Hanseatic 21172263 Скачать руководство пользователя

Страница: 14 / 86

Seite DE-14

Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz

2. Füllen Sie bei

– verschmutztem Geschirr die gesamte

Menge an Geschirrspülmittel in die Ge-
schirrspülmittel-Kammer ein.

– stark verschmutztem Geschirr ca. 4/5

des Geschirrspülmittels in die Geschirr-
spülmittel-Kammer ein.

3. Geben Sie die restlichen 1/5 des Ge-

schirrspülmittel auf die Innenseite der
Gerätetür. Diese Menge verwendet das
Gerät während des Vorspülprogramms.

4. Schließen Sie den Deckel, indem Sie ihn

nach vorne schieben und dann nach un-
ten drücken.

Klarspüler einfüllen

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!
Zu viel Klarspüler kann zu erhöhter
Schaumbildung und zur Beeinträchti-
gung der Spülergebnisse führen.

■

Übergelaufenen Klarspüler sofort ab-
wischen.

■

Markierung für die maximale Einfüll-
menge („max“) in der Klarspüler-Kam-
mer beachten.

Durch Verwendung ungeeigneter Subs-
tanzen kann der Geschirrspüler beschä-
digt werden.

■

Nur für Geschirrspüler geeigneten
Klarspüler in die Klarspüler-Kammer
füllen.

Sie brauchen keinen Klarspüler in die
Geschirrspülmittel-Kammer einzufül-

len, wenn Sie ausschließlich Multitabs ver-
wenden, die bereits Klarspüler enthalten.

Füllen Sie Klarspüler ein:
– vor der ersten Nutzung,
– bei Aufleuchten der Anzeige (5).

Der Klarspüler wird während des Betriebs au-
tomatisch dosiert, sorgt dadurch für flecken-
loses Geschirr und beschleunigt den Trock-
nungsprozess.

Содержание 21172263

Страница 1: ...rspüler unterbaufähig teilintegrierbar Gebrauchsanleitung HGTI6082C14T7735ES HGU6082C14T7735EI Anleitung Version 2001 01091 DE 20201113 Bestell Nr 66388818 21172263 Nachdruck auch auszugs weise nicht gestattet ...

Страница 2: ... Frostschäden DE 28 Aufstellen Anschluss und Inbetriebnahme DE 29 Geeigneten Standort wählen DE 29 Ablaufschlauch anschließen lassen DE 29 Zulaufschlauch anschließen DE 30 Netzstecker anschließen DE 30 Einbau DE 31 Möbelfrontplatte montieren DE 33 Gängigkeit der Gerätetür einstellen DE 35 Wasserhärtegrad DE 35 Testlauf DE 36 Fehlersuchtabelle DE 37 Probleme bei der Bedienung DE 37 Das Spülergebnis...

Страница 3: ...e Geschirrkörbe Ihres Geräts können von der Abbildung abweichen wird nur bei Artikelnr 21172263 mitgelie fert Lieferumfang kontrollieren 1 Transportieren Sie das Gerät an einen ge eigneten Standort und packen Sie es aus siehe Seite DE 29 2 Entfernen Sie sämtliche Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaum polster 3 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 4 Kontrollieren Sie ob...

Страница 4: ... Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bestim mungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Begriffs Symbolerklärung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr dung mit einem mittleren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signal...

Страница 5: ... die richtige Spannung anliegt Nähere Informationen hierzu ﬁnden Sie auf dem Typschild Falls der Netzstecker nach dem An schluss nicht mehr zugänglich ist muss eine allpolige Trennvorrichtung gemäß Überspannungskategorie III in der Hausinstallation mit minde stens 3 mm Kontaktabstand vor geschaltet sein ziehen Sie gegebe nenfalls eine Fachkraft zurate siehe Service auf Seite DE 41 Wir empfehlen di...

Страница 6: ...Schutzkontakt Steckdose anschließen Der Anschluss an eine Steckdosenleiste oder eine Mehrfach steckdose ist unzulässig Gerät nicht mit einer externen Zeit schaltuhr oder einem separaten Fern wirksystem betreiben Risiken im Umgang mit Geschirrspülern VORSICHT Explosionsgefahr Lösungsmittel können ein explosives Gemisch bilden Niemals Lösungsmittel in das Gerät füllen Keine entﬂammbaren Produkte ode...

Страница 7: ...en Sie diese niemals ab Wenn Ihr Gerät über Belüftungsgit ter im unteren Bereich verfügt stellen Sie es nicht auf Teppichen oder Tep pichböden auf Stolpergefahr Die geöffnete Gerätetür wird schnell zur Stolperfalle Die Gerätetür nicht in der geöffneten Stellung belassen da dies eine Stol pergefahr darstellen kann Gerätetür nach jeder Nutzung schlie ßen Gerätetür zum Abkühlen nur leicht geöffnet la...

Страница 8: ...ur die mitgelieferten Schläuche verwenden Das Abﬂussrohr muss mindestens ei nen Durchmesser von 40 mm haben damit das Wasser ungehindert abge pumpt werden kann Den Ablaufschlauch nicht selbst an schließen sondern von einer Sani tärfachkraft anschließen lassen Den Ablaufschlauch regelmäßig auf Be schädigungen oder Knicke prüfen Beschädigungsgefahr Unschagemäßer Umgang mit dem Ge rät kann Beschädigu...

Страница 9: ... Gerät nicht unter ein Kochfeld einbauen Gerät auch nicht direkt ne ben einem nicht küchenüblichen und wärmeabstrahlenden Gerät einbau en Die teilweise hohen Abstrahlungs temperaturen können den Geschirr spüler beschädigen Beschädigungsgefahr Unschagemäßer Umgang mit dem Ge rät kann Beschädigungen an Möbeln und Geräten in der Nähe verursachen Wenn Sie über dem Geschirrspüler ein Mikrowellengerät e...

Страница 10: ...men Kinder vom geöffneten Gerät fernhal ten Es können noch Reste von Reini gungsmitteln im Inneren vorhanden sein Das Wasser im Inneren ist kein Trinkwasser Sofort einen Arzt aufsuchen wenn das Kind Reinigungsmittel in den Mund bekommen hat Verletzungsgefahr Messer oder andere spitze und scharf kantige Gegenstände können Verlet zungen verursachen Darauf achten dass Kinder solche verletzenden Teile...

Страница 11: ...llen 6 Anzeige Restdauer Verzögerungsdauer 7 Anzeige Schnellreinigung 8 Anzeige Automatische Türöffnung 9 und Anzeige Sprüharm e 10 Display Anzeigen 1 bis 9 11 Taste Start Pause 12 Taste Startverzögerung Tastensperre 13 P Taste Programmwahl 14 Türgriff 15 Taste Sprüharm wählen 16 Taste Automatische Türöffnung deaktivieren aktivieren 17 Taste Option Schnellreinigung 18 Taste Ein Aus 16 18 14 10 13 ...

Страница 12: ...kplatte 28 Ablaufschlauch 29 Netzkabel mit Stecker 30 Zulaufschlauch 31 Stellfuß 3 unter dem Gerät ohne Abbildung 22 Unterer Sprüharm 23 Regeneriersalz Kammer 24 Geschirrspülmittel Kammer 25 Klarspüler Kammer 26 Siebe Die genaue Darstellung der Geschirrkörbe Ihres Geräts finden Sie ab Seite DE 19 28 27 29 30 21 20 19 22 23 24 25 26 ...

Страница 13: ...n Ihr Wasser im Härtebereich weich bis mittel liegt liefern Multitabs gute Spülergebnisse hart liegt empfehlen wir auf Multitabs zu verzichten und stattdessen Geschirrspül mittel Regeneriersalz und Klarspüler ein zeln einzufüllen Zum Bestimmen und Einstellen der Wasserhärte siehe Seite DE 35 1 Schieben Sie den Verschluss 33 der Ge schirrspülmittel Kammer 24 zur Seite Der Deckel springt auf 2 Legen...

Страница 14: ... Zu viel Klarspüler kann zu erhöhter Schaumbildung und zur Beeinträchti gung der Spülergebnisse führen Übergelaufenen Klarspüler sofort ab wischen Markierung für die maximale Einfüll menge max in der Klarspüler Kam mer beachten Durch Verwendung ungeeigneter Subs tanzen kann der Geschirrspüler beschä digt werden Nur für Geschirrspüler geeigneten Klarspüler in die Klarspüler Kammer füllen Sie brauch...

Страница 15: ...ung matt und fleckig ist sollten Sie die Dosie rung erhöhen klebrig ist und Schlieren aufweist sollten Sie die Dosierung verringern Führen Sie die folgenden Schritte zügig durch ansonsten bricht der Vorgang ab siehe Was serhärtegrad einstellen auf Seite DE 36 1 Schalten Sie das Gerät mit der Taste 18 ein 2 Drücken Sie innerhalb von 60 Sekunden nach dem Einschalten 5 Sekunden lang die Taste P 13 3 ...

Страница 16: ...alz ein vor der ersten Nutzung des Geschirr spülers wenn die Anzeige 2 aufleuchtet 23 1 Nehmen Sie den unteren Geschirrkorb heraus 2 Drehen Sie den Deckel der Regenerier salz Kammer 23 gegen den Uhrzeiger sinn auf und nehmen Sie ihn ab 3 Bei der ersten Nutzung Füllen Sie 1 5 l Wasser in die Regeneriersalz Kammer ein damit das Regeneriersalz nicht ver klumpt b 4 Setzen Sie den mitgelieferten Einfül...

Страница 17: ...eschirrspüler stellen Räumen Sie das Geschirr mit der Öffnung nach unten ein damit das Wasser ablau fen kann z B bei Gläsern Ungeeignetes Geschirr Folgendes Geschirr und Besteck ist für die Reinigung durch einen Geschirrspüler unge eignet da es dadurch beschädigt wird Empfindliche Gläser können matt und milchig werden Dekor an Geschirr Gläsern Besteck kann verblassen Silber kann anlaufen Eloxierte...

Страница 18: ...Seite DE 18 Geschirrspüler beladen Zwischen einzelnen Besteckteilen Zwischenräume lassen Lange Utensilien in die Mitte legen Besteckteile so hinlegen dass das Was ser gut abtropfen kann ...

Страница 19: ...Becher 5 kleiner Topf Höhe des oberen Geschirrkorbs ändern Wenn sich größere Geschirrteile im unteren Geschirrkorb befinden können diese den oberen Sprüharm behindern Setzen Sie den oberen Geschirrkorb nach oben um dies zu verhindern Der Geschirrkorb Ihres Geräts kann von der Abbildung abweichen 1 Ziehen Sie den leeren oberen Geschirr korb weit heraus 2 Ziehen Sie die farbigen Hebel auf beiden Sei...

Страница 20: ...len Töpfe und Pfannen Wenn Sie Töpfe und Pfannen statt Teller in den Geschirrkorb einräumen möchten können Sie die hinteren Stachel reihen nach innen umklappen Nummer Gegenstand 3 Gläser 6 Schmortopf 7 Dessertteller 8 Essteller 9 Suppenteller 10 Ovale Platte 11 Dessertteller 12 Flache Schüssel 13 Tiefe Schüssel 14 Dessertschüssel ...

Страница 21: ...ch das effizienteste Programm für normal ver schmutzes Geschirr 4 18 50 50 198 9 8 0 747 Glas Für leicht verschmutz tes Geschirr und Gläser 4 18 50 50 120 13 5 0 950 90 Minuten Programm Für leicht verschmutztes Ge schirr Hinweis Das Ge schirr bleibt leicht feucht 22 60 50 90 12 5 1 180 Kurzprogramm Für leicht verschmutzte Gläser und Tassen sowie Geschirr ohne angetrocknete Speisereste Hinweis Das ...

Страница 22: ...ählen Sie das passende Spülprogramm anhand der Programmtabelle siehe Sei te DE 21 13 6 1 2 Drücken Sie die Taste P 13 so oft bis im Display die gewünschte Programm An zeige 1 und die Programmdauer 6 er scheinen 3 Wenn Sie das Waschprogramm weiter anpassen möchten fahren Sie fort mit Zusatzoptionen starten wollen machen Sie weiter mit Spülprogramm starten auf Seite DE 24 Die Umwelt schonen Das ECO ...

Страница 23: ...16 Die Anzeige 8 erlischt Die Gerätetür bleibt verschlossen wenn der Programm lauf die Trocknungsphase erreicht hat aktivieren berühren Sie die Taste 16 Die Anzeige 8 leuchtet auf Die Geräte tür öffnet sich sobald der Programmlauf die Trocknungsphase erreicht hat Sprüharm e wählen 15 9 Wenn nur einer der beiden Geschirrkörbe beladen ist sollten Sie den nicht benötigten Sprüharm deaktivieren Oberer...

Страница 24: ...rdampf aus Ausreichend Abstand zur Geräte tür halten und Kopf oder Oberkörper nicht direkt über die geöffnete Gerä tetür halten Darauf achten dass Kinder nicht die Gerätetür öffnen wenn das Pro gramm erst kurze Zeit beendet ist Gerätetür nur leicht öffnen damit der Wasserdampf besser entweichen kann Das Geschirr etwas abkühlen lassen bevor Sie es ausräumen Stolpergefahr Die geöffnete Gerätetür wir...

Страница 25: ... bis die Programm Anzeigen 1 erlöschen und die Restdaueranzeige 6 auf Null gesetzt ist 4 Wählen Sie mit der Taste P 13 das neue Programm 5 Wählen Sie eventuelle Zusatzoptionen wie auf den vorigen Seiten beschrieben 6 Startet Sie das Programm Geschirr nachlegen VORSICHT Verbrühungsgefahr Wenn Sie die Gerätetür öffnen tritt hei ßer Wasserdampf aus Ausreichend Abstand zur Geräte tür halten und Kopf o...

Страница 26: ...ßigen Abständen ein Signalton Tastensperre 12 4 Sie können die Tasten des Geschirrspülers sperren z B als Kindersicherung Um die Tastensperre einzuschalten drücken Sie gleichzeitig die Plus und Minustaste 12 und halten Sie diese so lange gedrückt bis die Anzeige 4 im Display erscheint Die Tasten sind gesperrt auszuschalten beide Tasten erneut drü cken und gedrückt halten bis die Anzei ge 4 im Disp...

Страница 27: ...d etwas Allzweck reiniger ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach 2 Reinigen Sie die Türdichtung und Türinnen seite regelmäßig mit einem feuchten Tuch Siebe kontrollieren und reinigen HINWEIS Beschädigungsgefahr Die Verwendung des Geräts ohne Siebe oder mit unsachgemäß eingesetzten Sieben kann zur Minderung der Wasch leistung bis hin zur Beschädigung des Geräts führen VordemStarteneinesSp...

Страница 28: ...pezielle Geschirrspüler Reini gungsmittel Die Reinigung des Geräts mit diesen Mitteln erfolgt während eines Spül gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv Eine solche Reinigung sollten Sie von Zeit zu Zeit durchführen Beachten Sie dabei bitte die Herstellerangaben auf der Verpackung Um Kalkablagerungen zu vermeiden bitte den Hinweisen zur korrekten Geräteeinstel lung Klarspüler und Regeneriersalz ...

Страница 29: ...bflusses positioniert werden Ablaufschlauch anschließen lassen HINWEIS Funktionsstörung Unsachgemäßer Anschluss des Geräts kann zu Funktionsstörungen während des Betriebs führen Darauf achten dass das Abwasser je derzeit ungehindert ablaufen kann Aufstellen Anschluss und Inbetriebnahme Dazu muss der Abﬂuss mindestens ei nen Durchmesser von 40 mm haben Sicherstellen dassderAblaufschlauch weder gekn...

Страница 30: ...s 1 Ziehen Sie die Überwurfmutter des Zu laufschlauchs handfest an den Wasser hahn an 2 Prüfen Sie den Anschluss am Wasser hahn auf Dichtigkeit Öffnen Sie dazu den Wasserhahn langsam und stellen Sie sicher dass kein Wasser am Anschluss austritt Drehen Sie den Wasserhahn da nach wieder zu Netzstecker anschließen WARNUNG Stromschlaggefahr Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung kan...

Страница 31: ...chraubt ist Halten Sie ausreichend Abstand zu den Wänden und Nachbargeräten Die Ni schenmaße müssen mindestens den An gaben in der obigen Grafik entsprechen 1 Schalten Sie die Sicherung aus 2 Entfernen Sie Pappe Styropor und Kle bestreifen im Inneren falls noch nicht ge schehen c 3 Kleben Sie die beiliegende Schutzfolie c auf die Unterseite der Arbeitsplatte So vermeiden Sie Schäden an der Arbeits...

Страница 32: ...e den Geschirrspüler in die Nische UP DOWN 31 8 Um den Geschirrspüler waagerecht aus zurichten sind die beiden vorderen Stell füße 31 und der hintere Stellfuß bis zu 50 mm höhenverstellbar Die vorderen Stellfüße sind mit Schlit zen versehen Stecken Sie einen Schraubendreher in einen der Schlitze und drehen Sie die Stellfüße damit in die gewünschte Höhe Mithilfe der mittleren Justierschraube können...

Страница 33: ...ßt 2 Messen Sie den Abstand zwischen der Mö belfrontplatte und der Bedienblende aus g 3 Einen Abstand zwischen 5 mm und 25 mm können Sie durch die 5 mitgelie ferten Zierleisten g ausgleichen Entneh men Sie die benötigte Anzahl an Zierleis ten aus dem Block Verschieben Sie dazu die Zierleiste kräftig aber ohne Werkzeug 4 Wenn Sie nur 1 Zierleiste benötigen sägen Sie die vier herausragenden Füßchen ...

Страница 34: ...ig abschließen 13 Übertragen Sie die Bohrlöcher von der Bohrschablone auf die Möbelfrontplatte 14 Bohren Sie die gekennzeichneten Posi tionen der Bohrlöcher mit einem Bohrer Ø 2 mm vor 15 Entfernen Sie die Schutzfolien der ande ren Klettbänder und kleben Sie die Klett bänder mit Hilfe der Bohrschablone auf die Möbelfrontplatte 16 Fixieren Sie die Möbelfrontplatte mithilfe der Klettbänder h an der ...

Страница 35: ...uben gegen den Uhrzeigersinn schwergängiger zu machen drehen Sie die Schrauben im Uhrzeigersinn Wasserhärtegrad Wasserhärte ermitteln Um die Wasserhärte in Ihrem Wohnort festzu stellen können Sie auf der Website Ihres Wasseranbieters nachschauen bei Ihrem Wasserversorger anrufen in der Apotheke entsprechende Teststreifen kaufen Wasserhärte im Haushalt in dH Grad am Gerät 0 5 H1 6 11 H2 12 17 H3 18...

Страница 36: ... gewünschte Einstellung angezeigt wird 4 Ca 5 Sekunden nach dem letzten Drücken wechselt der Geschirrspüler automatisch zurück zur Normalanzeige Der eingestellte Härtegrad ist gespeichert Testlauf Es empfiehlt sich vor dem ersten Spülgang einen Testlauf durchzuführen um Produkti onsrückstände zu entfernen und um die ein wandfreie Funktion des Geräts zu überprüfen Wenn während des Testlaufs kein Wa...

Страница 37: ... sich nicht um einen Defekt am Gerät handeln Prüfen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle ob Sie die Störung beseitigen können WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur Durch unsachgemäße Reparatur des Geschirrspülers werden der Reparateur und die Benutzer in Gefahr gebracht Nur autorisierte Fachkräfte den Ge schirrspüler reparieren lassen Wen den Sie sich im Zweifelsfall an un seren Se...

Страница 38: ...ebe sind verstopft Reinigen Sie die Siebe siehe Sie be kontrollieren und reinigen auf Seite DE 27 Der Ablaufschlauch ist ge knickt wurde verlängert oder hängt zu hoch zu tief Verlegen Sie den Ablaufschlauch ordnungsgemäß siehe Sei te DE 29 Der Geschirrspüler ist undicht Die Türdichtung ist defekt Lassen Sie die Türdichtung aus tauschen siehe Service auf Sei te DE 41 Der Ablaufschlauch oder der Zul...

Страница 39: ...or dem Spülen in Wasser ein Das Geschirr ist nicht optimal eingeräumt Räumen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasser strahlen erreicht werden können siehe Geschirrspüler beladen auf Seite DE 17 Ein falsches Spülprogramm wurde ausgewählt Wählen Sie das richtige Spülpro gramm aus siehe Programmtabel le auf Seite DE 21 Das Geschirrspülmittel ist falsch dosiert Dosieren Sie das Geschirr...

Страница 40: ...f Sei te DE 30 Sorgen Sie für den korrekten Wasserdruck siehe Technische Da ten auf Seite DE 43 E3 Heizelement defekt Gerät untersuchen und reparieren lassen E4 Wasserüberlauf Wasserhahn schließen Undichte Stelle suchen lassen und Leck beheben lassen E8 Interne Störung Gerät untersuchen und reparieren lassen E7 Fehlfunktion des Wasch kontrollsystems Gerät untersuchen und reparieren lassen ED Inter...

Страница 41: ...ch dem Inverkehrbrin gen des letzten Exemplars des Modells zur Verfügung Türscharniere und dichtungen andere Dichtungen Sprüharme Ablauffilter Geschirrkörbe und Kunststoffzubehör wie Be steckkörbe und Deckel stehen für einen Zeit raum von zehn Jahren zur Verfügung Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in Österreich Wenden Sie sich bit...

Страница 42: ...stenlos beim lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben Für weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren Händler Verpackung entsorgen Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen wiederverwert baren Materialien hergestellt Außenverpackung aus Pappe Formteile aus geschäumtem FCKW freiem Polystyrol PS Folien und Beutel aus Polyäthylen PE Spannbänder aus Polypropylen PP Auch...

Страница 43: ...s Geräts ein um das Produktdatenblatt abzurufen Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten oder auf dem Typschild Technische Daten Modellkennung HGTI6082C14T7735ES HGU6082C14T7735EI Versorgungsspannung Frequenz Absicherung 220 240 V 50 Hz 10 A Leistungsaufnahme 1760 2100 W Gerätemaße Höhe Breite Tiefe mit Anschlüssen 84 5 cm 59 8 cm 57 0 cm Leergewicht 46 kg Ablaufhöhe max 10...

Страница 44: ...Entsorgung ...

Страница 45: ...ble for installation under units can be semi integrated User manual HGTI6082C14T7735ES HGU6082C14T7735EI Manual version 2001 01091 EN 20201113 Order no 66388818 21172263 Reproduction even of ex cerpts is not permitted ...

Страница 46: ...aning EN 28 Protection against frost damage EN 28 Installation connection and initial commissioning EN 29 Choosing a suitable location EN 29 Having the outlet hose connected EN 29 Connecting the inlet hose EN 30 Connecting the mains plug EN 30 Installation EN 31 Mounting the front panel EN 33 Adjusting the appliance door s accessibility EN 34 Degree of water hardness EN 35 Test run EN 35 Troublesh...

Страница 47: ...plate User manual Short manual The dish racks of your appliance may differ from the illustration is included only for item no 21172263 in the packaging Check package contents 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see page EN 29 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appliance was dam aged...

Страница 48: ...e manufacturer accepts no liability for damage caused by im proper use Explanation of terms symbols The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a medi um level of risk which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION This symbol indicates a hazard with a low lev el of risk which if not avoided could result in minor or moder...

Страница 49: ...when connecting it More detailed in formation about this can be found on the nameplate If the mains plug is no longer acces sible after connecting it an all pole disconnecting device complying with overvoltage category III must be con nected into the house wiring with a contact gap of at least 3 mm consult a qualiﬁed professional if necessary see Service on page EN 39 We recommend using a pulse se...

Страница 50: ...xternal timer or a separate remote control system Risks when dealing with dishwashers CAUTION Danger of explosion Solvents can create an explosive mixture Never put solvents into the appliance Do not place ﬂammable products or objects wetted with ﬂammable prod ucts into or near to the appliance Risk of poisoning Dishwasher detergents rinse aid dish washer salt and multitabs can be dam aging to the...

Страница 51: ... Close the appliance door after every use Only leave the appliance door slightly open to cool down NOTICE Possible damage to property Improper handling of the appliance may result in damage to the appliance itself Only use dishwasher salt which is suit able for dishwashers Only add dishwasher salt immediate ly before the next main dishwashing cycle as dishwasher salt which has overﬂowed can damage...

Страница 52: ...diameter of 40 mm so that the water can be pumped away unhin dered Do not attach the outlet hose your self have it installed by a special ist plumber Have the outlet hose checked regularly for damage or kinks Risk of damage Improper handling of the appliance may cause damage to furniture and nearby appliances Never leave the appliance unsuper vised for an extended period when the tap is on During ...

Страница 53: ...install the appliance di rectly next to a non kitchen heat ra diating appliance The sometimes high radiation temperatures can damage the dishwasher Risk of damage Improper handling of the appliance may cause damage to furniture and nearby appliances If you install a microwave over the dishwasher the dishwasher can be damaged Risks for certain groups of people CAUTION Dangers for children and peopl...

Страница 54: ...m nants of detergents inside The water inside is not potable drinking water Consult a doctor immediately if the child has been exposed to detergent in their mouth Risk of injury Knives and other pointed or sharp edged objects can cause injuries Ensure that children do not load such objects which may cause injury into the appliance If the automatic door opening de pending on the model displays a fa...

Страница 55: ...duration start delay duration indicator 7 Quick cycle indicator 8 Automatic door opening indicator 9 and Spraying arm s indicator 10 Display Indicators reading 1 to 9 11 Start Pause button 12 Delayed start button button lock 13 P Programme selection button 14 Door handle 15 Select spraying arm button 16 Activate deactivate automatic door opening button 17 Quick cycle option button 18 On Off button...

Страница 56: ...se 29 Mains cord with plug 30 Inlet hose 31 Adjustable foot 3 under the appli ance no illustration 22 Lower spraying arm 23 Dishwasher salt container 24 Dishwasher detergent dispenser 25 Dishwasher rinse aid dispenser 26 Filter You can find an exact representation of the dish racks for your appliance from page EN 19 28 27 29 30 21 20 19 22 23 24 25 26 ...

Страница 57: ...ndi cator 2 If your water is in the soft to medium hardness range multi tabs will deliver good results hard range we would recommend that you do not use multitabs and instead use dishwasher detergent dishwasher salt and rinse aid individually To determine and adjust the water hardness see page EN 35 1 Push the closure 33 of the dishwasher detergent dispenser 24 sideways The cover will pop open 2 P...

Страница 58: ...an lead to increased foaming and can compromise the rins ing results Wipe away rinse aid which has over ﬂowed immediately Take note of the markings for the maximum ﬁll quantities max in the rinse aid dispenser Using unsuitable substances can cause damage to the dishwasher Only put rinse aids which are suitable for dishwashers into the rinse aid dis penser You do not need to add rinse aid to the di...

Страница 59: ...onds within 60 seconds of switching on 3 Push the button 12 to switch to set ting mode The indicator 5 will flash The current value d1 to d5 will illuminate on the dis play 10 4 Select the desired dose using the P but ton 13 from d1 low to d5 high 5 The appliance will save the setting after 5 seconds and the display will return to the original indicator Adding dishwasher salt NOTICE Risk of damage...

Страница 60: ...er salt compartment so that the dish washer salt does not clump b 4 Place the supplied filling funnel b on the dispenser opening 5 Add dishwasher salt up to the edge of the compartment Water may come out this is not a problem 6 Stir the dishwasher salt using the end of a spoon or similar 7 Turn the cover of the dishwasher salt dis penser in a clockwise direction up to the stop point 8 Replace the ...

Страница 61: ...fore placing them in the dishwasher Position the dishes with the opening to the bottom so that the water can run off e g for glasses Unsuitable dishes The following dishes and crockery are unsuit able for cleaning using a dishwasher as this will damage them Delicate glasses may become matt and opaque Decorations on dishes glasses cutlery may fade Silver may tarnish Anodised aluminium may discolour...

Страница 62: ...Page EN 18 Loading the dishwasher Leave space between individual items of cutlery Put long utensils in the middle Position the cutlery in such a way that wa ter is able to drip away ...

Страница 63: ... 2 Saucers 3 Glasses 4 Mugs 5 Small pot Changing the height of the upper dish rack If there are larger dishes in the lower dish rack this can impede the upper spraying arm Position the upper dish rack at the top in or der to prevent this The dish rack of your appliance may differ from the illustration 1 Pull the upper dish rack right out 2 Pull the coloured lever up on both sides and hold it secur...

Страница 64: ...bowls saucepans and frying pans If you wish to put saucepans and fry ing pans in the dish rack instead of plates you can fold the rear spikes inwards Number Item 3 Glasses 6 Casserole dishes 7 Dessert plates 8 Dinner plates 9 Soup dishes 10 Oval plates 11 Dessert plates 12 Shallow bowls 13 Deep bowls 14 Dessert bowls ...

Страница 65: ...es in terms of combined energy and water consumption 4 18 50 50 198 9 8 0 747 Glass For lightly soiled dish es and glasses 4 18 50 50 120 13 5 0 950 90 minute programme For lightly soiled dishes Note The dishes remain slightly damp 22 60 50 90 12 5 1 180 Short programme For slight ly soiled glasses and cups as well as dishes without dried on food scraps Note As the dishwashing programme does not h...

Страница 66: ...ty and without any dishwasher detergent 1 Select the suitable dishwashing pro gramme based on the programme ta ble see page EN 21 13 6 1 2 Press the P button 13 as often as re quired until the desired programme indi cator 1 and programme duration 6 are shown in the display 3 For the washing programme if you wish to make further adjustments continue with Additional options launch it continue with S...

Страница 67: ...tor 8 will go out The appli ance door remains locked when the pro gramme has reached the drying phase activate touch the button 16 The indicator 8 will light up The ap pliance door opens as soon as the pro gramme has reached the drying phase Selecting the spraying arm s 15 9 If only one of the two dish racks is loaded you should deactivate the spraying arm which you do not require Upper dish rack ...

Страница 68: ...sufﬁcient distance from the appliance door and do not hold your head or upper body directly above the open appliance door Make sure that children do not open the appliance door if the programme has only ﬁnished a short time ago Only open the appliance door slight ly to allow the steam to escape more easily Allow the dishes to cool before un loading the dishwasher Tripping hazard An open appliance ...

Страница 69: ...n 13 until the programme indicators 1 go out and the remaining duration display 6 is set to zero 4 Select the new programme with the P but ton 13 5 Select additional options if required as described on the previous pages 6 Start the programme Adding dishes CAUTION Risk of scalding If you open the appliance door hot steam will come out Maintain a sufﬁcient distance from the appliance door and do no...

Страница 70: ...egular intervals while the dishwashing pro gramme is paused Button lock 12 4 The dishwasher buttons can be locked e g for childproofing purposes To switch the button lock on press the plus and minus buttons 12 and hold them pressed in until the indicator 4 appears in the display The buttons are locked off press both buttons again and hold in until the indicator 4 in the display goes out The button...

Страница 71: ...oduct and wipe it off with a dry towel 2 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Checking and cleaning the filters NOTICE Risk of damage Using the appliance without the ﬁlters or with improperly ﬁtted ﬁlters can cause the dishwashing performance to be im peded or may damage the appliance Prior to launching a dishwashing pro gramme always ensure that the ﬁl ters h...

Страница 72: ...res you will find special dishwasher cleaning products Cleaning the appliance using these products takes place when the dishwasher is empty and is very intensive You should clean the dishwasher in this way from time to time When doing so please note the manufactur er instructions on the packaging To prevent limescale deposits please follow the instructions for the correct setting of the appliance ...

Страница 73: ... near to a washing dishwashing basin or the floor drain Installation connection and initial commissioning Having the outlet hose connected NOTICE Malfunction Failing to connect the appliance cor rectly may cause malfunctions during operation Make sure that the waste water can drain freely at any time To that end the outlet pipe must have a minimum diameter of 40 mm Ensure that there are no kinks o...

Страница 74: ... screw connector 1 Screw the safety valve s lock nut to the tap hand tight 2 Check that the connection to the water tap is sealed Turn on the water tap slow ly and ensure that no water is escaping Then close the tap again Connecting the mains plug WARNING Risk of electric shock Faulty electrical installation or excessive mains voltage may result in an electric shock Prior to connecting the dishwas...

Страница 75: ...e from the walls and adjacent appliances The measure ments of the recess must at least corre spond to the details in the diagram above 1 Switch the fuse off 2 Remove cardboard polystyrene and ad hesive strips from the inside if you have not already done so c 3 Affix the enclosed protective film c to the bottom of the work surface In this way you will avoid damage to the work surface as a result of...

Страница 76: ...ush the dishwasher into the recess UP DOWN 31 8 To position the dishwasher so that it is level the two front adjustable feet 31 and the back foot on the appliance can be adjusted by up to 50 mm The front feet are equipped with slots Insert a screwdriver into one of the slots and turn the feet to the height required You can adjust the height of the rear adjustable foot with the centre adjust ing sc...

Страница 77: ...rim strips supplied g Remove the required number of trim strip from the block To do so move the trim strip vigor ously but without using tools 4 If you only need one trim strip saw off the four feet that stick out clamp the trim strip under the control panel and secure it using both counter sunk screws l Continue with step 7 5 If you need more than one trim strip turn the lower trim strip and push...

Страница 78: ...nce door of the dishwasher using the Velcro straps h hold the panel in place and carefully open the appliance door k k 17 Remove the 4 screws from the inside of the appliance door Screw the front pan el in place at these positions using the 4 enclosed screws k The front panel has been successfully mount ed Adjusting the appliance door s accessibility You can adjust how easy or difficult it is to o...

Страница 79: ... process will be interrupted 1 Switch on the dishwasher using the button 18 5 and 2 13 2 Press and hold the P button 13 until the indicator 5 and indicator 2 dis plays flash alternately 3 Press the P button 13 as often as re quired until the desired setting is displayed 4 Around 5 seconds after you push it for the last time the dishwasher will automatically revert to the normal display The hardnes...

Страница 80: ...s not necessarily mean there is a defect in the appliance For this reason please check the tables to see if you can correct the malfunction WARNING Risk of electric shock in case of improp er repair Conducting improper repairs to the dishwasher puts the person carrying out the repairs and the user in danger Only authorised specialists may re pair the dishwasher If in doubt con tact our service dep...

Страница 81: ...the outlet hose in the prop er manner see page EN 29 The dishwasher is not watertight The door seal is defective Have the door seal replaced see Service on page EN 39 The outlet hose or the inlet hose is defective Have the defective hose replaced see Service on page EN 39 The dishwasher can be switched on off but not cannot be operated The dishwasher can only be operated when the appliance door is...

Страница 82: ...tate unhindered Ensure that no dishes are imped ing the motion of the spraying arm The nozzles on the spraying arm are blocked calcified Clean the nozzles see Checking and cleaning the spraying arm and spray nozzles on page EN 28 Error indicators Code Solution E1 It takes too long for the water to fill up Turn the water tap on completely Arrange the inlet hose properly so that it is not kinked see...

Страница 83: ...are available for a minimum peri od of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door hinges and seals other seals spray arms drain filters dish racks and plastic accesso ries such as cutlery baskets and covers are available for a period of ten years Customers in Germany Please contact our technical service Phone 49 0 40 36 03 31 50 Customers in Austria Please ...

Страница 84: ...e of old electrical appliances free of charge at your local recycling centre Please contact your dealer directly for more information about this topic Disposing of the packaging Our packaging is made from envi ronmentally friendly recyclable ma terials Outer packaging made of cardboard Moulded parts made of foamed CFC free polystyrene PS Films and bags made of polyethylene PE Tension bands made of...

Страница 85: ...e to access the product fiche The model identifier for your device can be found under Technical specifications and on the type plate Technical specifications identifier HGTI6082C14T7735ES HGU6082C14T7735EI Supply voltage frequency fuse 220 240 V 50 Hz 10 A Rated power 1760 2100 W Device measurements Height Width Depth with connections 84 5 cm 59 8 cm 57 0 cm Unloaded weight 46 kg Depth of flow max...

Страница 86: ......

Результаты поиска

Содержание 21172263

Отзывы:

Похожие инструкции для 21172263

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic 21172263, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 21172263

Отзывы:

Похожие инструкции для 21172263

Бренды по названию

Популярные бренды