Hanskamp L'port Скачать руководство пользователя страница 4

-

 18

 

Hanskamp AgroTech BV (The Netherlands)

 

www.hanskamp.com

 

L

port

 

EN

 

Sluithek 

-

 Closing gate 

-

 Schließbügel 

-

 Porte arrière automatique 

 

2.

 

Safety

 

 

2.1 

 

Introduction

 

The 'Safety Warning' symbol warns about important safety messages on your L

port and 

in the manual. Use caution if you see this symbol; it means there is a risk of personal inju-
ry or death. Follow the directions of any safety messages. 

 

 
 

 
 

 

 

 

 

 

 

Safety Warning Symbol 

 

2.2 

 

Warning texts 

 

Note the use of the warnings 

CAUTION

 and 

DANGER

 in the safety messages. The follow-

ing guidelines apply to these warnings:

 

 

Caution! 

Indicates a potentially hazardous situation which could result in minor 

personal injury or damage to equipment or the environment if the warning is ig-
nored.

 

 

Danger! 

Indicates a potentially hazardous situation which could result in death or 

serious injury if ignored.

 

 

2.3 

 

Safety Instructions

 

You are personally responsible for operating and maintaining your L

port safely. You must 

make sure that you and anyone else who operates the equipment, performs maintenance 
on the L

port or works in the vicinity of the L

port, are familiar with all the safety infor-

mation in this manual. 

 

 

Safety is in your hands. Proper safety measures protect you and the people around you. 
Incorporate these measures into your safety programme. Make sure that everyone who 
uses, carries out maintenance, or works in the vicinity of the L

port is aware of these safe-

ty measures. Do not risk injury or death by ignoring the safety precautions. 

 

 

• 

L

port owners must train users before the L

port is used. This training 

course must be repeated at least once a year.

 

• 

The user must read, understand and follow all the safety and operating in-
structions in the manual. 

 

• 

Anybody who has not read and understood all the safety and operating 
instructions must not operate the L

port. 

 

• 

Do not make any modifications to the equipment. Unauthorised modifica-
tions may affect operation, affect the service life of the equipment, and/or 
result in personal injury. 

 

• 

Only use original spare parts, and make sure that they are fitted by author-
ised technicians. 

 

Содержание L'port

Страница 1: ...n of original Instructions for use According to Appendix 1 Chapter 1 7 4 of the Directive 2006 42 EC on machinery Doetinchem The Netherlands www hanskamp com 004 000 000 Sluithek Closing Gate Schlie b...

Страница 2: ...een compiled with care Hanskamp shall not be liable for errors or faults in this manual The recommendations are meant to serve as guide lines All instructions pictures and specifications in this manua...

Страница 3: ...know that the feed goes to the right cow The L port closing gate is very simple to install with any type of out of parlour feeding station includ ing those with shorter side bars The L port closing ga...

Страница 4: ...You must make sure that you and anyone else who operates the equipment performs maintenance on the L port or works in the vicinity of the L port are familiar with all the safety infor mation in this m...

Страница 5: ...regulations Replace any damaged electrical cables cable sheaths switches and parts immediately Isolate or switch off the power supply before opening the L port and working on the electrical system 2...

Страница 6: ...ir quality prescription Lubrication The cylinders have been designed for use with unlubricated air in which case no mainte nance is required If lubricated air is used lubrication must be continuous be...

Страница 7: ...website www hanskamp com The order numbers and names of some parts are listed in the appendix Transport and storage The L port closing gate will be shipped on a pallet This pallet is completely seale...

Страница 8: ...e foil on the back Place the sticker on the surface and press a small portion of the self adhesive layer onto the surface Carefully remove the foil and press down the rest of the sticker Remove any ai...

Страница 9: ...nder assembly tube fig 4 Important Make sure that the cylinder assembly tube is fixed well and cannot rotate in the 3 hole T clamp Make sure that the double 4 hole half scale cannot rotate on the cyli...

Страница 10: ...pling art no 1294 to loop the air supply fig 10 d in case of installing multiple L ports Recommended air pressure 6 bar The length of the supply tube is max 75 m Look at www hanskamp com for compresse...

Страница 11: ...st the length of the cylinder rod to the fork fig 10 c so that it puts pressure on the anti jump gate in the lowest position 2 With the Speed in adjusting possibility that is indicated on the lid with...

Страница 12: ...pressed air improperly in violation of the compressed air instructions drawn up by Hanskamp in collaboration with suppliers which causes a defect in the pneumatic systems These compressed air regulati...

Страница 13: ...Connect new cable and remove the old one Gate goes right after the feedportion open again Waiting time is incorrect set Set Waiting time properly see page 11 Copyright and disclaimer The information...

Страница 14: ...y that the following product L port 24VAC 24VDC type numbers 004 030 000 004 032 000 Universal closing gate to close off feed stations to which this declaration relates complies with the provisions of...

Страница 15: ...universal fits on all types of out of parlour feeders 4032 L port closing gate XL extended back gate fits on DeLaval FSC40 0 FP200 Lely Cosmix S out of parlour feeders Dimensions Please note Dimension...

Страница 16: ...el Porte arri re automatique Loose components It is possible to reorder loose components from your supplier for maintenance or for any other reason Please use the item numbers as shown on the drawings...

Страница 17: ...17 18 Hanskamp AgroTech BV The Netherlands www hanskamp com L port EN Sluithek Closing gate Schlie b gel Porte arri re automatique...

Страница 18: ...000 Nut M10 2 001 866 000 Nut self locking M10 8 004 045 000 4 hole half scale complete 1 004 106 000 Tube assembly plate 2 004 114 000 3 hole T clamp 1 x 1 2 004 115 000 Double T clamp 1 x 2 004 127...

Страница 19: ...ds www hanskamp com L port EN Sluithek Closing gate Schlie b gel Porte arri re automatique Hanskamp AgroTech BV Broekstraat 17 7009 ZB Doetinchem The Netherlands Tel 31 0 314 393 797 Fax 31 0 314 393...

Отзывы: