Hans Grohe Unica'S Puro Set Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 40

Türkçe

Montajı Bakınız sayfa 35

Teknik bilgiler

İşletme basıncı:

azami 0,6 MPa

Tavsiye edilen işletme basıncı:

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Sıcak su sıcaklığı:

azami 60°C

Güvenlik uyarıları

Montaj esnasında ezilme ve kesilme gibi yaralanma-

ları önlemek için eldiven kullanılmalıdır.
Bedensel, ruhsal ve/veya sensörik engelli çocuk ve

yetişkinler gözetimsiz olarak duş sistemini kullanma-

malıdırlar. Alkol veya uyuşturucu etkisinde olanlar

duş sistemini kullanmamalıdır.
Püskürtme başlıklarının hassas organlara teması (örn.

gözler) önlenmelidir. Püskürtücü ile beden arasında

yeterli mesafe bırakılmalıdır.
Ürün tutma kolu olarak kullanılmamalıdır. Ayrı bir

tutma kolu monte edilmelidir.
Duş sistemi yalnızca banyo, hijyen ve beden temizli-

ği amaçları doğrultusunda kullanılabilir.
Sözü geçen duş boruları, duş parçalarını yalnız

donanım takımlarına bağlamaya yarar. Hortumun

arkasından sonra akış yönünde kesmek yasaktır!

Montaj açıklamaları

Batarya monte edilmeli, geçerli normlardan sonra akis

testi yapilmalidir.
Müteahhit, ürünü monteleyeceği yer, yani montaj

plakasının monte edileceği duvar alanının tümü düz

(herhangi bir eklem yerinin ya da duvar fayansının

çıkıntısıyla) engellenmemiş, yapısı ürünü montele-

meye uygun bir şekilde ve herhangi zayıf noktası

olamamasını sağlamalıdır. Kaplı vidalar ve çubuklar

sadece beton için uygundur. Başka duvar yapıları

için, imalatçının çubuk imal edenin bellirtiği hususlar

dikkate alınmalıdır.
El duşu kafasına eklenmiş olan süzgeç contası, boru

şebekesinden sızan kirlerin önüne geçmek için, yerine

monte edilmelidir. İçeri sızan bu kirler duşun fonksiyo-

nunu sekteleyebilir ve/veya duşun fonksiyon parçaları

üzerinde hasarlara sebep olabilir, bu yüzden meyda-

na gelen hasarlardan Hansgrohe sorumlu tutulamaz.



•

Simge açıklaması

Asetik asit içeren silikon kullanmayın!

Yedek Parçalar

(Bakınız sayfa 38)

XXX = Renkler

000 = krom

820 = brushed nickel

880 = mat/krom

Kontrol işareti

(Bakınız sayfa 39)

Ölçüleri

(Bakınız sayfa 31 - 34)

Akış diyagramı

(Bakınız sayfa 33)

Kullanımı

(Bakınız sayfa 36)

Temizleme

(Bakınız sayfa 37) ve

birlikte verilen broşür







Содержание Unica'S Puro Set

Страница 1: ...nvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 19 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu 20 RO Manual de utilizare Instruc...

Страница 2: ...Schlauch in Flie richtung ist unzul ssig Montagehinweise Die Armatur muss nach den g ltigen Normen montiert gesp lt und gepr ft werden Bei der Montage des Produktes durch qualifiziertes Fachpersonal...

Страница 3: ...nstructions pour le montage La robinetterie doit tre install e rinc e et contr l e conform ment aux normes valables Lors du montage du produit par un ouvrier qualifi il faut faire attention ce que la...

Страница 4: ...etween the fitting and the hose Installation Instructions The fitting must be installed flushed and tested after the valid norms Where the contractor mounts the product he should ensure that the entir...

Страница 5: ...gio La rubinetteria deve essere installata pulita e testata secondo le istruzioni riportate Quando il personale tecnico specializzato esegue il montaggio del prodotto necessario assicurarsi che la sup...

Страница 6: ...aje El grifo tiene que ser instalado probado y testado seg n las normas en vigor En el momento del montaje del producto por parte de personal especializado y cualificado se deber prestar una atenci n...

Страница 7: ...n versper ring n de doucheslang in de stroomrichting is niet toelaatbaar Montage instructies Leidingen doorspoelen volgens Norm De mengkraan vervolgens monteren en controleren Bij de montage van het p...

Страница 8: ...atur Det er ikke tilladt at montere en afsp rringsventil mellem bruser og slange Monteringsanvisninger If lge g ldende regler skal armaturet monteres skyl les igennem og afpr ves Ved montering er det...

Страница 9: ...de montagem A misturadora deve ser instalada purgada e testada de acordo com as normas em vigor Durante a montagem do produto por t cnicos quali ficados deve ter se em aten o que a superf cie de fixa...

Страница 10: ...musi by zamontowana przep ukana i wypr bowana wed ug obowi zuj cych norm Przy monta u produktu przez wykwalifikowany perso nel fachowy nale y zwa a na to by powierzchnia mocowania na ca ym obszarze mo...

Страница 11: ...ont i Armatura se mus montovat proplachovat a testovat podle platn ch norem P i mont i produktu kvalifikovan m odborn m per son lem je t eba db t na to aby upev ovac plochy byly v cel m rozsahu upevn...

Страница 12: ...r pustne Pokyny pre mont Armat ra sa mus montova preplachova a testova pod a platn ch noriem Pri mont i produktu kvalifikovan m odborn m perso n lom je nutn dba na to aby upev ovacie plochy boli v cel...

Страница 13: ...35 0 6 MPa 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 38 XXX 000 820 880 39 31 34 33 36 37 13...

Страница 14: ...35 0 6 0 1 0 4 1 10 bar 147 PSI 60 C Hansgrohe 38 XXX 000 820 brushed nickel 880 39 31 34 33 36 37 14...

Страница 15: ...szerel se nem enged lyezett Szerel si utas t sok A csaptelepet az rv nyben l v el r soknak megfe lel en kell felszerelni t bl teni s ellen rizni Mik zben szakk pzett szakember v gzi a term k fel szere...

Страница 16: ...sennusohjeet Kaluste on asennettava huuhdeltava ja tarkastettava voimassa olevien m r ysten mukaisesti Kun p tev ammattihenkil st suorittaa tuotteen asennusta on huomioitava ett kiinnityspinta on koko...

Страница 17: ...eringsanvisningar Armaturen m ste installeras genomspolas och testas enligt g llande f reskrifter N r kvalificerad fackpersonal monterar produkten r det viktigt att t nka p att monteringsytan r plan i...

Страница 18: ...ti vandens u darymo mechanizmo tarp mai ytuvo ir arnos Montavimo instrukcija Mai ytuvas privalo b ti montuojamas ir i bandomas pagal veikian ias normas ir i instrukcij Montuojant produkt specialistas...

Страница 19: ...ure Nije dopu teno zatvaranje crijeva u smjeru protoka vode Upute za monta u Cijevi moraju biti postavljene isprane i testirane prema va e im normama Kada proizvod montira kvalificirano stru no osoblj...

Страница 20: ...alar Batarya monte edilmeli ge erli normlardan sonra akis testi yapilmalidir M teahhit r n monteleyece i yer yani montaj plakas n n monte edilece i duvar alan n n t m d z herhangi bir eklem yerinin ya...

Страница 21: ...a unui opritor la cap tul furtunului Instruc iuni de montare Bateria trebuie montat cl tit i verificat conform normelor n vigoare La montarea produsului de c tre un personal calificat trebuie s fi i a...

Страница 22: ...35 0 6 MPa 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C O Hansgrohe 38 XXX 000 820 880 39 31 34 33 36 37 22...

Страница 23: ...so primerne le za povezavo prhe in armature Naprave za zapiranje pretoka vode nikoli ne name ajte med armaturo in cev Navodila za monta o Armaturo je potrebno montirati splakniti in testirati v sklad...

Страница 24: ...aigaldamisjuhised Seadmestiku paigaldamine l bipesu ja kontrollimine peab toimuma vastavalt kehtivatele normidele Toote paigaldamisel peab t v tja tagama et kogu seinapind kuhu paigaldusplaat kinnitat...

Страница 25: ...a Nepie aujama ir nosl garmat ras pievieno ana aiz tenes pl smas virzien Nor d jumi mont ai Jauc jkr ns j mont j skalo un j p rbauda atbilsto i sp k eso aj m norm m Ja izstr d juma mont u veic kvalifi...

Страница 26: ...anje creva u smeru protoka vode Instrukcije za monta u Armatura mora biti postavljena isprana i testirana prema va e im normama Kada proizvod montira kvalifikovano stru no osoblje treba paziti da itav...

Страница 27: ...etning Montagehenvisninger Armaturen skal monteres spyles og sjekkes iht gyl dige standarder N r kvalifisert fagfolk monterer produktet skal man p se at hele omr det der produktet monteres er plant in...

Страница 28: ...35 0 6 0 1 0 4 1 10 bar 147 PSI 60 C Hansgrohe 38 XXX Oznake boja 000 hrom 820 brushed nickel 880 zagasita 39 31 34 33 36 37 28...

Страница 29: ...rmatur n Ndalohet bllokimi pas zorr s n drejtim t rrjedhjes Udh zime p r montimin Armatura duhet montuar shp rlar dhe kontrolluar n baz t normave t vlefshme Gjat montimit t produktit nga ana e personi...

Страница 30: ...6 6 6 6 6 6 6 x x x 0 6 0 4 0 1 1 10 147 PSI C60 34 31 33 36 37 38 XXX 000 820 880 39 35 30...

Страница 31: ...R 3jet Unica S Puro 27880000 Raindance S 100 AIR 3jet Unica S Puro 27882000 Unica S Puro 28631XXX Unica S Puro 28632XXX Raindance S 120 AIR 3jet Unica S Puro Set 27884000 Raindance S 120 AIR 3jet Unic...

Страница 32: ...32 Raindance S Combi 27075000 Raindance S Combi 27076000 Raindance S 150 AIR 3jet Unica S Puro Set 27895000 Raindance S 150 AIR 3jet Unica S Puro Set 27898000 Raindance S Combi 27077000...

Страница 33: ...Raindance S 100 AIR 3jet 28537000 Raindance S 120 AIR 3jet 28514000 Raindance S 150 AIR 3jet 28519000 Raindance S 100 AIR 3jet 28504000 Raindance S 150 AIR 3jet 28519000 Raindance S 120 AIR 3jet 28514...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 1 6 mm 1 2 3 4a 2 S il ic o n e 97450XXX S il ic o n e 4b 5 94246000 97708000...

Страница 36: ...36 1 2 1 2 3...

Страница 37: ...37 1 min 1 2 3 1 2...

Страница 38: ...00 96275000 28276XXX 1 60 m 28275002 1 75 m 96179000 97651XXX 94246000 Raindance S 120 AIR 3jet 28514000 97709XXX Raindance S 100 AIR 3jet 28504000 Raindance S 150 AIR 3jet 28519000 97708000 28679000...

Страница 39: ...39 P IX DVGW SVGW WRAS KIWA NF ACS ETA 27075000 27076000 X 27077000 28631XXX X 28632XXX X 27880000 27882000 X 27884000 27886000 X 27895000 27898000...

Страница 40: ...40 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 11 2010 9 05646 08...

Результаты поиска

Содержание Unica'S Puro Set

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Unica'S Puro Set, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Unica'S Puro Set

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды