manualshive.com logo in svg

Hans Grohe Raindance Unica Set, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке, Страница: 11 / 44

Поделиться
Скачать
Hans Grohe Raindance Unica Set Скачать руководство пользователя страница 11

Česky

 

Bezpečnostní pokyny

Pro zabránění řezným zraněním a pohmožděninám 

je nutné při montáži nosit rukavice.
Děti a dospělé osoby s tělesným, duševním a / nebo 

smyslovým postižením nesmí sprchový systém použí-

vat bez dozoru. Osoby pod vlivem alkoholu nebo 

drog nesmí sprchový systém používat.
Je nutné zabránit kontaktu vodních paprsků sprchy s 

měkkými částmi těla (např. očima). Je nutné dodržo-

vat dostatečný odstup mezi sprchou a tělem.
Produkt nesmí být používán jako madlo. Je nutné 

namontovat samostatné madlo.
Sprchový systém smí být používán pouze ke koupání 

a za účelem tělesné hygieny.
Sprchové hadice jsou vhodné pouze pro napojení 

sprch na armatury. Řazení uzavíracího ventilu za 

hadici po směru toku je nepřípustné! 

Pokyny k montáži

Armatura se musí montovat, proplachovat a testovat 

podle platných norem.
Při montáži produktu kvalifikovaným odborným per-

sonálem je třeba dbát na to, aby upevňovací plochy 

byly v celém rozsahu upevnění rovné (žádné vyčnívají-

cí spáry nebo navzájem přesazené obklady), aby 

konstrukce stěny byla pro montáž produktu vhodná a 

zvláště aby v ní nebyla žádná slabá místa. Přiložené 

vruty a hmoždinky jsou vhodné pouze pro beton. Při 

jiných konstrukčních materiálech stěny je třeba se řídit 

údaji výrobce hmoždinek.
Přibalená filtrační vložka (97708000) se musí zabu-

dovat, aby zajistila jmenovitý průtok ruční sprchou a 

zabránila přístupu nečistot vyplavovaných z potrubí. 

Pokud se požaduje vyšší průtok, musí se vsadit 

místo filtrační vložky (97708000) těsnění se sítkem 

(94246000). Vyplavené nečistoty mohou ovlivnit 

funkčnost a nebo také vést k poškození funkčních dílů 

ruční sprchy. Na tyto škody se záruka firmy Hansgro-

he nevztahuje.
Sprchova tyč musí být namontována tak, aby na ni 

nepůsobilo mechanické napětí.
Optimální funkce je zaručena pouze s ručními sprcha-

mi a sprchovými hadicemi Hansgrohe.  

•

•

•

•

•

Popis symbolů

Nepoužívat silikon s obsahem kyseliny 

octové!

Servisní díly 

(viz strana 42)

Zkušební značka 

(viz strana 43)

Rozmìry 

(viz strana 31 - 33)

Ovládání 

(viz strana 39 - 40)

Čištění 

(viz strana 41) a přiložená 

brožura

Technické údaje

Provozní tlak: 

max. 0,6 MPa

Doporučený provozní tlak: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Teplota horké vody: 

max. 60°C

Diagram průtoku 

(viz strana 32)

Montáž  

viz strana 34

Montáž  

viz strana 36

Excentrickými vložkami je možné vyrovnat 

tolerance vrtaných otvorů. (viz strana 35 + 

37)

11

Содержание Raindance Unica Set

Страница 1: ...zn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju...

Страница 2: ...f r eine Montage des Pro duktes geeignet ist und keine Schwachstellen aufweist Die beigelegten Schrauben und D bel sind nur f r Beton geeignet Bei anderen Wandaufbauten sind die Herstellerangaben des...

Страница 3: ...oi soit adapt e l installation du produit et surtout ne pr sente aucun point faible Les vis et les chevilles fournies sont uniquement apropri es au b ton Pour les autres constructions il faudra tenir...

Страница 4: ...table for the installation of the product and has no weak points The enclosed screws and dowels are only suitable for concrete For another wall construc tions the manufacturer s indications of the dow...

Страница 5: ...piastrelle che la struttura della parete sia adatta per il montaggio del prodotto e soprattutto che non ci siano dei punti deboli Le viti e i tasselli in dotazione sono adatti solo per calcestruzzo In...

Страница 6: ...ue sobresalen ni azulejos desplazados que la estructura de la pared sea adecuada para un montaje del producto y que ante todo no presente puntos d biles Los tornillos y tacos adjuntos son s lo apropia...

Страница 7: ...oppervlak zit dus geen opliggende voegen of verspringende tegels de wand geschikt is voor montage van produkten en zeker geen zwakke plekken bevat De bijgevoegde schroeven en duvels zijn alleen gesch...

Страница 8: ...t at v ggen ikke har nogen svage punkter De medf lgende skruer og d bler er kun egnet til beton Ved anden v gopbygning b r producenten af d bler kontaktes for n rmere information Den vedlagte filterin...

Страница 9: ...seja adequado para uma montagem na parede e que este n o apresente nenhuns pontos fracos Os parafusos e buchas inclu dos no volume de fornecimento s o apenas adequados para bet o Para outros m todos...

Страница 10: ...zone w dostawie ruby i ko ki rozpo rowe s przeznaczone tylko do betonu Przy innych rodzajach monta u cianowego nale y przestrzega danych producenta ko k w rozporowych Nale y zamontowa znajduj c si w o...

Страница 11: ...l t aby v n nebyla dn slab m sta P ilo en vruty a hmo dinky jsou vhodn pouze pro beton P i jin ch konstruk n ch materi lech st ny je t eba se dit daji v robce hmo dinek P ibalen filtra n vlo ka 977080...

Страница 12: ...hodn a zvl aby v nej neboli iadne slab miesta Prilo en vruty a hmo dinky s vhodn len pre bet n Pri in ch kon truk n ch materi loch steny je nutn riadi sa dajmi v robcu hmo diniek Pribalen filtra n vlo...

Страница 13: ...97708000 94246000 97708000 42 43 31 33 39 40 41 0 6 MPa 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 32 34 36 35 37 13...

Страница 14: ...97708000 97708000 94246000 42 43 31 33 39 40 41 Hansgrohe Hansgrohe 0 6 0 1 0 4 1 10 bar 147 PSI 60 C 32 34 36 35 37 14...

Страница 15: ...ez s k l n sk ppen hogy nincsenek benne gyenge pontok A mell kelt csavarok s d belek csak betonhoz alkalmasak Egy b fala zatokn l figyelembe kell venni a d belgy rt gy rt i utas t sait A mell kelt sz...

Страница 16: ...en eik siin ole heikkoja kohtia Mukana olevat kiinnitysruuvit ja kiinnitysankku rit soveltuvat betoniin kiinnitt miseen Kiinnitett ess tuotetta muihin sein rakenteisiin noutata kiinnittimien valmistaj...

Страница 17: ...ar till montering av produkten samt att den inte har svaga punkter Medf ljande skruvar och plugg r endast avsedda f r betong Vid andra v ggkonstruktioner skall anvisningarna fr n pluggtillverkaren bea...

Страница 18: ...montavimui ir neturi joki silpn viet Pakuot je esantys var tai ir kai iai yra skirti tik betonui Esant kitokiai sienai var tus ir kai ius reikia rinktis pagal paskirt Filtras 97708000 kuris yra rank d...

Страница 19: ...a konstrukcija primjerena monta i proizvoda te osobito da nema slabih mjesta Prilo eni vijci i mo danici prikladni su samo za beton Kod drugih zidnih nadgradnji treba obratiti pa nju na navode proizvo...

Страница 20: ...mas n sa lamal d r Kapl vidalar ve ubuklar sadece beton i in uygundur Ba ka duvar yap lar i in imalat n n ubuk imal edenin bellirti i hususlar dikkate al nmal d r El du unun norm debisini sa lamak ve...

Страница 21: ...odusului i s nu exist zone de rezisten redus uruburile i diblurile livrate sunt potrivite pentru ziduri de beton La alte tipuri de zid respecta i instruc iunile produc torului diblului utilizat Monta...

Страница 22: ...O 97708000 97708000 42 43 31 33 39 40 41 94246000 Hansgrohe Hansgrohe Hansgrohe 0 6 MPa 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 32 34 36 35 37 22...

Страница 23: ...z trle ih fug ali robov plo ic ter da je struktura stene primerna za namestitev in je brez ibkih to k Prilo eni vijaki in le aji so primerni le za beton Za ostale zidne konstrukcije je potrebno upo te...

Страница 24: ...obiv ja sellel puuduvad n rgad kohad Kaasasolevad kruvid ja t blid sobivad ksnes betoonile Muude seinakonstruktsioonide puhul tuleb arvesse v tta t blitootja esitatud tooteandmeid K sidu i standardse...

Страница 25: ...konstrukcija b tu piem rota izstr d juma mont ai un b tu pietiekami iztur ga Komplekt eso s skr ves un d be i ir paredz ti tikai izstr d juma nostiprin anai Ja sienas konstrukcija ir cit da j iev ro...

Страница 26: ...rena monta i proizvoda i posebno da nema slabih mesta Prilo eni zavrtnji i tiplovi prikladni su samo za beton Kod drugih zidnih nadgradnji treba obratiti pa nju na navode proizvo a a tiplova Isporu en...

Страница 27: ...kke viser noen svakpunkter Medleverte skruer og plugger egner seg kun for betong Ved en annen veggoppbygging skal man ta hensyn til plugg produsentens henvisninger Det medleverte filter elementet skal...

Страница 28: ...97708000 97708000 94246000 42 43 31 33 39 40 41 Hansgrohe Hansgrohe 0 6 0 1 0 4 1 10 bar 147 PSI 60 C 32 34 36 35 37 28...

Страница 29: ...jet i p rshtatsh m p r montim dhe nuk duhet t ket pika t dob ta Vidhat dhe kunjat e bashkangjitura jan t p rshtatshme vet m p r beton Te p rb rja tjet r murore t merren parasysh t dh nat e prodhuesit...

Страница 30: ...34 36 6 6 6 6 6 6 6 x x x 97708000 94246000 97708000 x x 0 6 0 1 0 4 1 10 147 PSI 60 C 37 35 31 33 32 39 40 41 42 43 30...

Страница 31: ...31 Raindance Unica 27590000 Raindance Unica Set 27875000 27888000 Raindance Unica Set 27870000 27874000 27657000...

Страница 32: ...500000 Raindance E 150 AIR 3jet 28518000 Raindance E 150 3jet EcoSmart 28551000 Raindance E 150 5jet 28500000 Raindance E 150 AIR 3jet 28518000 Raindance E 150 3jet EcoSmart 28551000 Raindance E 150 A...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34 1 1 2 3 4 2 Raindance Unica 27590000 Raindance Unica Set 27870000 27874000 27657000 1 2 S i l i c o n e 5...

Страница 35: ...35 1 2 2 1 97708000 94246000 6a 6b S i l i c o n e S i l i c o n e 28697000 7 8 9 10...

Страница 36: ...36 1 2 Raindance Unica Set 27875000 27888000 1180 mm 2 1 3 4 5 1 2 Silicone...

Страница 37: ...37 1 2 6 9a 7 8 9b 10 Silicone S i l i c o n e 28697000 Silicone...

Страница 38: ...38 1 2 11 2 1 12 97708000 94246000 13...

Страница 39: ...39 Raindance E 150 5jet 28500000 Raindance E 150 AIR 3jet 28518000 Raindance E 150 3jet EcoSmart 28551000...

Страница 40: ...t a ie nehezebb vaikeampi tyngre sunkiau te e a r mai greu te je raskem smag ks te e tyngre m e r nd leichter plus facile easier plus facile m s ligero lichter lettere pi allentato s abiej snaz l ah...

Страница 41: ...41 1 1 min 3 1 2 2...

Страница 42: ...7000 28697000 97602000 97602000 96179000 28500000 Raindance E 150 5jet 28518000 Raindance E 150 AIR 3jet 28551000 Raindance E 150 3jet EcoSmart 97117000 28276000 97116000 94246000 97708000 98894000 94...

Страница 43: ...43 P IX DVGW SVGW WRAS KIWA NF ACS ETA 27590000 X 27657000 X 27870000 X 27874000 X 27875000 X 27888000 X...

Страница 44: ...44 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 07 2010 9 06138 08...

Отзывы:

Нет отзывов