background image

Use Page EN-15

2. Add the desired quantity of 

ground coffee.

3. Close the water tank lid. It 

must click audibly into place.

We 

recommend 

using 

one  level  coff ee  scoop  of 

medium-  to  fi ne-ground  coff ee 
per  normal  sized  cup  (approx. 
125 ml). For larger cups, please 
use a heaped scoop.

Brewing coffee

 CAUTION

Risk of scalding!
When the coffee machine is 
in use, hot steam will come 
out of it which will lead to 
scalding if it comes into con-
tact with unprotected skin.

 

Do not leave the lid open 
during operation.

 

Do not touch the lid or 
reach just above it during 
operation.

 

Avoid any contact with the 
hot water fl owing from the 
outlet.

P

M

H

(5)

(9)

(6)
(7)

(8)

You  can  choose  whether  you 
would like your coffee

 

– brewed immediately 

or

 

– brewed at a preset start time.

Immediate brewing

Requirement: The mains plug is 
connected to a properly installed 
and easily accessible socket.

1. Press the   button (5) until the 

cup symbol   appears on the 
display (7).
The brewing process will start.

2. When the coffee stops flowing, 

the brewing process has fin-
ished. 

Содержание CM2083ST

Страница 1: ...Hanseatic Kaffeemaschine Gebrauchsanleitung CM2083ST P M H Anleitung Version 196679_DE_20181030 Bestell Nr 6538 7802 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet ...

Страница 2: ...g DE 17 Tropfschutz DE 18 Das Display verstehen DE 18 Reinigen und Entkalken DE 19 Gerät reinigen DE 20 Gerät entkalken DE 20 Service DE 22 Beratung Bestellung und Reklamation DE 22 Ersatzteile DE 22 Umweltschutz DE 23 Elektro Altgeräte umweltgerecht entsorgen DE 23 Verpackung DE 23 Technische Daten DE 24 Bevor Sie das Gerät benutzen lesen Sie zuerstdieSicherheits hinweise und die Gebrauchsan leit...

Страница 3: ...stän dig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Service auf Seite DE 22 WARNUNG Gerät nicht in Betrieb neh men wenn es beschädigt ist Verpackungstipps Sollten es Ihre räum lichen Verhältnisse zu lassen empfehlen wir Ihnen die Verpackung zumindest während der Garantiezeit aufzu bewahren Sollte das Gerät zur Reparatur eingeschickt ...

Страница 4: ... Deckel 3 Wasserstandsanzeige 4 Netzkabel mit Netzstecker 5 Ein Aus Taste 6 Programmiertaste P 7 Display 8 M Minuten Einstellung 9 H Stunden Einstellung 10 Kanne mit Deckel 11 Warmhalteplatte 12 Tropfschutz Geräteteile und Bedienelemente P M H 2 3 11 10 12 4 5 9 1 P M H 5 9 6 7 8 ...

Страница 5: ...Schäden die durch nicht bestimmungsgemäßen Ge brauch entstanden sind Begriffserklärung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittle ren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge ha ben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem n...

Страница 6: ...t nur in Innenräumen verwenden Nicht in Feucht räumen oder im Regen be treiben Gerät nicht in Betrieb neh men oder weiter betreiben wenn es sichtbare Schäden auf weist z B die Anschluss leitung defekt ist Rauch entwickelt oder verbrannt riecht ungewohnte Geräusche von sich gibt In diesen Fällen Netzste cker ziehen und unseren Service kontaktieren siehe Service auf Seite DE 22 Die vollständige Tren...

Страница 7: ...auch im Feh lerfall sowie vor Reinigung und Wartung Gerät aus schalten und Netzstecker ziehen Eingriffe und Reparaturen am Gerät dürfen ausschließ lich autorisierte Fachkräfte vornehmen Durch eigenständige Repa raturen an dem Gerät kön nen Sach und Personen schäden entstehen und die Haftungs und Garantiean sprüche verfallen Niemals versuchen das defekte oder vermeintlich defekte Gerät selbst zu re...

Страница 8: ...Zu taten sowie Reinigungs und Entkalkungsmitteln kann zu Gesundheitsschäden führen Nur frisches kaltes Lei tungswasser in den Wasser behälter einfüllen niemals heißes Wasser oder ande re Flüssigkeiten wie z B kohlensäurehaltiges Mine ralwasser Milch etc Gerät und die einzelnen Teile stets sauber halten Gerät regelmäßig reinigen siehe Kapitel Reinigen und Entkalken auf Seite DE 19 Herstellerhinweis...

Страница 9: ...ren Die Warmhalteplatte bleibt auch nach dem Ausschalten noch einige Zeit heiß Kanne nur am Griff anfas sen Die heiße Warmhalteplatte nicht berühren Nicht unter den Filter fas sen Das Gerät vor der Reini gung vollständig abkühlen lassen Auf der Warmhalteplatte keine Gegenstände außer der Kanne abstellen Risiken für bestimmte Personengruppen Gefahren für Kinder und Per sonen mit eingeschränkten phy...

Страница 10: ...40 C benutzt wird kann es zu Fehlfunktionen der Elektronik kommen Gerät nur verwenden wenn es auf einer ebenen sta bilen und unempfindlichen Oberfläche steht Eine hitze und wasserun empfindliche rutschfeste Unterlage unter das Gerät legen wenn es auf emp findlichen Möbeln steht Die Oberflächenbeschich tungen von Möbeln enthal ten manchmal chemische Zusätze die die Gummi füße des Geräts angreifen können...

Страница 11: ...nke pulver oder Fremdkörper in den Filter einfüllen Gerät oder einzelne Geräte teile nie in eine Spülmaschi ne stellen Zur Reinigung keinen Dampfreiniger verwenden Damit kann ein Kurzschluss verursachtunddasGerätbe schädigt werden Keine lösemittelhaltigen ätzenden und scheuernden Reinigungsmittel z B Backofen oder Grillspray oder Reinigungsutensilien wie z B Topfschwämme oder Ähnliches verwenden D...

Страница 12: ...rtigen Flä chen ein Freiraum von minde stens 3 cm und über dem Gerät ein Freiraum von mindestens 15 cm bleibt Stellen Sie das Gerät nicht di rekt unter Küchenoberschrän ken auf weil nach oben heißer Dampf austritt Das eventuelle Eindringen von Wasser in das Gehäuse kann das Gerät beschädigen Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasserhähnen oder Spül becken auf Achten Sie beim Verlegen des ...

Страница 13: ...ie Teile an schließend sorgfältig ab Filteraufnahme einsetzen 13 14 1 Setzen Sie die Filteraufnah me 1 ein Die dreieckigen Aussparungen 14 müssen dabei nach hinten zum Deckel zeigen 2 Kippen Sie den Tragebügel der Filteraufnahme nach vorne Dabei müssen die Haken 13 unter die beiden seitlichen Stifte im Inneren des Wasser behälters fassen So sitzt die Filteraufnahme fest der Tropf schutz 12 kann si...

Страница 14: ...Anzeige 00 00 leuchtet dauerhaft Stand by Status 3 Drücken Sie so oft auf die Ta ste 9 H bis im Display 7 die aktuelle Stunde blinkt 4 Drücken Sie so oft auf die Ta ste 8 M bis im Display die aktuelle Minute blinkt Nach ca 5 Sekunden leuchtet die Zeit dauerhaft Die Uhrzeit ist eingestellt Wenn Sie die Kaffeema schine von der Stromver sorgung trennen wird die Uhrzeit gelöscht Leerdurchlauf Lassen Si...

Страница 15: ...et sich eine entsprechende Skala P M H 12 Max Min 10 8 6 4 2 3 2 2 Öffnen Sie den Deckel des Wasserbehälters 2 3 Gießen Sie das Wasser aus der Kanne in den Wasserbe hälter Achten Sie darauf dass die Wasserstandsanzeige 3 sich zwischen den Markie rungen MIN und Max befindet P M H 11 4 Stellen Sie die Kanne auf die Warmhalteplatte 11 Kaffeepulver einfüllen ...

Страница 16: ...der Kaffeemaschine tritt heißer Dampf aus der auf unge schützter Haut zu Verbrü hungen führen kann Deckel während des Be triebs nicht öffnen Während des Betriebs nicht auf oder dicht über den De ckel fassen Jeden Kontakt mit dem hei ßen aus dem Auslauf flie ßenden Wasser vermeiden P M H 5 9 6 7 8 Sie haben die Wahl ob Sie den Kaffee direkt brühen möchten oder zu einer vorgegeben Startzeit brühen la...

Страница 17: ...euchtet das Uhrsymbol dauerhaft Der Brühvorgang startet zur eingestellten Zeit während des Brühvorgangs zeigt das Dis play das Tasse Symbol 4 Wenn kein Kaffee mehr nach läuft ist der Brühvorgang be endet Wenn Sie die Kaffeema schine vom Stromnetz trennen wird die Einstellung der Startzeit gelöscht Nach dem Brühvorgang HINWEIS Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Schä den a...

Страница 18: ...ramm blau blinkt Startzeit einstellen Ein blau Brühen Tropfschutz 12 Ihre Kaffeemaschine ist mit einem Tropfschutz 12 ausgestattet der den Filterauslauf abdichtet sobald Sie die Kanne entnehmen Es läuft also kein Kaffee auf die Warmhal teplatte Entnehmen Sie die Kan ne während des Brühvor gangs nur kurz denn es läuft nach wie vor heißes Wasser in den Filter und kann diesen zum Überlaufen bringen ...

Страница 19: ... nen die Gesundheit beein trächtigen Außerdemkönnen sie andere Gegenstände und Textilien beschädigen Herstellerhinweise zum Ent kalkungs und Reinigungs mittel beachten Kontakt mit dem Entkal kungsmittel vermeiden Entkalkungsmittel nicht einnehmen Entkalkungsmittel nicht mit anderen Reinigungs und Entkalkungsmitteln oder mit anderen Chemikalien mischen Hände nach Verwendung des Entkalkungsmittels w...

Страница 20: ...semittelhaltigen ät zenden und scheuernden Reinigungsmittel z B Back ofen oder Grill Spray ver wenden Keine Reinigungsutensilien wie Topfschwämme oder Ähnliches verwenden Gerät reinigen Wischen Sie das Gehäuse des Geräts regelmäßig mit einem feuchten Tuch ab Nehmen Sie die Filteraufnah me 1 und die Kanne 10 he raus und reinigen Sie beides mit Spülwasser Trocknen Sie die Teile anschließend sorgfäl ...

Страница 21: ...ssigkeit gemäß der Herstel lerangaben an 2 Gießen Sie die Entkalkungs flüssigkeit in den Wasserbehäl ter 2 3 Schließen Sie den Deckel des Wasserbehälters und schalten Sie das Gerät ein Die Entkalkungsflüssigkeit läuft nun durch und entkalkt das Brühsystem 4 Schütten Sie die Entkalkungs flüssigkeit nach dem Durchlauf weg 5 Lassen Sie zum Spülen 3 mal die Maximalmenge klares Wasser durchlaufen Die K...

Страница 22: ...gen zu Ihrem Gerät haben Sie weiteres Zubehör bestellen möchten Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Tel 057 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versandhauses Bitte beachten Sie Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und...

Страница 23: ...geführt Sie können Elektro Altgeräte ko stenlos beim lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben Für weitere Informationen zu die sem Thema wenden Sie sich di rekt an Ihren Händler Verpackung Unsere Verpackungen werden aus umwelt freundlichen wiederver wertbaren Materialien hergestellt Außenverpackung aus Pappe Formteile aus geschäumtem FCKW freiem Polystyrol PS Folien und Beutel aus Polyäthy len PE Sp...

Страница 24: ...tic Gerätebezeichnung Kaffeemaschine Modell CM2083ST Versorgungsspannung 220 240 V 50 60 Hz Leistung 915 1080 W Schutzklasse I Fassungsvermögen Wasserbehälter 1 65 l Länge Netzkabel ca 70 cm Leergewicht 2 13 kg Bestell Nr 6538 7802 Technische Daten ...

Страница 25: ...Hanseatic coffee machine User manual CM2083ST P M H Manual version 196679_EN_20181030 Article no 6538 7802 Reproduction even of excerpts is not per mitted ...

Страница 26: ...rstanding the display EN 17 Cleaning and descaling EN 18 Cleaning the appliance EN 19 Descaling the appliance EN 19 Service EN 21 Advice order and complaint EN 21 Spare parts EN 21 Environmental protection EN 22 Disposing of old electrical devices in an environ mentally friendly manner EN 22 Packaging EN 22 Technical specifications EN 23 Read through the user manual and safety notices care fully b...

Страница 27: ...ansit 4 If the delivery is incomplete or the appliance has been dam aged during transport please contact our Service Centre see Service on page EN 21 WARNING Do not operate the appliance if it is damaged Packaging tips If you have sufficient space we recommend keeping the packaging at least during the warranty pe riod Only the original packaging will adequately protect the appli ance if it needs t...

Страница 28: ...r tank with lid 3 Water level indicator 4 Mains cord with mains plug 5 On Off button 6 Program button P 7 Display 8 M minute setting 9 H hour setting 10 Jug with lid 11 Hotplate 12 Drip stop Appliance parts and control elements P M H 2 3 11 10 12 4 5 9 1 P M H 5 9 6 7 8 ...

Страница 29: ...esult in death or serious injury CAUTION This symbol indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE This symbol warns against possi ble damage to property This symbol refers to use ful additional information Safety notices In this chapter you will find general safety instructions which you must always ob serve for your own protec tio...

Страница 30: ... power supply in the event of fault Keep the appliance mains plug and mains cord away from naked flames and hot surfaces Do not kink or pinch the mains cord or lay it over sharp edges If the mains cord of the ap pliance is damaged it must be replaced by the manu facturer through custom er service or by a qualified specialist Do not place any objects in or through openings in the housing and make sur...

Страница 31: ...ginal appliance spec ifications may be used for repairs Fire hazard Do not operate the appli ance with an external timer or a separate remote con trol system Risks to children Risk of suffocation Children can become entan gled in the packaging film and suffocate Do not allow children to play with the packaging film Risk of scalding If the mains cord is within reach of young children they could pull d...

Страница 32: ...tected skin Do not leave the lid open during operation Do not touch the lid or reach just above it during operation Avoid any contact with the hot water flowing from the outlet Filling the appliance with fresh water shortly after brewing may produce a burst of hot steam If several brewing process es are required switch off the coffee machine after each brewing process and allow it to cool for appro...

Страница 33: ... been instructed in how to safely use the appli ance and have understood the dangers associated with operating it Children must not be al lowed to play with the ap pliance Cleaning and maintenance may not be performed by children unless they are at least eight years old and under supervision Keep children under eight years of age away from the appliance and mains cord NOTICE Risk of damage Imprope...

Страница 34: ...around the appliance see Suitable location on page EN 11 Do not heat the jug in a mi crowave or oven Never operate the appli ance when empty Never exceed maximum fill levels Fill the filter with pure ground coffee only and not with any other substanc es such as water soluble or freeze dried instant prod ucts other drink powders or foreign bodies Never place the appliance or individual parts in a dis...

Страница 35: ...ween the appliance and sur faces adjacent to it at the sides and back and that there is at least 15 cm of space above the appliance Do not set up the appliance di rectly below kitchen wall units because steam is emitted from the top Any water that seeps into the housing may damage the ap pliance Do not set up the ap pliance near taps or a sink When laying out the mains cord ensure that it will not...

Страница 36: ...d 2 Fold the filter basket handle down to the front The hook 13 must latch un derneath the two side pins on the inside of the water tank This will hold the filter basket in place allow the drip stop 12 to open fully and prevent the filter from overflowing Setting the time If you wish to use the appliance as a clock or use the preset start time feature you must set the time P M H 5 9 7 8 1 Connect ...

Страница 37: ...he M button 8 until the current minute is flashing on the display After approx 5 seconds the time will stay continuously lit The time is set The time will be erased when you disconnect the coffee machine from the power supply Empty cycle Before the first use after descal ing and after long periods of dis use percolate three full loads of water with no coffee powder and pour them away afterwards ...

Страница 38: ... the jug P M H 12 Max Min 10 8 6 4 2 3 2 2 Open the lid of the water tank 2 3 Pour the water from the jug into the water tank Make sure that the water level indicator 3 is between the MIN and MAX marks P M H 11 4 Place the jug on the hotplate 11 Adding ground coffee 1 Place a commercially available size 4 paper filter into the filter basket ...

Страница 39: ... it comes into con tact with unprotected skin Do not leave the lid open during operation Do not touch the lid or reach just above it during operation Avoid any contact with the hot water flowing from the outlet P M H 5 9 6 7 8 You can choose whether you would like your coffee brewed immediately or brewed at a preset start time Immediate brewing Requirement The mains plug is connected to a properly ...

Страница 40: ...y continu ously lit The brewing process will start at the set time during the brewing process the display will show the cup symbol 4 When the coffee stops flowing the brewing process has fin ished The start time setting will be erased when you dis connect the coffee machine from the mains After the brewing process NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap pliance may damage it If you would ...

Страница 41: ...ogram blue flashing Setting the start time On blue Brewing Drip stop 12 Your coffee machine is equipped with a drip stop 12 which seals the filter outlet as soon as you remove the coffee pot This pre vents coffee from running onto the hotplate Only remove the jug for a short time during the brew ing process as hot water will continue to run into the filter and could cause it to overflow ...

Страница 42: ...ey can also damage other objects and textiles Follow manufacturer in structions on cleaners and descaling agents Avoid contact with the des caling agent Do not ingest the descaling agent Do not mix the descaling agent with other cleaners and descaling agents or other chemicals Wash your hands after us ing the descaling agent CAUTION Risk of scalding If filling the appliance with a mixture of water ...

Страница 43: ...ents such as scouring pads or the like Cleaning the appliance Wipe the appliance housing regularly with a damp cloth Remove the filter basket 1 and the jug 10 and clean them both with washing up water Then dry the parts care fully Descaling the appliance NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap pliance may damage it Do not use vinegar or con centrated vinegar How often you need to descale...

Страница 44: ... the water tank 2 3 Close the water tank lid and switch on the appliance The descaling liquid will perco late and descale the brewing system 4 Pour the descaling liquid away after it has run through 5 To rinse the appliance perco late the maximum quantity of clean water through it 3 times The coffee machine will then be ready for use again ...

Страница 45: ...ave questions about your appliance you would like to order further accessories Spare parts Customers in Germany Please contact Hermes Fulfilment GmbH Tel 49 0 57 32 99 66 00 Monday Thursday 8 a m to 3 p m Friday 8 a m to 2 p m Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appli...

Страница 46: ...ly sound re source saving recycling You can dispose of old electrical appliances free of charge at your local recycling centre Please contact your dealer direct ly for more information about this topic Packaging Our packaging is made from environmentally friendly recyclable ma terials Outer packaging made of card board Moulded parts made of foamed CFC free polystyrene PS Films and bags made of pol...

Страница 47: ...nseatic Name of appliance Coffee machine Model CM2083ST Supply voltage 220 240 V 50 60 Hz Power 915 1080 W Protection class I Water tank capacity 1 65 l Mains cord length approx 70 cm Weight when empty 2 13 kg Order no 6538 7802 Technical specifications ...

Страница 48: ...Technical specifications Seite EN 24 ...

Отзывы: