background image

 HGS17060EW, HGS17060ES 

Einfrieren und Tiefkühlkost lagern 

DE-17

Einfrieren und Tiefkühlkost lagern 

WARNUNG

Verletzungsgefahr!

Ein unsachgemäßer Umgang mit dem 
Gerät  kann  zu  Verletzungen  führen. 
Verbrennungsgefahr durch Tieftempe-
raturen.
• Die Lebensmittel und die Innenwände 

des Gefrierraums haben eine sehr tie-
fe Temperatur. Be rüh ren Sie sie nie mit 
nassen Händen. Dies kann zu Haut-
 ver let zun gen führen. Auch bei trocken-
er Haut sind Hautschäden möglich.

Keine Eiswürfel oder Eis am Stiel direkt aus 
dem Gefrierraum in den Mund nehmen.

Explosionsgefahr!

Ein unsachgemäßer Umgang mit dem 
Gerät kann zu Explosionen führen.
• Keine explosiven Stoffe oder Sprüh-

dosen mit brennbaren Treibmitteln im 
Gerät lagern, da sie zündfähige Gas-
Luft-Gemische zur Explosion bringen 
können.

• Keine kohlensäurehaltigen Getränke 

einfrieren; Wasser dehnt sich im ge-
frorenen Zustand aus. 

• Keine  Glas-  oder  Metallgefäße  mit 

Flüssigkeit  lagern.  Behälter  können 
bersten. 

• Hochprozentigen Alkohol nur fest ver-

schlossen einfrieren.

Gesundheitsgefahr!

Verunreinigte Lebensmittel können ge-
sundheitliche Schäden verursachen.
• Wenn  die  Tür  für  eine  längere  Zeit 

geöffnet wird, kann es zu einem er-
heblichen  Temperaturanstieg  in  den 
Fächern des Gerätes kommen.

• Die  Flächen,  die  mit  Lebensmitteln 

und zugänglichen Ablaufsystemen in 
Berührung kommen können, regelmä-
ßig reinigen.

• Wenn das Kühl-/Gefriergerät längere 

Zeit leer steht, das Gerät ausschalten, 
abtauen,  reinigen  und  die  Tür  offen 
lassen, um Schimmelbildung zu ver-
meiden.

Gesundheitsgefahr!

Durch  falsche  Handhabung,  unzurei-
chende  Kühlung  oder  Überlagerung 
können die eingelagerten Lebensmittel 
verderben. Bei Verzehr besteht die Ge-
fahr einer Lebensmittelvergiftung!
• Insbesondere rohes Fleisch und Fisch 

ausreichend verpacken, damit dane-
benliegende Lebensmittel nicht durch 
Salmonellen  o.  Ä.  kontaminiert  wer-
den.

• Die von den Lebensmittelherstellern 

empfohlenen  Lagerzeiten  einhalten. 
Beachten, dass sich die Lagerzeit des 
Gefrierguts aufgrund eines Tempera-
turanstiegs im Geräteinneren verkür-
zen  kann  (Abtauen,  Reinigen  oder 
Stromausfall).

• Das eingelagerte Gefriergut – auch bei 

einem nur vorübergehenden Abschal-
ten – aus dem Gerät nehmen und in 
einem ausreichend kühlen Raum oder 
einem anderen Kühlgerät lagern.

• Nach einem eventuellen Stromausfall 

überprüfen, ob die eingelagerten Le-
bensmittel noch genießbar sind. Die 
maximale Lagerzeit bei Störung ent-
nehmen Sie dem Typschild des Ge-
räts.

• Auf- oder angetaute Lebensmittel nicht 

wieder einfrieren, sondern sofort ver-
brauchen.

•  Beachten Sie die Angaben in diesem Kapi-

tel, um Ihre Lebensmittel über den längst-
möglichen Zeitraum bestmöglich zu lagern.

Содержание 17800610

Страница 1: ...ise nicht gestattet Anleitung Version 2001 00997_DE_20200818 Bestell Nr Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet Anleitung Version 2001 00997_DE_20200818 Bestell Nr 59935811 17800610 Nachdruck auch...

Страница 2: ...bnahme DE 19 Reinigung und Wartung DE 20 Ger teoberfl chen reinigen DE 20 Gefrierschrank abtauen und reinigen DE 20 T rdichtung reinigen DE 22 Wenn s mal ein Problem gibt DE 23 Service DE 24 Beratung...

Страница 3: ...Packen Sie den Gefrierschrank aus und ent fernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoff profile Klebestreifen und Schaumpolster innen au en und auf der Ger ter ckseite 2 Pr fen Sie ob die Lieferung voll...

Страница 4: ...Verletzung zur Folge haben kann Vorsicht Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gef hr dung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringf gige oder m ige Verletzung zur...

Страница 5: ...zanschlussleitung und stecker nie in Wasser oder andere Fl ssigkeiten tauchen Wenn die Netzanschlussleitung die ses Ger tes besch digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder...

Страница 6: ...elkreislauf nicht besch digen z B durch Aufstechen der K l temittelkan le des Verdampfers mit scharfen Gegenst nden Abknicken von Rohrleitungen Aufschneiden der Isolierung usw Herausspritzendes K ltem...

Страница 7: ...nd entladen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d r fen nicht von Kindern ohne Beaufsich tigung durchgef hrt werden Sicherstellen dass Kinder keinen Zu griff auf d...

Страница 8: ...w rfel oder Eis am Stiel vor dem Verzehr etwas antauen lassen nicht direkt aus dem Gefrierbereich in den Mund nehmen Hinweis Gefahr von Sachsch den Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Sachsch d...

Страница 9: ...ll aggressive k rnige soda s ure l semittelhaltige oder schmirgelnde Reinigungsmittel ver wenden Diese greifen die Kunst stofffl chen an Empfehlenswert sind Allzweckreiniger mit einem neutralen pH Wer...

Страница 10: ...einer zweiten Person zu dem vorgesehenen Standort 2 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und s mtliche Schutzfolien au en und innen Den richtigen Standort bestimmen HINWEIS Besch digungsgefahr Der Ge...

Страница 11: ...eratur ein siehe Bestimmungsm er Gebrauch auf Seite DE 4 Klimaklasse bedeutet dass das Ger t f r den Betrieb bei der un ten genannten Umgebungstemperatur bestimmt ist siehe Tabelle Klimaklassen Sinkt...

Страница 12: ...en heraus 4 Schrauben Sie die Schraube 8 aus der Scharnierplatte he raus und versetzen Sie den Scharnierbolzen wie in der Ab bildung rechts gezeigt 5 Befestigen Sie den Scharnierbolzen und die Abdecku...

Страница 13: ...Versetzen Sie den Scharnierbolzen mit der Muttern und dem Federring in die gegen berliegende Bohrung der Scharnier platte 11 14 Schrauben Sie die Scharnierplatte 11 auf der gegen berlie genden Seite d...

Страница 14: ...beiden vorderen Stellf e ausgleichen 1 Schlie en Sie die Gefrierschrankt r 2 Kippen Sie den Gefrierschrank leicht nach hinten 3 Drehen Sie die Stellf e nach Bedarf hinein bzw heraus 4 Stellen Sie den...

Страница 15: ...ihn in Betrieb nehmen Dadurch hat das Schmiermittel gen gend Zeit um in den Kompressor zur ckzuflie en 1 Reinigen Sie den Gefrierschrank vor dem ersten Einschalten Siehe Kapitel Reinigung und Wartung...

Страница 16: ...stemperatur zwischen 16 C und 38 C ausgelegt Der Energieverbrauch und die Temperatur im Gefrierschrank k n nen ansteigen wenn die Umgebungstemperatur ber oder unterschritten wird wenn die T r des Gefr...

Страница 17: ...es Ger tes kommen Die Fl chen die mit Lebensmitteln und zug nglichen Ablaufsystemen in Ber hrung kommen k nnen regelm ig reinigen Wenn das K hl Gefrierger t l ngere Zeit leer steht das Ger t ausschalt...

Страница 18: ...hen Ware eine K ltereserve zu schaffen Stellen Sie den Temperaturregler 2 Stunden zuvor auf MAX Eisw rfel bereiten F llen Sie einen Eisw rfelbeh lter zu mit fri schem Trinkwasser und stellen Sie ihn i...

Страница 19: ...hrank Siehe Kapitel Reinigung und Wartung Seite DE 20 5 Lassen Sie die T r leicht ge ffnet damit sich im Innenraum kein Schimmel bildet Damit haben Sie den Gefrierschrank au er Betrieb genommen Friere...

Страница 20: ...n der R ckseite des Gefrierschranks um den Ener gieverbrauch m glichst gering zu halten Gefrierschrank abtauen und reinigen Feuchtigkeit aus den Lebensmitteln und der Umgebungsluft schl gt sich im Inn...

Страница 21: ...oder die gefrorenen Lebensmittel Auch bei trockenen H nden sind Verletzungen m glich Nutzen Sie zum Herausnehmen der Tiefk hlkost ein trockenes Handtuch HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgan...

Страница 22: ...iergut wieder ein 11 Sobald eine Temperatur von 18 C erreicht ist k nnen Sie den Temperaturregler 1 wieder in die gew nschte Position drehen T rdichtung reinigen HINWEIS Besch digungsgefahr Die T rdic...

Страница 23: ...stufe eingestellt Stellen Sie den Temperaturregler 1 weiter in Richtung MIN Der Gefrierschrank k hlt nicht ausrei chend Die Temperatur ist auf eine zu niedrige K hlstufe eingestellt Stellen Sie den Te...

Страница 24: ...nd Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in sterreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencen ter oder die Produktberatung Ihres Ver sandhauses Bitte beachten...

Страница 25: ...sen Bei Austritt von K l temittel besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem K hlger t bis zur fachgerechten Ent sorgung keine K hlrippen oder Rohre besch digt werden Unser Beitrag zum Schutz...

Страница 26: ...n Die Modellkennung Ihres Ger ts finden Sie unter Technische Daten Bestellnummer 59935811 17800610 Ger tebezeichnung Gefrierschrank Modellkennung HGS17060EW HGS17060ES Ger tema e H he Breite Tiefe 170...

Страница 27: ...uszugsweise nicht gestattet Anleitung Version 2001 00997_EN_20200818 Bestell Nr Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet Manual version 2001 00997_EN_20200818 Order no 59935811 17800610 Reproductio...

Страница 28: ...leaning and maintenance EN 19 Cleaning the appliance surfaces EN 19 Defrosting and cleaning the freezer EN 19 Cleaning the door seal EN 21 Troubleshooting EN 22 Service EN 23 Advice complaints and ord...

Страница 29: ...k before you start 1 Unpack the freezer and remove all packag ing parts plastic moulding adhesive strips and foam padding from the inside outside and back of the appliance 2 Check that the delivery is...

Страница 30: ...Notice This symbol warns against possible damage to property This symbol refers to useful additional information Definitions Food refers to foods ingredients and drinks including wine and other things...

Страница 31: ...larly qualified persons in order to avoid a hazard Independent or improper repairs made to the appliance may cause damage to property and personal in jury any liability and warranty claims will be for...

Страница 32: ...ixture in the event of a leakage in the refrigeration circuit the installation space must have a mini mum size of 1 m3 per 8 g of refrigerant in compliance with the EN 378 stand ard The amount of refr...

Страница 33: ...the stored food This could lead to a risk of food poisoning when consumed In particular pack raw meat and fish carefully to ensure that adjacent food cannot be contaminated by salmonel la or similar...

Страница 34: ...lly lubricant from the compres sor may get into the cooling circuit If possible only transport the appli ance in a vertical position Allow the refrigerator to stand upright for two hours before start...

Страница 35: ...olley or with the help of a second person 2 Remove the packaging material and all protective foils from the interior and exterior Selecting the right location NOTICE Risk of damage The freezer also ma...

Страница 36: ...e the specified ambient temperature see Intended use on page EN 4 Climate category means that the appliance is intended for opera tion at the specified ambient temperature see table Climate cate gorie...

Страница 37: ...lower hinge pin 4 Unscrew the screw 8 from the hinge plate and relocate reposi tion the hinge pin as shown in the illustration on the right 5 Attach the hinge pin and hinge plate cover again using the...

Страница 38: ...e 11 tightly back onto the opposite side 11 15 Flip over the mounting plate 12 and attach it and the screws 13 onto the opposite side of the freezer 16 Lift the door back onto the hinge pin and hold i...

Страница 39: ...crew feet as required 4 Stand the freezer straight up once again and check its align ment with a spirit level 5 Repeat these steps until the freezer is level To ensure sufficient air circulation the e...

Страница 40: ...hours before you switch it on This allows the lubricant enough time to flow back into the compressor 1 Clean the freezer before switching on for the first time See chapter Cleaning and maintenance pa...

Страница 41: ...mperature between 16 C and 38 C The power consumption and the temperature in the freezer can increase if the ambient temperature fluctuates above or below the pre scribed level if the freezer door is...

Страница 42: ...ppliance Health hazard Incorrect handling insufficient cool ing or overlapping items can spoil the stored food This could lead to a risk of food poisoning when consumed In particular pack raw meat and...

Страница 43: ...ure your appli ance does not use too much electricity and the freezer does not need to be defrosted unneces sarily often please note Frozen food requires a constant storage temperature of 18 C A tempe...

Страница 44: ...tore it in a cool place so that the food does not spoil 2 Pull out the mains plug to switch off the freezer Notice If you set the cooling power to MIN the freezer is not switched off 3 Remove the draw...

Страница 45: ...Moisture from food and ambient air forms frost on the inside of the appliance At least once a year remove ice and frost from the inner walls at the latest when the layer of frost is approx 4 mm thick...

Страница 46: ...ice scrapers knives etc to defrost The in sulation could melt or become scratched 1 Set the temperature controller 1 to MAX at least 3 hours be fore defrosting This way the frozen food gets a cold res...

Страница 47: ...ion Cleaning the door seal NOTICE Risk of damage The freezer door seal is sensitive to grease and oil these make the door seal porous and brittle Use only damp clean cloths Do not use caustic abrasive...

Страница 48: ...t to a cooling power that is too high Set the temperature controller 1 further towards MIN The freezer does not cool sufficiently The temperature is set to a cooling power that is too low Set the temp...

Страница 49: ...years Customers in Germany Please contact our technical service Phone 49 0 40 36 03 31 50 Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centr...

Страница 50: ...tems and insulation must be prop erly disposed of Refrigerant leakage may cause a fire hazard Until the point of proper disposal en sure that none of the cooling fins or tubes on a refrigerating appli...

Страница 51: ...fier for your device can be found under Technical specifications Item number 59935811 17800610 Name of appliance Upright Freezer Model identifier HGS17060EW HGS17060ES Device measurements Height Width...

Страница 52: ......

Отзывы: