Hans Grohe sBox 28010 0 Series Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 44

Hans Grohe sBox 28010 0 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Gebrauchsanleitung / Montageanleitung

Mode d'emploi / Instructions de montage

Instructions for use / Assembly instructions

Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione

Modo de empleo / Instrucciones de montaje

Gebruiksaanwijzing / Handleiding

Brugsanvisning / Monteringsvejledning

Instruções para uso / Manual de Instalación

Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu

Návod k použití / Montážní návod

Návod na použitie / Montážny návod

Руководство пользователя /

Инструкция по монтажу

Käyttöohje / Asennusohje

Bruksanvisning / Monteringsanvisning

Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos

Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju

Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare

Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης

Navodilo za uporabo / Navodila za montažo

Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend

Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija

Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu

Bruksanvisning / Montasjeveiledning

Инструкция за употреба /

Ръководство за монтаж

取扱説明書

施工説明書

Інструкції з використання / Інструкція по збірці

عيمجتلا تاميلعت

مادختسلاا ليلد

Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu

Használati útmutató / Szerelési útmutató

הבכרה תוארוה

שומיש תוארוה

Lesezeichen

Ελληνικά

БЪЛГАРСКИ

Українська

sBox

28020XX0

sBox

28010XX0

1
2
3
...
»

Содержание sBox 28010 0 Series

Страница 1: ...11 SK N vod na pou itie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputst...

Страница 2: ...tigen Installationsricht linien sind einzuhalten Optimale Funktion nur in Verbindung mit Hansgrohe Handbrausen und Hansgrohe Brausenschl uchen garantiert Technische Daten Betriebsdruck max 1 MPa Empfo...

Страница 3: ...nctionnement optimal est seulement garanti en combinaison avec des douches main et des flexibles Hansgrohe Informations techniques Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill...

Страница 4: ...is only guaranteed with the combination of Hansgrohe hand showers and Hansgrohe shower hoses Technical Data Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 15 0 5 MPa Test pressure 1 6...

Страница 5: ...Vanno rispettate le direttive di installazione nazionali vigenti nel rispettivo paese Funzionalit ottimale solamente in combinazione con doccette e flessibili Hansgrohe Dati tecnici Pressione d uso m...

Страница 6: ...as directrices de instalaci n vigentes en el pa s respectivo S lo se garantiza una funci n ptima en combina ci n con teleduchas y flexos de Hansgrohe Datos t cnicos Presi n en servicio max 1 MPa Presi...

Страница 7: ...in de overeenkomstige landen geldende installa tierichtlijnen moeten nageleefd worden Optimal funktioneren gegarandeerd bij kombinatie met Hansgrohe handdouche en doucheslang Technische gegevens Werkd...

Страница 8: ...al overholdes Optimal funktion garanteres for anvendelse i forbindelse med Hansgrohe h ndbrusere og Hansgrohe bruseslanger Tekniske data Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 15 0 5 MPa Pr vetry...

Страница 9: ...pa ses devem ser respeitadas O bom funcionamento apenas garantido em combina o com chuveiros de m o e tubos flex veis Hansgrohe Dados T cnicos Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recome...

Страница 10: ...aju Optymalne dzia anie gwarantuje si tylko w odniesieniu do prysznic w r cznych i w y pryszni cowych Hansgrohe Dane techniczne Ci nienie robocze maks 1 MPa Zalecane ci nienie robocze 0 15 0 5 MPa Ci...

Страница 11: ...platn v dan zemi Optim ln funkce je zaru ena pouze s ru n mi sprchami a sprchov mi hadicemi Hansgrohe Technick daje Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 15 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 M...

Страница 12: ...pr ve teraz platn v krajin ch Optim lna funkcia je zaru en iba s ru n mi sprchami a sprchov mi hadicami Hansgrohe Technick daje Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 15 0 5 MPa Sk obn...

Страница 13: ...13 34 1 MPa 0 15 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 33 33 41 XX 00 14 Brushed Bronze 34 Brushed Black Chrome 67 Matt Black 70 Matt White 99 Polished Gold Optic 38 37...

Страница 14: ...14 34 Hansgrohe Hansgrohe 1 0 15 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 33 33 41 XX 00 X 14 Brushed Bronze 34 Brushed Black Chrome 67 Matt Black 70 Matt White 99 Polished Gold Optic 38 37 Hansgrohe...

Страница 15: ...linen toiminta on taattuna vain Hansgrohe k sisuihkuja ja Hansgrohe suihkuletkuja k ytett ess Tekniset tiedot K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 15 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 b...

Страница 16: ...m g ller i l nderna ska f ljas Optimal funktion garanteras bar tillsammans med Hansgrohe handduschar och Hansgrohe duschslang ar Tekniska data Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 15 0 5 MPa Tryck...

Страница 17: ...funkcionavimas yra garantuojamas tik naudojant Hansgrohe rank du us su Hansgrohe du o arnomis Techniniai duomenys Darbinis sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 15 0 5 MPa Bandomasis...

Страница 18: ...oti noj zemlji Optimalno funkcioniranje zajam eno je jedino u kombinaciji sa Hansgrohe ru nim tu evima i Hansgro he crijevom za tu Tehni ki podatci Najve i dopu teni tlak tlak 1 MPa Preporu eni tlak 0...

Страница 19: ...spectiv Func ionarea optim este garantat numai c nd estei conectat la du de m n i furtun de du marca Hansgrohe Date tehnice Presiune de func ionare max 1 MPa Presiune de func ionare recomandat 0 15 0...

Страница 20: ...ansgrohe Hansgrohe 1 MPa 0 15 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min 33 33 41 XX 00 14 Brushed Bronze 34 Brushed Black Chrome 67 Matt Black 70 Matt White 99 Polished Gold Optic 38 37 Han...

Страница 21: ...o in talacijah ki veljajo v posamezni dr avi Optimalno delovanje je zagotovljeno le v povezavi z ro nimi prhami Hansgrohe in gibkimi cevmi za prho Hansgrohe Tehni ni podatki Delovni tlak maks 1 MPa Pr...

Страница 22: ...j rgida Optimaalne funktsioneerimine on garanteeritud ainult koos Hansgrohe k sidu ide ja Hansgrohe du ivooli kutega Tehnilised andmed T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 15 0 5 MPa Kontrollsurve 1...

Страница 23: ...s valst s sp k eso s mont as pras bas Optim la funkcija tiek garant ta tikai kombin cij ar Hansgrohe rokas du m un Hansgrohe du as ten m Tehniskie dati Darba spiediens maks 1 MPa Ieteicamais darba sp...

Страница 24: ...m zemljama va e za instalacije Optimalno funkcionisanje je garantovano jedino u kombinaciji sa Hansgrohe ru nim tu evima i Hansgrohe crevom za tu Tehni ki podaci Radni pritisak maks 1 MPa Preporu eni...

Страница 25: ...land skal f lges Optimal funksjon garanteres kun i forbindelse med Hansgrohe h nddusj og Hansgrohe dusjslanger Tekniske data Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 15 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa...

Страница 26: ...26 34 Hansgrohe 1 0 15 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 33 33 41 XX 00 X 14 Brushed Bronze 34 Brushed Black Chrome 67 Matt Black 70 Matt White 99 Polished Gold Optic 38 37 Hansgrohe...

Страница 27: ...27 34 0 1 MPa 1 MPa 0 15 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 33 33 41 XX 00 Chrome 14 Brushed Bronze 34 Brushed Black Chrome 67 Matt Black 70 Matt White 99 Polished Gold Optic 38 37 0 5 3...

Страница 28: ...28 34 Hansgrohe Hansgrohe 1 0 15 0 5 1 6 1 10 147 PSI 60 C 70 C 4 33 33 41 XX 00 14 Brushed Bronze 34 Brushed Black Chrome 67 Matt Black 70 Matt White 99 Polished Gold Optic 38 37 Hansgrohe...

Страница 29: ...29 34 1 0 5 0 15 1 6 PSI 147 10 1 60 C 4 70 C 33 33 41 XX 00 Brushed Bronze 14 Brushed Black Chrome 34 Matt Black 67 Matt White 70 Polished Gold Optic 99 38 37 Hansgrohe...

Страница 30: ...bar 147 PSI S cak su s cakl azami 60 C Termik dezenfeksiyon 70 C 4 dak r n sadece ebeke suyu i in tasarlanm t r Geri emme nleyici Simge a klamas Asetik asit i eren silikon kullanmay n l leri bak n z...

Страница 31: ...Brushed Bronze 34 Brushed Black Chrome 67 Matt Black 70 Matt White 99 Polished Gold Optic Tiszt t s l sd a oldalon 38 Haszn lat l sd a oldalon 37 A term kkel rintkez emberi felhaszn l sra sz nt v z h...

Страница 32: ...32 34 MPa 1 MPa 0 5 0 15 MPa 1 6 MPa 10 bar 147 PSI 1 60 C 70 C 4 33 33 41 XX 00 Brushed Bronze 14 Brushed Black Chrome 34 Matt Black 67 Matt White 70 Polished Gold Optic 99 38 37...

Страница 33: ...a x 3 0 G1 2 41 48 71 8 3 8 214 G1 2 515 147 191 G1 2 m a x 3 0 sBox 28010XX0 28020XX0 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6...

Страница 34: ...34 sBox 13560180 hansgrohe...

Страница 35: ...35 1 2 3a 3b 1 1 2 2 3 3 5 5 6 6 4 4 1 2 3 4...

Страница 36: ...36 7 8 6 5 4 1 1 2 2 3 1 5 Nm 1 Nm...

Страница 37: ...37 10 2 3 9 1 2 sBox 28010XX0 28020XX0 max 1 45 m Armaturenfett Grease 1...

Страница 38: ...poru en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kont...

Страница 39: ...39 1 2 2 1 3 4 5 6 1 2...

Страница 40: ...40 7 8 10 2 3 11 9 Armaturenfett Grease 1...

Страница 41: ...41 97584XX0 93504XX0 98058000 98193000 32x2 96942000 94679000 98119000 9x2 96456000 sBox 28010XX0 28020XX0 93505XX0 94504000 94506000...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 03 2024 9 06561 03...

Отзывы:

Нет отзывов