background image

Монтаж см. стр. 31

Κомплеκт 

(см. стр. 41)

Очистка 

(см. стр. 40) и прилагае-

мая брошюра

Техническое обслуживание 

Защита обратного тока воды 

(см. стр. 38)

Защита обратного тока должна регулярно 
проверяться (минимум один раз в год) по 
стандарту DIN EN 1717 или в соответ-
ствии с национальными или региональны-
ми нормативами

Техническое обслуживание 

Шланг Secuflex 

(см. стр. 38)

Повторите очистку, если со временем  вы-
тягивание затрудняется.

Подгонка 

(см. стр. 35)

Регулировка ограничителя горячей воды. 
В сочетании с проточными нагревателями 
не рекомендуется использовать блокиров-
ку воды.

Эксплуатация 

(см. стр. 46)

Схема потока 

(см. стр. 37)

  Ручной душ

  Водозабор

Размеры 

(см. стр. 36)

Не применяйте силикон, содержащий 
уксусную кислоту.

Описание символов

 

Указания по технике безопасности

 

Во время монтажа следует надеть перчатки во 
избежание прищемления и порезов.

 

Не допускайте попадания струи воды из разбрыз-
гивателя на чувствительные части тела (например, 
на глаза). Разбрызгиватель следует устанавливать 
на достаточном расстоянии от тела.

 

Изделие запрещается использовать в качестве 
рукоятки. Следует устанавливать специальную 
рукоятку.

 

Изделие разрешается использовать только в 
гигиенических целях: для принятия ванны и личной 
гигиены.

 

донного клапа. Перед установкой смесителя не-
обходимо регулировочными кранами выровнять 
авление холодной и горячей воды при помощи 
вентмлей регулирующих подачу воды в квартиру.

Указания по монтажу

• Перед монтажом следует проверить изделие на 

предмет повреждений при перевозке. После монта-
жа претензии о возмещении  ущерба за поврежде-
ния при перевозке или повреждения поверхностей 
не принимаются.

• Трубы и арматура должны быть установлены, про-

мыты и проверены в соответствии с действующими 
нормами.

• Необходимо соблюдать требования по монтажу, 

действующие в соответствующих странах.

Технические данные

Рабочее давление: 

не более. 1 МПа

Рекомендуемое рабочее давление: 

0,1 - 0,5 МПа

Давлении: 

1,6 МПа

(1 МПа = 10 bar = 147 PSI)
Температура горячей воды: 

не более. 70°C

Рекомендуемая темп. гор. воды: 

65°C

Термическая дезинфекция:  не более. 70°C / 4 мин

укомплектован клапаном обратного тока воды

Изделие предназначено исключительно для питьевой 
воды!

Русский

14

Знак технического контроля 

(см. стр. 48)

Содержание Talis S 72416000

Страница 1: ...14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za uporabu Uputstva za ins...

Страница 2: ...31 41 40 38 DIN EN 1717 Secuflex 38 35 46 37 36 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 14 48...

Страница 3: ...31 Montage 13437180 1 2 SW 17 mm 3 SW 30 mm 4 5 1 2 3 SW 30 mm 14 Nm 1 2 Nr 10476220 Armaturenfett Grease...

Страница 4: ...32 Montage 1 6 7 2 3 SW 4 mm 5 Nm 8 SW 27 mm 9 10a 98202000 58x3 10b 98202000 58x3 15432000 15432400 71310000 72416000 98168000 41x1 5 71730000...

Страница 5: ...33 Montage 1 2 3 2 1 11 SW 3 mm 4 Nm 12 13 14 15 10c 98202000 58x3 98148000 43x1 5 31190000...

Страница 6: ...34 Montage 1 2 3 4 2 18 1 19 2 3 20 1 1 2 3 16 17 1 3 2...

Страница 7: ...35 Justierung Justierung 2 1 3 4 5 6 7 60 C 10 C 0 3 MPa 0 3 0 3...

Страница 8: ...Ma e PuraVida 15432000 15432400 Metris 31190000 Logis 71310000 Talis E 71730000 Talis S 7241600 2 01 242 68 71 40 70 60 78 131 30 218 107 196 210 229 143 70 70 48 2 200 218 230 144 213 106 143 68 29...

Страница 9: ...0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4...

Страница 10: ...38 Wartung DIN DVGW 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5...

Страница 11: ...39 Wartung 6 7 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 3 1 2 1 2 3 8 9 10 11 1 2 3 4...

Страница 12: ...40 Reinigung Reinigung 1 2 3 1 min 1 2...

Страница 13: ...20 SW 4 mm 97149000 95798000 95798400 98707000 92730000 95008000 97779000 96775000 98189000 14x2 5 98183000 23x2 5 98185000 22x2 98217000 9x2 5 98194000 28x2 98127000 11x2 98194000 28x2 98198000 38x2...

Страница 14: ...9x2 5 96775000 98707000 95799000 95008000 97149000 95140000 M4x20 SW 4 mm 95797000 95519000 96338000 28558000 96942000 97584000 97708000 95753000 95996000 94074000 94148000 2 0 m 98198000 38x2 5 98202...

Страница 15: ...24000 96338000 95797000 95464000 97149000 96942000 97584000 28580000 97708000 95753000 95996000 98656000 94074000 94148000 2 0 m 98189000 14x2 5 98183000 23x2 5 98185000 22x2 98217000 9x2 5 95140000 M...

Страница 16: ...22x2 98127000 11x2 94074000 97779000 98707000 92666000 96338000 92730000 95008000 97584000 98198000 38x2 5 97149000 92780000 95797000 95753000 98194000 28x2 97708000 26814400 96942000 98656000 9819400...

Страница 17: ...98185000 22x2 98127000 11x2 94074000 97779000 98707000 97660000 92214000 92644000 96338000 92730000 95008000 95140000 97584000 98198000 38x2 5 97149000 92782000 95797000 95753000 98194000 28x2 9770800...

Страница 18: ...aryti Otvaranje a mak deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape kalt froid cold freddo fr o koud koldt fria zimna studen studen hideg kylm kallt altas Hladno so uk rece mrzlo k lm auksts hladno...

Страница 19: ...47 Bedienung 1 2 3 4 1 2...

Отзывы: