV-Typ (nicht EU Länder)
300W
HPS
2
2
400W
HPS
Darf nicht verwendet werden
2
300W
SPS
3
2
400W
SPS
2
2
300W
BPS
3
3
400W
BPS
3
3
Achtung: Das gesamt Erythem ist für alle UV-Typen innerhalb der EU auf 0.3 W/m² limitiert.
Achtung: die Gleichwertigkeitsnummer ist nur für Niederdruck Lampen gültig.
Beispiel:
Auf dem unten stehenden Beispiel Typenschild sind die Gleichwertigkeitsnummern für Himmel und Bank
markiert.
Die Gleichwertigkeitsnummer für den Himmel ist 160-R-(21-28)/(2.2-3)
160 =
Leistung der Röhre in Watt
R =
Refl ektortyp
(21-28) = Gleichwertigkeitsbereich für das gesamt eff ektive Erythem
(2.2-3) = Gleichwertigkeitsbereich für das NMSC Verhältnis
Bei Röhrenwechsel muss die Leistung und der Refl ektortyp immer mit der Gleichwertigkeitsnummer oder
dem Typenschild übereinstimmen. Das eff ektive Erythem und NMSC Verhältnis muss ebenso in denselben
Bereich fallen.
Sie sollten, abgesehen von den empfohlenen, nur Röhren verwenden die alle diese Kriterien erfüllen.
Außerdem müssen Sie darauf achten, dass
a. Die Bräunungsleistung Ihres Gerätes wahrscheinlich geringer ist.
b. Die Schutzschaltungen Ihres Gerätes angepasst werden müssen, da sich der Stromverbrauch geändert
haben wird.
c. Die UV-Klasse nicht mehr mit dem Typenschild übereinstimmt.
d. Wir, wenn andere als die von uns empfohlenen Röhren verwendet werden, ewährleistungsansprüche
nicht automatisch anerkennen, da es den technische Betrieb Ihres Gerätes möglicherweise beeinfl usst
hat.
Lampen (IP-control)
Art nr
Gleichwertigkeitsnummer
UV-Typ (EU Länder)
UV-Typ (nicht EU Länder)
maxlight 80-180W-R IPcontrol CE/N III
19446
180-R-(37-49)/(3,4-4,6)
Nicht zutreff end
Nicht zutreff end
maxlight XL 80-180W-R IPcontrol CE/N III
19447
180-R-(38-50)/(3-4)
Nicht zutreff end
Nicht zutreff end
