manualshive.com logo in svg

Hanseatic HWD75T214DE, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Hanseatic HWD75T214DE Скачать руководство пользователя страница 5

Sicherheit

Seite DE-5

■

Kinder daran hindern, Kleinteile vom 
Gerät abzuziehen oder aus dem Zu-
behörbeutel zu nehmen und in den 
Mund zu stecken.

Erstickungsgefahr!
Kinder und Haustiere können sich beim 
Spielen in der Trommel einschließen 
und so in Lebensgefahr geraten.

■

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät 
spielen.

■

Dafür sorgen, dass Kinder keinen Zu-
griff auf das Gerät haben, wenn sie 
unbeaufsichtigt sind, gleichgültig, ob 
das Gerät ein- oder ausgeschaltet ist.

■

Prüfen Sie das Gerät vor jedem Be-
trieb.

Verätzungsgefahr!
Reinigungsmittel verursachen schwere 
Verätzungen der Haut und schwere Au-
genschäden. Sie können Verätzungen 
in Mund und Rachen verursachen oder 
zum Ersticken führen.

■

Verhindern, dass Kinder mit Reini-
gungsmitteln in Berührung kommen.

■

Kinder vom geöffneten Gerät fernhal-
ten. Es können noch Reste von Reini-
gungsmitteln im Inneren vorhanden 
sein. Das Wasser im Inneren ist kein 
Trinkwasser.

■

Sofort einen Arzt aufsuchen, wenn 
das Kind Reinigungsmittel in den 
Mund bekommen hat.

Vergiftungsgefahr! 
Wasch- und Pfl egemittel können ge-
sundheitsschädlich sein. 

■

Diese Mittel für Kinder und Haustiere 
unzugänglich aufbewahren. 

Risiken im Umgang mit 
elektrischen Haushaltsgeräten

 WARNUNG

Stromschlaggefahr!
Das Berühren spannungs führen der Tei-
le kann zu schweren Verletzungen oder 
zum Tod führen.

■

Gerät nur in Innenräumen verwen-
den.

■

Gerät nie in feuchter oder nasser Um-
gebung verwenden.

■

Gerät nicht in Betrieb nehmen oder 
 weiter betreiben, wenn es

–

sichtbare Schäden aufweist, z.  B. 
die Anschlussleitung defekt ist. 

–

Rauch entwickelt oder verbrannt 
riecht.

–

ungewohnte Geräusche von sich 
gibt.

In diesen Fällen Netzstecker aus der 
Steckdose ziehen oder Sicherung 
ausschalten bzw. herausdrehen und 
unseren Service kontaktieren (siehe 
Seite DE-42).

■

Das Gerät entspricht der Schutz-
klasse  I und darf nur an eine Steck-
dose mit ordnungsgemäß instal-
liertem Schutzleiter angeschlossen 
werden. Beim Anschließen darauf 
achten, dass die richtige Spannung 
anliegt. Nähere Informationen hierzu 
fi nden Sie auf dem Typenschild. 

■

Falls der Netzstecker nach dem An-
schluss nicht mehr zugänglich ist, 
muss eine allpolige Trennvorrichtung 
gemäß Überspannungskategorie  III 
in der Hausinstallation mit mindes-
tens 3 mm Kontaktabstand vorge-
schaltet sein; ziehen Sie gegebe-

Содержание HWD75T214DE

Страница 1: ...weise nicht gestattet Anzeige Funktionen Schleudern Startzeit vorwahl Trocknungs zeit Trocknungs Stufe Start Pause Temp 7 5 Kg HWD75T214DE Aus Wolle Daunen Sp len Allergie Extrakurz 15 Schontrocknen S...

Страница 2: ...um Waschen DE 24 W sche vorbereiten DE 24 Die richtige W schemenge DE 25 Das richtige Waschmittel DE 25 Pflegemittel DE 25 Die richtige Dosierung DE 25 Umweltschonend waschen DE 26 Grundlegende Tipps...

Страница 3: ...unft auf Geben Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen an den nachfolgenden Ver wender des Produkts weiter Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbeg...

Страница 4: ...erwendung gilt als nicht bestimmungsge m und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entst...

Страница 5: ...egemittel k nnen ge sundheitssch dlich sein Diese Mittel f r Kinder und Haustiere unzug nglich aufbewahren Risiken im Umgang mit elektrischen Haushaltsger ten WARNUNG Stromschlaggefahr Das Ber hren sp...

Страница 6: ...nter Spannung stehenden Bauteilen ge langen In diesem Ger t be nden sich elektri sche und mechanische Teile die zum Schutz gegen Gefahrenquellen uner l sslich sind Bei Reparaturen d rfen ausschlie lic...

Страница 7: ...he st cke die diese Materialien enthal ten immer zun chst von Hand mit et was Waschmittel waschen Am Ende des Waschprogramms einen zus tzli chen Sp lgang durchf hren W sche st cke im Freien lufttrockn...

Страница 8: ...n oder Fleckentferner behandelt wurden Solche Textilien zun chst ausl ften und trocknen lassen Keine brennbaren oder leicht ent z ndlichen Fl ssigkeiten in der N he des Ger ts aufbewahren Keine brenne...

Страница 9: ...er spitzen Gegen st nde beim Auspacken verwenden Ger t nicht an der Einf llt r oder Ein sp lschublade ziehen oder heben Vor der Inbetriebnahme alles Verpa ckungsmaterial entfernen Darauf achten dass d...

Страница 10: ...t die Kr mmung stets oberhalb der Wasserlinie im Ger t bleibt Das Schlauchende nicht in das abge pumpte Wasser eintauchen Steht das Ger t in einem frostgef hr deten Raum kann bei Minusgraden das Restw...

Страница 11: ...bzw Entf rbemittel be nutzen die f r den Waschtrockner geeignet sind Zum Waschen nur Leitungswasser verwenden Niemals versuchen die Einf llt r bei laufendem Programm oder nach Ende eines Programms mi...

Страница 12: ...ie ob das Ger t Transport sch den aufweist 5 Sollte die Lieferung unvollst ndig sein oder das Ger t einen Transportschaden aufwei sen nehmen Sie bitte Kontakt mit unse rem Service auf siehe Seite DE 4...

Страница 13: ...Schleudern Startzeit vorwahl Trocknungs zeit Trocknungs Stufe Start Pause Temp 7 5 Kg HWD75T214DE Aus Wolle Daunen Sp len Allergie Extrakurz 15 Schontrocknen Schnell Baumwolle Baumwolle Pflegeleicht E...

Страница 14: ...nstellen eines verz gerten Programmstarts 7 Taste Schleudern zur Auswahl der m glichen Schleuderdrehzahlen 8 Taste Temp zur Auswahl der m glichen Waschwassertemperaturen 9 Anzeigefeld zeigt die Daten...

Страница 15: ...ehen 2 F llen Sie die W sche ein Halten Sie dabei die maximal zul ssige W schemenge ein klemmen Sie keine W schest cke zwischen Einf llt r und Gummimanschette ein und beachten Sie die Tipps ab Seite D...

Страница 16: ...as Einf llfach I ist nur f r Vorw sche vor gesehen Wir empfehlen Vorw sche nur f r stark verschmutzte W sche zu verwenden F llen Sie des Waschmittels in das Einsp l fach I und in das Einsp lfach II ei...

Страница 17: ...3 5 3 5 103 0 21 45 20 53 Pflegeleicht Normal verschmutzte Sport bekleidung Synthetikw sche und synthetische Misch gewebe Nylon Socken Hemden Blusen Hosen mit synthetischem Anteil 2 5 2 5 110 0 70 61...

Страница 18: ...0 60 und Waschen und Trocknen sind nur Richtwerte Die Programmdauer kann je nach W schemenge Was ser und Umgebungstemperatur sowie eventuell ge nderter Einstellungen von den Angaben in dieser Tabelle...

Страница 19: ...600 400 Sp len 1400 1200 1000 800 600 400 30 60 90 120 1 2 3 Allergie 60 40 30 800 600 400 30 60 90 120 1 2 Schleudern Abpumpen 1400 1200 1000 800 600 400 30 60 90 120 1 2 3 Extrakurz 15 30 800 600 4...

Страница 20: ...weiter an die Beschaffenheit Ihrer W sche anpassen siehe Bedienung Zusatzfunktio nen auf Seite DE 22 Programm starten 3 9 1 Drehen Sie den Wasserhahn ganz auf 2 Dr cken Sie die Taste 3 Das Programm s...

Страница 21: ...auf Aus 5 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Wenn nach dem Programmende keine weitere Einstellung erfolgt schaltet sich das Ger t nach 15 Minuten automatisch aus Tastensperre 5 4 9 Mit der...

Страница 22: ...e Programmdauer hat zeigt das An zeigefeld 9 kurze Zeit sp ter die aktuali sierte Programmdauer an Sie k nnen nun weitere Zusatzfunktio nen w hlen oder das Programm starten Schleuderdrehzahl verringer...

Страница 23: ...och nicht gedr ckt haben dr cken Sie die Taste Startzeitvorwahl 6 so oft bis im Anzeigefeld 9 das Symbol erlischt Trocknungszeit Trocknungsstufe Wenn Sie m chten dass Ihre W sche am Ende des gew hlten...

Страница 24: ...funktion bietet Ihnen drei Stufen wie Ihre W sche nach Abschluss des Wasch programms getrocknet wird b gelfeucht 1 aufh ngbar 2 schranktrocken 3 Tippen Sie ein bis dreimal auf die Taste Trocknungsstuf...

Страница 25: ...Schleu derdrehzahl erst dann erh ht wenn die W scheverteilung stimmt W sche vorbereiten Entfernen Sie Taschent cher und Fremd k rper wie Nadeln N gel M nzen Streich h lzer B roklammern Clips o aus den...

Страница 26: ...ge Waschmittel Verwenden Sie keine anderen Reinigungs mittel wie z B Scheuerpulver Haushalts reiniger etc Diese schaden dem Ger t und Ihrer W sche Pflegemittel Verwenden Sie Weichsp ler nicht im sel b...

Страница 27: ...40 C oder 60 C waschbar angegebenen ist und zusammen gewaschen werden kann Das Programm 20 C ist f r leicht ver schmutzte Baumwollw sche geeignet die bei einer Nenntemperatur von 20 C gewaschen werde...

Страница 28: ...von Kn pfen etc besch digt wird bertrocknen Sie pflegeleichte Synthetiks und Synthetik Mischgewebe nicht Nehmen Sie diese W sche leicht feucht aus der Trommel und lassen Sie sie nachtrocknen Grundlege...

Страница 29: ...phon fest und sicher sitzt der Ablaufschlauch dort wo er aus dem Geh use austritt fest im Halteclip sitzt Zulauf und Ablaufschlauch spr de ris sig oder verknickt sind die Fremdk rperfalle fest verschl...

Страница 30: ...gen f hren Die Einsp lschublade und die ab nehmbaren Teile daraus sind nicht f r die Sp lmaschine geeignet 1 Ziehen Sie die Einsp lschublade 1 so weit wie m glich heraus 20 1 2 Dr cken Sie den Entrieg...

Страница 31: ...s Ger t aus ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und drehen Sie den Wasserhahn zu 2 Schrauben Sie den Wasser Zulauf schlauch vom Wasserhahn ab 28 30 29 3 Ziehen Sie das Sieb 28 mit der Dich tu...

Страница 32: ...ecker aus der Steckdose 2 Drehen Sie den Wasserhahn zu 11 3 ffnen Sie die Blende 11 der Fremd k rperfalle vorsichtig mit einem flachen Gegenstand z B einem Schlitzschrau bendreher 31 4 Stellen Sie ein...

Страница 33: ...nitt Fremd k rperfalle reinigen Schritt 1 bis 6 be schrieben siehe Seite DE 32 2 Kippen Sie das Ger t zusammen mit einer zweiten Person leicht nach vorne um das im Ger t verbliebene Wasser ablaufen zu...

Страница 34: ...r fen Sie ob die Transportwege und der Aufstellort f r das Gewicht der Wasch maschine geeignet sind Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Vermieter oder Ihre Haus verwaltung Transportsicherungen ausbauen W...

Страница 35: ...Sie Vertiefungen f r die Schraubf e vorsehen damit das Ger t beim Schleudern nicht herunterf llt Bei einem glatten Fliesenboden legen Sie eine Gummimatte unter die Schraubf e Ger t ausrichten 33 12 1...

Страница 36: ...unktion des Wasser ablaufs zu gew hrleisten Der Wasser Ablaufschlauch muss in den Halteclips auf der Ger ter ck seite bleiben damit die Kr mmung stets oberhalb der Wasserlinie inner halb des Ger ts bl...

Страница 37: ...n tigen Sie ei nen Wasserhahn mit einem 3 4 Zoll Schrau benanschluss 13 30 1 Schrauben Sie den beiliegenden Was ser Zulaufschlauch handfest am An schlussstutzen 13 fest Drehen Sie dazu die berwurfmutt...

Страница 38: ...berpr fen Sie ob der Wasser Zulauf schlauch 15 und der Wasser Ablauf schlauch 16 fest angeschlossen sind 2 Drehen Sie den Wasserhahn ganz auf 3 Stellen Sie sicher dass die Trommel leer ist 4 Dr cken...

Страница 39: ...en wurden nicht vorbehandelt Flecken ggf mit Gallseife oder Fle ckenentferner vorbehandeln W hrend des Wasch gangs entsteht zu viel Schaum Zu viel Waschmittel wurde verwen det Beim n chsten Mal wenige...

Страница 40: ...eren und neu ausrichten Fremdk rperfalle ist verstopft Fremdk rperfalle reinigen siehe Sei te DE 32 Wasser l uft ab obwohl das Ger t nicht ab pumpt Ablaufschlauch ist zu niedrig ange bracht Ablaufschl...

Страница 41: ...ird st ndig an die Gegeben heiten angepasst und neu berechnet Fehlercode Fehlercode M gliche Ursachen L sungen Tipps E01 Einf llt r ist nicht richtig geschlossen Einf llt r richtig schlie en ein Klick...

Страница 42: ...nd Reklamation Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses wenn die Lieferung unvollst ndig ist das Ger t Transportsch den aufweist Sie Fragen zu Ihrem Ger t haben sich eine St ru...

Страница 43: ...ung Als Ma nahmen der Abfallvermeidung kom men bei Elektro und Elektronikger ten insbe sondere die Verl ngerung ihrer Lebensdauer durch Reparatur defekter Ger te und die Ver u erung funktionst chtiger...

Страница 44: ...uropa eu und geben Sie die Modellkennung Ihres Ger ts ein um das Produktdatenblatt abzurufen Die Modellkennung Ihres Ger ts finden Sie unter Technische Daten Technische Daten Bestellnummer 18978337 Mo...

Страница 45: ...is not permitted Anzeige Funktionen Schleudern Startzeit vorwahl Trocknungs zeit Trocknungs Stufe Start Pause Temp 7 5 Kg HWD75T214DE Aus Wolle Daunen Sp len Allergie Extrakurz 15 Schontrocknen Schne...

Страница 46: ...load EN 25 The right washing detergent EN 25 Fabric care products EN 25 The right dosage EN 25 Environmentally friendly washing EN 26 Basic drying tips EN 27 Sorting through laundry EN 27 Protecting...

Страница 47: ...Keep all safety notices and instructions for future reference Pass all safety notic es and instructions on to the subsequent user of the product The following symbols can be found in this user manual...

Страница 48: ...ed im proper and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer accepts no liability for damage caused by im proper use Safety notices In this chapter you will find general...

Страница 49: ...and pets Risks in handling household electrical appliances WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Only use the appliance indoors Never use the applian...

Страница 50: ...s to the appliance may be carried out only by author ised specialists such as our Service team see page EN 41 Independent repairs made to the ap pliance may cause damage to prop erty and personal inju...

Страница 51: ...selecting a washing drying cy cle or just a drying cycle do not place items including dosing balls or similar in the drum All objects should be removed from pockets e g lighters and matches Never sto...

Страница 52: ...tlet hose is xed to the edge of the drain or bath do not use the drain or bath whilst the wash er dryer is in operation Do not touch the outlet hose during pumping as the suds may be hot For drains ma...

Страница 53: ...d for long periods of time while the valve is open When draining as a result of leakiness substantial amounts of water may leak out Do not connect the appliance to the hot water supply Only connect th...

Страница 54: ...r operate the appli ance without lters and gaskets or if the lters and gaskets are defective Never spray the appliance with a wa ter jet or a high pressure cleaner Improper lling of the appliance can...

Страница 55: ...d during transit 5 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transport please contact our Service department see page EN 41 WARNING Risk of electric shock Never use a dam...

Страница 56: ...tionen Schleudern Startzeit vorwahl Trocknungs zeit Trocknungs Stufe Start Pause Temp 7 5 Kg HWD75T214DE Aus Wolle Daunen Sp len Allergie Extrakurz 15 Schontrocknen Schnell Baumwolle Baumwolle Pflegel...

Страница 57: ...lues in minutes 6 Start time preselection button to start the cycle at a later time 7 Spin button to select the spin speed 8 Temp button to select the wash water temperature 9 Display panel shows the...

Страница 58: ...oading door 10 by pulling the handle slightly forward 2 Load the laundry Observe the maximum laundry load per mitted when loading the appliance do not jam any pieces of laundry between the loading doo...

Страница 59: ...rmation supplied by the manufacturer Dispensing compartment I right Dispensing compartment I is only intended for prewashes We recommend using pre wash cycles only for very dirty clothing Fill deterge...

Страница 60: ...ton laundry 3 5 3 5 103 0 21 45 20 53 Easy Care Normally soiled sportswear synthetic laundry and synthetic blended fabrics Nylon socks shirts blouses trousers which are partly synthetic 2 5 2 5 110 0...

Страница 61: ...hing and drying the values specified for the cycles are guidelines only The length of the cycle may differ from the information provided in this table depending on the amount of laundry the water temp...

Страница 62: ...Down 40 30 800 600 400 Rinse 1400 1200 1000 800 600 400 30 60 90 120 1 2 3 Allergy 60 40 30 800 600 400 30 60 90 120 1 2 Spin drain 1400 1200 1000 800 600 400 30 60 90 120 1 2 3 Extra short 15 30 800...

Страница 63: ...button 3 The cycle starts The display panel 9 shows the remaining cycle time Suspending and continuing the cycle To stop the current cycle press the button 3 The button 3 will flash during the inter...

Страница 64: ...ck 5 4 9 The button lock allows you to secure the ap pliance from unwanted use of the buttons Activating button lock 1 Select any random cycle using the cycle selector 2 2 Simultaneously hold both Dry...

Страница 65: ...ew cycle time shortly after You can now select further additional functions or start the cycle Reduce spin speed 7 9 After selecting the desired cycle the maxi mum spin speed for this cycle is set To...

Страница 66: ...If you would like to dry your laundry once the selected cycle has finished you can select a drying duration or drying level The setting influences the cycle time Drying duration 5 9 It is recommended...

Страница 67: ...llowing the wash cycle iron dry 1 hanger dry 2 cupboard dry 3 Tap the Drying level button 4 one to three times to select the desired drying level 1 2 or 3 The symbol appears in the Drying lev el secti...

Страница 68: ...ry distribution is right Preparing the laundry Remove tissues and foreign objects such as needles nails coins matches paper clips clips or similar from your pockets Turn the pockets inside out if nece...

Страница 69: ...use other cleaning agents such as scouring powder household cleaners etc These will damage the appliance and your laundry Fabric care products Do not use fabric softener in the same wash cycle as sta...

Страница 70: ...and that can be washed together The 20 C cycle is suitable for cleaning lightly soiled laundry that can be washed at a nominal temperature of 20 C You can save energy and water if you use the specifi...

Страница 71: ...ials Dry delicate laundry in a washing bag or net so that they are not damaged by but tons etc Do not over dry easy care synthetics and synthetic mix fabrics Remove this laundry from the drum when sli...

Страница 72: ...the outlet hose is sitting tightly in the re taining clip at the point where it comes out of the casing the inlet and outlet hoses are brittle cracked or creased the lint trap is closed tightly the r...

Страница 73: ...dling of the appliance may result in damage The dispensing drawer and remova ble parts are not suitable for the dish washer 1 Pull the dispensing drawer 1 out as far as possible 20 1 2 Press the relea...

Страница 74: ...ough water despite the tap being open completely 1 Switch off the appliance take the mains plug out of the socket and turn off the tap 2 Unscrew the water inlet hose from the valve 28 30 29 3 Use twee...

Страница 75: ...e appliance and take the mains plug out of the socket 2 Close the valve 11 3 Carefully open the shutter 11 of the lint trap with a flat object such as with a flat tip screwdriver 31 4 Place a suitable...

Страница 76: ...the appliance and cause damage 1 Follow steps 1 to 6 as described in Section Cleaning the lint trap see page EN 31 2 With the assistance of another person tilt the appliance forward slightly to allow...

Страница 77: ...ety device Check whether the transport route and the installation site are suitable for the weight of the washing machine If in doubt ask your landlord or property man agement Removing the transport s...

Страница 78: ...en plate or base the screw on feet should be fixed so that the appliance does not dislodge itself when spinning Lay a smooth tiled floor or rubber mat un der the screw on feet Aligning the appliance 3...

Страница 79: ...to ensure that water can be drained off properly The water outlet hose must be in the retaining clips on the back of the ap pliance so that the bend on the hose always remains above the waterline insi...

Страница 80: ...uts For the water supply you will need a valve with a 3 4 inch screw connection 13 30 1 Screw the enclosed water inlet hose onto the connection 13 by hand To do so turn the union nut 30 clockwise 34 2...

Страница 81: ...e resi dues from production 1 Check whether the water inlet hose 15 and water outlet hose 16 are securely connected 2 Open the valve completely 3 Make sure that the drum is empty 4 Push the loading do...

Страница 82: ...Stains have not been pre treated Treat stains with ox gall soap or stain remover if necessary Too much foam is cre ated during the wash cycle Too much detergent was used Next time use less detergent...

Страница 83: ...liance is not pumping Outlet hose is too low Place outlet hose higher Water is running out appliance is leaking Inlet or outlet hose is not screwed on tightly enough Screw down inlet or outlet hose do...

Страница 84: ...uses Solutions tips E01 Loading door is not closed properly Properly close the loading door a click must be heard E02 Problem with the water inlet Valve is closed Open valve Inlet hose is kinked Check...

Страница 85: ...order company s customer service centre if the delivery is incomplete the appliance is damaged during transport you have questions about your appliance a malfunction cannot be rectified using the trou...

Страница 86: ...lectrical and electronic devices waste prevention measures include extending the lifespan of defective devices through repair and reselling used working appliances in stead of disposing of them Please...

Страница 87: ...er the model identifier for your appliance to download the product fiche The model identifier for your appliance can be found in the Technical Specifications Technical specifications Item number 18978...

Страница 88: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды