Hanseatic 634 711 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 52

Service

Page EN-22

In order for us to help you quickly, please tell us:

Name of appliance

Model

Order number

hanseatic microwave

SMH207P3H-P

764 099 (black)

634 711 (silver)

678 906 (white)

Service

Please note!

You are responsible for the condition of the appliance and its proper use in the household.

Damage resulting from non-compliance with this manual cannot be recognised.

General customer service

Please contact your mail order company’s product advice center if you have questions, com-
plaints or accessory orders.

Spare parts

Customers in Germany

Please contact the company

Hermes Fulfilment GmbH

Phone: (057 32) 99 66 00
Monday–Thursday 8 a.m.–3 p.m., Friday 8 a.m.–2 p.m.
Email: [email protected]

Customers in Austria

Please contact your mail order company’s customer service center or product advice center.

Содержание 634 711

Страница 1: ...Mikrowelle Gebrauchsanleitung SMH207P3H P Anleitung Version 92713 DE 20220602 Bestell Nr 764 099 schwarz 634 711 silber 678 906 weiß Nachdruck auch auszugs weise nicht gestattet ...

Страница 2: ...ischer Anschluss DE 20 Garraumtür und beleuchtung DE 20 Fehlersuchtabelle DE 21 Service DE 22 Allgemeiner Service DE 22 Ersatzteile DE 22 Abfallvermeidung Rücknahme und Entsorgung DE 23 Abfallvermeidung DE 23 Kostenlose Altgeräte Rücknahme DE 23 Entsorgung DE 23 Verpackung DE 24 Technische Daten DE 25 Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitsanweisun gen sorgfältig lesen und für den weiteren Gebrauc...

Страница 3: ...lbegriff warnt vor möglichen Sachschäden Symbolerklärung Folgende Symbole finden Sie in dieser Ge brauchsanleitung Dieses Symbol verweist auf nützliche Zusatzinformationen Dieses Symbol warnt vor einer heißen Oberfläche Definitionen Mikrowellen Betrieb hier wird das Nah rungsmittel ausschließlich durch Mikrowellen erhitzt Mikrowellen Kombibetrieb meint die Erhit zung eines Nahrungsmittels durch Mi...

Страница 4: ...t oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schä den die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Si...

Страница 5: ...unktion beeinträchtigt ist Rauch entwickelt oder verbrannt riecht ungewohnte Geräusche von sich gibt In diesen Fällen Netzstecker aus der Steckdose ziehen oder Sicherung aus schalten herausdrehen Tür geschlos sen halten und Gerät reparieren las sen siehe Service auf Seite DE 22 Wenn die Netzanschlussleitung die ses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kun dendienst ode...

Страница 6: ...ch steckdose ist unzulässig Gerät nicht mit einer externen Zeit schaltuhr oder einem separaten Fern wirksystem betreiben HINWEIS Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Beschädigung führen Das Gerät nicht am Türgriff anheben Dieser ist nicht dafür gedacht das hohe Gewicht des Geräts zu tragen Beim Auspacken keine spitzen Ge genstände verwenden Beim Reinigen beachten Auf keinen Fall Seife schar...

Страница 7: ...ände im Garraum ab legen Kochbuch Topﬂappen etc Versehentliches Einschalten des Ge räts kann diese beschädigen oder sogar entzünden Garraum nicht als Stauraum verwenden Nie brennbare Gegenstände oder al koholhaltige Speisen erhitzen Nie frittieren oder Öl erhitzen Die Öltemperatur ist nicht kontrollierbar Wenn Rauch abgegeben wird ist das Gerät abzuschalten oder der Stecker zu ziehen und die Tür g...

Страница 8: ...n die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind darf das Kochgerät nicht betrieben werden bevor es von einer dafür ausgebildeten Person re pariert worden ist Es ist gefährlich für alle anderen au ßer für eine dafür ausgebildete Per son irgendwelche Wartungs oder Reparaturarbeit auszuführen die die Entfernung einer Abdeckung erfor dert die den Schutz gegen Strahlen belastung durch Mikrowellenenerg...

Страница 9: ... nen Mindestabstand von 2 cm zu den Innenwänden haben Keine hohen schmalen Gefäße mit engem Hals verwenden Vor dem Erhitzen und nach der hal ben Garzeit umrühren Nach dem Erhitzen kurz warten Ge fäß vorsichtig antippen und Speise umrühren bevor Sie das Gefäß aus dem Garraum nehmen Verbrennungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Verbrennungen führen Zu gängliche Teil Zubehör oder Ges...

Страница 10: ... ein anderes Gefäß umfüllen lässt Keine beschädigten Gefäße verwen den Sie könnten zerbrechen und der auslaufende Inhalt könnte das Inne re der Mikrowelle beschädigen Wenn Zubehör wie der Drehteller nicht vollständig im Garraum steht kann beim Schließen der Gerätetür die Sichtscheibe zerkratzen Schieben Sie das Zubehör daher immer voll ständig in den Garraum ein Das Kochgerät sollte regelmäßig ge ...

Страница 11: ... ob die Lieferung vollständig ist 3 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Service auf Seite DE 22 WARNUNG Stromschlaggefahr und Gefahr durch austretende Mikrowellenstrahlung Nie ein beschädigtes Gerät in Betrieb nehmen 1 2 3 4 8 7 6 5 ...

Страница 12: ... mit Mikro wellen kann zu einem verzögert ausbre chenden Kochen Siedeverzug führen deshalb ist beim Hantieren mit dem Behälter Vorsicht geboten Dabei kann heiße Flüssigkeit schlagartig heraus spritzen z B beim Herausnehmen aus der Mikrowelle Um Siedeverzug zu vermeiden stel len Sie einen Löffel in das Gefäß Stellen Sie sicher dass der Löffel stets einen Mindestabstand von 2 cm zu den Innenwänden d...

Страница 13: ...ließen Er endet wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist Garvorgang unterbrechen Öffnen Sie die Garraumtür Der Garvorgang wird dadurch unterbro chen Er wird wieder gestartet wenn Sie die Garraumtür schließen Garvorgang abbrechen VORSICHT Brandgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu einem Brand führen Nach Abbruch eines Garvorgangs den Gardauerregler in jedem Fall wie der in die Positio...

Страница 14: ...n die Flüssigkeit schlagartig heraus spritzen z B beim Herausnehmen aus dem Gerät Jede Speise benötigt zum Garen bzw Auf tauen eine bestimmte Menge Energie nach der Faustformel große Leistung klei ne Zeit oder kleine Leistung große Zeit Wie funktioniert ein Mikrowellengerät Ein Mikrowellen Generator das sogenann te Magnetron erzeugt die Mikrowellen und leitet sie in den Garraum Garraumwände und In...

Страница 15: ... Praxis Die richtige Garzeit Da Mikrowellen unterschiedlich stark von Wasser Fett und Zucker angezogen wer den hängt die Garzeit wesentlich von der Zu sammensetzung der Speisen ab Speisen mit hohem Fett oder Zuckeran teil Krapfen Pudding Obstkuchen garen schneller und erreichen höhere Tempe raturen als andere Speisen da Fett und Zucker die Mikrowellenenergie gut aufneh men Hierbei unbedingt die em...

Страница 16: ...er in Spezialgefäßen die im Handel erhältlich sind Speisen mit Schalen oder Häuten Kar toffeln Tomaten Würstchen Auberginen Eigelb anstechen um Aufplatzen zu ver meiden Ganze Fische an der Fischhaut einritzen um Aufreißen zu vermeiden WARNUNG Verbrennungsgefahr In der Mikrowelle erhitzte Speisen wer den zum Teil ungleichmäßig heiß Au ßerdem werden die Gefäße meist nicht so heiß wie die Speisen Des...

Страница 17: ...eraten VORSICHT Verbrennungsgefahr Während des Gebrauchs werden das Gerät und seine berührbaren Teile heiß Das Gerät vor der Reinigung vollstän dig abkühlen lassen HINWEIS Gefahr von Sachschäden Die Oberﬂächen und Türdichtungen werden durch ungeeignete Behandlung beschädigt Niemals scharfe soda säure löse mittelhaltige oder schmirgelnde Rei nigungsmittel verwenden Empfeh lenswert sind Allzweckrein...

Страница 18: ... einer dafür ausgebildeten Person re pariert worden ist Es ist gefährlich für alle anderen au ßer für eine dafür ausgebildete Per son irgendwelche Wartungs oder Reparaturarbeit auszuführen die die Entfernung einer Abdeckung erfor dert die den Schutz gegen Strahlen belastung durch Mikrowellenenergie sicherstellt Überprüfen Sie zu Ihrer eigenen Sicher heit unbedingt regelmäßig ob das Gerät intakt is...

Страница 19: ...der Netzstecker bei Störungen schnell herausgezogen werden kann Die folgenden Mindestabstände zu den Seiten und nach oben müssen eingehalten werden offen Nach oben 30 0 cm Nach hinten 7 5 cm Nach links 7 5 cm Nach rechts offen Die Aufstellhöhe gemessen vom Boden muss mindestens 85 cm betragen Grundreinigung Das Gerät sollte vor dem ersten Gebrauch gereinigt werden damit zum Beispiel Verpa ckungsre...

Страница 20: ... der Netzspannung in Ihrem Haus übereinstimmt siehe Typschild Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkon takt Steckdose mit eigener ausreichender Absicherung an siehe Technische Daten auf Seite DE 25 Die Steckdose muss außerhalb der Mik rowellen Rückwand installiert sein weil sonst der Stecker die Rückwand berührt Verwenden Sie keine Mehrfachstecker Verlängerungen ...

Страница 21: ... aufgesetzt Den Drehteller korrekt einsetzen Boden des Garraums ist verschmutzt Den Garraumboden gründlich reinigen Kratzende schleifende Geräusche im Garraum Drehteller dreht nicht richtig Den Drehteller korrekt einsetzen Speisegefäß ist zu groß oder steht verkehrt Gefäß darf nicht über den Rand des Drehtellers ragen Platzende ploppende Geräusche im Garraum Speise wird mit zu hoher Leistung gegar...

Страница 22: ...chtbeachtung dieser Anleitung verursachte Schäden können nicht anerkannt werden Allgemeiner Service Wenden Sie sich mit Fragen Reklamationen und Zubehörbestellung bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Telefon 057 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr E Mail ersatzteilservice ele...

Страница 23: ...ner umweltschonenden Entsorgung sowie einer Abfallvermeidung Maßnahmen der Abfallvermeidung haben nach den Vorschriften der Richtlinie 2008 98 EG grundsätzlich Vorrang vor Maßnahmen der Abfallbewirtschaftung Als Maßnahmen der Abfallvermeidung kom men bei Elektro und Elektronikgeräten insbe sondere die Verlängerung ihrer Lebensdauer durch Reparatur defekter Geräte und die Ver äußerung funktionstüch...

Страница 24: ... und Um welt haben Kleben Sie daher bei lithiumhalti gen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden Batterien und Akkus die nicht fest im Gerät verbaut sind müssen vor der Entsorgung ent fernt und separat entsorgt werden Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben Verwenden Sie wenn möglich Akkus anstelle von Einwegbatterien gekennz...

Страница 25: ...fnahme Mikrowelle 1200 W Versorgungsspannung 230 240 V 50 Hz Garraum Volumen 20 Liter Drehteller Durchmesser ca 245 mm Gerätemaße Höhe Breite Tiefe 26 2 cm 45 2 cm 34 4 cm Leergewicht ca 11 kg Diese Mikrowelle entspricht der Geräteklasse Gruppe 2 Klasse B Gruppe 2 Erzeugt hochfrequente elekt romagnetische Strahlung die für die Be handlung von Lebensmitteln geeignet ist Klasse B Darf im Wohnbereich...

Страница 26: ......

Страница 27: ...Microwave User manual SMH207P3H P Manual version 92713 EN 20220602 Order no 764 099 black 634 711 silver 678 906 white Reproduction even of ex cerpts is not permitted ...

Страница 28: ...cal connections EN 19 Cooking chamber door and lighting EN 19 Inspect appliance EN 20 Troubleshooting table EN 21 Service EN 22 General customer service EN 22 Spare parts EN 22 Waste prevention free return and disposal EN 23 Waste prevention EN 23 Free return of old electrical appliances EN 23 Disposal EN 23 Packaging EN 24 Technical specifications EN 25 Table of contents Read the important safety...

Страница 29: ...in minor or moderate injury NOTICE This term warns against possible damage to property Explanation of symbols This symbol refers to useful additional information This symbol warns of a hot surface Definitions Microwave mode food is only heated by microwaves Microwave combi mode means that food is heated by microwaves as well as by heat as in a typical oven The same risks and safety precautions app...

Страница 30: ... hazard Use the appliance exclusively as described in this user manual Any other use is deemed improper and may result in damage to prop erty or even personal injury The manufactur er accepts no liability for damage caused by improper use Safety notices In this chapter you will find general safety notices which you must always observe for your own protection and that of third parties Please also o...

Страница 31: ...he fuse keep the door closed and have the appliance re paired see Service on page EN 22 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualiﬁed persons in order to avoid a hazard Check the appliance regularly for damage The appliance corresponds to protec tion class I and may only be connect ed to a plug with a protective conduc tor that has be...

Страница 32: ... sharp objects to unpack the appliance When cleaning please note Under no circumstances should sharp coarse sodium carbonate based acidic solvent based or abrasive cleaning agents be used All purpose cleaners with a neutral pH are recommended The door seals can be damaged by unsuitable cleaning agents Use care products only on the outer sur faces Use only soft cloths for cleaning Ensure that water...

Страница 33: ...he socket or switch off the automatic circuit breakers and or unscrew the fuses Never extinguish burning oil or fat with water To extinguish the ﬁre use a suitable ﬁre extinguisher with the designation F or a ﬁre blanket Once the ﬁre has been extinguished have the appliance checked by our Service department see Service on page EN 22 General risks when cooking food WARNING Health hazard Improper us...

Страница 34: ...e cooking Do not use such con tainers Metallic containers for food and bev erages are not allowed during micro wave cooking Metal in the cooking chamber may cause sparks during operation This can damage the view ing window or the entire appliance Do not use metal pots metal pans and metal lids or dishware with met al parts such as gold edges under any circumstances Do not use any aluminium foil du...

Страница 35: ...el and time exactly in accordance with the packaging in structions NOTICE Risk of damage to property Improper handling of the appliance can lead to property damage The appliance must never be operat ed without the turntable or food Always place cooking containers on the turntable This prevents liquid from seeping into the appliance if it should boil over When removing containers make sure that the...

Страница 36: ...Safety Page EN 10 of the surface that could adversely af fect the life of the appliance and pos sibly result in a hazardous situation ...

Страница 37: ... appliance 2 Check that the delivery is complete 3 Check whether the appliance was dam aged during transit 4 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transit please contact our service department see Service on page EN 22 WARNING Risk of electric shock and hazard due to microwave radiation Never use a damaged appliance 1 2 3 4 8 7 6 5 Appliance parts 1 Cooking chambe...

Страница 38: ...ling therefore care must be taken when han dling the container This may cause hot liquid to suddenly spray out for exam ple when removing it from the micro wave In order to avoid a boiling delay place a spoon in the container Make sure that the spoon is always at least 2 cm away from the interior walls of the microwave Operation NOTICE Risk of damage to property Improper handling of the appliance ...

Страница 39: ...e the set time has elapsed Interrupting the cooking Open the cooking chamber door This will interrupt the cooking Cooking will recommence once the cooking chamber door is closed Aborting the cooking CAUTION Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to ﬁre Once the cooking process has been aborted always return the cooking time control dial to 0 otherwise the cooking process will resu...

Страница 40: ...bration can cause the liquid to squirt out suddenly e g when being taken out of the appliance Every dish requires a certain amount of en ergy for cooking or defrosting A good rule of thumb is high power short time or low power long time How does a microwave oven work Amicrowave generator the so called mag netron generates the microwaves and dis perses them into the cooking chamber The cooking cham...

Страница 41: ...Practical tips The correct cooking time Given that microwaves react with varying in tensity to water fat and sugar the cooking time depends significantly on the composition of the dish Dishes which are high in fat or sugar doughnuts puddings fruitcakes cook more quickly and reach higher tempera tures than other dishes as fat and sugar absorb microwave energy well Make sure to observe the recommend...

Страница 42: ...o not microwave eggs in their shells unless using special containers which are commercially available Pierce food with peels or skins potatoes tomatoes sausages aubergines egg yolks to prevent it from bursting open Score the skin of whole fish to prevent it from tearing open WARNING Risk of burns Food is sometimes heated up uneven ly in the microwave The containers should not get as hot as the foo...

Страница 43: ... prior to cleaning it NOTICE Risk of damage to property The surfaces and door seals can get damaged by improper handling Never use harsh soda acid solvent or abrasive cleaners All purpose cleaners with a neutral pH are recommended Use care products only on the outer surfaces Only use soft cloths Cleaning the appliance The appliance must be cleaned after every use Dirt can otherwise dry on 1 Discon...

Страница 44: ...and easily accessible in order that the plug can be quickly pulled out in the event of any mal function Please observe the following minimum clear ances to the sides and to the top offen Upwards 30 0 cm Backwards 7 5 cm To the left 7 5 cm To the right open As measured from the base the installation height must be at least 85 cm Cleaning before use The appliance should be cleaned before first use s...

Страница 45: ...ge used in your house please see the type plate Please ensure you only connect the ap pliance to a professionally installed pro tective contact socket with sufficient fuse protection see Technical specifications on page EN 25 The plug socket must be located away from the reverse side of the microwave otherwise the plug will be in contact with the back plate Do not use any multiplugs extension cabl...

Страница 46: ...ry out any service or repair operation that in volves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy For your own safety check regularly that the appliance is intact Are the mains cable and mains plug un damaged Are the unit housing and the viewing screen undamaged Is the turntable undamaged Are the cooking chamber door sealing surfaces clean Do the cooking cham...

Страница 47: ...rive motor Position the turntable correctly The cooking chamber floor is dirty Clean the cooking chamber floor thoroughly Scratching grinding sounds in the cooking chamber Turntable does not rotate properly Position the turntable correctly The food dish is either too large or is positioned incorrectly The container may not protrude over the edge of the turntable Exploding popping sounds in the coo...

Страница 48: ... non compliance with this manual cannot be recognised General customer service Please contact your mail order company s product advice center if you have questions com plaints or accessory orders Spare parts Customers in Germany Please contact the company Hermes Fulfilment GmbH Phone 057 32 99 66 00 Monday Thursday 8 a m 3 p m Friday 8 a m 2 p m Email ersatzteilservice eletrokleingeraete hermes ws...

Страница 49: ...not to a collection point operat Waste prevention According to the provisions of Directive 2008 98 EC waste prevention measures al ways take priority over waste management For electrical and electronic devices waste prevention measures include extending the lifespan of defective devices through repair and reselling used working appliances in stead of disposing of them Please help us reduce waste a...

Страница 50: ...It is therefore important to tape off the poles of lithium batteries and rechargeable batteries before disposing of them to prevent an exter nal short circuit Before disposing of the appliance batteries and rechargeable batteries which are not permanently built into the appliance must be removed and disposed of separately Please only dispose of batteries and re chargeable batteries in a discharged...

Страница 51: ...onsumption 1200 W Supply voltage 230 240V 50Hz Cooking chamber volume 20 litres Turntable diameter approx 245 mm Appliance size height width depth 26 2 cm 45 2 cm 34 4 cm Unloaded weight approx 11 kg This microwave corresponds to the appliance category Group 2 Class B Group 2 Generates high frequency elec tromagnetic radiation that is suitable for the treatment of food Class B May be operated in t...

Страница 52: ......

Результаты поиска

Содержание 634 711

Отзывы:

Похожие инструкции для 634 711

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic 634 711, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 634 711

Отзывы:

Похожие инструкции для 634 711

Бренды по названию

Популярные бренды