background image

17

de

L’é
le p
Sc
au
aut

(1

(2
su
et

Th

C
FC
IC : 2

IC

Th
T1
th
in
gr
st

D

C

radiations définies par le Canada pour des environnements 

no
en

M
M
11
Pro
M
O
M
M

oder der Batterie alle Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit 
und Umwelt eingehalten werden.

Europeiska unionen—Information om kassering

Symbolen ovan betyder att produkten och/eller dess batteri enligt 
lokala lagar och bestämmelser inte får kastas tillsammans med 
hushållsavfallet. När produkten har tjänat ut måste den tas till en 
återvinningsstation som utsetts av lokala myndigheter. Genom 
att låta den uttjänta produkten och/eller dess batteri tas om hand 
för återvinning hjälper du till att spara naturresurser och skydda 
hälsa och miljö.

Türkiye

Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur

Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem

O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem 
ser descartadas no lixo doméstico. Quando decidir descartar este 
produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes 
ambientais locais. 

FCC Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. 
Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, 

including interference that may cause undesired 
operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply 
with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 
15 of the FCC rules. These limits are designed to provide 
reasonable protection against harmful interference in a 
residential installation. This equipment generates uses and 
can radiate radio frequency energy and, if not installed and 
used in accordance with the instructions, may cause harmful 
interference to radio communications. However, there is 
no guarantee that interference will not occur in a particular 
installation. If this equipment does cause harmful interference 
to radio or television reception, which can be determined by 

turning the equipment off and on, the user is encouraged to 

try to correct the interference by one or more of following 
measures.

- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment  and 

receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different 

from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician 

for help.

Changes or modifications not expressly approved by 

Happy Plugs AB could void the user’s authority to operate 
the equipment.

Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC radiation exposure 
limits set forth for an uncontrolled environment. This 
equipment should be installed and operated with minimum 
distance 20cm between the radiator and your body.

Recycling

For detailed information about how to recycle this product, 
please contact your local recycling centre  or store where 
you purchased the product.

Batteries

This product contains Polymer Lithium batteries. The 
Batteries cannot be removed/disposed from this product.

Batterien

Dieses Produkt enthält Polymer-Lithium-Batterien. Die 
Batterien können nicht aus diesem Produkt entfernt/
entsorgt werden.

Industry Canada Notice

For Your Attention

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiv-
er(s) that comply with Innovation, Science and Economic 
Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation 
is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause interference.

(2) This device must accept any interference, including 
interference that may cause undesired operation of the 

Содержание ADORE

Страница 1: ...USER MANUAL HAPPY PLUGS ADORE...

Страница 2: ...ought of it as a companion piece to our previous true wireless headphones a sequel of sorts The next chapter We knew it had to be special so we worked hard And then we worked even harder Sharing this...

Страница 3: ...Remove Th Ju CA W ar 1 2 3 1 2 10 sec 10 min HAPPY PLUGS ADORE 10 cm 4 1 1 2 3 3 2...

Страница 4: ...arphones LEDs blinks 5 times The earbuds are now reset and ready to pair to your device Just follow the Connect and use steps CALLS When using the ADORE for phone calls both earbuds are active If you...

Страница 5: ...ue les voyants des couteurs clignotent 5 fois Les couteurs sont maintenant r initialis s et pr ts pour un nouvel appairage Suivez les tapes connection et utilisation APPELS Lorsque vous utilisez ADORE...

Страница 6: ...opfh rer sind jetzt zur ckgesetzt auf Fabrik Modus und k nnen mit Ihrem Ger t gekoppelt werden Befolgen Sie einfach die Schritte Anschluss und verwendung ANRUFE Wenn Sie den ADORE f r Telefonanrufe ve...

Страница 7: ...hasta que los LED de los auriculares parpadeen 5 veces Los auriculares est n ahora reiniciar y listos para emparejar de nuevo con tu dispositivo Sigue las indicaciones del apartado Conexi n y utiliza...

Страница 8: ...os LEDs dos fones de ouvido pisquem 5 vezes Os auriculares agora est o redefinidos e prontos para emparelhar com o seu dispositivo Basta seguir as etapas Conectar e usar CHAMADAS Ao usar o ADORE para...

Страница 9: ...ano 5 volte A questo punto gli auricolari soNo resettati e pronti per essere accoppiati ad un nuovo dispositivo Segui la procedura Connessione e Utilizzo per utilizzarli CHIAMATE Quando si usano le AD...

Страница 10: ...Volg gewoon de stappen onder Verbinden en gebruiken OPROEPEN Bij gebruik van de ADORE voor telefoongesprekken zijn beide oordopjes actief Als u tijdens een telefoongesprek slechts n oordopje wenst te...

Страница 11: ...ntrolky sluch tek 5kr t nezablikaj Sluch tka jsou nyn resetov na a p ipravena ke sp rov n s va m za zen m Postupujte podle krok P ipojen se a pou it VOL N P i pou it ADORE pro telefonn hovory jsou ob...

Страница 12: ...3 1 2 2 s 2 s Siri Google 1 2 2 s 5 s 10 s 5 25 1 LED 25 50 2 LEDs 50 75 3 LEDs 75 100 4 LEDs help happyplugs com ADORE 10 10 4 LED HAPPY PLUGS ADORE HAPPY PLUGS ADORE 10 LED 5 ADORE 1 1 1 1 2 2 3 3...

Страница 13: ...1 2 2 s 2 s Siri Google 1 2 2 s 5 s 10 s 5 25 1 LED 25 50 2 LEDs 50 75 3 LEDs 75 100 4 LEDs help happyplugs com ADORE 10 10 4 LED HAPPY PLUGS ADORE HAPPY PLUGS ADORE 10 LED 5 ADORE gs com 1 1 2 3 3 2...

Страница 14: ...RE 10 LED 10 cm 4 Happy Plugs Adore Bluetooth Happy Plugs Adore LED 5 10 ADORE 1 2 3 1 2 2 s 2 s Siri Google 1 2 2 s 5 s 10 s 5 25 1 LED 25 50 2 LEDs 50 75 3 LEDs 75 100 4 LEDs help happyplugs com 1 1...

Страница 15: ...ADORE LED 10cm 4 HAPPY PLUGS ADORE ADORE HAPPY PLUGS ADORE LED 5 10 ADORE 1 2 3 1 2 2 s 2 s 1 2 2 s 5 s 10 s 5 25 1 LED 25 50 2 LEDs 50 75 3 LEDs 75 100 4 LEDs FAQ help happyplugs com 1 1 2 3 3 2 R L...

Страница 16: ...all ambiente circostante pericoloso guidare indossando le cuffie e in molti paesi illegale poich diminuisce la possibilit di udire suoni salvavita esterni al veicolo come il clacson di un altra autom...

Страница 17: ...lich ist AVVISO DI SICUREZZA Il dispositivo non deve essere esposto a sgocciolamenti o spruzzi accertarsi inoltre che gli oggetti contenenti liquidi non vengano collocati sul dispositivo Se la batteri...

Страница 18: ...sterniveau bereikt Geluidsniveaus worden gemeten in decibel dB Blootstelling aan geluid op of boven 85 dB kan geleidelijk gehoorverlies veroorzaken VERANTWOORD GEBRUIKEN Gebruik geen hoofdtelefoon wan...

Страница 19: ...informations sur l limination Le symbole ci dessus signifie que conform ment aux lois et r glementations locales vous devez jeter votre produit et ou sa batterie s par ment des ordures m nag res Lorsq...

Страница 20: ...uctions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interfer...

Страница 21: ...ada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 L appareil ne doit pas produire de brouillage 2 L appareil doit accepter tout brouil...

Страница 22: ......

Страница 23: ...WARRANTY REGISTRATION Register and upgrade to Happy Plugs Privilege Members Club now to enjoy our comprehensive warranty services and exclusive member benefits REGISTER HAPPYPLUGS COM...

Отзывы: