manualshive.com logo in svg

Hans Grohe Talis Classic, Инструкции по сборке и использованию

Поделиться
Скачать
Hans Grohe Talis Classic Скачать руководство пользователя страница 25

25

Montāža skat. lpp. 31

 

Drošības norādes

 

Montāžas laikā, lai izvairītos no saspiedumiem un 
iegriezumiem, nepieciešams nēsāt cimdus.

 

Šo produktu drīkst izmantot tikai, lai mazgātos, 
higiēnai un ķermeņa tīrīšanai.

 

Jāizlīdzina spiediena atšķirības starp aukstā un 
karstā ūdens pievadiem. 

Norādījumi montāžai

• Pirms montāžas nepieciešams pārbaudīt, vai produk-

tam transportēšanas laikā nav radušies bojājumi. Pēc 
iebūvēšanas bojājumi, kas radušies transportēšanas 
laikā, vai virsmas bojājumi netiek atzīti.

• Cauruļvadi un armatūra ir jāuzstāda, jāizskalo un 

jāpārbauda saskaņā ar spēkā esošajiem standartiem.

• Jāievēro attiecīgās valstīs spēkā esošās montāžas 

prasības. 

Tehniskie dati

Darba spiediens: 

maks. 1 MPa

Ieteicamais darba spiediens: 

0,1 - 0,5 MPa

Pārbaudes spiediens: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Karstā ūdens temperatūra: 

maks. 70°C

Ieteicamā karstā ūdens temperatūra: 

65°C

Termiskā dezinfekcija : 

maks. 70°C / 4 min

Izstrādājums ir paredzēts tikai dzeramajam ūdenim!

Latvian

Pārbaudes zīme 

(skat. lpp. 36)

Tīrīšana 

(skat. lpp. 40)

Simbolu nozīme

Caurplūdes diagramma  

(skat. lpp. 35) 

brīva caurplūde

  Dušas izeja

  Vannas izeja

Traucējums

Iemesls

Bojājumu novēršana

Jaucējkrāns smagi grozāms

 

-

Bojāta kartuša, aizkaļķojusies

 

-

Nomainīt kartušu

Jaucējkrāns pil

 

-

Bojāta kartuša

 

-

Nomainīt kartušu

Pārāk zema ūdens temperatūra, nav 
aukstā ūdens, izvēloties auksto ūdeni, 
sāk darboties caurteces sildītājs

 

-

Nepareizi noregulāta karstā ūdens 
bloķēšana

 

-

Noregulēt karstā ūdens ierobežo-
šanu

 

-

Ūdens sajaukšanās

 

-

Nomainīt kartušu

Pārslēdzējs nestrādā

 

-

Nogulsnes

 

-

Tīriet pārslēdzēju / eļļojiet blīvējošos 
gredzenus

 

-

Nepietiekams ūdens spiediens

 

-

Paaugstināt ūdens spiedienu

 

-

Bojāts pārslēdzējs

 

-

Nomainīt pārslēdzēju

Neizmantot silikonu, kas satur etiķskābi!

Ieregulēšana 

(skat. lpp. 33)

Karsta ūdens ierobežotāja regulēšana. 
Kopā ar caurteces sildītājiem nav ieteicams 
izmantot ūdens bloķētāju.

Lietošana 

(skat. lpp. 35)

Izmērus 

(skat. lpp. 34)

Rezerves daļas 

(skat. lpp. 37)

XXX  = Krāsu kodi

000 = hroma

090 = hroma/zelta

400 = balta/hroma

950 = brushed brass

Содержание Talis Classic

Страница 1: ...rukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 19 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu 20 RO Manual de utilizare Instruc iuni de montare 21 EL 22 SL Navodilo za uporabo...

Страница 2: ...4 min Das Produkt ist ausschlie lich f r Trinkwasser konzipiert Deutsch Pr fzeichen siehe Seite 36 Reinigung siehe Seite 40 Symbolerkl rung Durchflussdiagramm siehe Seite 35 freier Durchfluss Abgang...

Страница 3: ...potable Fran ais Classification acoustique et d bit voir pages 36 Nettoyage voir pages 40 Description du symbole Diagramme du d bit voir pages 35 d bit libre Sortie douche Sortie baignoire Dysfonction...

Страница 4: ...duct is exclusively designed for drinking water English Test certificate see page 36 Cleaning see page 40 Symbol description Flow diagram see page 35 free flow Shower outlet Tub outlet Fault Cause Rem...

Страница 5: ...otto concepito esclusivamente per acqua potabile Italiano Segno di verifica vedi pagg 36 Pulitura vedi pagg 40 Descrizione simbolo Diagramma flusso vedi pagg 35 portata libero uscita doccia uscita vas...

Страница 6: ...liente 65 C Desinfecci n t rmica max 70 C 4 min El producto ha sido concebido exclusivamente para agua potable Espa ol Marca de verificaci n ver p gina 36 Limpiar ver p gina 40 Descripci n de s mbolos...

Страница 7: ...sche desinfectie max 70 C 4 min Het product is uitsluitend ontworpen voor drinkwater Nederlands Keurmerk zie blz 36 Reinigen zie blz 40 Symboolbeschrijving Doorstroomdiagram zie blz 35 vrije doorstroo...

Страница 8: ...n Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand Dansk Godkendelse se s 36 Reng ring se s 40 Symbolbeskrivelse Gennemstr mningsdiagram se s 35 fri gennemstr mning Afl b bruser Afl b kar Fejl rsag Hj...

Страница 9: ...oi nica e exclusivamente concebido para gua pot vel Portugu s Marca de controlo ver p gina 36 Limpeza ver p gina 40 Descri o do s mbolo Fluxograma ver p gina 35 caudal livre Sa da do chuveiro Sa da da...

Страница 10: ...wody pitnej Polski Znak jako ci patrz strona 36 Czyszczenie patrz strona 40 Opis symbolu Schemat przep ywu patrz strona 35 swobodny przep yw Odp yw prysznica Odp yw wanny Usterka Przyczyna Pomoc Uchwy...

Страница 11: ...bky Hansgrohe jsou vhodn pro p m kontakt s pitnou vodou esky Zku ebn zna ka viz strana 36 i t n viz strana 40 Popis symbol Diagram pr toku viz strana 35 voln pr tok Odtok sprchy Odtok vany Porucha P i...

Страница 12: ...fekcia max 70 C 4 min V robok je koncipovan v hradne pre pitn vodu Slovensky Osved enie o sk ke vi strana 36 istenie vi strana 40 Popis symbolov Diagram prietoku vi strana 35 voln prietok Odtok sprchy...

Страница 13: ...13 31 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 36 40 35 O 33 35 34 37 XXX 000 090 400 950 brushed brass...

Страница 14: ...14 31 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 36 40 35 c 33 35 34 37 XXX 000 090 400 950 brushed brass...

Страница 15: ...ez tervezt k Magyar Vizsgajel l sd a oldalon 36 Tiszt t s l sd a oldalon 40 Szimb lumok le r sa tfoly si diagramm l sd a oldalon 35 szabad tfoly s Zuhany lefoly ja K d lefoly ja Hiba Ok Megold s Nehez...

Страница 16: ...niteltu k ytett v ksi ainoastaan juomave den kanssa Suomi Koestusmerkki katso sivu 36 Puhdistus katso sivu 40 Merkin kuvaus Virtausdiagrammi katso sivu 35 vapaa l pivirtaus Suihkun l ht Ammeen l ht H...

Страница 17: ...C Termisk desinfektion max 70 C 4 min Produkten r enbart avsedd f r dricksvatten Svenska Testsigill se sidan 36 Reng ring se sidan 40 Symbolf rklaring Fl desschema se sidan 35 fri genomstr mning Avlop...

Страница 18: ...tas tik geriamajam vandeniui Lietuvi kai Bandymo pa yma r psl 36 Valymas r psl 40 Simbolio apra ymas Pralaidumo diagrama r psl 35 laisvas vandens pralaidumas Du o i leidimas Vonios i leidimas Gedimas...

Страница 19: ...isklju ivo za pitku vodu Hrvatski Oznaka testiranja pogledaj stranicu 36 i enje pogledaj stranicu 40 Opis simbola Dijagram protoka pogledaj stranicu 35 slobodan protok Ogranak tu Ogranak kada Gre ka U...

Страница 20: ...s s 65 C Termik dezenfeksiyon azami 70 C 4 dak r n sadece ebeke suyu i in tasarlanm t r T rk e Kontrol i areti bak n z sayfa 36 Temizleme bak n z sayfa 40 Simge a klamas Ak diyagram bak n z sayfa 35 s...

Страница 21: ...u ap potabil Rom n Certificat de testare vezi pag 36 Cur are vezi pag 40 Descrierea simbolurilor Diagrama de debit vezi pag 35 debit cu curgere liber Orificiu de scurgere du Orificiu de scurgere van D...

Страница 22: ...22 31 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 36 40 35 33 35 34 37 XXX 000 090 400 950 brushed brass...

Страница 23: ...ja maks 70 C 4 min Proizvod je zasnovan izklju no za sanitarno vodo Slovenski Preskusni znak glejte stran 36 i enje glejte stran 40 Opis simbola Diagram pretoka glejte stran 35 prost pretok Odvod prhe...

Страница 24: ...oon maks 70 C 4 min Toode on ette n htud eranditult joogivee jaoks Estonia Kontrollsertifikaat vt lk 36 Puhastamine vt lk 40 S mbolite kirjeldus L bivooludiagramm vt lk 35 ravoolu surve Du i v ljund V...

Страница 25: ...0 C 4 min Izstr d jums ir paredz ts tikai dzeramajam denim Latvian P rbaudes z me skat lpp 36 T r ana skat lpp 40 Simbolu noz me Caurpl des diagramma skat lpp 35 br va caurpl de Du as izeja Vannas ize...

Страница 26: ...je koncipiran isklju ivo za pija u vodu Srpski Ispitni znak vidi stranu 36 i enje vidi stranu 40 Opis simbola Dijagram protoka vidi stranu 35 slobodan protok Ogranak tu Ogranak kada Smetnja Uzrok Pomo...

Страница 27: ...signet for drikkevann Norsk Pr vemerke se side 36 Rengj ring se side 40 Symbolbeskrivelse Gjennomstr mningsdiagram se side 35 fri gjennomstr mning Utgang dusj Utlgang kar Feil rsak Feilrettelse Armatu...

Страница 28: ...28 31 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 36 40 35 c O 33 35 34 37 XXX 000 090 400 950 brushed brass...

Страница 29: ...C 4 min Produkti sht projektuar ekskluzivisht p r uj t pijsh m Shqip Shenja e kontrollit shih faqen 36 Pastrimi shih faqen 40 P rshkrimi i simbolit Diagrami i qarkullimit shih faqen 35 rrjedhja e lir...

Страница 30: ...30 31 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 4 70 C 36 40 35 33 35 34 37 XXX 000 090 400 brushed brass 950...

Страница 31: ...31 X 1 2 mm SW 4 mm 5 Nm 01800180 1 2 1 2 3 1 SW 5 mm 2 3 4 5 X 11...

Страница 32: ...32 SW 4 mm 5 Nm SW 2 mm SW 3 mm 4 Nm PuraVida 15445XXX Metris 31454000 Metropol 32545000 74545000 Logis Loop 71264000 Logis 71405000 Talis E 71745000 0 1 Nm 6 7 8 9 10 1 2 3 1 2 3 4...

Страница 33: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm 33...

Страница 34: ...lis S 32475XXX 32475003 Metropol 32545000 74545000 Novus 71045000 156 156 24 15 45 45 74 52 80 95 129 57 85 93 121 51 116 144 24 15 49 77 74 150 82 110 97 131 56 44 Novus Loop 71345000 Logis 71405000...

Страница 35: ...varanje a mak deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg l mmin varmt kar tas Vru a voda s cak cald toplo kuum karsts topla...

Страница 36: ...X X 1 42 18751 1392 31493000 PA IX 9709 ICC CQ0125 X X X 1 42 18751 1392 31645000 PA IX 9709 ICC CQ0125 X X X X 1 42 18751 31945000 PA IX 9709 ICC CQ0125 X X X X 1 42 18751 1392 32475XXX PA IX 9709 I...

Страница 37: ...M4x10 96338000 31093000 Metris S 95014000 Talis Classic 14145000 Metris S 31465000 Metris 31493000 Talis E 31645000 Focus 31945000 Talis S 32475XXX Talis S 32475003 Talis S 72405000 96338000 14193000...

Страница 38: ...10 98795000 13595000 25 mm 97747000 M5x45 13595000 25 mm 97747000 M5x45 96338000 31294000 Metris Classic 96338000 93011000 Logis Loop 97667000 M4x10 98795000 96338000 92224000 Logis 97667000 M4x10 987...

Страница 39: ...97667000 M4x10 96338000 93075000 95014000 96338000 93076000 Novus 71045000 Novus Loop 71345000 Logis E 71404000 93192000 Novus 98133000 16x2 93243000 M5X35 92730000 95008000 95140000 98207000 16x2 3 9...

Страница 40: ...Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia rintkez s FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Cont...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды