Happy Babies ANIMALS SZ01 BL, Инструкция по сборке

Страница: 13 / 13

Na widocznych śrubach (W6) należy umieścić dostarczone zaślepki samoprzylepne
(ZW1). Na mimośrodach (M1) należy umieścić dostarczone plastikowe zaślepki (ZM1) /
On the visible screws (W6) should be placed supplied adhesive caps (ZW1). On the
eccentrics (M1) should be placed supplied plastic caps (ZM1)
Na viditelných šroubech (W6)
by měly být umístěny dodané
lepící krytky (ZW1).
Na šroubech (M1) by měly být umístěny
dodané plastové krytky
(ZM1).
REGULACJA PROWADNIC SZUFLAD / DRAWER RUNNERS
ADJUSTMENT = NASTAVENÍ POJEZDŮ ZÁSUVEK
1.Poluzować wkręty / Loosen the screws = Povolte šrouby
2. Przesunąć prowadnicę w górę lub w dół o pożądaną odległość /
Adjust the runner up or down for the desired distance = Nastavte pojezd nahoru, nebo
dolů do požadované vzdálenosti
3.Dokręcić poluzowane wcześniej wkręty. / Tighten the screws loosened earlier =
Utáhněte dříve povolené šrouby
4. Wsunąć szuflady i sprawdzić ich położenie. / Slide the drawer and check their
positions. = Zásuvku zasuňte a zkontrolujte správnost pozice
5. Jeśli szuflady leżą prawidłowo wkręcić dla stabilizacji kolejne 3 wkręty / If the
drawers are mounted properly tighten another 3 screws to stabilize each drawer
runner. = Pokud jsou zásuvky namontovány správně, dotáhněte zbylé 3 šrouby
W razie konieczności czynności powtórzyć. / If necessary, repeat the steps = V
případě potřeby kroky opakujte