Hanseatic 21354714 Скачать руководство пользователя страница 84

Страница: 84 / 84

Product fiche concerning Regulation (EU) No 2019/2016

Page EN-40

Item number

21354714

Name of appliance

Side by side fridge freezer

Model identifier

HCD17884EI

Device measurements
(Height × Width × Depth)

1775 mm × 833 mm × 740 mm

Unloaded weight

97 kg

Refrigerant

R600a

Filling capacity refrigerant

77 g

Foaming agent

cyclopentane

Rated power

190 W

Supply voltage / frequency / rated current / lamp power

220-240 V / 50 Hz / 1,9 A

max 4 W

Protection class

Climate class: SN-N-ST-T. This appliance is intended to be used at an ambient temperature
b10 °C and +43 °C.

The product fiche for your device is available online.

Go to https://eprel.ec.europa.eu and enter the model identifier of your device to access the
product fiche.

The model identifier of your device can be found under Technical specifications.

Technical specifications

Product fiche concerning Regulation (EU) No 2019/2016

Содержание 21354714

Страница 1: ... Gefrier Kombination mit Wasserspender und Eisbereiter Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 00998 DE 20200828 Bestell Nr 21354714 Nachdruck auch auszugswei se nicht gestattet HCD17884EI WATER DISPENSER ...

Страница 2: ...ntil des Wasserspenders reinigen DE 32 Eiswürfelbereiter reinigen DE 33 Innenraumbeleuchtung DE 33 Inbetriebnahme DE 34 Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen DE 34 Transportieren und Auspacken DE 34 Geeigneten Standort wählen DE 34 Gerät aufstellen DE 36 Gerät an die Stromversorgung anschließen DE 37 Fehlersuchtabelle DE 39 Service DE 41 Beratung Reklamation und Bestellung DE 41 Reparaturen und Er...

Страница 3: ...eiter 1 Eiswürfelschaufel 1 Messbecher 100 ml 1 Gebrauchsanleitung Lieferung kontrollieren 1 Transportieren Sie das Gerät an einen ge eigneten Standort und packen Sie es aus siehe Inbetriebnahme auf Seite DE 34 2 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 3 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden auf...

Страница 4: ...hubladen 5 4 kleine Gefrierschubladen 6 2 große Gefrierschubladen 7 rechte Gefrierbereichstür 8 2 verstellbare Schraubfüße 9 2 vordere Rollen 10 linke Gefrierbereichstür 11 Glasabdeckung über den Obst Gemüseschubladen 12 2 Glasablagen 13 Wassertank 14 Dichtschiene 15 linke Kühlbereichstür FRESH Zone FRESH Zone Multi Air Flow 1 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 13 11 12 14 15 5 ...

Страница 5: ...enfeld Seite DE 5 Gerätetüren geschlossen 2 rechte Kühlbereichstür 16 Bedienfeld und Display 7 rechte Gefrierbereichstür 10 linke Gefrierbereichstür 17 Wasserspender 15 linke Kühlbereichstür WATER DISPENSER 2 15 17 16 7 10 ...

Страница 6: ... 23 Taster MODE zum Einstellen der Funktionen 24 Taster FRZ TEMP zum Einstellen der Temperatur im Gefrierbereich 25 Taster REF TEMP zum Einstellen der Temperatur im Kühlbereich 26 Anzeige SUPER REF leuchtet wenn Schnelles Kühlen gewählt ist 27 Display Anzeige 28 Anzeige OFF leuchtet wenn der Kühl bereich ausgeschaltet ist 29 Anzeige REF TEMP leuchtet wenn die Kühltemperatur angezeigt wird Bedienfe...

Страница 7: ...ann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Begriffserklärung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risi kograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Ver...

Страница 8: ...usschrauben ausschalten und unseren Service kontaktieren siehe Seite DE 41 Das Gerät entspricht der Schutzklas se I und darf nur an eine Steckdose mit ordnungsgemäß installiertem Schutzleiter angeschlossen werden Beim Anschließen darauf achten dass die richtige Spannung anliegt Nähere Informationen hierzu finden Sie auf dem Typschild Die vollständige Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Gerät...

Страница 9: ...n separates Fernwirksystem zur Fernüberwachung und steuerung ist unzulässig Ortsveränderliche Mehrfachsteckdo sen oder Netzteile nicht an der Rück seite des Gerätes platzieren Risiken im Umgang mit Kältemitteln WARNUNG Brand und Explosionsgefahr Im Kältemittelkreislauf Ihres Gerätes befindet sich das umweltfreundliche aber brennbare Kältemittel R600a Iso butan Zum Beschleunigen des Abtauvor gangs ...

Страница 10: ...WARNUNG Erstickungsgefahr Kinder können sich in der Verpackungs folie verfangen oder Kleinteile verschlu cken und ersticken Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen lassen Kinder daran hindern Kleinteile vom Gerät abzuziehen oder aus dem Zu behörbeutel zu nehmen und in den Mund zu stecken Bei der Entsorgung des Gerätes dar auf achten dass Kinder nicht im Ge rät ersticken können z B Kühl und G...

Страница 11: ...von Spei seeis oder Eiswürfeln geeignet Ein Zwei und Drei Sterne Fächer sind nicht für das Einfrieren von fri schen Lebensmitteln geeignet Wenn das Kühl Gefriergerät längere Zeit leer steht das Gerät ausschalten abtauen reinigen und die Tür offen lassen um Schimmelbildung zu ver meiden Gesundheitsgefahr Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein wandfrei wenn die Umgebungstempe ratur über längere Zeit...

Страница 12: ...and und zu Sach schäden führen Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt Steckdose anschließen Der Anschluss an eine Steckdosenleis te oder eine Mehrfachsteckdose ist unzulässig Gerät nicht direkt an die Wand stel len und die Mindestabstände einhal ten siehe Gerät aufstellen auf Sei te DE 36 Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Sachschäden führen Keine G...

Страница 13: ...alten 5 Minuten warten Erst danach das Gerät erneut einschalten Einzelne Geräteteile nicht in der Spül maschine waschen Sie sind nicht spülmaschinenfest Gerät niemals mit einem Wasser strahl z B Hochdruckreiniger ab spritzen Daraufachten dasskeinWasserindie elektrischen Teile des Geräts dringt Nur Originalzubehörteile verwenden Risiken im Umgang mit Geräten mit Wassersystemen VORSICHT Gesundheitsg...

Страница 14: ...lten 1 Stecken Sie den Netzstecker in eine leicht zugängliche Steckdose 220 240 V 50 Hz Wenn Sie eine Gerätetür öffnen ist der Geräteinnenraum beleuchtet Der Kompressor beginnt zu arbeiten das Kältemittel strömt durch die Rohre und Sie hören ein leises Rauschen Das Ge rät ist eingeschaltet 2 Macht das Gerät störende Geräusche überprüfen Sie den festen Stand und entfernen Sie Gegenstände die auf de...

Страница 15: ... Signalton ertönt und die Anzeige er scheint in der Anzeige Wenn 30 Sekunden lang kein Taster gedrückt wird sperrt sich das Bedien feld automatisch Temperatur einstellen WARNUNG Gesundheitsgefahr Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein wandfrei wenn die Umgebungstempe ratur über längere Zeit den vorgeschrie benen Temperaturbereich über oder unterschreitet Es kann dann zu einem Temperaturanstieg im ...

Страница 16: ...C springt die Temperatur des Gefrierbe reichs wieder auf 16 C 5 Sobald die Anzeige dauerhaft erscheint ist die Temperatur eingestellt 6 Nach 30 Sekunden sperrt sich das Be dienfeld automatisch Die ideale Temperatur im Gefrierbereich liegt bei 18 C Kühlbereich Der Temperaturbereich des Kühlbereichs liegt zwischen 2 C und 8 C REF TEMP c 06 REF TEMP 25 29 1 Entsperren Sie das Bedienfeld siehe Bedienf...

Страница 17: ...ng 24 C für den Gefrierbereich an Schnelles Einfrieren Schnelles Kühlen Das Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit die tiefste Kühl und oder Gefriertemperatur schnell und einfach über Schnelles Einfrie ren und Schnelles Kühlen einzustellen Die Funktion Schnelles Einfrieren schaltet sich je nach eingestellter Dauer nach 6 oder 48 Stunden automatisch aus Das Gerät schaltet dann auf die zuletzt eingestel...

Страница 18: ...m Display die Anzeige SU PER FRZ 21 erlischt Schnelles Einfrieren ist ausgeschaltet Eine andere Möglichkeit Schnelles Einfrieren auszuschalten ist den Tas ter FRZ TEMP 24 zu drücken um die Temperatur anzupassen Schnelles Kühlen Wählen Sie die Einstellung SUPER REF Schnelles Kühlen wenn Sie z B möchten dass eine Dose die Sie in den Kühlbereich gestellt haben schneller gekühlt wird 1 Drücken Sie den...

Страница 19: ...rte Lebensmittel auch bei einem nur vorübergehenden Abschal ten aus dem Gerät nehmen und in einem ausreichend kühlen Raum oder einem anderen Kühlgerät lagern Auf oder angetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren sondern so fort verbrauchen Sie können den Kühlbereich außer Betrieb nehmen z B während des Urlaubs ohne die Stromzufuhr zu unterbrechen Der Gefrierbe reich kühlt weiter Die Temperatur i...

Страница 20: ... Sie die Glasablage an neuer Posi tion ein Auch die Türablagen 3 lassen sich heraus nehmen und an neuer Postion einsetzen 1 Drücken Sie die linken und rechten Seiten der Türablagen leicht gegeneinander Zie hen Sie die Türablagen nach oben heraus 2 Setzen Sie die Türablage von oben ein Wassertank befüllen Das Gerät verfügt über einen Wasser tank 13 der an der Innenseite der linken Tür des Kühlberei...

Страница 21: ...rücken Sie ein Gefäß gegen das Entnah me Pad 32 des Wasserspenders 17 Gekühltes Wasser beginnt in das Gefäß zu fließen Der Wasserfluss wird beendet wenn Sie das Gefäß vom Entnahme Pad 32 weg nehmen bzw wenn sich kein Wasser mehr im Wassertank 13 befindet ...

Страница 22: ...ie Tür für eine längere Zeit ge öffnet wird kann es zu einem erheb lichen Temperaturanstieg in den Fä chern des Gerätes kommen Die Flächen die mit Lebensmitteln und zugänglichen Ablaufsystemen in Berührung kommen können regel mäßig reinigen Wasserbehälter reinigen wenn sie 48Stundennichtbenutztwordensind das Wassersystem spülen wenn 5 Ta ge kein Wasser entnommen wurde Rohes Fleisch und Fisch in ge...

Страница 23: ...hen in die Türablagen 3 Um die Be lastung der Türscharniere zu mindern stellen Sie volle Behälter dichter ans Türscharnier Bewahren Sie kleine Flaschen und Tu ben in den Türablagen 3 auf Legen Sie Gekochtes und Gebackenes auf die Glasablagen 12 Legen Sie Frischfleisch Wild Geflügel Speck Wurst und rohen Fisch auf die Glasabdeckung 11 über den großen Obst Gemüseschubladen 4 Dort ist die Temperatur ...

Страница 24: ...onellen o Ä kontaminiert werden Die von den Lebensmittelherstellern empfohlenen Lagerzeiten einhalten Beachten dass sich die Lagerzeit des Gefrierguts aufgrund eines Tempe raturanstiegs im Geräteinneren ver kürzen kann Abtauen Reinigen oder Stromausfall Bei längerem Stromausfall oder einer Störung am Gerät das eingelagerte Gefriergut aus dem Gerät nehmen und in einem ausreichend kühlen Raum oder e...

Страница 25: ...mäßige Lagertemperatur von 18 C Das Einfrieren von Lebensmitteln hat eine positive Wirkung auf die Haltbarkeit der Le bensmittel Somit lassen sich auch Lebens mittelabfälle vermeiden Wenn Sie größere Mengen an Lebens mitteln einfrieren stellen Sie zuvor für 2 Stunden Schnelles Einfrieren ein siehe Seite DE 17 Beachten Sie dabei das maximale Gefriervermögen Das maxi male Gefriervermögen entnehmen S...

Страница 26: ...rierbereich kurzfristig an Nach weiteren 12 Stunden ist die Ware bis in den Kern gefroren Über dem angegebenen maximalen Gefriervermögen Wenn Sie ausnahmsweise mehr Ware auf einmal einfrieren wollen dauert das Einfrie ren länger Dabei darf die frische Ware kei nen Kontakt mit dem bereits eingelagerten Gefriergut bekommen da dieses sonst an tauen kann Lässt sich der Kontakt mit dem eingelagerten Ge...

Страница 27: ...egt Eiswürfel herstellen 34 35 37 36 33 Ihr Gerät verfügt über einen Eiswürfelbe reiter 35 mit einer Abdeckung 33 zwei Eiswürfelschalen 34 und einem Eiswür fel Auffangbehälter 37 Mit Hilfe des Aus werfers 36 können Sie die Eiswürfel aus den Eiswürfelschalen lösen VORSICHT Gesundheitsgefahr Der Verzehr von Eiswürfeln die mit verunreinigtem oder abgestandenen Wasser bereitet wurden kann die Ge sundh...

Страница 28: ... mit nassen Händen berühren Dies kann zu Haut verletzungen führen Auch bei trockener Haut sind Haut schäden möglich Eiswürfel oder Eis am Stiel vor dem Verzehr etwas antauen lassen nicht direkt aus dem Gefrierbereich in den Mund nehmen 1 Nehmen Sie den Eiswürfelbereiter 35 mit dem Eiswürfel Auffangbehälter 37 aus der Gefrierschublade 34 33 37 36 35 2 Drücken Sie den Auswerfer 36 des Eis würfelbere...

Страница 29: ...indlich gegen Öl und Fett Verunreinigungen mög lichst schnell entfernen Nur weiche Tücher verwenden Einzelne Geräteteile nicht in der Spül maschine waschen Sie sind nicht spülmaschinenfest Gerät niemals mit einem Wasser strahl z B Hochdruckreiniger ab spritzen Daraufachten dasskeinWasserindie elektrischen Teile des Geräts dringt Türdichtungen kontrollieren und reinigen Die Türdichtungen müssen reg...

Страница 30: ...kla rem Wasser sie ist empfindlich gegenüber Öl und Fett 5 Wischen Sie den Innenraum trocken und lassen Sie die Tür zum Lüften noch einige Zeit offen Wieder in Betrieb nehmen 1 Setzen Sie die entnommene Innenaus stattung wieder ein 2 Stecken Sie den Netzstecker in die Steck dose bzw schalten Sie die Sicherung wieder ein 3 Legen Sie die Lebensmittel in den Kühlbe reich zurück 4 Schalten Sie SUPER R...

Страница 31: ...bildung vorzubeugen 5 Reinigen Sie die Türdichtung nur mit kla rem Wasser Sie ist empfindlich gegen Öl und Fett 6 Reiben Sie alles einschließlich der Tür dichtung gründlich trocken und lüften Sie kurze Zeit durch Wieder in Betrieb nehmen 1 Setzen Sie die Innenausstattung wieder ein 2 Stecken Sie den Netzstecker in die Steck dose bzw schalten Sie die Sicherung wieder ein 3 Um den Kühl und Gefrierbe...

Страница 32: ... gründ lich mit klarem Wasser nach und lassen Sie es trocknen 41 4 Drücken Sie das Wasserventil 41 wieder in die linke Kühlbereichstür bis ein Klick zu hören ist Richten Sie das Ventil dabei am Schlitz aus 5 Setzen Sie den Wassertank wieder in die Halterung in der linken Kühlbereichstür ein Schieben Sie den Wasserauslass mit Dichtungsring in das Wasserventil Prüfen Sie ob der Dichtungsring richtig...

Страница 33: ...euchtung nicht entfernen Nicht versuchen die Innenraumbe leuchtung oder die Beleuchtung am Eis Kaltwasserauslass selbst auszu tauschen Die Innenraumbeleuchtung 1 schaltet sich beim Öffnen der Türen automatisch ein und erlischt beim Schließen Als Leuchtmittel werden LEDs verwendet die wartungsfrei sind Sollte die Beleuchtung aus fallen wenden Sie sich an eine autorisierte Fachkraft siehe Service au...

Страница 34: ...en Türen Klappen etc nicht als Trittbrett oder zum Ab stützen verwenden HINWEIS Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Beschädigungen führen Das Gerät möglichst nicht in die Hori zontale kippen Nach dem Transport und vor dem An schließen das Gerät ca 2 Stunden aufrecht stehen lassen Zum Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenstände verwenden Barfachtür nicht zur Ablage...

Страница 35: ...t belüftet und möglichst kühl sind Ungünstig sind Standorte mit direkter Sonneneinstrah lung oder unmittelbar neben einem Ofen Herd oder Heizkörper Diese Mindestabstände müssen eingehalten werden zu Elektroherden 10 cm zu Öl und Kohleherden 10 cm zu anderen Kühlgeräten 10 cm zu Wasch Geschirrspülmaschinen 10 cm Wenn am Aufstellungsort eine Fußbodenhei zung installiert ist stellen Sie das Kühlgerät...

Страница 36: ...kulation zu gewährleisten halten Sie zur Rückwand einen Mindest abstand von 7 5 cm ein achten Sie seitlich auf einen Abstand von mindestens 10 cm lassen Sie oberhalb des Geräts einen Raum von mindestens 30 cm frei legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät stellen Sie das Gerät nicht auf Teppich boden auf Gerät ausrichten 1 Überprüfen Sie den Stand mit einer Was serwaage WATER DISPENSER Grafik Raum...

Страница 37: ...pannungsführenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen Gerät nicht in Betrieb nehmen oder weiter betreiben wenn es sichtbare Schäden aufweist z B die Anschlussleitung defekt ist Rauch entwickelt oder verbrannt riecht ungewohnte Geräusche von sich gibt In einem solchen Fall Netzstecker aus der Steckdose ziehen bzw Sicherung herausschrauben ausschalten und unseren Service kontakt...

Страница 38: ...ppen Nach dem Transport und vor dem An schließen das Gerät ca 2 Stunden aufrecht stehen lassen Dadurch hat das Schmiermittel genügend Zeit um in den Kompressor zurückzufließen Stecken Sie den Netzstecker in eine leicht zugängliche Steckdose 220 240 V 50 Hz Wenn Sie die Gerätetür des Kühlbereichs öffnen ertönt ein Signalton und der Gerä teinnenraum ist beleuchtet Das Gerät wird vor der Auslieferung...

Страница 39: ...ite DE 15 Gerät kühlt nicht ausreichend Temperatur ist zu hoch ein gestellt Niedrigere Einstellung wählen siehe Tem peratur einstellen auf Seite DE 15 Tür ist nicht fest verschlos sen oder Türdichtung liegt nicht voll auf Siehe Türdichtungen kontrollieren und reini gen auf Seite DE 29 Gerät steht in der Nähe einer Wärmequelle Isolierplatte zwischen die Geräte stellen oder Standort wechseln Speisen...

Страница 40: ... Störungscode betroffener Gerätebereich Lösungen Tipps E1 Störung am Temperatursensor des Kühlbe reichs Nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Sei te DE 41 E2 Störung am Temperatursensor des Gefrier bereichs E4 Störung am Abtausensor des Kühlbereichs E5 Störung am Abtausensor des Gefrierbereichs E6 Kommunikationsstörung zwischen Display und Steuereinheit E7 Störung am Umgebungstemp...

Страница 41: ...ursachte Schäden können leider nicht anerkannt werden Beratung Reklamation und Bestellung Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses wenn die Lieferung unvollständig ist das Gerät Transportschäden aufweist Sie Fragen zu Ihrem Gerät haben sich eine Störung nicht mithilfe der Fehler suchtabelle beheben lässt Sie weiteres Zubehör bestellen möchten Reparaturen und Ersatzteile Ers...

Страница 42: ...i Austritt von Kältemit tel besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem Kühlgerät bis zur fachgerechten Ent sorgung keine Kühlrippen oder Rohre beschädigt werden Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht In diesem Gerät wurden 100 FCKW und FKW freie Kälte und Aufschäummittel verwendet Dadurch wird die Ozonschicht geschützt und der Treibhauseffekt reduziert Unsere Verpackungen werden aus umw...

Страница 43: ...gsspannung Frequenz Nennstrom Lampenleistung 220 240 V 50 Hz 1 9 A max 4 W Schutzklasse I Klimaklasse SN N ST T Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 C und 43 C bestimmt Das Produktdatenblatt zu Ihrem Gerät wird Ihnen online zur Verfügung gestellt Gehen Sie auf https eprel ec europa eu und geben Sie die Modellkennung Ihres Geräts ein um das Produktdatenblatt ab...

Страница 44: ...Produktdatenblatt nach VO EU Nr 2019 2016 Seite DE 44 ...

Страница 45: ...de by side fridge freezer with water dispenser and ice maker User manual Manual version 2001 00998 EN 20200828 Article no 21354714 Reproduction even of excerpts is not permitted HCD17884EI WATER DISPENSER ...

Страница 46: ...e of the water dispenser EN 30 Cleaning the ice cube maker EN 31 Interior lighting EN 31 Start up EN 32 Before starting to use the appliance EN 32 Moving and unpacking EN 32 Choose a suitable location EN 32 Setting up the appliance EN 34 Connecting the appliance to the power supply EN 35 Troubleshooting table EN 36 Service EN 38 Advice complaints and orders EN 38 Repairs and spare parts EN 38 Envi...

Страница 47: ...r drawer small 1 Egg tray 1 Ice cube maker 1 Ice cube scoop 1 Measuring cup 100 ml 1 User manual Check the delivery 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see Start up on page EN 32 2 Check that the delivery is complete 3 Check whether the appliance was dam aged during transit 4 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transit please contact our servi...

Страница 48: ... 4 2 fruit vegetable drawers 5 4 small freezer drawers 6 2 large freezer drawers 7 right freezer door 8 2 adjustable screw feet 9 2 front wheels 10 left freezer door 11 Glass cover above fruit vegetable drawers 12 2 glass shelves 13 Water tank 14 Sealing strip 15 Left fridge door FRESH Zone FRESH Zone Multi Air Flow 1 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 13 11 12 14 15 5 ...

Страница 49: ...ts and control panel Page EN 5 Appliance doors closed 2 Right fridge door 16 Control panel and display 7 right freezer door 10 left freezer door 17 Water dispenser 15 Left fridge door WATER DISPENSER 2 15 17 16 7 10 ...

Страница 50: ...ng the display 23 Button MODE for setting the functions 24 Button FRZ TEMP for setting the tem perature in the freezer 25 Button REF TEMP for setting the tem perature in the fridge 26 Indicator SUPER REF lights up if Quick cool is selected 27 Display indicator 28 Indicator OFF lights up when the fridge is switched off 29 Indicator REF TEMP lights up when the cooling temperature is being shown Cont...

Страница 51: ...operty or even personal injury The manufacturer accepts no li ability for damage caused by improper use Explanation of terms The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a medium level of risk which if not avoid ed could result in death or serious injury CAUTION This symbol indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided could ...

Страница 52: ...More detailed information about this can be found on the nameplate To disconnect this appliance from the power supply pull the mains plug out of the socket The appliance must therefore be connected to an easi ly accessible socket so that it can be quickly disconnected from the power supply in the event of a breakdown If the mains plug is no longer acces sible after installation an all pole dis con...

Страница 53: ...g process other than those recommended by the manufacturer For example do not use any electric heating equipment knives or devices with an open flame such as a candle The thermal insulation and the interi or are scratch and heat sensitive and can melt Do not use electrical appliances in side the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the man ufacturer...

Страница 54: ...appliance en sure that children cannot suffocate inside the appliance e g do not re move the fridge and freezer drawers unscrew the door cover Risks for certain groups of people CAUTION Dangers for children and people with limited physical sensory or mental ca pacity This appliance can be used by chil dren aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities...

Страница 55: ...eat microwave toaster etc Incorrect handling insufficient cool ing or overlapping items can spoil the stored food This could lead to a risk of food poisoning when consumed Note that the shelf life of the frozen food may be shortened due to a rise in the temperature inside the appli ance from defrosting cleaning or power failure If there is a power failure the frozen food may remain sufficiently co...

Страница 56: ...s Place the appliance only on a lev el and firm surface that can support the weight of the appliance when it is filled Do not use sharp or pointed objects to unpack it When unpacking the appliance nev er damage the insulation material on the back of the appliance Do not use electrical appliances in side the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the m...

Страница 57: ...if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water sup ply if water has not been drawn for 5 days Do not dispense water from the cold water outlet for longer than 3 min utes at a time Use only fresh drinking water to fill the water tank Do not fill the water tank with any other fluids CAUTION Health hazard Consuming ice cubes prepared using impure or standing water can...

Страница 58: ...es sible socket 220 240 V 50 Hz When you open one of the appliance doors the interior of the appliance is lit up The compressor starts to work the re frigerant flows through the pipes and a quiet humming sound can be heard The appliance is switched on 2 If the appliance makes unusual noises check that it is on a solid base and re move any objects that are on top of the appliance The appliance and ...

Страница 59: ... 3 seconds A tone will sound and the indicator will appear on the display If no button is pressed for 30 seconds the control panel will lock automatically Setting the temperature WARNING Health hazard The appliance may not operate proper ly if the ambient temperature exceeds or falls below the specified temperature range for a prolonged period This can then lead to an increase in temperature insid...

Страница 60: ...ture for the freezer is 18 C Fridge The temperature range of the fridge is be tween 2 C and 8 C REF TEMP c 06 REF TEMP 25 29 1 Unlock the control panel see Locking un locking the control panel on page EN 15 2 Press the REF TEMP button 25 once The REF TEMP indicator 29 will light up It indicates that the temperature of the fridge is being shown 3 Press the REF TEMP button 25 re peatedly until the d...

Страница 61: ... duration of the function The appliance is set to SUPER FRZ mode for 6 hours After 2 5 hours the appliance will automati cally exit the Quick refrigerating mode and return to the previously set fridge tempera ture You can also end Quick freezing and Quick refrigerating manually at any time Quick freezing The SUPER FRZ mode Quick freezing enables you to pre chill the freezer before storing frozen f...

Страница 62: ...repeat edly until the SUPER REF indicator 26 appears on the display The display indi cator 27 shows the temperature setting 2 C for the fridge 2 The function SUPER REF switches itself off automatically after 2 5 hours 3 You can end the SUPER REF function manually as soon as the contents of the fridge are sufficiently cooled Press the MODE button 23 repeatedly until the SUPER REF indicator 26 is no...

Страница 63: ... manually Press the MODE button 23 repeated ly until the VACATION indicator 20 is no longer shown on the display Alternatively press either the FRZ TEMP button 24 or the REF TEMP button 25 to set the temperatures Holiday mode is now switched off Door alarm The use of energy and the temperature inside the appliance can increase if the doors are opened often or for long periods of time To avoid an e...

Страница 64: ...been used for 48 hours rinse out the water system if water has not been dispensed for 5 days 31 30 13 Open the closing cap 31 on the lid 30 of the water tank 13 Pour fresh cold tap water into the water tank 13 and close the closing cap 31 again Using the water dispenser 17 32 Push a container against the dispenser pad 32 of the water dispenser 17 Chilled water will begin to pour into the container...

Страница 65: ... compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and acces sible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it does not come into contact with or drip onto other foo...

Страница 66: ... place full containers closer to the door hinge Store small bottles and tubes in the door shelves 3 Place cooked and baked foods on the glass shelves 12 Place fresh meat game poultry bacon sausage and raw fish on the glass cov er 11 directly above the fruit vegetable drawers 4 This is where the tempera ture is lowest Place fresh fruit and vegetables in the fruit vegetable drawers 4 Only store stro...

Страница 67: ...nella or similar bacteria Abide by the storage times recom mended by food manufacturers Note that the shelf life of the frozen food may be shortened due to a rise in the temperature inside the appli ance from defrosting cleaning or power failure In case of prolonged power failure or malfunction of the appliance remove the stored frozen food from the appli ance and store it in a sufficiently cool p...

Страница 68: ... Freezing food has a positive effect on its shelf life You can also avoid food waste in this way If you are freezing a large quantity of food at once set Quick freezing 2 hours beforehand see page EN 17 Be sure to take note of the maximum freezing capacity The maximum freezing capacity is shown on the appliance s type plate Set the temperature in the freezer to 18 C and fill the freezer such that ...

Страница 69: ...ot be avoided we recommend that you create a cold reserve in the freezer before freezing the fresh goods see Quick freezing and quick refrigerating on page EN 16 The temperature in the freezer briefly rises af ter placing fresh goods inside After 12 hours the goods are frozen to the core Storing frozen food The deep freeze chain must not be broken between the manufacturer and your freezer The temp...

Страница 70: ...36 CAUTION Health hazard Consuming ice cubes prepared using impure or standing water can endan ger your health Incorrect handling can lead to risks of food poisoning Use only fresh drinking water to make ice cubes Filling the ice cube maker 37 35 1 Take the ice cube maker 35 out of the ice cube collecting container 37 38 33 35 2 Fill the measuring cup 38 for each ice cube tray 34 up to the 55 ml m...

Страница 71: ...hem with wet hands This can cause injury to the skin Skin damage can occur even with dry skin Let ice cubes or ice lollies thaw a lit tle before eating do not put into your mouth straight from the freezer 1 Take the ice cube maker 35 out of the freezer drawer with the ice cube collecting container 37 34 33 37 36 35 2 Press the ejector 36 of the ice cube maker firmly downwards in the direction of t...

Страница 72: ...a wa ter jet e g high pressure cleaner Make sure that no water gets into the electrical parts of the appliance Checking and cleaning door seals The door seals must be checked regularly so that no air can enter the appliance 1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 If the seal is not uniform everywhere Carefully warm ...

Страница 73: ...e and freezer temper ature see page EN 15 Cleaning the freezer WARNING Danger of explosion Improper handling of the appliance can lead to deflagration or explosion Never use defrosting sprays They can generate explosive gases Preparation To ensure the frozen goods have a cold re serve and do not defrost so quickly set to Quick refrigerating and Quick freezing at least 3 hours before cleaning Press...

Страница 74: ...n food back into the freez er once the freezer has reached a tem perature of 18 C and switch off Quick refrigerating and Quick freezing 5 Set the desired fridge and freezer temper ature see page EN 15 Cleaning the water tank 1 Remove the water tank 13 from the holder Hold it firmly at both sides Push it upwards firmly and towards yourself at the same time 13 39 30 2 Remove the lid 30 and the seali...

Страница 75: ...er 35 and the ice cube collecting container 37 out of the freezer 2 Remove the cover 33 of the ice cube container 3 Wash the ice cube maker 35 the ice cube collecting container 37 and the lid 33 with warm water 4 Rinse thoroughly with clear water and al low everything to dry completely Interior lighting WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Do not ...

Страница 76: ...eps or for support purposes NOTICE Risk of damage Improper handling of the appliance may result in damage If possible do not tilt the appliance horizontally Allow the appliance to stand upright for approx 2 hours after transport and before connecting Do not use sharp or pointed objects to unpack it Do not place objects on the bar com partment door Move the appliance using a wheeled platform for fu...

Страница 77: ...rect sunlight or which are directly next to an oven hob or radiator The following minimum distances must be maintained from electrical hobs 10 cm from oil and coal burning stoves 10 cm from other cooling appliances 10 cm from washing machines dishwashers 10 cm If underfloor heating is installed at the set up location place the cooling appliance on an insulation plate made from solid material The u...

Страница 78: ...s keep free an area of at least 30 cm above the appliance do not place any objects on the appli ance do not place the appliance on carpeted flooring Aligning the appliance 1 Check the position with a spirit level 8 2 Level out any unevenness on the ground using the two front screw feet 8 WATER DISPENSER Space requirement diagram when the door is open and when the door is closed A 833 mm B 1775 mm ...

Страница 79: ...y III must be connected to the house wiring with a contact gap of at least 3 mm this in cludes fuses circuit breakers and con tactors Do not kink or pinch the mains cable or lay it over sharp edges This can re sult in a break in the cable CAUTION Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to fire and damage to property Connect the appliance only to a properly installed and earthed ele...

Страница 80: ...perature rises the compressor au tomatically switches on Appliance cools too quickly Temperature has been set too low Select a higher setting see Setting the tem perature on page EN 15 The appliance doesn t cool suffi ciently Temperature has been set too high Select a lower setting see Setting the tem perature on page EN 15 Door is not tightly closed or door seal is not completely tight See Checki...

Страница 81: ...appliance Fault code If a fault occurs the corresponding fault code e g E5 will be displayed until the fault has been fixed To fix the fault please contact our service department see page EN 38 Fault code Affected areas of the appliance Solutions tips E1 Fault with the temperature sensor in the fridge Please contact our service de partment see page EN 38 E2 Fault with the temperature sensor in the...

Страница 82: ...nately cannot be recog nised Advice complaints and orders Please contact your mail order company s customer service centre if the delivery is incomplete the appliance is damaged during transport you have questions about your appliance a malfunction cannot be rectified using the troubleshooting table you would like to order further accessories Repairs and spare parts Spare parts are available for a...

Страница 83: ...nd insulation must be proper ly disposed of Refrigerant leakage may cause a fire hazard Until the point of proper disposal en sure that none of the cooling fins or tubes on a refrigerating appliance are damaged Our contribution to protecting the ozone layer 100 CFC and HFC free refrigerants and foaming agents were used in this appliance This protects the ozone lay er and reduces the greenhouse eff...

Страница 84: ...r 190 W Supply voltage frequency rated current lamp power 220 240 V 50 Hz 1 9 A max 4 W Protection class I Climate class SN N ST T This appliance is intended to be used at an ambient temperature between 10 C and 43 C The product fiche for your device is available online Go to https eprel ec europa eu and enter the model identifier of your device to access the product fiche The model identifier of ...

Результаты поиска

Содержание 21354714

Отзывы:

Похожие инструкции для 21354714

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic 21354714, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 21354714

Отзывы:

Похожие инструкции для 21354714

Бренды по названию

Популярные бренды