background image

 CAUTION

Risk of injury!
The blades in the cutting in-
serts are sharp.

 

In all cases, work with the 
pusher supplied. Do not use 
any other aids to press the 
food into the fi ller neck.

 

Never grasp into the fi ller 
neck.

 

 NOTICE

Risk of damage!
The spiralizer is designed for 
short-term operation of up to 
30 seconds.

 

Allow the appliance to cool 
down for at least one min-
ute after this time.

Which foods are 
suitable?

Solid fruits and vegetables such 
as:

 

– Apples

 

– Pears

 

– Carrots

 

– Courgettes

 

– Potatoes

 

– Cucumbers
The food to be processed must be 
within the following dimensions:

 

– Diameter: 30–60 mm

 

– Length: 60–125 mm

If necessary, cut the food to these 
dimensions.

Operation

Requirements:

 

– You have read and understood 

all the safety instructions.

 

– You have inserted the desired 

cutting insert.

 

– You have assembled the appli-

ance as described above.

Operation Page GB-11

Operation

Содержание LW-6508G1

Страница 1: ...Spiralschneider Gebrauchsanleitung LW 6508G1 Anleitung Version 196016_DE_20180301 Bestell Nr 26850316 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet ...

Страница 2: ...e Sicherheitshinweise und die Gebrauchs anleitung aufmerksam durch Nur so können Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig nutzen Beachten Sie unbedingt auch die nationalen Vorschriften in Ihrem Land die zusätzlich zu den in dieser Gebrauchsanlei tung genannten Vorschriften gültig sind Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung gut auf Falls Sie das Gerät verleihen verschenken oder verkaufen geben Sie a...

Страница 3: ...rteien in einem Mehrfami lienhaus ausgelegt Verwenden Sie den Spiral schneider ausschließlich wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt kei ne Haftung für Schäden die durch nicht bestimmungsge mäßen Gebrauch entstanden sind Begriffserklärung Folgende Sign...

Страница 4: ...ungen oder zum Tod führen Gerät und Netzanschluss kabel regelmäßig auf Schä den prüfen Das Gerät nicht in Betrieb nehmen wenn das Gehäu se oder das Netzkabel de fekt ist das Gerät herun tergefallen oder undicht ist oder andere sichtbare Schäden aufweist In einem solchen Fall Kontakt mit un serem Kundenservice auf nehmen siehe Service auf Seite DE 15 Das Gerät nur in Innenräu men verwenden und nie ...

Страница 5: ...n Netzstecker zie hen Das Gerät danach nicht mehr in Betrieb neh men Niemals das Gehäuse öff nen Die Instandsetzung des Ge räts darf nur von einem au torisierten Fachbetrieb vor genommen werden Dabei dürfen nur Teile verwendet werden die den ursprüng lichen Gerätedaten ent sprechen In diesem Gerät befinden sich elektrische und mechanische Teile die zum Schutz gegen Ge fahrenquellen unerlässlich sin...

Страница 6: ...Reichweite von Kindern gelangt VORSICHT Verletzungsgefahr Gefahren für Kinder und Per sonen mit verringerten phy sischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bei spielsweise teilweise Behin derte ältere Personen mit Ein schränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen beispielsweise ältere Kinder Dieses Gerät kann von Kin dern ab acht Jahren sowie von Pers...

Страница 7: ...hädigungsgefahr Keine lösemittelhaltigen ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel z B Topf schwämme oder Ähnliches benutzen Diese können die Oberflächen zerkratzen Den Spiralschneider nur ver wenden wenn er auf einer gut zugänglichen ebenen trockenen und ausreichend stabilen Arbeitsfläche steht Den Spiralschneider nicht mehr verwenden wenn sich Risse Sprünge oder Ver formungen im Kunststoff gebild...

Страница 8: ... kontrollieren VORSICHT Verletzungsgefahr Die Messer in den Schneid einsätzen sind scharf Seien Sie beim Auspacken vorsichtig und fassen Sie nicht in die Scheideinsätze Packen Sie alle Teile aus und kontrollieren Sie sie auf Trans portschäden Sollte etwas fehlen oder be schädigt sein nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Seite DE 15 WARNUNG Stromschlaggefahr Nie ein beschädigtes G...

Страница 9: ...en Auffangbehälter 5 Schneideinsätze Diese Schneideinsätze eignen sich für folgende Produkte Für Spiralen mit ei ner Scheibendicke von 2 2 mm Z B für Kartoffelspiralen die anschließend frittiert werden Für kontinuierliche Streifen mit einem Querschnitt von 2 5 mm 5 mm Z B für vegane Nu deln aus Karotten oder Zucchini Für kontinuierliche Streifen mit einem Querschnitt von 2 mm 3 5 mm Z B für Salat ...

Страница 10: ...zen Sie den Einfüllstut zen 2 auf die Motoreinheit und drehen Sie ihn in Richtung des geschlossenen Schloss Sym bols Er muss hörbar einrasten 6 Schalten Sie den Netzschalter 6 auf 0 und stecken Sie danach den Netzstecker in eine Steckdo se Der Spiralschneider ist damit einsatzbereit Erstinbetriebnahme Seite DE 10 ...

Страница 11: ...rät nach dieser Zeit min destens eine Minute lang abkühlen lassen Welche Lebensmittel sind geeignet Festes Obst und Gemüse wie z B Äpfel Birnen Karotten Zucchini Kartoffeln Gurken Folgende Abmessungen müssen die zu bearbeitenden Lebensmit tel einhalten Durchmesser 30 60 mm Länge 60 125 mm Schneiden Sie die Lebensmittel ggf auf diese Maße zu Betrieb Voraussetzungen Sie haben alle Sicherheitshin wei...

Страница 12: ...tutzen 4 Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein und drü cken Sie gleichzeitig leicht auf den Stopfer Je nach Schneideinsatz wer den nun Nudeln oder Spiral scheiben produziert und im Auffangbehälter gesammelt 5 Um das Reststück aus dem Stopfer zu entfernen drücken Sie oben auf die beiden grünen Klammern Der Stopfer wird dadurch auseinandergescho ben und gibt das Reststück frei Bedienung Se...

Страница 13: ...einigungsmittel kön nen die Oberflächen beschä digen Keine lösemittelhaltigen ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel z B Topf schwämme oder Ähnliches benutzen Nach jeder Benutzung muss das Gerät gereinigt werden Säure haltige Lebensmittel bzw Obst können den Kunststoff verfärben Diese Verfärbungen stellen keine Beschädigung dar 1 Ziehen Sie vor der Reinigung unbedingt den Netzstecker 2 Die Moto...

Страница 14: ... Problem Mögliche Ursache Lösungen Tipps Das Gerät arbeitet nicht Es besteht keine Stromversorgung Stellen Sie sicher dass der Netzstecker richtig in der Steckdose steckt Prüfen Sie mit einem anderen Gerät ob die Steckdose ordnungsge mäß funktioniert Der Einfüllstutzen 2 ist nicht richtig einge setzt Setzen Sie den Einfüllstut zen auf die Motoreinheit 4 und drehen Sie ihn in Rich tung des geschlos...

Страница 15: ...d Wenden Sie sich bitte an Hermes Fulfilment GmbH Tel 05732 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Ver sandhauses Bitte beachten Sie Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachgerech te Benutzung im Haushalt verantwortlich Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte ...

Страница 16: ... weitere Informationen zu die sem Thema wenden Sie sich di rekt an Ihren Händler Verpackung Unsere Verpackungen werden aus umwelt freundlichen wiederver wertbaren Materialien hergestellt Außenverpackung aus Pappe Formteile aus geschäumtem FCKW freiem Polystyrol PS Folien und Beutel aus Polyäthy len PE Spannbänder aus Polypropylen PP Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten entsorgen Sie di...

Страница 17: ...Spiralizer User manual LW 6508G1 Manual version 196016_GB_20180301 Order no 26850316 Reproduction even of excerpts is not per mitted ...

Страница 18: ...e national regulations in your country which are also valid in addition to the regu lations specified in this user manual Keep the user manual in a safe place for reference purposes If you lend the appliance out give it away or sell it also pass on the user manual to the future users Safety GB 3 Using for the first time GB 8 Operation GB 11 Cleaning GB 13 Troubleshooting table GB 14 Service GB 15 E...

Страница 19: ...of flats Use the spiralizer only as de scribed in this user manu al Any other use is deemed improper and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer accepts no liability for damage caused by improper use Explanation of terms The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a haz ard with a medium level of risk which if not avoided co...

Страница 20: ...perate it in damp rooms or expose it to rain Never repair a defective or suspected defective appli ance yourself You can put your own and future users lives in danger Only author ised specialists are allowed to carry out this repair work Always connect the appli ance to an easily accessi ble socket so that you can quickly unplug the mains plug in an emergency Do not operate the appli ance with an ...

Страница 21: ...uch a way that it can fall into a bathtub or sink Never touch an electrical appliance if it has fallen into water In such a case immediately unplug the mains plug from the socket Never touch the mains plug with wet hands Keep the appliance the mains plug and the power cord away from hot surfac es and open flames Always pull the mains plug out of the socket when the appliance is not in use before cl...

Страница 22: ... who lack experience and knowledge if they are supervised or have been in structed in the safe use of the appliance and under stand the dangers associat ed with its use Children must not be al lowed to play with the ap pliance Cleaning and user mainte nance must not be carried out by children The blades of the spiralizer are sharp Be careful when handling blade inserts Unplug the mains plug be for...

Страница 23: ... level dry and suffi ciently stable work surface Do not use the spiralizer any more if the plastic is torn cracked or deformed Only use appropriate orig inal spare parts to replace damaged parts Slip resistant plastic feet are located on the under side of the collecting con tainer Furniture panels sur faces treated with certain care products can attack and soften the plastic feet If necessary place...

Страница 24: ...Motor unit 1 5 Collecting container 1 Check the delivery CAUTION Risk of injury The blades in the cutting in serts are sharp Be careful when unpacking and do not grasp into the cutting inserts Unpack all parts and check them for transport damage If anything is missing or dam aged contact our service cen tre see page GB 15 WARNING Risk of electric shock Never use a damaged appli ance ...

Страница 25: ...ng container 5 Cutting inserts These cutting inserts are suitable for the following products For making spirals with a thickness of 2 2 mm E g for po tato spirals that are then fried For continuous strips with a cross section of 2 5 mm 5 mm E g for vegan pasta made from carrots or courgettes For continuous strips with a cross section of 2 mm 3 5 mm E g for carrot and cucumber strips in a salad Usi...

Страница 26: ...r unit 2 3 Place the filler neck 2 onto the motor unit and turn it to wards the closed lock symbol It must click audibly into place 6 Make sure the power switch is at 6 0 and then plug the mains plug into a socket The spiralizer is now ready for use Using for the first time PageGB 10 ...

Страница 27: ...e to cool down for at least one min ute after this time Which foods are suitable Solid fruits and vegetables such as Apples Pears Carrots Courgettes Potatoes Cucumbers The food to be processed must be within the following dimensions Diameter 30 60 mm Length 60 125 mm If necessary cut the food to these dimensions Operation Requirements You have read and understood all the safety instructions You ha...

Страница 28: ...eck 4 Switch on the appliance with the power switch and press the pusher lightly at the same time Depending on the cutting insert noodles or spiral slices are now produced and collect ed in the collecting container 5 To remove the remaining piece from the pusher press on the two green brackets at the top The pusher is pushed apart and releases the remaining piece Operation PageGB 12 ...

Страница 29: ...nit NOTICE Risk of damage Incorrect cleaning agents can damage surfaces Do not use solvent based corrosive or abrasive clean ing agents e g pan scour ers or similar The appliance must be cleaned after each use Acidic foods or fruit can discolour the plastic These discolourations do not constitute damage 1 Unplug the mains plug before cleaning at all costs 2 Only use a slightly moistened cloth to w...

Страница 30: ...lowed to carry out this repair work Problem Possible cause Solutions tips The appli ance is not working There is no power supply Make sure that the mains plug is correctly plugged into the socket Check that the socket is working properly using another appliance The filler neck 2 is not inserted correctly Place the filler neck onto the motor unit 4 and turn it to wards the closed lock symbol It mus...

Страница 31: ...Spare parts Customers in Germany Please contact Hermes Fulfilment GmbH Tel 05732 99 66 00 Mon Thurs 8 am to 3 pm Fri day 8 am to 2 pm Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appliance and its proper use in the household Damage resulting from non compliance with this manua...

Страница 32: ...l recycling centre Please contact your dealer direct ly for more information about this topic Packaging Our packaging is made of environmentally friendly recyclable materials Outer packaging made of card board Moulded parts made of foamed CFC free polystyrene PS Films and bags made of poly ethylene PE Tension bands made of poly propylene PP If you would like to dispose of the packaging please disp...

Отзывы: