Hans Grohe Vernis Blend 71553 Series Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 44

Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt

Recommandation pour le nettoyage / Garanties / Contact

Cleaning recommendation / Warranty / Contact

Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Contatto

Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto

Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / Contact

Rengøringsvejledning / Garanti / Kontakt

Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto

Zalecenie dotyczące pielęgnacji / Gwarancja / Kontakt

Doporučení k čistění / Záruka / Kontakt

Odporúčania pre čistenie / Záruka / Kontakt

清洁指南

担保

接触

Рекомендации по очистке / Гарантия / Контакты

Puhdistussuositus / Takuu / Kosketus

Rengöringsrekommendationer / Garanti / Contacto

Valymo rekomendacijos / Garantija / Kontaktai

Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt

Temizleme önerisi / Garanti / Temas

Recomandări pentru curăţare / Garanţie / Contact

Σύσταση καθαρισμού / Εγγύηση / επαφή

Priporočilo za čiščenje / Garancija / Kontakt

Puhastussoovitused / Garantii / Kontakt

Tīrīšanas ieteikumi / Garantija / Kontakti

Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt

Anbefaling for rengjøring / Garanti / Kontakt

Препоръка за почистване / Гаранция / Контакт

Këshilla rreth pastrimit / Garancia / Kontakt

세정시 권장사항

품질보증

접촉

لاصتا

)

ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا

(

نامضلا

فيظنتلا تايصوت

Tisztítási tanácsok / Garancia / érintkezés

お手入れの方法

保証について

ご連絡先

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

www.hansgrohe.com/

cleaning-recommendation

Reinigung

Содержание Vernis Blend 71553 Series

Страница 1: ...ny n vod 12 ZH 13 RU 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 TR Kulla...

Страница 2: ...l ist nicht zul ssig Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder wenn mehr Wasserdurchsatz gew nscht wird kann der R ckflussverhinderer mit integriertem EcoSmart Durchflussbegrenzer der in der Auszie...

Страница 3: ...fe eau ou si l on souhaite avoir un d bit d eau plus important il est possible de retirer le clapet antiretour avec EcoSmart limiteur de d bit int gr se trouvant dans la douchette extractible Informat...

Страница 4: ...h integrated EcoSmart flow limiter in the pull out spray can be removed if there are problems with the flow heater or if a higher water throughput is required Technical Data This mixer series produced...

Страница 5: ...i scarico In caso di problemi con il scaldabagno istantaneo oppure se si desidera una portata maggiore di acqua allora il dispositivo antiriflusso con Eco Smart limitatore di flusso integrato che si t...

Страница 6: ...columna En caso de problemas con el calentador continuo o si se desea mayor caudal de agua puede retirarse el dispositivo antirreflujo con EcoSmart limitador de caudal integrado colocado en la base de...

Страница 7: ...bv een halfzuil op de uitlaatklep is niet toegestaan Bij problemen met de doorstroomverwarmer of wanneer er meer waterdebiet is gewenst kan de terugstroomverhinderaar met ingebouwde EcoS mart debietb...

Страница 8: ...der opst r problemer med gennemstr mnings vandvarmeren eller hvis der nskes en st rre vandm ngde kan kontraventilen med integreret EcoSmart gennemstr mningsbegr nser som sidder i kontraventilen fjern...

Страница 9: ...exemplo uma semicoluna Em caso de problemas com o esquentador de gua ou se desejar maior d bito de gua poss vel remover a v lvula antirretorno EcoSmart limitador de caudal situada no chuveiro extens v...

Страница 10: ...ym podgrzewaczem wody lub gdy potrzebne jest wi ksze nat enie przep ywu mo liwe jest usuni cie zaworu zwrotnego z wbudowanym EcoSmart ogranicznikiem przep ywu znajduj cego si w wyci ganej wylewce Dane...

Страница 11: ...va em nebo pokud si budete p t v t pr tok vody je mo n odstranit pojistku proti zp tn mu toku s integrovan m EcoSmart omezova em pr toku kter je um st na ve vytahovac spr e Technick daje Armatura je s...

Страница 12: ...probl moch s prietokov m ohrieva om alebo ke sa po aduje v prietok vody je mo n odstr ni zabra ova sp tn mu toku s integrovan m EcoSmart obmedzova prietoku ktor je ulo en v teleskopickej sprche Techni...

Страница 13: ...13 32 EcoSmart EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 36 36 EcoSmart EcoSmart 40 XXX 000 670 Matt Black 58085000 35 35 37 41...

Страница 14: ...14 32 EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 36 36 C EcoSmart EcoSmart 40 XXX 000 X 670 Matt Black 58085000 35 35 37 41 Hansgrohe...

Страница 15: ...mia tai kun halutaan enemm n veden l pivirtausta voit poistaa ulosvedett v ss suihkussa olevan paluuvirtausrajoit timen johon on integroitu EcoSmart l pivirtausra joitin Tekniset tiedot Kaluste on vak...

Страница 16: ...vrinningsventilen Om det r problem med vattenberedaren eller om st rre vattenfl de nskas kan backventilen med integrerad EcoSmart fl deskontroll som sitter i den utdragbara kranen tas bort Tekniska da...

Страница 17: ...es Atsiradus ildytuvo problem ar norint didesnio vandens pralaidumo galima pa alinti atbulin vo tuv su integruotu EcoSmart vandens srauto ribotuvu esan iu i traukiamame du e Techniniai duomenys ios se...

Страница 18: ...ate problema s proto nim bojlerom ili elite ve i protok vode mo ete ukloniti nepovratni ventil s ugra enim limitatorom protoka EcoSmart koji se nalazi u izvla nom raspr iva u Tehni ki podatci Armatura...

Страница 19: ...izin verilmez ofben ile ilgili sorunlarda veya akan su miktar n n daha fazla olmas isteniyorsa teleskopik su p sk rt c de yerle ik olan entegre EcoSmart a ak s n rlay c s sahip geri ak nleyici s k l...

Страница 20: ...obleme cu boilerul instant sau dac dori i un debit de ap mai mare pute i s demonta i supapa de re inere cu EcoSmart integrat limitatorul de debit care se afl n du ul extractabil Date tehnice Bateria e...

Страница 21: ...21 32 EcoSmart EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min 36 36 EcoSmart EcoSmart 40 XXX 000 670 Matt Black K 58085000 35 35 37 41 Hansgrohe...

Страница 22: ...na e imate te ave s preto nim grelnikom ali e elite ve ji pretok vode lahko odstranite protipovratni ventil z nastavkom EcoSmart omejevalnik pretoka ki je name en v izvle ni prhi Tehni ni podatki Arma...

Страница 23: ...lubatud Juhul kui l bivoolusoojendiga tekib probleeme v i kui soovite vee suuremat l bivoolu v ib integreeritud EcoSmart veehulgapiirajaga tagasil giklapi mis asetseb v ljat mmataval pihustil eemalda...

Страница 24: ...lonnu Ja rodas gr t bas ar caurteces sild t ju vai ja nepiecie ams paaugstin t caurpl di var demont t atpaka pl samas blo t ju ar integr to EcoSmart dens caurpl des ierobe ot js kas atrodas izvelkamaj...

Страница 25: ...lemi sa proto nim bojlerom ili elite ve i protok vode mo ete da uklonite nepovratni ventil sa ugra enim ograni iva em protoka EcoSmart koji je sme ten iza izvla nog raspr iva a Tehni ki podaci Ove arm...

Страница 26: ...sbereder eller dersom man nsker st rre vanngjennomstr mming kan man ta av tilbakeslagsventilen med integrert EcoSmart str mmingsbegrenser som sitter i uttrekksdusjen Tekniske data Armatur er standardm...

Страница 27: ...27 32 EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 36 36 EcoSmart EcoSmart 40 XXX 000 X 670 Matt Black 58085000 35 35 37 41 Hansgrohe...

Страница 28: ...in dal s si p sh t nj gjys m harku N se keni probleme me ngroh sin e ujit ose n se doni m shum rrjedhje t ujit mund t hiqni penguesin e rrym s me EcoSmart limiter i rrjedh s t integruar t instaluar n...

Страница 29: ...29 32 EcoSmart EcoSmart 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 60 C 4 70 C 36 36 EcoSmart EcoSmart 40 XXX 000 Matt Black 670 58085000 35 35 37 41 Hansgrohe...

Страница 30: ...Matt Black Egy b tartoz k a sz ll t si egys g nem tartalmazza Szerel kulcs 58085000 l sd a oldalon 35 szaniter szilikon l sd a oldalon 35 Tiszt t s l sd a oldalon 37 Haszn lat l sd a oldalon 41 A csa...

Страница 31: ...31 32 0 1 MPa semi pedestal EcoSmart EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 36 36 EcoSmart EcoSmart 40 XXX 000 Chrome 670 Matt Black 58085000 35 35 37 41 0 5...

Страница 32: ...32 1 1 1 3 3 2 2 2 2 2 90 SW 17 mm 7 Nm CLICK rot rouge red rosso rojo rood R d vermelho czerwony erven piros punainen r d raudona crvena k rm z ro u rde a punane sarkana r d e kuqe 1 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 33: ...33 1 1 1 3 2 2 2 3 Nm 7 8 9 10 11 12...

Страница 34: ...34 SW 8 mm SW 19 mm 4 Nm 58085000 max 7 Nm 1 2 21 19 18a 18b 13 14 16 15 17...

Страница 35: ...35 58085000 max 7 Nm 50 Ncm 21 2 min 20 21 22 23 19 24 25...

Страница 36: ...0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 52 266 166 151 1 2 52 68 48 200 30...

Страница 37: ...distussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za i enje Garancija Kontakt TR Temizleme nerisi Garanti Temas RO...

Страница 38: ...38 1 2 1 2 6 SW 19 mm 5 Nm SW 19 mm 5 3 4...

Страница 39: ...39 7 8 9 CLICK...

Страница 40: ...0 92909000 93697XXX 71553XXX 93703XXX 71563XXX 93685XXX 93696XXX 71553XXX 93702XXX 71563XXX 93698XXX 93690XXX 93839000 93838000 Vernis Blend 71553XXX Vernis Shape 71563XXX 93649XXX 92168000 94184000 9...

Страница 41: ...bne abrir otworzy otev t otvori nyit s avaaminen ppna atidaryti Otvaranje a mak deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44 Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 01 2021 9 07165 01...

Результаты поиска

Содержание Vernis Blend 71553 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Vernis Blend 71553 Series, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Vernis Blend 71553 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды