Hans Grohe Unica'Crometta Series Скачать руководство пользователя страница 12

Montaža 

Glejte stran 19.

Preskusni znak 

(glejte stran 20)

Rezervni deli 

(glejte stran 20)

Čiščenje

glejte priloženi brošuri.

Upravljanje 

(glejte stran 18)

Mere 

(glejte stran 17)

Ne smete uporabiti silikona, ki vsebuje 

ocetno kislino!

Opis simbola

 

6

Varnostna opozorila

 

6

Lors du montage, porter des gants de protection 

pour éviter toute blessure par écrasement ou 

coupure.

 

6

Proizvoda ne smete uporabljati kot držalnega 

ročaja. V ta namen je treba montirati poseben ročaj.

 

6

Gibke cevi za prho so primerne le za povezavo 

prhe in armature. Naprave za zapiranje pretoka 

vode nikoli ne nameščajte med armaturo in cev.

Navodila za montažo

• Kamorkoli bo pogodbenik namestil izdelek, mora 

poskrbeti, da je celotno območje stene na katero 

bo plošča nameščena ravno (brez štrlečih fug ali 

robov ploščic), ter da je struktura stene primerna 

za namestitev in je brez šibkih točk. Priloženi vijaki 

in ležaji so primerni le za beton. Za ostale zidne 

konstrukcije je potrebno upoštevati proizvajalčeva 

navodila.

• Optimalno delovanje je zagotovljeno le v povezavi z 

ročnimi prhami Hansgrohe in gibkimi cevmi za prho 

Hansgrohe.

• Delovanje in uporabo ročne prhe glejte v priloženi 

brošuri.

Slovenski

Συναρμολόγηση 

βλ. σελίδα 19

Σήμα ελέγχου 

(βλ. σελίδα 20)

Ανταλλακτικά 

(βλ. σελίδα 20)

Καθαρισμός

βλ. συνημμένο φυλλάδιο

Χειρισμός 

(βλ. σελίδα 18)

Διαστάσεις 

(βλ. σελίδα 17)

Μην χρησιμοποιείτε σιλικόνη που περιέχει 

οξικό οξύ!

Περιγραφή συμβόλων

 

6

Υποδείξεις ασφαλείας

 

6

Για να αποφύγετε τραυματισμούς κατά τη 

συναρμολόγηση πρέπει να φοράτε γάντια.

 

6

Το προϊόν δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σαν 

λαβή στήριξης. Για τον σκοπό αυτό πρέπει να 

τοποθετηθεί ξεχωριστή λαβή στήριξης.

 

6

Το εύκαμπτο σπιράλ του καταιονιστήρα είναι 

κατάλληλο μόνο για τη σύνδεση του καταιονιστήρα 

χειρός με τη βάνα. Δεν επιτρέπεται καμία στρόφιγγα 

διακοπής μετά το σωλήνα στην κατεύθυνση ροής!

Οδηγίες συναρμολόγησης

• Κατά τη συναρμολόγηση του προϊόντος από 

καταρτισμένο και εξειδικευμένο προσωπικό θα πρέπει 

να δοθεί προσοχή, ώστε η επιφάνεια στερέωσης στη 

συνολική περιοχή στερέωσης να είναι επίπεδη (να 

μην υπάρχουν προεξέχοντες αρμοί ή λιθογόμωση 

πλακιδίων), ώστε η κατασκευή του τοίχου να είναι 

κατάλληλη για τη συναρμολόγηση του προϊόντος και 

ώστε η επιφάνεια να μην παρουσιάζει αδύναμα σημεία. 

Oι συνημμένες βίδες και οι στυλίσκοι ενδείκνυνται 

μόνο για σκυρόδεμα. Σε άλλες επίτοιχες κατασκευές 

θα πρέπει να δοθεί προσοχή στα δεδομένα του 

Κατασκευαστή των στυλίσκων.

• Εγγύηση βέλτιστης λειτουργίας μόνο σε συνδυασμό 

με καταιονιστήρα χειρός Hansgrohe και σπιράλ 

Hansgrohe.

• Για τη λειτουργία και τον χειρισμό του τηλεφώνου ντους 

βλέπε συνημμένο ενημερωτικό φυλλάδιο.

Ελληνικά

12

Содержание Unica'Crometta Series

Страница 1: ...e Asennusohje 9 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 10 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 10 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu 11 RO Man...

Страница 2: ...t seulement garanti en combinaison avec des douches main et des flexibles Hansgrohe Pour le fonctionnement et la manipulation de la douche voir la brochure ci jointe Fran ais Montage siehe Seite 19 Pr...

Страница 3: ...Funzionalit ottimale solamente in combinazione con doccette e flessibili Hansgrohe Funzionamento ed uso della doccia vedi il prospetto accluso Italiano Assembly see page 19 Test certificate see page 2...

Страница 4: ...Nederlands Montaje ver p gina 19 Marca de verificaci n ver p gina 20 Repuestos ver p gina 20 Limpiar ver el folleto adjunto Manejo ver p gina 18 Dimensiones ver p gina 17 No utilizar silicona que con...

Страница 5: ...speitadas as indica es do fabricante das buchas O bom funcionamento apenas garantido em combina o com chuveiros de m o e tubos flex veis Hansgrohe Consultar o funcionamento e o manuseamento do chuveir...

Страница 6: ...ilo en bro ura esky Monta patrz strona 19 Znak jako ci patrz strona 20 Cz ci serwisowe patrz strona 20 Czyszczenie patrz do czona broszura Obs uga patrz strona 18 Wymiary patrz strona 17 Nie stosowa s...

Страница 7: ...ie sp ch na bat rie Umiestnenie uzatv racieho ventilu za hadicou v smere toku je nepr pustne Pokyny pre mont Pri mont i produktu kvalifikovan m odborn m person lom je nutn dba na to aby upev ovacie pl...

Страница 8: ...zuhanycs ut n foly sir ny szerint elz r s beszerel se nem enged lyezett Szerel si utas t sok Mik zben szakk pzett szakember v gzi a term k felszerel s t gyelni kell arra hogy a r gz t si fel letek a r...

Страница 9: ...rohe duschslangar Se den medf ljande broschyren f r information om hur handduschen fungerar och hur den ska hanteras Svenska Asennus katso sivu 19 Koestusmerkki katso sivu 20 Varaosat katso sivu 20 Pu...

Страница 10: ...ji sa Hansgrohe ru nim tu evima i Hansgrohe crijevom za tu Za rad i opslu ivanje ru nog tu a pogledajte prilo enu bro uru Hrvatski Montavimas r psl 19 Bandymo pa yma r psl 20 Atsargin s dalys r psl 20...

Страница 11: ...conectat la du de m n i furtun de du marca Hansgrohe Pentru func ionarea i operarea telefonului de du vezi bro ura al turat Rom n Montaj Bak n z sayfa 19 Kontrol i areti Bak n z sayfa 20 Yedek Par ala...

Страница 12: ...ezavo prhe in armature Naprave za zapiranje pretoka vode nikoli ne name ajte med armaturo in cev Navodila za monta o Kamorkoli bo pogodbenik namestil izdelek mora poskrbeti da je celotno obmo je stene...

Страница 13: ...kombin cij ar Hansgrohe rokas du m un Hansgrohe du as ten m Rokas du as funkciju un lieto anu skatiet pievienotaj bro r Latvian Paigaldamine vt lk 19 Kontrollsertifikaat vt lk 20 Varuosad vt lk 20 Pu...

Страница 14: ...agt brosjyre for funksjon og betjening av h nddusjen Norsk Monta a vidi stranu 19 Ispitni znak vidi stranu 20 Rezervni delovi vidi stranu 20 i enje vidi prilo enoj bro uri Rukovanje vidi stranu 18 Mer...

Страница 15: ...rkat seve me armatur n Ndalohet bllokimi pas zorr s n drejtim t rrjedhjes Udh zime p r montimin Gjat montimit t produktit nga ana e personit t kualifikuar duhet pasur parasysh q e gjith sip rfaqja mb...

Страница 16: ...U U U U 17 18 20 20 19 U U U U 17 18 20 20 19 U U U U 17 18 20 20 19 16...

Страница 17: ...Unica Crometta 27615000 Unica Crometta 27609000 Crometta 85 1jet Unica Crometta Set 27729000 Crometta 85 1jet Unica Crometta Set 27728000 Croma Puro Mono Set 26525400 Croma Puro Vario Set 26526400 Cro...

Страница 18: ...18 1 2 1 2 3...

Страница 19: ...19 3a S il ic o n e 97450000 S il ic o n e 3b 1a 2095 915 1b 2095 625 27615000 27728000 26525400 26526400 26527400 27609000 27614000 27729000 2 4 5...

Страница 20: ...29000 X 95217000 95160000 28266000 97450000 95218000 96179000 28678000 28684000 96189000 96189000 Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail i...

Отзывы: