background image

Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern 

Seite DE-14

Auf- oder angetaute Lebensmittel 
nicht wieder einfrieren, sondern so-
fort verbrauchen.

•  Beachten Sie die Angaben in diesem 

Kapitel, um Ihre Lebensmittel über den 
längstmöglichen Zeitraum bestmöglich zu 
lagern.

Lebensmittel einfrieren

Einfrieren heißt, frische, zimmerwarme Le-
bensmittel  möglichst  schnell  –  am  besten 
„schockartig“ – bis in den Kern durchzufrie-
ren. Bei zu langsamem Kühlen „erfrieren“ die 
Lebensmittel, d. h. die Struktur wird zerstört. 
Die Erhaltung von Konsistenz, Geschmack 
und  Nährwert  erfordert  eine  gleichmäßige 
Lagertemperatur von −18 °C. 

Das Einfrieren von Lebensmitteln hat eine po-
sitive Wirkung auf die Haltbarkeit der Lebens-
mittel. Sie vermeiden somit auch Lebensmit-
telabfälle.

Stellen  Sie  die  Temperatur  auf  –18  °C.  So 
können die Temperaturverhältnisse im Inne-
ren optimal ausgenutzt und die optimale Auf-
bewahrung  der  Lebensmittel  gewährleistet 
werden.

Maximales Gefriervermögen

Die Angaben zum Gefriervermögen Ihres Ge-
räts finden Sie auf dem Typschild des Geräts.

•  Halten Sie wenn möglich das maximale 

Gefriervermögen ein. 

Bis zum angegebenen maximalen 
Gefriervermögen

Wenn  Sie  das  maximale  Gefriervermögen 
einhalten, gefriert die Ware am schnellsten. 
Nach dem Einlagern der frischen Ware steigt 
die Temperatur im Gefrierbereich kurzfristig 
an. Nach weiteren 12 Stunden ist die Ware 
bis in den Kern gefroren.

Über dem angegebenen 
maximalen Gefriervermögen

Wenn  Sie  ausnahmsweise  mehr  Ware  auf 
einmal einfrieren wollen, dauert das Einfrie-
ren länger. Dabei darf die frische Ware keinen 
Kontakt mit dem bereits eingelagerten Ge-
friergut bekommen, da dieses sonst antauen 
kann. Lässt sich der Kontakt mit dem einge-
lagerten Gefriergut nicht vermeiden, empfeh-
len wir, vor dem Einfrieren der frischen Ware 
eine Kältereserve zu schaffen. Stellen Sie den 
Temperaturregler 2 Stunden zuvor auf MAX.

Eiswürfel bereiten

•  Füllen Sie einen Eiswürfelbehälter zu ¾ 

mit frischem Trinkwasser, und stellen Sie 
ihn in den Gefrierraum.

•  Die Eiswürfel lösen sich am besten, indem 

Sie den Eiswürfelbehälter verwinden oder 
kurze Zeit unter fließendes Wasser halten.

Содержание HGS8555CW

Страница 1: ...Gefrierschrank Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 00991_DE_20200818 Bestell Nr 28784636 74616803 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet HGS8555CW HGS8555CI MED...

Страница 2: ...Vorschriften g ltig sind Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen f r die Zukunft auf Geben Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen an den nachfolgenden Ver wender des Produkts weit...

Страница 3: ...Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist 4 Kontrollieren Sie ob das Ger t Transport sch den aufweist 5 Sollte die Lief...

Страница 4: ...Ger teteile Bedienelemente Seite DE 4 Ger teteile Bedienelemente 1 Temperaturregler 2 Gefrierkorb 3 3 Schraubfu 2 1 3 2...

Страница 5: ...et eine Gef hr dung mit einem mittleren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gef hr dung...

Страница 6: ...ennt wer den kann Bei der Aufstellung des Ger tes ist si cherzustellen dass die Netzanschluss leitung nicht eingeklemmt oder be sch digt wird Netzanschlussleitung nicht knicken und nicht ber scharfe K...

Страница 7: ...er empfohle nen benutzen Z B keine elektrischen Heizger te Messer oder Ger te mit offener Flamme wie z B Kerzen ver wenden Die W rmed mmung und der Innenbeh lter sind kratz und hit zeemp ndlich oder k...

Страница 8: ...und Gefrierschubladen nicht herausneh men T r Deckel abschrauben Risiken f r bestimmte Personengruppen VORSICHT Gefahren f r Kinder und Personen mit eingeschr nkten physischen senso rischen oder geis...

Страница 9: ...fen ob die eingelagerten Lebensmittel noch genie bar sind Auf oder angetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren sondern sofort verbrauchen Gesundheitsgefahr Das Ger t arbeitet eventuell nicht ein w...

Страница 10: ...riffen ziehen oder heben Ger t nur auf einem ebenen und festen Untergrund abstellen der das Gewicht des gef llten Ger tes tragen kann Beim Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenst nde verwenden B...

Страница 11: ...edrigste Temperatur Die ideale Temperatur im Gefrierbereich liegt bei 18 C Bei der vorgeschriebenen Umge bungstemperatur reicht die Einstellung MED aus wenn Sie die T r nicht zu oft ffnen und immer ri...

Страница 12: ...Hinweis Wenn Sie den Temperatur Regler auf MIN einstellen ist der Gefrier schrank nicht ausgeschaltet 2 Nehmen Sie alle Lebensmittel aus dem Gefrierschrank und lagern Sie sie wei terhin k hl damit die...

Страница 13: ...T r f r eine l ngere Zeit ge ffnet wird kann es zu einem erheb lichen Temperaturanstieg in den F chern des Ger tes kommen Die Fl chen die mit Lebensmitteln und zug nglichen Ablaufsystemen in Ber hrun...

Страница 14: ...Angaben zum Gefrierverm gen Ihres Ge r ts finden Sie auf dem Typschild des Ger ts Halten Sie wenn m glich das maximale Gefrierverm gen ein Bis zum angegebenen maximalen Gefrierverm gen Wenn Sie das m...

Страница 15: ...nd ungew rzt ein Ungesal zen eingefrorene Lebensmittel haben eine l ngere Haltbarkeit Lassen Sie zubereitete Lebensmittel ab k hlen bevor Sie sie einfrieren Das spart nicht nur Energie sondern vermeid...

Страница 16: ...Verunreinigungen m g lichst schnell entfernen Nur weiche T cher verwenden T rdichtungen kontrollieren und reinigen Die T rdichtungen m ssen regelm ig kon trolliert werden damit keine warme Luft in das...

Страница 17: ...oder sonstigen Mittel als die vom Hersteller empfohlenen benut zen Tauen Sie das Ger t im Winter ab wenn die Au entemperaturen niedrig sind Dann k nnen Sie die Lebensmit tel auf dem Balkon o lagern s...

Страница 18: ...d Sp lmittel aus Geben Sie beim Nachwischen einige Tropfen Essig ins Wasser um Schimmelbildung vorzu beugen 9 Reinigen Sie die T rdichtung nur mit kla rem Wasser sie ist empfindlich gegen l und Fett 1...

Страница 19: ...erwenden Brand und Explosionsgefahr Im K ltemittelkreislauf Ihres Ger ts be ndet sich das umweltfreundliche aber brennbare K ltemittel R600a Isobutan Ger t von offenem Feuer und hei en Fl chen fernhal...

Страница 20: ...bene Umgebungstemperatur ein siehe Bestim mungsm er Gebrauch auf Seite DE 5 Klimaklasse bedeutet dass das Ger t f r den Betrieb bei der unten genannten Umge bungstemperatur bestimmt ist siehe Tabelle...

Страница 21: ...ufs kein z ndf higes Gas Luft Gemisch entstehen kann muss der Aufstellraum laut Norm EN378 eine Mindestgr e von 1 m3 je 8 g K ltemittel haben Die Menge des K ltemittels in Ihrem Ger t nden Sie in den...

Страница 22: ...und drehen Sie die Schraubf e hinein bzw heraus Richten Sie das Ger t wieder auf und berpr fen Sie die Ausrichtung mit einer Wasserwaage Wiederholen Sie den Vorgang bis das Ger t senkrecht ausge richt...

Страница 23: ...ne Mehrfach steckdose ist unzul ssig HINWEIS Besch digungsgefahr Wenn der Gefrierschrank in der Ver tikalen transportiert wurde kann Schmiermittel aus dem Kompressor in den K hlkreislauf gelangt sein...

Страница 24: ...t zu ent fernen Dadurch k nnen stromf hrende Teile zug nglich werden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie mit dem Wech sel des T ranschlags beginnen 1 Ziehen Sie den Blindstopfen aus...

Страница 25: ...s auf die Abdeckung bis sie einrastet 8 Schrauben Sie die zwei Schrauben oben auf der Abdeckung wieder fest Verwen den Sie daf r einen Kreuzschlitz Schrau bendreher Setzen Sie die beiden Schrau babdec...

Страница 26: ...echt hin 20 Setzen Sie den Blindstopfen auf der ge gen berliegenden Seite der T r wieder ein Sie haben den T ranschlag erfolgreich gewechselt Gefrierschrank ausrichten Der Gefrierschrank muss auf eine...

Страница 27: ...niedrig eingestellt H here Einstellung w hlen siehe Tempe ratur einstellen auf Seite DE 11 T r nicht fest verschlossen oder T rdichtung liegt nicht voll auf Siehe T rdichtungen kontrollieren und rei...

Страница 28: ...en Jahren nach dem Inverkehrbringen des letzten Exemplars des Modells zur Ver f gung T rdichtungen stehen f r einen Zeit raum von zehn Jahren zur Verf gung Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte...

Страница 29: ...i Austritt von K ltemittel besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem K hlger t bis zur fachgerechten Ent sorgung keine K hlrippen oder Rohre besch digt werden Unser Beitrag zum Schutz der Oz...

Страница 30: ...inden Sie unter Technische Daten Technische Daten Bestellnummer 74616803 28784636 Ger tebezeichnung Gefrierschrank Modellkennung HGS8555CI HGS8555CW Ger tema e H he Breite Tiefe 850 mm 550 mm 580 mm L...

Страница 31: ...Freezer User manual Manual version 2001 00991_EN_20200818 Order no 28784636 74616803 Reproduction even of excerpts is not permitted HGS8555CW HGS8555CI MED...

Страница 32: ...ture reference Pass all safety notic es and instructions on to the subsequent user of the product You can nd more information on setting up the appliance and starting it up for the rst time from page...

Страница 33: ...all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appliance was dam aged during transit 5 If the delivery is incomplete or the...

Страница 34: ...Appliance parts control elements Page EN 4 Appliance parts control elements 1 Temperature controller 2 Freezer basket 3 3 Screw foot 2 1 3 2...

Страница 35: ...NG This symbol indicates a hazard with a medi um level of risk which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION This symbol indicates a hazard with a low lev el of risk which if no...

Страница 36: ...cord is not trapped or damaged Do not kink the supply cord or lay it over sharp edges Keep the supply cord away from na ked ames and hot surfaces Always pull on the mains plug and not the mains cable...

Страница 37: ...g eration system must only be carried out by authorised specialists Do not damage the refrigerant cir cuit for example by piercing the re frigerant channels of the condensate evaporator with sharp obj...

Страница 38: ...e appli ance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without su pervision Make sure children do not have unsu pervised access to the appliance Risks associated with using freezers...

Страница 39: ...to your mouth straight from the freezer NOTICE Risk of damage to property Improper handling of the appliance can lead to damage to property Do not store glass or metal contain ers containing water lem...

Страница 40: ...ufacturer When cleaning please note Never use harsh granular soda acid solvent based or abrasive cleaners These attack the plastic surfaces All purpose cleaners with a neutral pH are recommended Door...

Страница 41: ...re The ideal temperature in the freezer com partment is 18 C At the prescribed ambient temperature the setting MED will suffice if you do not open the door too often and al ways close it correctly Oth...

Страница 42: ...ze high proof alcohol that is tightly sealed Health hazard Contaminated food can cause health problems Opening the door for long periods can cause a signi cant increase of the temperature in the compa...

Страница 43: ...zen as quickly as possible for best results flash frozen If not cooled quickly enough the food will be killed by frost i e the struc ture will be destroyed A constant storage temperature of 18 C is n...

Страница 44: ...m later in the fridge Make sure that meat for example is not immersed in its own thawing liquid Freeze fresh and prepared food dry and unseasoned Unsalted foods are more du rable Allow prepared food t...

Страница 45: ...door seals must be checked regularly so that no air can enter the appliance 1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 I...

Страница 46: ...u are cleaning the appliance Otherwise you can wrap the frozen food thickly in newspaper and place it in another freezer in a cool room You also have the option of using an insulated bag Moisture from...

Страница 47: ...ean the door seals with clean wa ter they are sensitive to oil and fat 10 Rub everything completely dry including the door seals and allow to air briefly 11 Replace the freezer baskets in the freez er...

Страница 48: ...he environmentally friend ly but ammable refrigerant R600a isobutane Keep the appliance away from open ames and hot surfaces Mechanical intervention in the refrig eration system must only be carried o...

Страница 49: ...ng from the inside outside and back of the appliance About climate categories Always ensure the prescribed ambient temperature is maintained see Intended use on page EN 5 Climate category means that t...

Страница 50: ...nsu lation etc Refrigerant is ammable when spurt ing out and can damage the eyes In this case rinse your eyes in clean wa ter and seek medical assistance im mediately To prevent the formation of a am...

Страница 51: ...ce should not stand directly against the wall leave a minimum clear ance of 5 cm the clearance between the ventilation slots and the wall units or other appli ances must be at least 15 cm 3 Check the...

Страница 52: ...e can lead to re and damage to property Connect the appliance only to a properly installed and earthed elec tric socket Do not connect to a mul ti socket extension cable or a mul ti socket plug NOTICE...

Страница 53: ...come accessible by do ing so Pull the mains plug out of the sock et before starting to change the door hinges 1 Pull out the blind plug from the top of the door 2 Loosen both screw covers on the top o...

Страница 54: ...two screw cov ers 9 Tip the freezer backwards maximum 45 so that you can also move the lower door hinge 10 Unscrew the two front screw feet 3 11 Unscrew the lower hinge plate To do this use an 8 mm s...

Страница 55: ...r You have successfully changed the door hinges Positioning the freezer The freezer must stand on a level solid sur face For the best result check the position of the appliance with a spirit level Whe...

Страница 56: ...perature setting is set too low Select a higher setting see Setting the temperature on page EN 11 Door not tightly closed or door seal is not completely tight See Checking and cleaning the door seals...

Страница 57: ...ts are available for a minimum peri od of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door seals are available for a period of ten years Customers in Germany Please...

Страница 58: ...nd insulation must be proper ly disposed of Refrigerant leakage may cause a re hazard Until the point of proper disposal en sure that none of the cooling ns or tubes on a refrigerating appliance are d...

Страница 59: ...under Technical specifications Technical specifications Item number 74616803 28784636 Name of appliance Upright Freezer Model identifier HGS8555CI HGS8555CW Device measurements Height Width Depth 850...

Страница 60: ...ProductficheconcerningRegulation EU No 2019 2016 Page EN 30...

Отзывы: