background image

Bedienung

Seite 11

Voraussetzungen

Sie können die Gefriertruhe nutzen, wenn

 

– Sie das Kapitel „Sicherheit“ gelesen und 

die Sicherheitshinweise verstanden haben 
(siehe Seite 5).

 

– es aufgestellt und angeschlossen ist, wie 

im Kapitel „Inbetriebnahme“ beschrieben 
(siehe Seite 19).

Betriebsanzeigen

Power (7) leuchtet, sobald die Gefriertruhe mit 
Energie versorgt wird.

Run (6) leuchtet, wenn der Kompressor arbei-
tet.

Alarm (5) leuchtet, wenn die Temperatur in 
der Gefriertruhe über den eingestellten Wert 
steigt und tritt während des Normalbetriebs 
auf,

 

– unmittelbar nach der ersten Inbetriebnah-

me, nach dem Abtauen und Reinigen.

 

– nach einem längeren Stromausfall.

 

– wenn Sie eine große Menge frischer Le-

bensmittel eingelagert haben.

Sobald die eingestellte Temperatur erreicht 
ist, erlischt die Anzeige Alarm automatisch.

Trifft keiner der genannten Fälle zu, sehen Sie 
im Abschnitt „Fehlersuchtabelle“ auf Seite 19 
nach, um die Störung zu beheben.

Power

Run

Alarm

(7)

(5)

(6)

 Bedienung

Ein- und ausschalten

Einschalten

1. Schließen Sie den Netzstecker an eine 

vorschriftsmäßig installierte Steck do se an 
(220 – 240 V~ /  50 Hz / 10 A).
Die Anzeige Power (7) leuchtet auf.

2. Drehen Sie den Temperaturregler

 

auf die 

gewünschte Kühlleistung. 
Der Kompressor beginnt nach kurzer Zeit 
zu arbeiten, das Kältemittel strömt durch 
die Rohre und Sie hören ein leises Rau-
schen. Die Anzeigen Power, Run (6) und 
Alarm (5) leuchten.
Sobald die Gefriertruhe die eingestellte 
Temperatur erreicht hat, schaltet sich der 
Kompressor ab. Die Anzeigen Run und 
Alarm erlöschen.

3. Macht die Gefriertruhe störende Geräu-

sche, überprüfen Sie den festen Stand 
und entfernen Sie Gegenstände auf der 
Gefriertruhe.

Ausschalten / Außerbetriebnahme

Wenn Sie die leere Gefriertruhe nicht benut-
zen wollen, schalten Sie sie folgendermaßen 
aus:
1. Um die Gefriertruhe auszuschalten, zie-

hen Sie den Netzstecker. 

2. Nehmen Sie die Gefrierkörbe aus der 

 Gefriertruhe. 

3. Reinigen Sie die Gefriertruhe. (Siehe 

 „Reinigung und Wartung“ auf Seite 16.)

4. Lassen Sie den Deckel leicht geöffnet, da-

mit sich im Innenraum kein Schimmel bildet.
Damit haben Sie die Gefriertruhe ausge-
schaltet und außer Betrieb genommen.

 

Wenn Sie nur den Temperaturregler (3) 
auf  „OFF“  stellen,  arbeitet  der 

Kompressor  nicht  mehr,  d.h.  das  Gerät  kühlt 
nicht.  Es  wird  jedoch  weiterhin  mit  Energie 
versorgt.

Содержание HGT 85112A3

Страница 1: ...efriertruhe Gebrauchsanleitung HGT 8595A3 HGT 85112A3 HGT 85129A3 Anleitung Version 93616_DE_20190403 Bestell Nr 209 643 343 464 471 541 Nachdruck auch auszugs weise nicht gestattet Power Run Alarm OFF 6 5 4 3 2 1 ...

Страница 2: ...n und ausrichten 20 Gefriertruhe anschließen 20 Bevor Sie das Gerät benut zen lesen Sie bitte zuerst die Sicherheitshinweise und die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch Nur so können Sie alle Funkti onen sicher und zuverlässig nutzen Beachten Sie unbedingt auch die nationa len Vorschriften in Ihrem Land die zusätz lich zu den in dieser Anleitung genannten Vorschriften gültig sind Bewahren Sie alle...

Страница 3: ...g für Schä den die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Power Run Alarm OFF 6 5 4 3 2 1 Lieferumfang Gefriertruhe Plastikschaber Gebrauchsanleitung Lieferung kontrollieren 1 Transportieren Sie das Gerät an einen ge eigneten Standort und packen Sie es aus s Kapitel Inbetriebnahme auf Seite 19 2 Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster ...

Страница 4: ...ile Bedienelemente 1 2 3 4 5 1 Innenraumbeleuchtung 2 Gefrierkörbe 3 Temperaturregler 4 Betriebsanzeigen 5 ALARM Leuchte 6 RUN Leuchte 7 POWER Leuchte 8 Tauwasserabfluss 9 Plastikschaber Power Run Alarm OFF 6 5 4 3 2 1 Power Run Alarm n 8 6 9 7 ...

Страница 5: ...ch die Warnhinweise in den einzelnen Kapiteln zu Bedienung Aufbau etc Risiken im Umgang mit elektrischen Haushaltsgeräten WARNUNG Stromschlaggefahr Das Berühren von spannungsführenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen Gerät nur in Innenräumen verwen den Nicht in Feuchträumen oder im Regen betreiben Gerät nicht in Betrieb nehmen oder weiter betreiben wenn es sichtbare Schäden...

Страница 6: ...t werden Eingriffe und Reparaturen am Ge rät dürfen ausschließlich autorisierte Fachkräfte vornehmen so wie unser Service siehe Seite 20 Eigenständige Reparaturen an dem Gerät können Sach und Personen schäden verursachen und die Haf tungs und Garantieansprüche verfal len Niemals versuchen das defekte oder vermeintlich defekte Gerät selbst zu reparieren Bei Reparaturen dürfen ausschließlich Teile v...

Страница 7: ...ht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Sicherstellen dass Kinder keinen Zugriff auf das Gerät haben wenn sie unbeaufsichtigt sind Risiken im Umgang mit Gefriertruhen Brandgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu einem Brand und zu Sachschäden führen Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt Steckdose anschließen Der Anschluss an eine Steckdosenleiste oder...

Страница 8: ...r Lebensmittelvergiftung Insbesondere rohes Fleisch und Fisch ausreichend verpacken damit da nebenliegende Lebensmittel nicht durch Salmonellen o Ä kontaminiert werden Die von den Lebensmittelherstellern empfohlenen Lagerzeiten einhalten Beachten dass sich die Lagerzeit des Gefrierguts aufgrund eines TemperaturanstiegsimGeräteinneren verkürzen kann Abtauen Reinigen oder Stromausfall Bei längerem S...

Страница 9: ...pressor in den Kühlkreislauf gelangt sein Das Kühlgerät möglichst nur in der Horizontalen transportieren Vor Inbetriebnahme das Kühlgerät 2 Stunden stehen lassen Währenddes sen fließt das Schmiermittel in den Kompressor zurück Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Sachschäden führen Gerät nur auf einem ebenen und festen Untergrund stellen Der Un tergrund muss das Gewicht eines ge füllten Innen...

Страница 10: ... kör nige soda säure lösemittelhal tige oder schmirgelnde Reinigungs mittel verwenden Diese greifen die Kunststoffflächen an Empfeh lenswert sind Allzweckreiniger mit einem neutralen pH Wert Deckeldichtungen und Geräteteile aus Kunststoff sind empfindlich ge gen Öl und Fett Verunreinigungen möglichst schnell entfernen Nur weiche Tücher verwenden Darauf achten dass kein Wasser in die Lüftungsschlit...

Страница 11: ...riftsmäßig installierte Steckdose an 220 240 V 50 Hz 10 A Die Anzeige Power 7 leuchtet auf 2 Drehen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Kühlleistung Der Kompressor beginnt nach kurzer Zeit zu arbeiten das Kältemittel strömt durch die Rohre und Sie hören ein leises Rau schen Die Anzeigen Power Run 6 und Alarm 5 leuchten Sobald die Gefriertruhe die eingestellte Temperatur erreicht hat schalt...

Страница 12: ...empe ratur 6 die niedrigste Die Gefriertruhe ist für eine bestimmte Um gebungstemperatur ausgelegt siehe Klima klasse auf Seite 25 Der Energieverbrauch und die Temperatur in der Gefriertruhe kön nen ansteigen wenn die Umgebungstemperatur über oder un terschritten wird der Deckel der Gefriertruhe häufig oder lan ge geöffnet wird OFF 6 5 4 3 2 1 1 Stellen Sie den Temperaturregler 3 auf die mittlere ...

Страница 13: ...ehe Datenblatt auf Seite Produktdatenblatt nach VO EU Nr 1060 2010 auf Seite 25 Nach einer Störung überprüfen ob die eingelagerten Lebensmittel noch genießbar sind Auf oder angetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren sondern sofort verbrauchen Verletzungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Verletzungen führen Ver brennungsgefahr durch Tieftempera turen Die Lebensmittel und die In...

Страница 14: ...uft und flüssigkeitsundurchlässig nicht zu steif und zu beschriften ist Es sollte als Ge frierverpackung ausgewiesen sein Verwenden Sie zum Verschließen Plas tik Clips Gummiringe oder Klebebänder Kennzeichnen Sie das Gefriergut nach Art Menge Einfrier und Verfalldatum Benutzen Sie möglichst wischfeste Filz schreiber oder Klebeetiketten Das Portionieren Verwenden Sie möglichst flache Porti onen die...

Страница 15: ...ie sie am besten bei Raumtemperatur oder im Kühlschrank auftauen Tauen Sie Fleisch Geflügel und Fisch im mer im Kühlschrank auf Achten Sie darauf dass das Gefriergut nicht in der eigenen Auftauflüssigkeit liegt Um Lebensmittel schnell aufzutauen nutzen Sie z B die Auftaufunktion Ihrer Mikrowelle Beachten Sie dabei die Herstellerangaben und beachten Sie dass sich so vermehrt Bakterien und Keime bil...

Страница 16: ...Papier an verschiedenen Stellen ein Das Papier muss sich an allen Stellen gleich schwer durchziehen lassen 2 Falls die Dichtung nicht überall gleichmä ßig anliegt Erwärmen Sie die Dichtung an den entsprechenden Stellen vorsichtig mit einem Haartrockner und ziehen Sie sie mit den Fingern etwas heraus 3 Reinigen Sie verschmutzte Dichtungen nur mit klarem Wasser Außenwände reinigen HINWEIS Die Oberflä...

Страница 17: ...er Tiefkühlkost ein trockenes Hand tuch HINWEIS Beim Reinigen beachten Auf keinen Fall Seife scharfe körnige soda oder lösemittelhaltige oder schmirgelnden Putzmittel verwenden Empfehlenswert sind Allzweckreiniger mit einem neutralen pH Wert Die Oberflächen werden durch unge eignete Reinigungsmittel beschädigt Pflegemittel nur für die Außenflächen verwenden Nur weiche Tücher verwenden Tauen Sie das G...

Страница 18: ...sschicht ab Erfahrungsgemäß können Sie nach ca einer Stunde mit dem Reini gen der Gefriertruhe beginnen 10 Schaben Sie vorsichtig mit dem Plastik schaber 9 festsitzende Eisschichten ab 11 Wischen Sie den Innenraum mit warmem Spülwasser aus 12 Reinigen Sie die Türdichtung Siehe Ab schnitt Deckeldichtungen kontrollieren und reinigen auf Seite 16 13 Reiben Sie nach dem Reinigen alles einschließlich d...

Страница 19: ...Ge rät stellen und keine elektrischen Ge räte innerhalb des Geräts betreiben HINWEIS Beschädigungsgefahr Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein wandfrei wenn es über längere Zeit zu geringer Umgebungstemperatur aus gesetzt wird Es kann dann zu einem Temperaturanstieg im Inneren kom men Halten Sie die vorgesehene Umgebungstemperatur ein siehe Klimaklasse auf Seite 25 Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge...

Страница 20: ...ufstellungsraum eine Fußbodenhei zung installiert legen Sie eine Isolierplatte aus festem Material unter die Gefriertruhe Gefriertruhe aufstellen und ausrichten 1 Stellen Sie die Gefriertruhe einen mög lichst ebenen festen Untergrund 2 Überprüfen Sie den Stand mit einer Was serwaage 3 Gleichen Sie Unebenheiten des Unter grunds über die beiden vorderen Schraub füße aus Dazu schließen Sie den Deckel...

Страница 21: ...ung Das Gerät benötigt 2 Stunden um das Käl temittel zur Ruhe kommen zu lassen Gerät kühlt zu stark Temperaturregler steht auf einer zu hohen Kühlstufe Temperaturregler herunterdrehen siehe Bedienung auf Seite 11 Gerät kühlt nicht ausreichend Falsche Temperatur ge wählt Temperaturregler auf höhere Position dre hen siehe Bedienung auf Seite 11 Tür nicht fest verschlossen oder Türdichtung liegt nich...

Страница 22: ...te Betriebsgeräusche Diese zeigen keine Störung an Rauschen Kälteaggregat läuft Fließgeräusche Kältemittel fließt durch die Rohre Klicken Motor schaltet ein oder aus Störende Geräusche die Sie beseitigen können Festen Stand prüfen Gegenstände vom Gerät entfernen Fremdkörper von der Geräterückseite entfernen ...

Страница 23: ...Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 0 18 06 18 05 00 Festnetz 20 Cent Anruf Mobilfunk max 60 Cent Anruf Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencen ter oder die Produktberatung Ihres Ver sandhauses Bitte beachten Sie Sie sind für den einwandfreien Zustand des Gerätes und die fachgerechte Benutzung im Haushalt ve...

Страница 24: ... Händler Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht In diesemGerät wurden 100 FCKW und FKW freie Kälte und Aufschäum mittel verwendet Dadurch wird die Ozonschicht geschützt und der Treibhaus effekt reduziert Unsere Verpackungen werden aus umwelt freundlichen wiederverwertbaren Materialien hergestellt Außenverpackung aus Pappe Formteile aus geschäumtem FCKW frei em Polystyrol PS Folien und Beutel aus...

Страница 25: ... Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab Nutzinhalt Kühlbereich Gefrierbereich Sterne Einstufung L 201 L 4 Sterne Lagerzeit bei Störung 70 h Gefriervermögen 9 kg 24 h Klimaklasse SN N ST T Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 C und 43 C bestimmt Luftschallemission...

Страница 26: ...issen der Normprüfung über 24 Stunden Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab Nutzinhalt Kühlbereich Gefrierbereich Sterne Einstufung L 251 L 4 Sterne Lagerzeit bei Störung 75 h Gefriervermögen 11 kg 24 h Klimaklasse SN N ST T Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 C und 43 C bestimmt Luftschallemission 41 dB A re 1 pW Ein...

Страница 27: ...issen der Normprüfung über 24 Stunden Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab Nutzinhalt Kühlbereich Gefrierbereich Sterne Einstufung L 301 L 4 Sterne Lagerzeit bei Störung 80 h Gefriervermögen 14 kg 24 h Klimaklasse SN N ST T Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 C und 43 C bestimmt Luftschallemission 41 dB A re 1 pW Ein...

Страница 28: ...haummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 49 W Versorgungsspannung Frequenz Nennstrom 220 240 V 50 Hz 0 5 A Schutzklasse I Bestellnummer 343464 Gerätebezeichnung Gefriertruhe Modell HGT85112A3 Gerätemaße Höhe Breite Tiefe mit Anschlüssen 85 0 cm 111 5 cm 69 6 cm Leergewicht 46 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge 80 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 49 W Versorgungsspannung Frequen...

Страница 29: ...he Modell HGT85129A3 Gerätemaße Höhe Breite Tiefe mit Anschlüssen 85 0 cm 128 5 cm 69 6 cm Leergewicht 50 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge 90 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 49 W Versorgungsspannung Frequenz Nennstrom 220 240 V 50 Hz 0 5 A Schutzklasse I ...

Страница 30: ......

Страница 31: ...c Chest freezer User manual HGT 8595A3 HGT 85112A3 HGT 85129A3 Manual version 93616_EN_20190403 Article no 209 643 343 464 471 541 Reproduction even of ex cerpts is not permitted Power Run Alarm OFF 6 5 4 3 2 1 ...

Страница 32: ...and align EN 20 Connecting the chest freezer EN 20 Please read through the safe ty instructions and user man ual carefully before using the appliance This is the only way you can use all the functions safely and reliably Be sure to also observe the national reg ulations in your country which are valid in addition to the regulations specified in this user manual Keep all safety notices and instruct...

Страница 33: ...tur er accepts no liability for damage caused by improper use Power Run Alarm OFF 6 5 4 3 2 1 Package contents Chest freezer Plastic scraper User manual Check the delivery 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see chapter Start up on page EN 19 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appli...

Страница 34: ...e parts control elements 1 2 3 4 5 1 Interior lighting 2 Freezer baskets 3 Temperature control 4 Operating displays 5 ALARM light 6 RUN light 7 POWER light 8 Defrost water drain 9 Plastic scraper Power Run Alarm OFF 6 5 4 3 2 1 Power Run Alarm n 8 6 9 7 ...

Страница 35: ...ay result in severe injury or death Only use the appliance indoors Do not use in wet rooms or in the rain Do not operate or continue to oper ate the appliance if it has visible damage e g the power cord is defective if it starts smoking or there is a smell of burning makes unfamiliar noises In such cases remove the mains plug from the socket or unscrew isolate the fuse and contact our service de p...

Страница 36: ...f Only parts corresponding to the orig inal appliance specifications may be used for repairs This appliance con tains electrical and mechanical parts which are essential for protection against potential sources of danger In the event of a fault as well as be fore cleaning and maintenance un plug the mains plug from the socket or unscrew isolate the fuse Do not put any objects in or through the hous...

Страница 37: ...s and the entire space above the unit must remain clear of obstructions Do not place the appliance directly against the wall Adhere to minimum distances see page EN 20 Make sure that the ventilation slots are not covered Dangers from the refrigerant Your appliance s refrigeration circuit contains the environmentally friend ly but flammable refrigerant R600a isobutane Mechanical intervention in the ...

Страница 38: ...the appli ance and store it in a sufficiently cool place or in another refrigerating ap pliance for maximum storage time in case of malfunction see Product fiche concerning Regulation EU No 1060 20109 on page EN 25 After a malfunction check whether the stored food is still edible Consume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Use only drinking water to make ice cubes The appliance ma...

Страница 39: ...nside the appli ance Do not use any mechanical devices or means other than those recommend ed by the manufacturer Do not place any heat emitting appli ances such as microwaves or toasters on the chest freezer Make sure that the ventilation slots are not covered The interior light must only be used to illuminate the interior of the appli ance It is not suitable for lighting a room Do not store glas...

Страница 40: ... soft cloths for cleaning Make sure that no water gets into the ventilation slots the electrical parts or the drain opening Wait 5 minutes after switching off Only then switch the appliance on again Only use original accessories ...

Страница 41: ...socket 220 240V 50Hz 10A The Power 7 indicator lights up 2 Turn the thermostat control to the desired cooling capacity The compressor starts to work after a short time the refrigerant flows through the pipes and a quiet humming can be heard The Power Run 6 and Alarm 5 indicators are illuminated Once the chest freezer has reached the set temperature the compressor turns off The Run and Alarm indica...

Страница 42: ...t temperature whereas 6 is the lowest The freezer is designed for a specific ambient temperature see Climate category on page EN 25 The power consumption and the tem perature in the chest freezer can increase if the ambient temperature is exceeded or goes too low the lid of the chest freezer is opened often or for too long OFF 6 5 4 3 2 1 1 Set the thermostat control 3 to the av erage cooling capa...

Страница 43: ...n see the data sheet on page Product fiche concern ing Regulation EU No 1060 20109 on page EN 25 After a malfunction check wheth er the stored food is still edible Con sume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Risk of injury Improper handling of the appliance mayresultininjury Riskofburnscaused by low temperatures The food and the inside walls of the freezer compartment have a ver...

Страница 44: ...r bands or adhe sive tapes to seal Label the frozen food by type quantity amount and expiry date Use waterproof marker pens or adhesive labels wherever possible Portions Use flat portions as much as possible these freeze through to the core faster Expel the air from the freezer bag as this causes the contents to dry out and takes up space Fill liquid containers no more than full because liquids ex...

Страница 45: ...eat poultry and fish in the refrigerator Make sure that the frozen food is not immersed in its own thawing liquid To defrost food quickly use the defrost function on your microwave for example Observe the manufacturer s instructions and note that bacteria and germs can form in this way If you only want to defrost part of a pack remove the portion you need and immedi ately close the rest of the pac...

Страница 46: ...y so that no air can enter the chest freezer 1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 If the seal is not uniform everywhere Warm the seal in the appropriate places in front of you with a hair dryer and pull it out with your fingers 3 Only clean dirty seals with clean water Clean exterior NOTICE The door seals can get...

Страница 47: ...note Never use soap sharp granular soda or solvent based or abrasive cleaning agents All purpose cleaners with a neutral pH are recommended The surfaces can be damaged by un suitable cleaning agents Use care products only on the outer surfaces Use only soft cloths for cleaning Defrost the appliance before it forms a layer of ice and frost of more than 5 mm Excessive ice formation inside the applia...

Страница 48: ... one hour 10 Carefully scrape off any stubborn ice with the plastic scraper 9 11 Wipe the interior with warm rinsing wa ter 12 Clean the door seal See Section Check and clean the cover seals on page EN 16 13 After cleaning thoroughly rub everything dry including the door Ventilate everything for a short time 14 Screw the cap back into the defrost wa ter drain at the base of the chest freezer 15 Cl...

Страница 49: ...Do not place heat emitting applianc es such as microwaves toasters etc on the appliance and do not operate any electrical appliances inside the appliance NOTICE Risk of damage The appliance may not operate proper ly if exposed to low ambient tempera tures for extended periods of time This can then lead to an increase in temper ature inside the appliance Observe the specified ambient tem perature se...

Страница 50: ... underfloor heating is installed in the room where the chest freezer is to be installed place an insulating plate of solid material un der the chest freezer Set up the chest freezer and align 1 Place the chest freezer on a base that is as flat and firm as possible 2 Check the position with a spirit level 3 Level out any unevenness on the ground using both of the front levelling screws To do this c...

Страница 51: ...e refrigerant to settle Appliance cools too quickly Thermostat control is set at too cold a setting Turn down the thermostat control see Operation on page EN 11 The appliance doesn t cool suffi ciently Incorrect temperature se lected Turn the thermostat control to a higher cool ing position see Operation on page EN 11 Door not tightly closed or door seal is not completely tight See Check and clean...

Страница 52: ... noise These are not malfunctions Humming Refrigeration unit is running Flowing noise Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Motor switching on or off Distracting noises that you can disregard Check that it is stable Remove any objects from the appliance Remove any foreign matter from the back of the appliance ...

Страница 53: ...le you would like to order further accessories Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Telephone 0 18 06 18 05 00 landline 20 cents call mobile max 60 cents call Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appliance and its proper use...

Страница 54: ...irectly for more information about this topic Our contribution to the protection of the ozone layer 100 CFC and HFC free refrigerants and foaming agents were used in this appli ance This protects the ozone layer and re duces the greenhouse effect Our packaging is made of environmental ly friendly recyclable materials Outer packaging made of cardboard Moulded parts made of foamed CFC free polystyre...

Страница 55: ...rs Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator Freezer Star rating L 201 L 4 star Power cut safe 70 h Freezing capacity 9 kg 24 h Climate class SN N ST T This appliance is intended to be used at an ambient temperature between 10 C and 43 C Airborne acoustical noise emissions 41 dB A re 1 pW Built in appliance no The values ...

Страница 56: ...ard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator Freezer Star rating L 251 L 4 star Power cut safe 75 h Freezing capacity 11 kg 24 h Climate class SN N ST T This appliance is intended to be used at an ambient temperature between 10 C and 43 C Airborne acoustical noise emissions 41 dB A re 1 pW Built...

Страница 57: ...ard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator Freezer Star rating L 301 L 4 star Power cut safe 80 h Freezing capacity 14 kg 24 h Climate class SN N ST T This appliance is intended to be used at an ambient temperature between 10 C and 43 C Airborne acoustical noise emissions 41 dB A re 1 pW Built...

Страница 58: ...t 70 g Foaming agent Cyclopentane Rated power 49 W Supply voltage frequency rated current 220 240 V 50 Hz 0 5 A Protection class I Item number 343464 Name of appliance Chest Freezer Model identifier HGT85112A3 Device measurements Height Width Depth with connections 85 0 cm 111 5 cm 69 6 cm Unloaded weight 46 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 80 g Foaming agent Cyclopentane Rated po...

Страница 59: ...ntifier HGT85129A3 Device measurements Height Width Depth with connections 85 0 cm 128 5 cm 69 6 cm Unloaded weight 50 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 90 g Foaming agent Cyclopentane Rated power 49 W Supply voltage frequency rated current 220 240 V 50 Hz 0 5 A Protection class I ...

Страница 60: ......

Отзывы: