Hanseatic HGU4582D10J7736EI Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 85

Page EN-13

Dishwasher detergents, rinse aids and dishwasher salts

WARNING!

Risk of poisoning!
Multitabs, dishwasher detergents, rinse
aid and dishwasher salt can be damag-
ing to health.

■

Keep these products out of the reach
of children and pets.

■

Never use the water inside the appli-
ance as drinking water.

Add dishwasher detergent

Only use dishwasher detergent which is in-
tended specifically for dishwashers.

(24)

(33)

1. Push the closure (33) of the detergent dis-

penser (24) sideways.
The cover will pop open.

2. For

– soiled dishes, pour the entire quantity of

dishwasher detergent into the detergent
dispenser.

– heavily soiled dishes, pour approx. 4/5 of

the dishwasher detergent into the deter-
gent dispenser.

3. Pour the remaining 1/5 of the dishwasher

detergent inside the door. Your appliance
uses this quantity during the pre-wash
programme.

Содержание HGU4582D10J7736EI

Страница 1: ...sp ler unterbauf hig teilintegrierbar Gebrauchsanleitung HGU4582D10J7736EI HGTI4582D10J7736ES Anleitung Version 2001 01092_DE_20201029 Bestell Nr 69064766 42851236 Nachdruck auch auszugs weise nicht g...

Страница 2: ...Sp lprogramm starten DE 24 Geschirrsp ler ausr umen DE 24 Sp lprogramm wechseln DE 25 Geschirr nachlegen DE 25 Tastensperre DE 26 Pflege und Reinigung DE 27 Ger tefront und T rdichtung reinigen DE 27...

Страница 3: ...ung der Geschirrk rbe an Ihrem Ger t kann von der Abbildung abweichen wird nur bei Artikelnr 42851236 mitgeliefert Lieferumfang kontrollieren 1 Transportieren Sie das Ger t an einen ge eigneten Stando...

Страница 4: ...erwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestim mungsgem en Gebrauch entst...

Страница 5: ...icht in Feuchtr umen oder im Regen betreiben Ger t nicht in Betrieb nehmen oder weiter betreiben wenn es sichtbare Sch den aufweist z B die Anschlussleitung defekt ist die Bedi enblende Risse aufweist...

Страница 6: ...ige Reparaturen an dem Ger t k nnen Sach und Personen sch den verursachen und die Haf tungs und Garantieanspr che verfal len Niemals versuchen das defekte oder vermeintlich defekte Ger t selbst zu rep...

Страница 7: ...re sich nicht auf die ge ffnete T r stellen bzw setzen Verbr hungsgefahr Durch das hei e Sp lwasser heizen sich das Geschirr und der Innenraum auf und hei er Wasserdampf entsteht Ber hrungen damit k n...

Страница 8: ...ttel besch digt Keine scharfen aggressiven l semit telhaltigen oder schmirgelnden Reini gungsmittel verwenden Das Ger t ist f r einen Wasserdruck von 0 4 bis 10 bar 0 04 bis 1 00 MPa aus gelegt Bei ei...

Страница 9: ...SICHT Kippgefahr Das Ger t kann kippen K rbe nicht berladen HINWEIS M gliche Sachbesch digung Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen am Ger t selbst f hren Das Ger t nicht direkt ne...

Страница 10: ...r k nnen Kleinteile vom Ger t abziehen oder aus dem Zubeh rbeutel nehmen Kinder daran hindern Kleinteile in den Mund zu stecken Ver tzungsgefahr Reinigungsmittel verursachen schwere Ver tzungen der Ha...

Страница 11: ...nachf llen 6 Anzeige Restdauer Verz gerungsdauer 7 Anzeige Schnellreinigung 8 Anzeige Automatische T r ffnung 9 Anzeige Halbe Beladung 10 Display Anzeigen 1 bis 9 11 Taste Start Pause 12 Taste Startve...

Страница 12: ...kplatte 28 Ablaufschlauch 29 Netzkabel mit Stecker 30 Zulaufschlauch 31 Stellfu 3 unter dem Ger t ohne Abbildung 22 Unterer Spr harm 23 Regeneriersalz Kammer 24 Geschirrsp lmittel Kammer 25 Klarsp ler...

Страница 13: ...schirrsp lmittel einf llen Verwenden Sie ausschlie lich Geschirrsp l mittel das speziell f r Geschirrsp ler be stimmt ist 24 33 1 Schieben Sie den Verschluss 33 der Sp lmittelkammer 24 zur Seite Der D...

Страница 14: ...ckel springt auf 2 Legen Sie einen Multitab in die Sp lmittel kammer 24 3 Dr cken Sie den Deckel der Kammer zu sodass der Verschluss 33 wieder einrastet Klarsp ler einf llen HINWEIS Besch digungsgefah...

Страница 15: ...e rung erh hen klebrig ist und Schlieren aufweist sollten Sie die Dosierung verringern Zwischen den folgenden Bedienschritten d r fen Sie nicht mehr als 1 Minute Zeit verstrei chen lassen sonst bricht...

Страница 16: ...vor der ersten Nutzung des Geschirr sp lers wenn die Anzeige Regeneriersalz nachf l len 2 aufleuchtet 23 1 Nehmen Sie den unteren Geschirrkorb heraus 2 Drehen Sie den Deckel der Regenerier salz Kammer...

Страница 17: ...bs aus den Geschirrk rben rut schen kann Die H henverstellung des oberen Ge schirrkorbs nutzen Geschirrsp ler beladen Entfernen Sie grobe und stark klebende Speisereste vom Geschirr damit die Sie be u...

Страница 18: ...Schublade seitlich h herstellen Besteck Schublade Nummer Gegenstand 1 Suppenl ffel 2 Gabeln 3 Messer 4 Teel ffel 5 Dessertl ffel 6 Servierl ffel 7 Serviergabeln 8 Saucenl ffel Zwischen einzelnen Beste...

Страница 19: ...ssel 5 Dessertsch ssel H he des oberen Geschirrkorbs ndern Wenn sich gr ere Geschirrteile im unteren Geschirrkorb befinden k nnen diese den oberen Spr harm behindern Setzen Sie den oberen Geschirrkor...

Страница 20: ...Essteller 9 Suppenteller 10 Dessertteller 11 Sch ssel 12 Ovale Platte 13 Kleiner Topf Der untere Geschirrkorb ist gedacht f r gro es Geschirr wie Teller Schalen T pfe und Pfannen Wenn Sie T pfe und Pf...

Страница 21: ...e Programm f r normal verschmutztes Geschirr 4 14 50 50 198 9 0 0 674 Glas F r leicht verschmutztes Geschirr und Gl ser 4 14 50 50 120 13 3 0 910 90 Minuten Programm F r leicht verschmutztes Geschirr...

Страница 22: ...ehe Geschirrsp ler beladen auf Seite DE 17 Manuelles Vorsp len des Geschirrs f hrt zu einem h heren Wasser und Energie verbrauchen und wird nicht empfohlen Bei der Reinigung von Geschirr in Ihrem Ger...

Страница 23: ...eren dr cken Sie die Taste erneut Das Symbol im Display leuchtet Halbe Beladung 15 9 W hlen Sie die Option Halbe Beladung wenn Sie das Ger t mit weniger als 6 Ge decken betreiben m chten Der Wasser un...

Страница 24: ...ampf aus Ausreichend Abstand zur T r halten und Kopf oder Oberk rper nicht direkt ber die ge ffnete T r halten Darauf achten dass Kinder nicht die T r ffnen wenn das Programm erst kurze Zeit beendet i...

Страница 25: ...hlen Sie mit der Taste P 13 das neue Programm 5 W hlen Sie eventuelle Zusatzoptionen wie auf den vorigen Seiten beschrieben 6 Starten Sie das Programm Geschirr nachlegen VORSICHT Verbr hungsgefahr We...

Страница 26: ...die Tastensperre einzuschalten dr cken Sie gleichzeitig die Plus und Minustaste 12 und haltenSiediesesolangegedr ckt bisdas Schloss Symbol 4 im Display erscheint Die Tasten sind gesperrt auszuschalte...

Страница 27: ...rays verwenden 1 Wischen Sie die Ger tefront mit einem feuchten Lappen und etwas Allzweck reiniger ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach 2 Reinigen Sie die T rdichtung und T r innenseite re...

Страница 28: ...rkten und Drogerien erhalten Sie spezielle Geschirrsp ler Reini gungsmittel Die Reinigung des Ger ts mit diesen Mitteln erfolgt w hrend eines Sp l gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv Eine solch...

Страница 29: ...usses positioniert werden Ablaufschlauch anschlie en lassen HINWEIS Funktionsst rung Unsachgem er Anschluss des Ger ts kann zu Funktionsst rungen w hrend des Betriebs f hren Darauf achten dass das Abw...

Страница 30: ...chluss 1 Ziehen Sie die berwurfmutter des Zu laufschlauchs handfest an den Wasser hahn an 2 Pr fen Sie den Anschluss am Wasser hahn auf Dichtigkeit ffnen Sie dazu den Wasserhahn langsam und stellen Si...

Страница 31: ...ten Sie ausreichend Abstand zu den W nden und Nachbarger ten Die Ni schenma e m ssen mindestens den An gaben in der obigen Grafik entsprechen 1 Schalten Sie die Sicherung aus 2 Entfernen Sie Pappe Sty...

Страница 32: ...ie den Geschirrsp ler in die Nische UP DOWN 31 8 Um den Geschirrsp ler waagerecht aus zurichten sind die beiden vorderen Stell f e 31 und der hintere Stellfu bis zu 50 mm h henverstellbar Die vorderen...

Страница 33: ...en ab schlie t 2 Messen Sie den Abstand zwischen der M belfrontplatte und der Bedienblende aus g 3 Einen Abstand zwischen 5 mm und 25 mm k nnen Sie durch die 5 mitgelie ferten Zierleisten g ausgleiche...

Страница 34: ...b ndig abschlie en 13 bertragen Sie die Bohrl cher von der Bohrschablone auf die M belfrontplatte 14 Bohren Sie die gekennzeichneten Posi tionen der Bohrl cher mit einem Bohrer 2 mm vor 15 Entfernen...

Страница 35: ...inn schwerg ngiger zu machen drehen Sie die Schrauben im Uhrzeigersinn Wasserh rtegrad Wasserh rte ermitteln Um die Wasserh rte in Ihrem Wohnort festzu stellen k nnen Sie auf der Website Ihres Wassera...

Страница 36: ...te P 13 4 Dr cken Sie die Taste P 13 so oft bis die gew nschte Einstellung angezeigt wird 5 Ca 5 Sekunden nach dem letzten Dr cken wechselt der Geschirrsp ler automatisch zur ck zur Normalanzeige Der...

Страница 37: ...Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Ger t handeln Pr fen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle ob Sie die St rung beseitigen k nnen WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgem er Reparatur Durch u...

Страница 38: ...m ab Die Siebe sind verstopft Reinigen Sie die Siebe siehe Sie be reinigen auf Seite DE 27 Der Ablaufschlauch ist ge knickt wurde verl ngert oder h ngt zu hoch zu tief Verlegen Sie den Ablaufschlauch...

Страница 39: ...hirr vor dem Sp len in Wasser ein Das Geschirr ist nicht optimal einger umt R umen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasser strahlen erreicht werden k nnen siehe Geschirrsp ler beladen a...

Страница 40: ...dieser nicht ge knickt wird siehe Zulaufschlauch anschlie en auf Seite DE 30 Sorgen Sie f r den korrekten Wasserdruck Siehe Technische Daten auf Seite DE 43 E3 Heizelement defekt Ger t untersuchen und...

Страница 41: ...Inverkehrbrin gen des letzten Exemplars des Modells zur Verf gung T rscharniere und dichtungen andere Dichtungen Spr harme Ablauffilter Geschirrk rbe und Kunststoffzubeh r wie Be steckk rbe und Decke...

Страница 42: ...tenlos beim lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben F r weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren H ndler Verpackung entsorgen Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlic...

Страница 43: ...Ger ts ein um das Produktdatenblatt abzurufen Die Modellkennung Ihres Ger ts finden Sie unter Technische Daten oder auf dem Typschild Technische Daten Modellkennung HGU4582D10J7736EI HGTI4582D10J7736...

Страница 44: ...le for installation under units can be semi integrated User manual HGU4582D10J7736EI HGTI4582D10J7736ES Manual version 2001 01092_EN_20201029 Order no 69064766 42851236 Reproduction even of ex cerpts...

Страница 45: ...24 Unloading the dishwasher EN 24 Changing the dishwashing programme EN 25 Adding dishes EN 25 Button lock EN 26 Care and maintenance EN 27 Cleaning the front of the appliance and the door seal EN 27...

Страница 46: ...emplate Short manual The layout of the dish racks on your appli ance may differ from the illustration Only supplied with the package 42851236 in the packaging Check package contents 1 Move the applian...

Страница 47: ...bed in this user manual Any other use is deemed im proper and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer accepts no liability for damage caused by im proper use Explanat...

Страница 48: ...ate the appliance if it exhibits visible damage e g the connector cable is defective the con trol panel is cracked or the door func tion is impaired it starts smoking or there is a smell of burning it...

Страница 49: ...and personal injury and invalidate liability and warranty claims Never try to repair a defective or suspected defective appliance yourself If the supply cord is damaged it must be replaced by the manu...

Страница 50: ...e sure that children and pets do not stand or sit on the open door Risk of scalding The hot washing up water will cause the dishes and the interior of the appli ance to heat up and hot steam is emit t...

Страница 51: ...se Do not apply grease to the door seals Wipe away grease and oil which has dripped onto the edge of the open dishwasher door The surfaces can be damaged by un suitable cleaning agents Do not use hars...

Страница 52: ...N Danger of tipping The appliance can tip over Do not overload the baskets NOTICE Possible damage to property Improper handling of the appliance may result in damage to the appliance itself Do not pla...

Страница 53: ...uld pull off small parts from the appliance or take them out of the accessory bag Prevent children from putting small parts into their mouths Risk of corrosion Detergents cause severe burns of the ski...

Страница 54: ...d indicator 6 Remaining duration start delay duration indicator 7 Quick wash indicator 8 Automatic door opening indicator 9 Half load indicator 10 Display Indicators 1 to 9 11 Start Pause button 12 De...

Страница 55: ...e 29 Mains cord with plug 30 Inlet hose 31 Adjustable feet 3 under the appli ance no illustration 22 Lower spraying arm 23 Dishwasher salt container 24 Dishwasher detergent dispenser 25 Dishwasher rin...

Страница 56: ...drinking water Add dishwasher detergent Only use dishwasher detergent which is in tended specifically for dishwashers 24 33 1 Push the closure 33 of the detergent dis penser 24 sideways The cover will...

Страница 57: ...nser 24 sideways The cover will pop open 2 Place a multitab in the detergent dispens er 24 3 Push the dispenser cover closed so that the catch 33 clicks into place once again Adding rinse aid NOTICE R...

Страница 58: ...fter cleaning increase the dose sticky and streaky you should decrease the dose Do not allow more than 1 minute to elapse between the following steps otherwise the setting process will be interrupted...

Страница 59: ...H range 2 Add dishwasher salt prior to using the dishwasher for the first time when the Add dishwasher salt indicator 2 lights up 23 1 Remove the lower dish rack 2 Turn the cover of the dishwasher sal...

Страница 60: ...when it is next opened or slip out of the dish racks during operation Use the height adjustment function for the upper dish rack Loading the dishwasher Remove large and stuck on scraps of food from t...

Страница 61: ...hat cutlery can drip dry more easily Cutlery rack Number Item 1 Soup spoon 2 Forks 3 Knives 4 Tea spoons 5 Dessert spoons 6 Serving spoons 7 Serving forks 8 Sauce spoons Leave space between individual...

Страница 62: ...2 Cups 3 Glasses 4 Glass bowls 5 Dessert bowls Changing the height of the upper dish rack If there are larger dishes in the lower dish rack this can impede the upper spraying arm Position the upper di...

Страница 63: ...plates 9 Soup dishes 10 Dessert plates 11 Bowls 12 Oval plates 13 Small pots The lower dish rack is intended for large dish es such as plates bowls saucepans and fry ing pans If you wish to put sauce...

Страница 64: ...gy and water consumption 4 14 50 50 198 9 0 0 674 Glass For lightly soiled dishes and glasses 4 14 50 50 120 13 3 0 910 90 minute programme For lightly soiled dishes Note The dishes remain slightly da...

Страница 65: ...water and energy consumption and is not recommended Cleaning dishes in your appliance gen erally uses less energy and water than washing by hand provided you follow the instructions in the user manual...

Страница 66: ...drying phase activate the option press the button again The symbol will light up on the display Half load 15 9 Select the Half load option if you would like to run the appliance with less than 6 place...

Страница 67: ...ain a suf cient distance from the door and do not hold your head or upper body directly above the open door Make sure that children do not open the door if the programme has only nished a short time a...

Страница 68: ...mbols go out and the remain ing duration display 6 is set to zero 4 Select the new programme with the P but ton 13 5 Select additional options if required as described on the previous pages 6 Start th...

Страница 69: ...e dishwashing pro gramme is paused Button lock 12 4 The dishwasher buttons can be locked e g for childproofing purposes To switch the button lock on press the plus and minus button 12 and hold them pr...

Страница 70: ...ct and wipe it off with a dry tow el 2 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Checking and cleaning the filters NOTICE Risk of damage Using the appliance without th...

Страница 71: ...oducts Cleaning the appliance using these products takes place when the dishwasher is empty and is very intensive You should clean the dishwasher in this way from time to time When doing so please not...

Страница 72: ...to a washing dishwashing basin or the floor drain Set up connection and initial start up Having the outlet hose connected NOTICE Malfunction Failing to connect the appliance cor rectly may cause malfu...

Страница 73: ...onnector 1 Screw the safety valve s lock nut to the tap hand tight 2 Check that the connection to the water tap is sealed Turn on the water tap slow ly and ensure that no water is escaping Then close...

Страница 74: ...acent appliances The measure ments of the recess must at least corre spond to the details in the diagram above 1 Switch the fuse off 2 Remove cardboard polystyrene and ad hesive strips from the inside...

Страница 75: ...o the recess UP DOWN 31 8 To position the dishwasher so that it is level the two front adjustable feet 31 and the back foot on the appliance can be adjusted by up to 50 mm The front feet are equipped...

Страница 76: ...trim strip from the block To do so move the trim strip vigor ously but without using tools 4 If you only need one trim strip saw off the four feet that stick out clamp the trim strip under the con tro...

Страница 77: ...panel to the dishwasher door using the hook and loop strips i hold it firmly and carefully open the door k k 17 Remove the 4 screws from the inside of the door Screw the front panel in place at these...

Страница 78: ...er using the button 18 13 2 Press and hold the P button 13 for as long as required until the current water hardness is shown on the display H1 to H6 3 Press the P button 13 for 5 seconds within 60 sec...

Страница 79: ...cessarily mean there is a defect in the appliance For this reason please check the tables to see if you can correct the malfunction WARNING Risk of electric shock in case of improp er repair Conductin...

Страница 80: ...nly very slowly The filters are blocked Clean the filters see Checking and cleaning the filters on page EN 27 The outlet hose is kinked has been extended or is hanging too high up too low Lay out the...

Страница 81: ...prior to washing the dishes The dishes have not been stacked optimally Stack the dishes in such a way that all parts can be reached by the wa ter jets see Loading the dishwash er on page EN 17 You hav...

Страница 82: ...Connect the inlet hose on page EN 30 Ensure that the water pressure is correct See Technical specifications on page EN 42 E3 The heat ing element is defective Have the appliance examined and repaired...

Страница 83: ...ilable for a minimum peri od of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door hinges and seals other seals spray arms drain filters dish racks and plastic accesso...

Страница 84: ...of old electrical appliances free of charge at your local recycling centre Please contact your dealer directly for more information about this topic Disposing of the packaging Our packaging is made f...

Страница 85: ...access the prod uct fiche The model Identifier of your device can be found under Technical specifications and on the type plate Technical specifications Model identifier HGU4582D10J7736EI HGTI4582D10...

Результаты поиска

Содержание HGU4582D10J7736EI

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic HGU4582D10J7736EI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HGU4582D10J7736EI

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды