background image

Talis Select S 190

72045xx1

EN

  Installation / User Instructions / Warranty

FR

  Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie

ES

  Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía

Содержание Talis Select S 190 72045 1 Series

Страница 1: ...Talis Select S 190 72045xx1 EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a...

Страница 2: ...tte Conservez ce livret et le re u ou une autre preuve sur laquelle figurent la date et l endroit de l achat pour ce produit dans un endroit s r Le re u est requis si vous commandez des pi ces sous ga...

Страница 3: ...ener mejores resultados la instalaci n debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado Antes de comenzar la instalaci n lea estas instrucciones detenidamente Aseg rese de tener las herramient...

Страница 4: ...4 Talis Select S 190 72045xx1 12 7 5 42 1 15 max 1 1 G...

Страница 5: ...surface de montage Installez la rondelle en fibre la rondelle m tallique et l crou de montage Serrez l crou de montage la main Coloque el grifo y el aro de sellado sobre la superficie de montaje Inst...

Страница 6: ...stall s il est possible que le robinet n offre pas un rendement satisfaisant Connectez les tuyaux d arriv e sur les adapteurs Utilisez deux cl s tel qu illustr Assurez vous que les tuyaux ne s entorti...

Страница 7: ...ais Espa ol Remove the aerator Flush the faucet for at least two minutes Retirez l a rateur Rincez le robinet pendant au moins 2 minutes Retire el aireador Lave el grifo durante al menos 2 minutos 22...

Страница 8: ...erator Do not overtighten the aerator or damage may result Installez l a rateur Ne serrez pas trop l a rateur vous pour riez l endommager Instale el aireador No apriete el aireador en exceso puesto qu...

Страница 9: ...9 Set the High Temperature Limit Stop optional R glage de la but e limite d eau chaude en option Ajuste el tope de l mite de alta temperatura opcional 140 F 50 F 44 PSI 2 3 1 4 5...

Страница 10: ...10 6 7 8 9 95 F 102 F 109 F 117 F 135 F 140 F...

Страница 11: ...Repuestos xx Colors Couleurs Acabados 00 Chrome 82 Brushed Nickel 92629000 96456000 98749000 92877xx0 97548000 13961000 92532000 92533000 88802000 92527000 27x1 5 98398000 23x2 98422000 7x1 5 92525xx...

Страница 12: ...12 User Instructions Instructions de service Manejo cold froid fr o hot chaud caliente off ferm cerrar on ouvert abierto...

Страница 13: ...13 Cleaning Nettoyage Limpieza 1 19 mm 5 9 ft lb 8 Nm 2 10 mm 10 mm 19 mm 2...

Страница 14: ...care of it For best results Prevent the buildup of mineral scale and or soap residue by cleaning your Hansgrohe product s when needed Select a cleaning agent specifically intended for the type of prod...

Страница 15: ...da uso Los residuos de limpiadores para lavatorios ba eras o azulejos pueden causar da o a los grifos y accesorios En juague inmediatamente cualquier derrame que haya sobre el producto de Hansgrohe Ta...

Страница 16: ...S WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1...

Страница 17: ...r rights that vary from state to state TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20 Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Part No 90291921 Revised 04 2016...

Отзывы: