background image

Inhaltsverzeichnis

Seite DE-2

Inhaltsverzeichnis

Lieferung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE-3

Lieferumfang  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE-3
Lieferung kontrollieren . . . . . . . . . . .  DE-3

Sicherheit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE-4

Bestimmungsgemäßer Gebrauch . .  DE-4
Begriffs-/Symbolerklärung . . . . . . . .  DE-4
Definitionen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE-4
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . .  DE-5

Geräteteile / Bedienelemente . . . . . . .DE-11

Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE-12

Voraussetzungen zur sicheren 
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE-12
Gerät ein- und ausschalten . . . . . .  DE-12
Temperatur einstellen . . . . . . . . . . .  DE-12
Ablagen und Türfächer. . . . . . . . . .  DE-13

Nahrungsmittel kühlen  . . . . . . . . . . .  DE-13

Kühlbereich bestücken . . . . . . . . . .  DE-14
Qualität erhalten . . . . . . . . . . . . . . .  DE-14

Nahrungsmittel einfrieren / 
Tiefkühlkost lagern  . . . . . . . . . . . . . .  DE-15

Lebensmittel einfrieren . . . . . . . . . .  DE-15
Tiefkühlkost lagern . . . . . . . . . . . . .  DE-17
Lebensmittel auftauen . . . . . . . . . .  DE-17
Eiswürfel bereiten . . . . . . . . . . . . . .  DE-17

Pflege und Wartung  . . . . . . . . . . . . .  DE-18

Türdichtungen kontrollieren 
und reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE-18
Außenwände reinigen  . . . . . . . . . .  DE-18
Rückseite reinigen . . . . . . . . . . . . .  DE-18
Abtauen und Innenbereich reinigen DE-19
Innenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . .  DE-20

Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE-21

Voraussetzung 
zur Inbetriebnahme  . . . . . . . . . . . .  DE-21
Auspacken und Aufstellen . . . . . . .  DE-21
Grundreinigung  . . . . . . . . . . . . . . .  DE-23
Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . .  DE-23

Türanschlag wechseln  . . . . . . . . . . .  DE-24

Fehlersuchtabelle . . . . . . . . . . . . . . .  DE-27

Service  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE-29

Beratung, Reklamation und 
Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE-29
Reparaturen und Ersatzteile  . . . . .  DE-29

Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . .  DE-30

Elektro-Altgeräte 
umweltgerecht entsorgen . . . . . . . .  DE-30
Unser Beitrag 
zum Schutz der Ozonschicht . . . . .  DE-30

Produktdatenblatt 
nach VO (EU) Nr. 2019/2016 . . . . . .  DE-31

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . .  DE-31

Bevor Sie das Gerät benut-
zen, le 

sen Sie bit 

te zu 

erst 

die Si cher heits hin wei se und 

die Ge brauchs an lei tung aufmerksam 
durch. Nur so können Sie alle Funk ti-
o nen si cher und zu ver läs sig nut zen.
Beachten Sie unbedingt auch die nationa-
len Vorschriften in Ihrem Land, die zusätz-
lich zu den in dieser Anleitung genannten 
Vorschriften gültig sind.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise 
und Anweisungen für die Zukunft auf. 
Geben Sie alle Sicherheitshinweise und 
Anweisungen an den nachfolgenden Ver-
wender des Produkts weiter.

Informationen zum Aufstellen 
und zur Erstinbetriebnahme 
 

fi

 nden Sie ab Seite DE-21.

Содержание HKGK18560EW

Страница 1: ...l Gefrier Kombination Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 01006_DE_20200922 Artikel Nr 72816266 69807746 38677732 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet HKGK18560EW HKGK18560EI HKGK18560EBI...

Страница 2: ...nahme DE 21 Voraussetzung zur Inbetriebnahme DE 21 Auspacken und Aufstellen DE 21 Grundreinigung DE 23 Elektrischer Anschluss DE 23 T ranschlag wechseln DE 24 Fehlersuchtabelle DE 27 Service DE 29 Ber...

Страница 3: ...ort und packen Sie es aus siehe Inbetriebnahme auf Seite DE 21 2 Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist 4 K...

Страница 4: ...gilt als nicht be stimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstanden sin...

Страница 5: ...n Sie auf dem Typschild Die vollst ndige Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Ger t nur durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose Ger t daher nur an eine gut zug ngliche Steckdo se anschlie...

Страница 6: ...em Brand zu Verlet zungen und zu Sachsch den f hren Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fern berwachung und steuerung ist unzul ssig Ortsver nderliche Mehrfachste...

Страница 7: ...ndf hige Gas Luft Gemische bilden k nnen Zum Abtauen auf keinen Fall Abtau sprays verwenden Sie k nnen explo sive Gase bilden Risiken f r Kinder WARNUNG Erstickungsgefahr Kinder k nnen sich in der Ve...

Страница 8: ...lschrank so aufbe wahren dass es andere Lebensmittel nicht ber hrt oder auf diese tropft Zwei Sterne Gefrierf cher sind f r die Aufbewahrung von bereits eingefro renen Lebensmitteln und die Aufbe wahr...

Страница 9: ...tiefe Temperatur Nie mit nassen H nden ber hren Dies kann zu Haut verletzungen f hren Auch bei tro ckener Haut sind Hautsch den m g lich Eisw rfel oder Eis am Stiel vor dem Verzehr etwas antauen lasse...

Страница 10: ...cht des gef llten Ger tes tragen kann Beim Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenst nde verwenden Beim Auspacken auf keinen Fall das Isoliermaterial an der Ger ter cksei te besch digen Innenraumb...

Страница 11: ...beleuchtung 2 kleine T rablage 3 gro e T rablage 4 Schraubf e 5 Schubladen Gefrierbereich 6 Gem seschublade 7 Glasablage als Abdeckung f r die Gem seschublade 8 Tauwasserabfluss 9 Flaschenablage 10 Gl...

Страница 12: ...lt nicht Die Innenbeleuchtung funktioniert weiterhin 2 Um das Ger t vollst ndig auszuschalten ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck dose 3 Wenn das Ger t ausgeschaltet ist las sen Sie die T ren lei...

Страница 13: ...sionsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Explosionen f hren Keine explosiven Stoffe oder Spr h dosen mit brennbaren Treibmitteln im Ger t lagern da sie z ndf hige Gas Luft Gemische zur E...

Страница 14: ...en in die T rablage 3 Stellen Sie volle Beh lter dichter ans Scharnier um die Belastung der T r zu vermindern Legen Sie gut verschlossene Flaschen auf die Flaschenablage 9 Legen Sie Gekochtes und Geba...

Страница 15: ...t einlagern Die maxima le bei einer St rung entnehmen Sie dem Typschild des Ger ts Nach einer St rung berpr fen ob die eingelagerten Lebensmittel noch genie bar sind Auf oder angetaute Lebensmittel ni...

Страница 16: ...Verpackungsma terial das widerstandsf hig luft und fl ssigkeitsundurchl ssig nicht zu steif und zu beschriften ist Es sollte als Ge frierverpackung ausgewiesen sein Verwenden Sie zum Verschlie en Plas...

Страница 17: ...Lebensmittel aufzutauen nehmen Sie sie aus dem Gefrierraum und lassen Sie sie am besten bei Raumtemperatur oder im K hlschrank auftauen Tauen Sie Fleisch Gefl gel und Fisch im mer im K hlschrank auf...

Страница 18: ...pH Wert T rdichtungen und Ger teteile aus Kunststoff sind emp ndlich gegen l und Fett Verunreinigungen m g lichst schnell entfernen Nur weiche T cher verwenden T rdichtungen kontrollieren und reinigen...

Страница 19: ...nsmittel ausreichend gek hlt bleiben Wenn Sie keine M glichkeit haben das Gefriergut in einem anderen Gefrierschrank zwischen zulagern wickeln Sie es dick in Zeitungs papier ein und lagern Sie es w hr...

Страница 20: ...Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose und drehen Sie den Tem peraturregler 11 auf Stufe 7 17 Sobald im Gefrierbereich eine Tempe ratur von 18 C erreicht ist drehen Sie den Temperaturregler wiede...

Страница 21: ...mittel ist brennbar und kann zu Augensch den f hren Sp len Sie in diesem Fall die Augen unter klarem Wasser und rufen Sie sofort einen Arzt HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ger...

Страница 22: ...r t f r den Betrieb bei der unten genannten Umgebungstem peratur bestimmt ist Zonenbezeichnung Code Definition erweiterte gem igte Zone SN Dieses K hlger t ist f r die Verwendung bei Umge bungstempera...

Страница 23: ...t senkrecht und fest steht Beim ffnen der T ren darf das Ger t nicht wackeln Grundreinigung Um den Geruch zu entfernen der allen neuen Ger ten anhaftet wischen Sie den K hl und Gefrierraum vor dem ers...

Страница 24: ...n Sie den Netzstecker aus der Steckdose 12 2 Schrauben Sie die Schraube 12 heraus Nehmen Sie dann die Scharnierblende ab 3 Schrauben Sie die 3 Schrauben am obe ren Scharnier heraus und nehmen Sie das...

Страница 25: ...en Sie das Ger t leicht nach hinten gegen eine Wand sodass das untere Scharnier 18 zug nglich ist 11 Schrauben Sie auf beiden Seiten die Schraubf e 5 heraus 12 Schrauben Sie das Scharnier 18 ab 17 18...

Страница 26: ...eite der Schar nierplatte wieder hinein 18 Setzen Sie die obere T r wieder ein und schlie en Sie sie 19 Setzen Sie das obere Scharnier wieder ein und schrauben Sie es fest 20 Dr cken Sie die mitgelief...

Страница 27: ...die Innen Temperatur steigt schaltet sich der Kompressor selbstt tig ein Ger t k hlt zu stark Temperatur Regler zu hoch eingestellt Niedrigere Einstellung w hlen siehe Tem peratur einstellen auf Seite...

Страница 28: ...ger usche K ltemittel flie t durch die Rohre Klicken Kompressor schaltet ein oder aus St rende Ger usche Festen Stand berpr fen Gegenst nde vom Ger t entfernen Fremdk rper von der Ger ter ckseite ent...

Страница 29: ...eser Anleitung verursachte Sch den k nnen leider nicht anerkannt werden Beratung Reklamation und Bestellung Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses wenn die Lieferung unvollst...

Страница 30: ...i Austritt von K ltemittel besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem K hlger t bis zur fachgerechten Ent sorgung keine K hlrippen oder Rohre besch digt werden Unser Beitrag zum Schutz der Oz...

Страница 31: ...en Sie unter Technische Daten Technische Daten Bestellnummer 72816266 69807746 38677732 Ger tebezeichnung K hl Gefrier Kombination Modellkennung HKGK18560EW HKGK18560EI HKGK18560EBI Ger tema e H he Br...

Страница 32: ......

Страница 33: ...Refrigerator freezer User manual Manual version 2001 01006_EN_20200922 Item no 72816266 69807746 38677732 Reproduction even of excerpts is not permitted HKGK18560EW HKGK18560EI HKGK18560EBI 3...

Страница 34: ...EN 21 Unpacking and setup EN 21 Cleaning before use EN 23 Electrical connections EN 23 Changing the door hinges EN 24 Troubleshooting table EN 27 Service EN 29 Advice complaints and orders EN 29 Repai...

Страница 35: ...e to a suitable place and unpack it see Start up on page EN 21 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appl...

Страница 36: ...vely as described in this user manual Any other use is deemed improper and may result in damage to prop erty or even personal injury The manufactur er accepts no liability for damage caused by imprope...

Страница 37: ...to an easi ly accessible socket so that it can be quickly disconnected from the power supply in the event of a breakdown If the mains plug is no longer acces sible after installation an all pole dis c...

Страница 38: ...recommended by the manufacturer For example do not use any electric heating equipment knives or devices with an open ame such as a candle The thermal insulation and the interi or are scratch and heat...

Страница 39: ...putting them in their mouths When disposing of the appliance en sure that children cannot suffocate inside the appliance e g do not re move the fridge and freezer drawers unscrew the door cover Risks...

Страница 40: ...ture exceeds or falls below the speci ed temperature range for a prolonged period This can then lead to an increase in temperature inside the appliance Always ensure the ambient tempera ture is kept w...

Страница 41: ...c Water expands when frozen and can burst the container Defrost the appliance in a time ly manner before it forms a layer of ice and frost of more than 5 mm Ex cessive ice formation increases pow er c...

Страница 42: ...aners These attack the plastic surfaces All purpose cleaners with a neutral pH are recommended Door seals and plastic parts are sensitive to oil and grease Remove contaminants as quickly as possi ble...

Страница 43: ...terior light 2 Small door shelf 3 Large door shelf 4 Screw feet 5 Freezer compartment drawers 6 Vegetable drawers 7 Glass shelf as a cover for the vegetable drawer 8 Defrost water drain 9 Bottle rack...

Страница 44: ...e appliance off completely pull the mains plug out of the socket 3 If the appliance is switched off leave the doors open slightly to avoid mould forma tion Setting the temperature CAUTION Health hazar...

Страница 45: ...ance can lead to explosions Do not store explosive substances or spray cans with ammable propel lants inside the appliance as they may cause ignitable gas air mixtures to explode CAUTION Health hazard...

Страница 46: ...or shelf 3 Position full containers closer to the hinge in order to reduce the strain on the door Place securely closed bottles on the bot tle rack 9 Place cooked and baked foods on the glass shelves...

Страница 47: ...unction check wheth er the stored food is still edible Con sume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Risk of injury Improper handling of the appliance mayresultininjury Riskofburnsca...

Страница 48: ...iquid containers no more full be cause liquids expand when frozen Do not store glass or metal containers containing liquids such as water lemon ade beer etc Water expands when fro zen and may burst th...

Страница 49: ...rozen food is not immersed in its own thawing liquid To defrost food quickly use the defrost function on your microwave for example Observe the manufacturer s instructions and note that bacteria and g...

Страница 50: ...pH are recommended Door seals and plastic parts are sen sitive to oil and grease Remove con taminants as quickly as possible Only use soft cloths Checking and cleaning door seals The door seals must b...

Страница 51: ...ns plug from the sock et 3 Remove the frozen food from the freezer 4 Ensure that your food is kept cool enough If you haven t got the opportunity to store the frozen food in another freez er in the me...

Страница 52: ...or freezer compartment 16 Plug the mains plug back into the socket and turn the temperature controller 11 to level 7 17 As soon as the freezer compartment has reached 18 C turn the temperature control...

Страница 53: ...and seek medical assistance im mediately NOTICE Risk of damage Improper handling of the appliance may result in damage If possible do not tilt the cooling ap pliance horizontally Do not use sharp or p...

Страница 54: ...ure Zone description Code Definition Extended temperate zone SN This refrigerator is designed for use at ambient temper atures of 10 C to 32 C Temperate zone N This refrigerator is designed for use at...

Страница 55: ...The appliance should not wobble when opening the doors Cleaning before use In order to remove the odour which is pres ent in all new appliances wipe the fridge and freezer compartment out prior to fir...

Страница 56: ...Phil lips screwdriver a size 8 and size 10 spanner pliers 1 Disconnect the mains plug from the socket 12 2 Unscrew the screw 12 Then remove the hinge fitting 3 Unscrew the 3 screws on the upper hinge...

Страница 57: ...against a wall so that the lower hinge 18 is ac cessible 11 Remove the screw feet 5 on both sides 12 Unscrew the hinge 18 17 18 13 Replace the hinge bolt as shown above 18 19 14 Move the screw 19 to...

Страница 58: ...close it 19 Replace the upper hinge and screw it tightly 20 Press the hinge fitting supplied in the packaging d onto the hinge and screw the hinge on tightly 21 Check whether the doors are easy to op...

Страница 59: ...in side temperature rises the compressor au tomatically turns on Appliance cools too quickly The temperature controller is set at too high a level Select a lower setting see Setting the tem perature...

Страница 60: ...wing noise Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Compressor is switching on or off Disturbing noises Check that it is stable Remove any objects from the appliance Remove any foreign matter...

Страница 61: ...compliance with this manual unfortunately cannot be recog nised Advice complaints and orders Please contact your mail order company s customer service centre if the delivery is incomplete the applianc...

Страница 62: ...nd insulation must be proper ly disposed of Refrigerant leakage may cause a re hazard Until the point of proper disposal en sure that none of the cooling ns or tubes on a refrigerating appliance are d...

Страница 63: ...specifications Technical specifications Item number 72816266 69807746 38677732 Name of appliance Refrigerator freezer Model identifier HKGK18560EW HKGK18560EI HKGK18560EBI Device measurements Height...

Страница 64: ......

Отзывы: