background image

Waschmaschine

Gebrauchsanleitung

HWMB714C

Anleitung/Version:
2101-01175_DE_20211019
Bestell-Nr.: 34541456, 
88147768
Nachdruck, auch 
aus zugs wei se, 
nicht ge stat tet!

U/Min

Temperatur-

wahl

Vorwäsche

Start/Pause

3 Sek.

Tür Entriegelung

3 Sek. drücken für Individuell

Ein/Aus

Extra 

Spülen

Startzeit-

vorwahl

Zeit sparen

Baumwolle

HWMB814C

Содержание HWMB714C

Страница 1: ...101 01175_DE_20211019 Bestell Nr 34541456 88147768 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet U Min Temperatur wahl Vorw sche Start Pause 3 Sek T r Entriegelung 3 Sek dr cken f r Individuell Ein Aus...

Страница 2: ...che vorbereiten 23 Die richtige W schemenge 23 Das richtige Waschmittel 24 Pflegemittel 24 Die richtige Dosierung 24 Umweltschonend waschen 24 Pflege und Wartung 25 Regelm ige Kontrolle 25 Regelm ige...

Страница 3: ...ng zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor m glichen Sachsch den Das Symbol verweist auf n tzliche Zusatzinformationen Schutzerde Aufstellen und Anschlie en 30 Transportieren 30 Tr...

Страница 4: ...oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstanden sind Sicherheitshinweise In diesem Kapitel finden Sie allg...

Страница 5: ...se Mittel f r Kinder und Haustiere unzug nglich aufbewahren Risiken im Umgang mit elektrischen Haushaltsger ten WARNUNG Stromschlaggefahr Das Ber hren spannungsf hrender Tei le kann zu schweren Verlet...

Страница 6: ...stehenden Bauteilen ge langen In diesem Ger t be nden sich elektri sche und mechanische Teile die zum Schutz gegen Gefahrenquellen uner l sslich sind Bei Reparaturen d rfen ausschlie lich Teile verwe...

Страница 7: ...dere bei Ausg ssen darauf achten dass der Querschnitt der Ab ussleitung gro genug ist sodass der Ausguss nicht berlaufen kann Waschlauge abk hlen lassen bevor sie abgelassen wird z B im Rahmen einer N...

Страница 8: ...eichend bel ftet kann berhit zen und dadurch besch digt werden Beim Aufstellen auf einer Holzplatte oder einem Sockel m ssen Vertiefun gen f r die Schraubf e vorhanden sein damit das Ger t beim Schleu...

Страница 9: ...lips o be nden Nur F rbemittel benutzen die f r Waschmaschinen geeignet sind Kein Entf rbemittel verwenden Nie bei laufendem Betrieb die Ein sp lschublade ffnen Nie mehr als die vorgesehene Men ge an...

Страница 10: ...Lieferung vollst ndig ist 4 Kontrollieren Sie ob das Ger t Transport sch den aufweist 5 Sollte die Lieferung unvollst ndig sein oder das Ger t einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontak...

Страница 11: ...5 5 5 5 5 1 Einsp lschublade 2 Programmw hler 3 Taste Temperaturwahl zum ndern der Temperatur 4 Taste Startzeitvorwahl zum Einstel len der Startzeit 5 Display 6 Taste Zeit sparen zum Verk rzen des Pr...

Страница 12: ...emperatur Startzeitverz gerung Fehlermeldung End 24 Verk rzte Programmdauer Zeit sparen 25 Programmverlauf Vorwaschen Waschen Sp len Schleu dern 26 Extra sp len weiterer Sp lgang am Programmende 27 Ei...

Страница 13: ...ans 7 0 01 45 1 155 68 60 70 800 Mix Baumwolle Synthetik und Buntw sche 7 0 00 58 0 70 60 40 70 800 20 C Weniger verschmutzte W sche z B aus Baumwolle oder Leinen Unterw sche usw 3 5 01 01 0 10 50 20...

Страница 14: ...icht wird 3 Restfeuchte nach dem Waschzyklus in Prozent Wassergehalt und die Schleuderdrehzahl bei der dies erreicht wurde 4 ECO 40 60 wird verwendet um die Einhaltung der EU Rechtsvorschriften zum ko...

Страница 15: ...1 30 70 60 70 800 Mix Baumwolle Synthetik und Buntw sche 8 0 00 58 0 75 65 40 70 800 20 C Weniger verschmutzte W sche z B aus Baumwolle oder Leinen Unterw sche usw 4 0 01 01 0 15 55 20 65 1000 Sp len...

Страница 16: ...icht wird 3 Restfeuchte nach dem Waschzyklus in Prozent Wassergehalt und die Schleuderdrehzahl bei der dies erreicht wurde 4 ECO 40 60 wird verwendet um die Einhaltung der EU Rechtsvorschriften zum ko...

Страница 17: ...0 40 60 90 600 800 1000 1200 1400 20 C 20 600 800 1000 1200 Sp len 600 800 1000 1200 1400 Schleudern 600 800 1000 1200 1400 Intensiv 40 60 600 800 1000 1200 1400 ECO 40 60 1400 Feines 20 30 600 Wolle...

Страница 18: ...nde Programm aus und stellen Sie es mit dem Programmw hler 2 ein 3 Passen Sie ggf das Programm weiter an die Beschaffenheit Ihrer W sche an indem Sie voreingestellte Einstellungen mithilfe der Tasten...

Страница 19: ...tra Sp len Zeit sparen 1 Ziehen Sie die Einsp lschublade 1 her aus und bef llen Sie die Einf llf cher vor dem Programmstart wie folgt 1 Einf llfach II links Das Einf llfach II ist f r die Hauptw sche...

Страница 20: ...ht mehr ver nderbar M ch ten Sie ein Programm abbrechen oder ndern siehe Programm abbrechen ndern auf Seite DE 21 W sche nachlegen HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann z...

Страница 21: ...pen auf Seite DE 23 Programmende Das Ger t stoppt automatisch sobald das ge w hlte Programm abgeschlossen ist Sie h ren 7 Signalt ne und das Display 5 zeigt End 1 Wenn die Verriegelungszeit endet erli...

Страница 22: ...en Sie auf die Taste Vorw sche 10 Zeit sparen Mit der Option Zeit sparen k nnen Sie die Programmdauer verringern Dies ist bei den sechs blau gekennzeichneten Programmen m glich und kann bei gering ver...

Страница 23: ...elung wieder zu deaktivieren halten Sie die Tasten Extra sp len und Vorw sche so lange ge dr ckt bis das Symbol wieder aus dem Display verschwindet Signalt ne Das Ger t gibt standardm ig Signalt ne vo...

Страница 24: ...e die Schritte 1 und 2 Eigenes Programm starten Das eigene Programm Individuell k n nen Sie mithilfe des Programmw hlers 2 ausw hlen und wie gewohnt starten Automatische Steuerfunktionen Die folgenden...

Страница 25: ...artn ckig Flecken am besten mit Wasser und Gall seife vorbehandeln Tipps f r empfindliche Textilien Gardinen Nehmen Sie vor dem Waschen von Gar dinen vorhandene Plastik und Metallha ken ab Behandeln S...

Страница 26: ...Dosieren Sie Waschmittel nach dem jewei ligen Verschmutzungsgrad Ihrer W sche Geringere Verschmutzungen erfordern weniger Waschmittel Besonders genau dosieren m ssen Sie hochkonzentrierte Waschmittel...

Страница 27: ...verwenden Diese k n nen die Gummimanschetten undicht machen Regelm ige Kontrolle berpr fen Sie regelm ig ob die Verschraubungen des Wasserzulauf schlauchs b bei aufgedrehtem Wasser hahn fest sitzen un...

Страница 28: ...lschublade reinigen HINWEIS Gefahr von Sachsch den Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen f hren Die Einsp lschublade und die ab nehmbaren Teile daraus sind nicht f r die Sp lmasch...

Страница 29: ...einigen Sie die Siebe alle 30 Waschzyklen oder wenn das Ger t nicht gen gend Wasser erh lt obwohl der Wasserhahn ganz ge ffnet ist 1 Schalten Sie das Ger t aus 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Ste...

Страница 30: ...Wasser ab Ein ausreichend gro es Auffangge f verwenden Die Fremdk rperfalle verhindert dass F den und andere Fremdk rper zusammen mit der Waschlauge in die Pumpe gelangen Reini gen Sie die Fremdk rpe...

Страница 31: ...schnitt Fremd k rperfalle reinigen auf Seite DE 30 Schritt 1 bis 5 beschrieben 2 Kippen Sie das Ger t zusammen mit einer zweiten Person leicht nach vorne um das im Ger t verbliebene Wasser ablaufen zu...

Страница 32: ...st Das Ger t stets senkrecht transpor tieren Das Ger t nur mit eingebauten Trans portsicherungen transportieren Pr fen Sie ob die Transportwege und der Aufstellort f r das Gewicht des Ger ts geeignet...

Страница 33: ...gende Voraus setzungen erf llen Der Aufstellungsort muss frostsicher sein Es m ssen sich ein Wasseranschluss und abfluss sowie eine Steckdose in der N he befinden Auch nach dem Aufstellen des Ger ts m...

Страница 34: ...gro genug ist so dass der Ausguss nicht berlaufen kann HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Wassersch den f hren Den Wasserablaufschlauch nicht ver l ngern oder durch...

Страница 35: ...en HINWEIS Gefahr von Sachsch den Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen f hren Zum Anschluss an die Wasserversor gung nur den Schlauch verwenden der mit dem Ger t geliefert wird Ni...

Страница 36: ...en Der Anschluss an eine Steckdosenleiste oder eine Mehrfach steckdose ist unzul ssig Stecken Sie den Netzstecker in eine vor schriftsm ig installierte ausreichend ab gesicherte Schutzkontakt Steckdo...

Страница 37: ...der maximal vorgesehenen W schemenge beladen Gew hltes Programm passt nicht zum Verschmutzungsgrad der W sche Anderes Waschprogramm w hlen bzw Verschmutzungsgrad anpassen siehe Seite DE 18 und Seite D...

Страница 38: ...eckt Netzstecker richtig in die Steckdose stecken Steckdose hat keine Spannung Sicherung berpr fen ggf einschalten Sicherung ist nicht intakt Sicherung austauschen Waschprogramm l uft nicht an Einf ll...

Страница 39: ...l uft nicht oder mit Verz gerung an Das Unwucht Korrektursystem f r nicht ausbalancierte Trommelladung l uft Kein Fehler Nachdem die W sche gleichm iger verteilt ist startet der Schleudergang automat...

Страница 40: ...verstopft Sieb im Zulaufschlauch reinigen siehe Seite DE 29 Sieb am Zulauf ist verstopft Sieb im Zulauf reinigen siehe Seite DE 29 E21 Wasser flie t nicht ab Kontrollieren ob der Ablaufschlauf ver sto...

Страница 41: ...n Sie Abfall vermeiden Wenden Sie sich an un seren Service Ersatzteile f r Ihr Ger t stehen f r eine Min destdauer von 10 Jahren nach dem Inverkehr bringen des letzten Exemplars des Modells zur Verf g...

Страница 42: ...defekter Ger te und die Ver u erung funktionst chtiger gebrauchter Ge r te anstelle ihrer Zuf hrung zur Entsorgung in Betracht Helfen Sie uns Abfall zu vermeiden und wen den Sie sich an unseren Servic...

Страница 43: ...00 W Ger tema e H he Breite Tiefe 85 0 cm 60 0 cm 57 0 cm Leergewicht 68 kg Wasserdruck Flie druck 0 05 1 0 MPa 0 5 10 bar Bestellnummer 88147768 Ger tebezeichnung Waschmaschine Modell HWMB714C Versor...

Страница 44: ...Technische Daten Seite DE 44...

Страница 45: ...1175_EN_20211019 Order no 34541456 88147768 Reproduction even of excerpts is not permitted U Min Temperatur wahl Vorw sche Start Pause 3 Sek T r Entriegelung 3 Sek dr cken f r Individuell Ein Aus Extr...

Страница 46: ...washing tips EN 25 Preparing the laundry EN 25 The right washing load EN 25 The right washing detergent EN 26 Fabric care products EN 26 The right dosage EN 26 Environmentally friendly washing EN 26 C...

Страница 47: ...additional information Protective earthing Set up and connection EN 32 Transport EN 32 Removing installing transport safety devices EN 32 Installing washing machine EN 33 Aligning the washing machine...

Страница 48: ...ed by im proper use Safety notices In this chapter you will nd general saf ety instructions which you must always observe for your own protection and that of third parties Please also obser ve the war...

Страница 49: ...ctric shock Touching live parts may result in severe injury or death Only use the appliance indoors Never use the appliance in a damp or wet environment Do not operate or continue to opera te the appl...

Страница 50: ...electrical and mechanical parts which are essential for protection against potential sour ces of danger Only parts correspon ding to the original appliance speci cations may be used for repairs Inves...

Страница 51: ...efore drai ning them e g during emergency draining Never open the loading door with force Danger of explosion Improper handling of the appliance can lead to explosions Do not store any textiles that w...

Страница 52: ...other appliances e g for dryers Do not sit or stand on the appliance Improper handling of the appliance can lead to water damage Do not leave the appliance unsupervi sed for long periods of time whil...

Страница 53: ...Never load more than the proposed quantity of textiles at once see In tended use Never try to open the loading door with force whilst a cycle is in progress or once a cycle has ended Only open the lo...

Страница 54: ...the delivery is complete 4 Check whether the appliance was dam aged during transit 5 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transport please contact our service team s...

Страница 55: ...5 1 Dispensing drawer 2 Cycle selector 3 Temperature selection button for changing the temperature 4 Start time pre selection button for setting the start time 5 Display 6 Time saving button for shor...

Страница 56: ...r cycle time tempera ture start time delay fault messages End 24 Reduced cycle time time saving 25 Cycle pre wash wash rinse spin 26 Extra rinse additional rinse cycle at the end of the cycle 27 Custo...

Страница 57: ...r babies allergy sufferers and people with particularly sensitive skin 3 5 02 30 1 55 53 70 70 800 Jeans Intended for jeans 7 0 01 45 1 155 68 60 70 800 Mixed Cotton synthetic and coloured laundry 7 0...

Страница 58: ...15 Extra short cycle for lightly soiled laundry lower detergent dosage recommended 2 0 00 15 0 03 40 15 75 800 Other than ECO 40 60 the values specified for the cycles are only guidelines The length...

Страница 59: ...ergy sufferers and people with particularly sensitive skin 4 0 02 30 1 70 55 70 70 800 Jeans Intended for jeans 8 0 01 45 1 30 70 60 70 800 Mixed Cotton synthetic and coloured laundry 8 0 00 58 0 75 6...

Страница 60: ...t percent and the spin speed at which this was achieved 4 ECO 40 60 is used to check compliance with EU ecodesign regulations HWMB814C Cycle Type of laundry Nominal capacity in kg 1 Cycle duration in...

Страница 61: ...00 800 1000 1200 1400 20 C 20 600 800 1000 1200 Rinse 600 800 1000 1200 1400 Spin 600 800 1000 1200 1400 Intensive 40 60 600 800 1000 1200 1400 ECO 40 60 1400 Delicates 20 30 600 Wool 20 30 40 600 800...

Страница 62: ...your laundry from the cycle table on page EN 13 and se lect it using the cycle selector 2 3 If necessary customise the selected cycle to suit your laundry by adjusting the de fault settings using the...

Страница 63: ...ut the dispensing drawer 1 and fill the compartments as follows before the cycle starts 1 Dispensing compartment II left Dispensing compartment II is intended for the main wash Fill it with powder or...

Страница 64: ...If you want to inter rupt or change a cycle see Additional functions on page EN 22 Adding laundry NOTICE Risk of damage Improper handling of the appliance can lead to water damage Never open the appl...

Страница 65: ...end The appliance stops automatically as soon as the selected cycle is finished 7 signal tones will sound and the display 5 will show End 1 When the locking time ends the symbol will go out The appli...

Страница 66: ...e cycle time with the op tion Time saving This is possible with the six blue marked cycles and can be a sensible option for slightly soiled laundry 1 Select one of the blue marked cycles us ing the cy...

Страница 67: ...ymbol disappears from the display again Signal tones The appliance emits signal tones as standard e g when a button is pressed when the cycle selector is turned when there is a fault mes sage or at th...

Страница 68: ...ting custom cycle You can select the Custom cycle using the cycle selector 2 and start as normal Automatic control functions The following functions run automatically You cannot change them Foam detec...

Страница 69: ...n still fresh otherwise they will become particularly stubborn It is best to pre treat stains with water and ox gall soap Tips for delicate textiles Curtains Remove the curtains plastic and metal hook...

Страница 70: ...ter hardness is also shown on the invoice from your water supplier Dose detergent according to how dirty your laundry is Laundry that is less dirty requires less detergent Highly concentrated detergen...

Страница 71: ...eck regularly whether the fittings of the water inlet hose b are sitting securely and are not leaking when the tap is open the water drain hose 14 is attached se curely to the edge of the bath or the...

Страница 72: ...r Cleaning the dispenser drawer NOTICE Risk of damage to property Improper handling of the appliance may result in damage The dispensing drawer and its remo vable parts are not safe for the dis hwashe...

Страница 73: ...30 wash cycles or if the appliance is not getting enough water despite the tap being open completely 1 Switch off the appliance 2 Take the mains plug out of the socket and turn off the tap Cleaning f...

Страница 74: ...e lint trap stops threads and other foreign bodies ending up in the pump with the suds Clean the lint trap every 30 wash cycles 1 Switch off the appliance 2 Close the tap 17 3 Open the shutter of the...

Страница 75: ...iance and cause damage 1 Follow steps 1 to 5 as described in the chapter Cleaning the lint trap from page EN 30 2 With the assistance of another person tilt the appliance forward slightly to allow any...

Страница 76: ...ppliance verti cally Only transport the appliance with built in transport safety devices Check whether the paths of transport and the installation location are suitable for the weight of the appliance...

Страница 77: ...ket nearby Even after setting up the appliance the mains plug must be easily accessible The ground must be secure even clean and dry The appliance must not be positioned di rectly on a rug or carpet a...

Страница 78: ...y Ensure that the water drain hose is in the retaining clips on the back of the appliance so that the curvature always remains above the waterline Make sure that the end of the hose is not submerged i...

Страница 79: ...nuts on the tap This can damage the union nuts For the water supply you will need a tap with a 3 4 inch screw connection 13 40 b 1 Screw and tighten the water inlet hose b onto the connecting nozzles...

Страница 80: ...N 4 and all the safety notices The transport safety devices have been removed and the appliance has been pre pared as described in chapter Set up and connection on page EN 32 The water inlet hose and...

Страница 81: ...laundry Select another wash cycle or adjust the level of soiling see page EN 18 and page EN 22 Water temperature too low Wash laundry at a higher water tem perature select another wash cycle or increa...

Страница 82: ...sh cycle does not start The appliance door is not properly closed error code E30 on the dis play Close the door properly until you hear a click Cycle was not started Press the button 9 The appliance c...

Страница 83: ...ning No error Once the laundry is dis tributed evenly the spin cycle starts automatically During the wash cycle no water can be seen in the drum through the glass panel This is not an error The water...

Страница 84: ...inlethose seepageEN 29 Filter at the inlet is clogged Clean filter at the inlet see page EN 29 E21 The water does not drain away Check whether the drainage hose is clogged or bent Check whether the li...

Страница 85: ...having your defec tive appliances repaired Please contact our Service department regarding this Spare parts for your appliance are available for a minimum period of ten years after the last of the mod...

Страница 86: ...s instead of disposing of them Please help us reduce waste and contact our Service department if your product is faulty More information can be found in the brochure Waste Prevention Programme of the...

Страница 87: ...2000 W Device measurements Height Width Depth 85 0 cm 60 0 cm 57 0 cm Unloaded weight 68 kg Water pressure 0 05 1 0 MPa 0 5 10 bar Item number 88147768 Name of appliance Washing Machine Model identifi...

Страница 88: ...Product fiche concerning EU Regulation no 2019 2014...

Отзывы: