TECHNICAL SPECIFICATION / DANE TECHNICZNE
TECHNISCHE DATEN / PARAMETRES TECHNIQUES
Model
Watt
Aquarium Length (cm)
30
6
28 - 38
40
11
37 - 47
50
14
47 - 57
60
18
57 - 67
80
23
76 - 99
100
27
96 - 117
120
32
114 - 137
150
38
144 - 167
Warranty:
24-month warranty is provided from the date of purchase.
The warranty is valid only within the European Union.
The warranty is valid only with proof of purchase and completed warranty card.
Warranty does not cover parts undergoing natural, daily wear and damages resulting from improper use.
The warranty conditions do not exclude, limit or suspend user’s rights derived from discrepancy of the merchandise with the
agreement.
Gwarancja:
Udziela się 24 miesięcznej gwarancji na zakupione urządzenie od daty sprzedaży.
Gwarancja obowiązuje na terenie Unii Europejskiej.
Gwarancja ważna jest jedynie z dowodem zakupu i wypełnioną kartą gwarancyjną.
Gwarancji nie podlegają elementy ulegające naturalnemu zużyciu oraz uszkodzenia wynikające z nieodpowiedniego użytkowania.
Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza i nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.
Garantie:
Sie erhalten eine 24-
monatige Garantie auf das gekaufte Gerät (ab Verkaufsdatum).
Die Garantie ist nur innerhalb der Europ
äischen Union gültig.
Die Garantie ist nur mit dem Einkaufsbeleg, und dem ausgefüllten Garantieschein gültig.
Gewöhnliche Verschleißerscheinung stellen keine Mängel dar und begründen daher keine Mängelrechte des Käufers.
Der Garantieanspruch verfällt bei unsachgemäßer Nutzung.
Beim Fall, wenn die Ware dem Vertrag nicht entspricht, werden die daraus folgenden Rechte des Käufers durch diese
Garantiebedingungen weder ausgeschlossen, noch beschränkt oder ausgesetzt.
Garantie:
La garantie pour l'appareil ache
té est attribuée pour 24 mois à compter de la date d’ achat.
La garantie est valide dans l'Union européenne.
La garantie conformement remplie est valable avec le ticket de caisse.
La garantie ne couvre pas les éléments soumis à l’usure quotidienne et les dommages résultant d’une utilisation incorrecte.
Les conditions de garantie cidessus ne limitent pas ni suspendent les droits de l’acheteur decoulant du desaccord entre le produit
at le contrat d’achat.
To be filled by the seller. W
ypełnia sprzedawca. Zum Ausfüllen vom Verkäufer. A compléter par le vendeur.
Produkt:
Model:
Stamp of dealer
Pieczęć sprzedawcy
Stempel des Verkäufers
Cachet du vendeur
Date and place of sale
Data i miejsce sprzedaży
Datum und Verkaufsort
Lieu et la date de la vente
HAPPET Sp. z o.o., Kotowo 42, 60-009 Poznan, Poland
