Hanseatic HWMB714B Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 85

Hanseatic HWMB714B Скачать руководство пользователя страница 5

Sicherheit

Seite DE-5

Risiken im Umgang mit
elektrischen Haushaltsgeräten

WARNUNG

Stromschlaggefahr!
Das Berühren spannungs

führen

der

Teile kann zu schweren Verletzungen
oder zum Tod führen.

■

Gerät nur in Innenräumen verwenden.

■

Gerät nie in feuchter oder nasser Um-
gebung verwenden.

■

Gerät nicht in Betrieb nehmen oder
weiter betreiben, wenn es

–

sichtbare Schäden aufweist, z. B.
die Anschlussleitung defekt ist.

–

Rauch entwickelt oder verbrannt
riecht.

–

ungewohnte Geräusche von sich gibt.

In diesen Fällen Netzstecker aus der
Steckdose ziehen oder Sicherung aus-
schalten bzw. herausdrehen und un-
seren Service kontaktieren (siehe Sei-
te DE-42).

■

Eingriffe und Reparaturen am Ge-
rät dürfen ausschließlich autorisierte
Fachkräfte vornehmen, so wie unser
Service

(siehe Seite DE-42).

■

Wenn eigenständige oder unsachge-
mäße Reparaturen am Gerät vorge-
nommen werden, können Sach- und
Personenschäden entstehen und die
Haftungs- und Garantieansprüche
verfallen. Niemals versuchen, das de-
fekte – oder vermeintlich defekte –
Gerät selbst zu reparieren.

■

In diesem Gerät beﬁ nden sich elek-
trische und mechanische Teile, die
zum Schutz gegen Gefahrenquellen
unerlässlich sind. Bei Reparaturen
dürfen ausschließlich Teile verwendet
werden, die den ursprünglichen Ge-
rätedaten entsprechen.

■

Prüfen, ob seitens des zu

stän

di

gen

Stromversorgers Vor

schriften beste-

hen, die den An schluss von Wasch-
maschinen betreffen. Wir empfehlen
die Verwendung eines puls

sensiti-

ven Fehlerstrom-Schutzschalters (FI-
Schalter).

■

Das Gerät entspricht der Schutz-
klasse 1 und darf nur an eine Steck-
dose mit ordnungsgemäß instal-
liertem Schutzleiter angeschlossen
werden. Beim Anschließen darauf
achten, dass die richtige Spannung
anliegt. Nähere Informationen hierzu
ﬁ nden Sie auf dem Typschild.

■

Falls der Netzstecker nach dem Auf-
stellen des Geräts nicht mehr zu-
gänglich ist, muss eine allpolige
Trennvorrichtung gemäß Überspan-
nungskategorie III in der Hausinstal-
lation mit mindestens 3 mm Kontakt-
abstand vorgeschaltet sein; ziehen Sie
gegebenenfalls eine Fachkraft zurate
(siehe „Service“ auf Seite DE-42).

■

Gerät nicht mit einer externen Zeit-
schaltuhr oder einem separaten Fern-
wirksystem betreiben.

■

Gerät, Netzstecker und Netzkabel von
offenem Feuer und heißen Flächen
fernhalten.

■

Netzkabel nicht knicken oder klem-
men und nicht über scharfe Kanten
legen. Die Folge kann Kabelbruch
sein.

■

Wenn die Netzanschlussleitung die-
ses Geräts beschädigt wird, muss sie
durch den Hersteller oder seinen Kun-
dendienst oder einer ähnlich qualiﬁ -
zierten Person ersetzt werden, um Ge-
fährdungen zu vermeiden.

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание HWMB714B

Страница 1: ...tung Version 2001 00811 DE 20201113 Bestell Nr 74276240 55434926 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet U Min Temperatur wahl Vorw sche Start Pause 3 Sek T r Entriegelung 3 Sek dr cken f r Indivi...

Страница 2: ...tet r reinigen 28 Trommel reinigen 28 Einsp lschublade reinigen 28 Siebe reinigen 29 Fremdk rperfalle reinigen 30 Restwasser entleeren 31 Aufstellen und Anschlie en 32 Transportieren 32 Transportsich...

Страница 3: ...tandort und packen Sie es aus siehe Seite DE 32 2 Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist 4 Kontrollieren Si...

Страница 4: ...sanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sach sch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch ni...

Страница 5: ...rfen ausschlie lich Teile verwendet werden die den urspr nglichen Ge r tedaten entsprechen Pr fen ob seitens des zust ndigen Stromversorgers Vorschriften beste hen die den Anschluss von Wasch maschin...

Страница 6: ...owie von Per sonen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F hig keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benuzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des si cheren Gebrauchs d...

Страница 7: ...n entstehenden R ck sto wegrutschen kann Maximale H he von 80 cm beachten Falls der Wasserablaufschlauch am Ausguss oder Badewannenrand be festigt ist den Ausguss oder die Ba dewanne nicht benutzen w...

Страница 8: ...cherung trans portieren Keine scharfen oder spitzen Gegen st nde beim Auspacken verwenden Ger t nicht an der Ger tet r oder Einsp lschublade ziehen oder heben Vor der Inbetriebnahme alle Trans portsic...

Страница 9: ...in den Halteclips auf der Ger ter ckseite be ndet damit die Kr mmung stets oberhalb der Wasserlinie im Ger t bleibt Das Schlauchende nicht in das abge pumpte Wasser eintauchen Steht das Ger t in einem...

Страница 10: ...adeln N gel M nzen Streichh l zer B roklammern Clips o be nden Nur F rbe bzw Entf rbemittel be nutzen die f r die Waschmaschine geeignet sind Zum Waschen nur Leitungswasser verwenden Niemals versuchen...

Страница 11: ...5 5 5 1 Einsp lschublade 2 Programmw hler 3 Taste Temperaturwahl zum ndern der Temperatur 4 Taste Startzeitvorwahl zum Einstel len der Startzeit 5 Display 6 Taste Zeit sparen zum Verk rzen des Program...

Страница 12: ...emperatur Startzeitverz gerung Fehlermeldung End 24 Verk rzte Programmdauer Zeit sparen 25 Programmverlauf Vorwaschen Waschen Sp len Schleu dern 26 Extra sp len weiterer Sp lgang am Programmende 27 Ei...

Страница 13: ...w sche die als bei 40 C oder 60 C waschbar angegeben ist kann in diesem Programm zusammen gewaschen werden 8 0 03 38 0 857 59 34 53 1400 4 0 02 48 0 504 46 29 2 0 02 48 0 240 37 21 Feines Empfindliche...

Страница 14: ...len Alle Kleidungsst cke 7 0 00 20 0 045 24 15 60 1400 Schleudern Alle Kleidungsst cke 7 0 00 12 0 040 60 1400 Intensiv Stark verschmutzte W sche Porgramm mit verl ngerter Waschdauer 7 0 03 48 1 050 6...

Страница 15: ...0 40 60 90 600 800 1000 1200 1400 20 C 20 600 800 1000 1200 Sp len 600 800 1000 1200 1400 Schleudern 600 800 1000 1200 1400 Intensiv 40 60 600 800 1000 1200 1400 ECO 40 60 1400 Feines 20 30 600 Wolle...

Страница 16: ...die Beschaffenheit Ihrer W sche an indem Sie voreingestellte Einstellungen mithilfe der Tasten ndern Temperaturwahl 3 Startzeitvorwahl 4 Zeit sparen 6 Extra sp len 7 Vorw sche 10 U Min 11 Welche nder...

Страница 17: ...a Sp len Startzeit vorwahl Zeit sparen 1 Ziehen Sie die Einsp lschublade 1 her aus und bef llen Sie die Einf llf cher vor dem Programmstart wie folgt 1 Einf llfach II links Das Einf llfach II ist f r...

Страница 18: ...ein Programm abbrechen oder ndern siehe Programm abbrechen ndern auf Seite DE 19 W sche nachlegen HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Wassersch den f hren Ger tet r...

Страница 19: ...auf Seite DE 21 Programmende Das Ger t stoppt automatisch sobald das ge w hlte Programm abgeschlossen ist Sie h ren 7 Signalt ne und das Display 5 zeigt End 1 Wenn die Verriegelungszeit endet erlischt...

Страница 20: ...Zeit sparen Mit der Option Zeit sparen k nnen Sie die Programmdauer verringern Dies ist bei den sechs blau gekennzeichneten Programmen m glich und kann bei gering verschmutzter W sche sinnvoll sein 1...

Страница 21: ...erriegelung wieder zu deaktivieren halten Sie die Tasten Extra sp len und Vorw sche so lange ge dr ckt bis das Symbol wieder aus dem Display verschwindet Signalt ne Das Ger t gibt standardm ig Signalt...

Страница 22: ...W hlen Sie das passende Programm aus und nehmen Sie alle gew nschten Anpas sungen vor z B Temperatur Schleuder drehzahl Vorw sche etc Starten Sie das Programm aber noch nicht 2 Halten Sie die Taste T...

Страница 23: ...m ssen Sie die vorhandenen Plastik und Metallha ken abnehmen Zus tzliche Tipps Tipps zum Energie sparen Bessern Sie aufgetrennte N hte und Ris se vor dem Waschen aus N hen Sie lose Kn pfe fest Schlie...

Страница 24: ...ige Wasserh rte abstimmen Wenn Ihr Lei tungswasser weich ist brauchen Sie weni ger Waschmittel Auskunft ber die Wasserh rte in Ihrem Wohnbezirk erteilt Ihr zust ndiges Was serwerk Die Wasserh rte ist...

Страница 25: ...ttel ohne Bleichsubstanzen und optische Aufheller ECO 40 60 Mix Jeans Sportw sche Express 15 Express 45 Hemden 20 C 20 30 40 Bunte W sche aus Baumwolle oder Leinen Bunt bzw Feinwaschmit tel ohne optis...

Страница 26: ...au berschritten ist schaltet automatisch die Ablaufpumpe ein Dynamische Mengenautomatik Wenn Ihre Waschmaschine nur bis maximal zur H lfte der H chstkapazit t beladen ist reduziert sich bei einigen Pr...

Страница 27: ...erwenden Diese k n nen die Gummimanschetten undicht machen Regelm ige Kontrolle berpr fen Sie regelm ig ob die Verschraubungen des Wasserzulauf schlauchs b bei aufgedrehtem Wasser hahn fest sitzen und...

Страница 28: ...lschublade reinigen HINWEIS Gefahr von Sachsch den Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen f hren Die Einsp lschublade und die ab nehmbaren Teile daraus sind nicht f r die Sp lmaschi...

Страница 29: ...inigen Sie die Siebe alle 30 Waschzyklen oder wenn das Ger t nicht gen gend Wasser erh lt obwohl der Wasserhahn ganz ge ffnet ist 1 Schalten Sie das Ger t aus 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Stec...

Страница 30: ...Wasser ab Ein ausreichend gro es Auffangge f verwenden Die Fremdk rperfalle verhindert dass F den und andere Fremdk rper zusammen mit der Waschlauge in die Pumpe gelangen Reini gen Sie die Fremdk rpe...

Страница 31: ...chnitt Fremd k rperfalle reinigen auf Seite DE 30 Schritt 1 bis 5 beschrieben 2 Kippen Sie das Ger t zusammen mit einer zweiten Person leicht nach vorne um das im Ger t verbliebene Wasser ablaufen zu...

Страница 32: ...ist Das Ger t stets senkrecht transpor tieren Das Ger t nur mit eingebauten Trans portsicherungen transportieren Pr fen Sie ob die Transportwege und der Aufstellort f r das Gewicht des Ger ts geeignet...

Страница 33: ...stellen des Ger ts muss der Netzstecker leicht zug nglich sein Der Untergrund muss fest eben sauber und trocken sein Das Ger t darf nicht direkt auf einen Tep pich oder auf Teppichboden gestellt wer d...

Страница 34: ...eren Schlauch ersetzen Darauf achten dass der Wasserab laufschlauch nicht geknickt oder ver dreht ist Darauf achten dass die Kr mmung des Wasserablaufschlauchs sich min destens 60 cm und h chstens 100...

Страница 35: ...llen HINWEIS Gefahr von Sachsch den Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen f hren Zum Anschluss an die Wasserversor gung nur den Schlauch verwenden der mit dem Ger t geliefert wird...

Страница 36: ...h den f hren Ger t nur an eine ordnungsgem installierte Schutzkontakt Steckdose anschlie en Der Anschluss an eine Steckdosenleiste oder eine Mehrfach steckdose ist unzul ssig Stecken Sie den Netzsteck...

Страница 37: ...60 7 Dr cken Sie die Taste 9 8 Der Waschvorgang beginnt Das Display zeigt die verbleibende Waschzeit sowie den Fortschritt des Waschgangs an Nach Ablauf des Programms zeigt das Display End 9 Warten Si...

Страница 38: ...Gew hltes Programm passt nicht zum Verschmutzungsgrad der W sche Anderes Waschprogramm w hlen bzw Verschmutzungsgrad anpassen siehe Seite DE 16 und Seite DE 20 Wassertemperatur zu niedrig W sche bei h...

Страница 39: ...nsalz o wurde benutzt Funktion ist gest rt Problem M gliche Ursachen L sungen Tipps Ger t funktioniert nicht Netzstecker sitzt nicht richtig in der Steckdose oder ist nicht eingesteckt Netzstecker ric...

Страница 40: ...er t richtig aufstellen bzw ausrichten Die W schest cke in der Trommel sind sehr schwer oder ungleichm ig verteilt Waschvorgang abbrechen und neu starten um W schest cke gleichm iger zu verteilen Schl...

Страница 41: ...hn ffnen Zulaufschlauch ist geknickt Zulaufschlauch kontrollieren ggf abmontieren und neu ausrichten Zulaufschlauch ist verstopft Sieb im Zulaufschlauch reinigen siehe Seite DE 29 Sieb am Zulauf ist v...

Страница 42: ...ile und Zubeh r Ersatzteile f r Ihr Ger t stehen f r eine Min destdauer von 10 Jahren nach dem Inverkehr bringen des letzten Exemplars des Modells zur Verf gung Kunden in Deutschland Wenden Sie sich b...

Страница 43: ...orgen Elektroger te enthalten Schad stoffe und wertvolle Ressourcen Jeder Verbraucher ist deshalb ge setzlich verpflichtet Elektro Altger te an einer zugelassenen Sammel oder R ck nahmestelle abzugebe...

Страница 44: ...00 W Ger tema e H he Breite Tiefe 85 0 cm 59 5 cm 56 5 cm Leergewicht 68 kg Wasserdruck Flie druck 0 05 1 0 MPa 0 5 10 bar Bestellnummer 55434926 Ger tebezeichnung Waschmaschine Modell HWMB714B Versor...

Страница 45: ...version 2001 00811 EN 20201113 Order no 74276240 55434926 Reproduction even of excerpts is not permitted U Min Temperatur wahl Vorw sche Start Pause 3 Sek T r Entriegelung 3 Sek dr cken f r Individuel...

Страница 46: ...ning the drum 27 Cleaning the dispenser drawer 27 Cleaning the filters 27 Cleaning the lint trap 28 Emptying residual water 29 Set up and connection 30 Transport 30 Removing installing transport safet...

Страница 47: ...liance to a suitable place and unpack it see page EN 30 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appliance w...

Страница 48: ...the appliance only as described in this user manual Any other use is deemed improper and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer accepts no li ability for damage cau...

Страница 49: ...regarding the connection of washing machines We recommend using a pulse sensi tive residual current device RCD The appliance corresponds to protec tion class 1 and may only be connect ed to a plug wi...

Страница 50: ...eep children under the age of 3 away unless they are under constant supervision Risks to children Risk of suffocation Children can become entangled in the packaging lm or swallow small parts and suffo...

Страница 51: ...d to explosions Do not store any textiles that were recently treated with chemical deter gents such as white spirit or stain re mover in the washing machine Such textiles should rst be left to air and...

Страница 52: ...e to overheat and be come damaged For rugs carpet parquet or wooden oorboards place a stable wooden plate measuring at least 60 60 cm underneath the appliance Improper handling of the appliance can le...

Страница 53: ...sleeve brittle and fragile All purpose cleaners with a neutral pH are recommended Do not use pointed sharp or angular objects for cleaning the rubber sleeve They can make the rubber sleeve leaky Chec...

Страница 54: ...ature selection Temperatur wahl button for changing the temper ature 4 Start time pre selection Startzeitvor wahl button for setting the start time 5 Display 6 Time saving Zeit sparen button for short...

Страница 55: ...r cycle time tempera ture start time delay fault messages End 24 Reduced cycle time time saving 25 Cycle pre wash wash rinse spin 26 Extra rinse additional rinse cycle at the end of the cycle 27 Custo...

Страница 56: ...rmally soiled cotton laundry declared to be washable at 40 C or 60 C can be cleaned to gether in this cycle 8 0 03 38 0 857 59 34 53 1400 4 0 02 48 0 504 46 29 2 0 02 48 0 240 37 21 Delicates Delicate...

Страница 57: ...soiled laundry e g cotton or linen underwear etc 3 5 01 01 0 100 50 20 65 1000 Rinse All clothing 7 0 00 20 0 045 24 15 60 1400 Spin All clothing 7 0 00 12 0 040 60 1400 Intensive Heavily soiled laund...

Страница 58: ...60 90 600 800 1000 1200 1400 20 C 20 600 800 1000 1200 Rinse 600 800 1000 1200 1400 Spin 600 800 1000 1200 1400 Intensive 40 60 600 800 1000 1200 1400 ECO 40 60 1400 Delicates 20 30 600 Wool 20 30 40...

Страница 59: ...ary customise the selected cycle to suit your laundry by adjusting the de fault settings using the buttons Temperature selection 3 Start time pre selection 4 Time saving 6 Extra rinse 7 Pre wash 10 RP...

Страница 60: ...the dispensing drawer 1 and fill the compartments as follows before the cycle starts MAX 1 Dispensing compartment II left Dispensing compartment II is intended for the main wash Fill it with powder or...

Страница 61: ...e a cycle see Additional functions on page EN 19 Adding laundry NOTICE Risk of damage Improper handling of the appliance can lead to water damage Never open the appliance door when the water level is...

Страница 62: ...ycle end The appliance stops automatically as soon as the selected cycle is finished 7 signal tones will sound and the display 5 will show End 1 When the locking time ends the symbol will go out The a...

Страница 63: ...10 Time saving You can reduce the cycle time with the op tion Time saving This is possible with the six blue marked cycles and can be a sensible option for slightly soiled laundry 1 Select one of the...

Страница 64: ...s as stand ard e g when a button is pressed when the cycle selector is turned when there is a fault message or at the end of a cycle U Min Temperatur wahl Vorw sche Start Pause 3 Sek T r Entriegelung...

Страница 65: ...n speed pre wash etc Do not start the cycle yet 2 Press and hold the Temperature selec tion button 3 for approx 3 seconds to save the cycle with all changes made The symbol will appear to indicate tha...

Страница 66: ...they are suitable for this Before washing curtains you will need to remove the plastic and metal hooks Additional tips Tips for saving energy Repair unstitched seams and tears before washing Sew loos...

Страница 67: ...ss of the water If your tap water is soft you need less detergent Information about the water hardness in your area is provided by the waterworks responsible The water hardness is also shown on the in...

Страница 68: ...our detergent without bleaching agents and opti cal brighteners ECO 40 60 Mix Jeans Sports laundry Ex press 15 Express 45 Shirts 20 C 20 30 40 Coloured laundry made from cotton or linen Colour or mild...

Страница 69: ...ter level is exceeded the outlet pump will automatically switch on Dynamic quantity control If your washing machine is only loaded up to half of the maximum capacity the water con sumption and cycle d...

Страница 70: ...b are sitting securely and are not leaking when the tap is open the water drain hose 14 is attached se curely to the edge of the bath or the siphon the water drain hose is clamped tightly in the retai...

Страница 71: ...g drawer 1 out as far as possible 2 Press the release spot 35 and pull the dispensing drawer out completely M AX 36 3 Remove the insert 36 4 Rinse the dispensing drawer and insert under running water...

Страница 72: ...s or a pair of pliers 3 Rinse the filter under fresh water and clean with a small soft brush 4 Re insert the filter 5 Screw the water inlet hose onto the tap again Cleaning filter in the inlet hose co...

Страница 73: ...injury Improper handling of the appliance may result in injury The appliance is very heavy Nev er carry it alone but always have at least two persons to do so If the appliance is in a frost prone roo...

Страница 74: ...pliance verti cally Only transport the appliance with built in transport safety devices Check whether the paths of transport and the installation location are suitable for the weight of the appliance...

Страница 75: ...cket nearby Even after setting up the appliance the mains plug must be easily accessible The ground must be secure even clean and dry The appliance must not be positioned di rectly on a rug or carpet...

Страница 76: ...drain hose is not kinked or twisted Make sure that the curvature of the water drain hose is at least 60 cm max 100 cm above the ground to ensure the water drainage functions perfectly Ensure that the...

Страница 77: ...ld hoses ATTENTION Do not connect the ap pliance to the hot water supply Only connect the appliance to a wa ter supply with an inlet water pres sure between 0 05 MPa and 1 0 MPa 0 5 to 10 0 bar For hi...

Страница 78: ...hose and water drain hose have been properly fixed in place Any residual water or water drops pres ent in the machine are merely a sign that the appliance was tested for functionality during productio...

Страница 79: ...nded Selected cycle is not right for the level of dirtiness of the laundry Select another wash cycle or adjust the level of soiling see page EN 15 and page EN 19 Water temperature too low Wash laundry...

Страница 80: ...ce does not work Mains plug is not inserted properly in the socket or is not connected Insert the mains plug into the sock et properly Socket has no voltage Check fuse switch on if necessary Fuse is n...

Страница 81: ...nce correction system for imbalanced drum loads is run ning No error Once the laundry is dis tributed evenly the spin cycle starts automatically During the wash cycle no water can be seen in the drum...

Страница 82: ...the inlet hose see page EN 28 Filter at the inlet is clogged Clean filter at the inlet see page EN 28 E21 The water does not drain away Check whether the drainage hose is clogged or bent Check whethe...

Страница 83: ...Repairs replacement parts and accessories Spare parts for your appliance are available for a minimum period of ten years after the last of the model has been placed on the mar ket Customers in Germany...

Страница 84: ...an environmentally friendly manner Electrical appliances contain harmful substances as well as valuable resources Every consumer is therefore required by law to dispose of old electrical appliances at...

Страница 85: ...2000 W Device measurements Height Width Depth 85 0 cm 59 5 cm 49 5 cm Unloaded weight 61 kg Water pressure 0 05 1 0 MPa 0 5 10 bar Item number 74276240 Name of appliance Washing Machine Model identifi...

Отзывы:

Нет отзывов