Hans Grohe Metropol S14665 Series Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 36

Montage siehe Seite 31

Störung

Ursache

Abhilfe

Armatur schwergängig

- Kartusche defekt, verkalkt

- Kartusche austauschen

Armatur tropft

- Kartusche defekt, Ablagerungen

- Kartusche austauschen

Zu niedrige

Warmwassertemperatur, kein

Kaltwasser. Durchlauferhitzer

springt an, wenn Kaltwasser

angewählt wird.

- Warmwasserbegrenzung falsch

eingestellt

- Warmwasserbegrenzung

einstellen

- Kreuzfluss

- Kartusche austauschen

Prüfzeichen

(siehe Seite 36)

Serviceteile

(siehe Seite 35)

XXX = Farbcodierung

000 = chrom

400 = weiß/chrom

820 = brushed nickel

Reinigung

siehe beiliegende Broschüre.

Bedienung

(siehe Seite 36)

Durchflussdiagramm

(siehe Seite 32)

Maße

(siehe Seite 33)

Justierung

Einhandmischer mit

Warmwasserbegrenzung, Justierung

siehe Seite 35. In Verbindung

mit Durchlauferhitzern ist eine

Warmwassersperre nicht notwendig.

Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!

Symbolerklärung

Sicherheitshinweise

Bei der Montage müssen zur Vermeidung von

Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe

getragen werden.

Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und

Körperreinigungszwecken eingesetzt werden.

Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und

Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen

werden.

Montagehinweise

• Die Armatur muss nach den gültigen Normen montiert,

gespült und geprüft werden.

• Vor der Montage muss das Produkt auf

Transportschäden untersucht werden.

Nach dem Einbau werden keine Transport- oder

Oberflächenschäden anerkannt.

Technische Daten

Betriebsdruck:

max. 1 MPa

Empfohlener Betriebsdruck:

0,1 – 0,5 MPa

Prüfdruck:

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Heißwassertemperatur:

max. 80°C

Empfohlene Heißwassertemperatur:

65°C

Eigensicher gegen Rückfließen

Hansgrohe Armaturen können in Verbindung mit

hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern

eingesetzt werden, wenn der Fließdruck mindestens 0,15

MPa beträgt.

Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzipiert!

Deutsch

Содержание Metropol S14665 Series

Страница 1: ...e Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 19 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu 20 RO M...

Страница 2: ...den Symbolerkl rung 6 6 Sicherheitshinweise 6 6 Bei der Montage m ssen zur Vermeidung von Quetsch und Schnittverletzungen Handschuhe getragen werden 6 6 Das Produkt darf nur zu Bade Hygiene und K rper...

Страница 3: ...r de silicone contenant de l acide ac tique Description du symbole 6 6 Consignes de s curit 6 6 Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou coupure 6 6 Le...

Страница 4: ...e containing acetic acid Symbol description 6 6 Safety Notes 6 6 Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting injuries 6 6 The shower system may only be used for bathing h...

Страница 5: ...ontenente acido acetico Descrizione simbolo 6 6 Indicazioni sulla sicurezza 6 6 Durante il montaggio per pevitare ferite da schiacciamento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi 6 6 Il sistem...

Страница 6: ...dad 6 6 Durante el montaje deben utilizarse guantes para evitar heridas por aplastamiento o corte 6 6 La grifer a solo debe ser utilizada para fines de ba o higiene y limpieza corporal 6 6 Grandes dif...

Страница 7: ...ijving 6 6 Veiligheidsinstructies 6 6 Bij de montage moeten ter voorkoming van knel en snijwonden handschoenen worden gedragen 6 6 Het douchesysteem mag alleen voor het wassen hygi nische doeleinden e...

Страница 8: ...ndig Der m ikke benyttes eddikesyreholdig silikone Symbolbeskrivelse 6 6 Sikkerhedsanvisninger 6 6 Ved monteringen skal der bruges handsker for at undg kv stelser og snits r 6 6 Brusersystemet m kun b...

Страница 9: ...o ac tico Descri o do s mbolo 6 6 Avisos de seguran a 6 6 Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protec o de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes 6 6 O sistema de...

Страница 10: ...sowa silikon w zawieraj cych kwas octowy Opis symbolu 6 6 Wskaz wki bezpiecze stwa 6 6 Aby unikn zranie takich jak zgniecenia czy przeci cia podczas monta u nale y nosi r kawice 6 6 Prysznic mo e by u...

Страница 11: ...kyseliny octov Popis symbol 6 6 Bezpe nostn pokyny 6 6 Pro zabr n n ezn m zran n m a pohmo d nin m je nutn p i mont i nosit rukavice 6 6 Produkt sm b t pou v n pouze ke koup n a za elem t lesn hygien...

Страница 12: ...obsahom kyseliny octovej Popis symbolov 6 6 Bezpe nostn pokyny 6 6 Pri mont i mus te nosi rukavice aby ste predi li pomlia denin m a rezn m poraneniam 6 6 Produkt sa smie pou va len na k panie a tele...

Страница 13: ...31 36 35 XXX 000 400 820 36 32 33 35 6 6 6 6 6 6 6 6 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 0 15 MPa 13...

Страница 14: ...31 36 35 XXX 000 400 820 brushed nickel 36 32 33 35 6 6 6 6 6 6 6 6 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C Hansgrohe 0 15 14...

Страница 15: ...m sz ks ges a melegv z korl toz Ne haszn ljon ecetsavtartalm szilikont Szimb lumok le r sa 6 6 Biztons gi utas t sok 6 6 A szerel sn l a z z d sok s v g si s r l sek elker l se rdek ben keszty t kell...

Страница 16: ...silikonia Merkin kuvaus 6 6 Turvallisuusohjeet 6 6 Asennuksessa on k ytett v k sineit puristumien ja viiltojen aiheuttamien tapaturmien est miseksi 6 6 Suihkuj rjestelm saa k ytt ainoastaan kylpy hyg...

Страница 17: ...ttiksyra Symbolf rklaring 6 6 S kerhetsanvisningar 6 6 Handskar ska b ras under monteringsarbetet s att man kan undvika kl m och sk rskadorgen werden 6 6 Produkten f r bara anv ndas till kroppshygien...

Страница 18: ...a acto r g ties Simbolio apra ymas 6 6 Saugumo technikos nurodymai 6 6 Apsaugai nuo u spaudimo ir sipjovimo montavimo metu m v kite pir tines 6 6 Gaminys turi b ti naudojamas tik maudymuisi k no higie...

Страница 19: ...ler Nemojte koristiti silikon koji sadr i octenu kiselinu Opis simbola 6 6 Sigurnosne upute 6 6 Prilikom monta e se radi sprje avanja prignje enja i posjekotina moraju nositi rukavice 6 6 Proizvod se...

Страница 20: ...sit i eren silikon kullanmay n Simge a klamas 6 6 G venlik uyar lar 6 6 Montaj esnas nda ezilme ve kesilme gibi yaralanmalar nlemek i in eldiven kullan lmal d r 6 6 Du sistemi yaln zca banyo hijyen ve...

Страница 21: ...ap cald Nu utiliza i silicon cu con inut de acid acetic Descrierea simbolurilor 6 6 Instruc iuni de siguran 6 6 La montare utiliza i m nu i pentru evitarea contuziunilor i t ierii m inilor 6 6 Sistem...

Страница 22: ...31 36 35 XXX 000 400 820 36 32 33 35 6 6 6 6 6 6 6 6 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C Hansgrohe 0 15 MPa 22...

Страница 23: ...o Opis simbola 6 6 Varnostna opozorila 6 6 Pri monta i je treba nositi rokavice da se prepre ijo po kodbe zaradi zme kanja ali urezov 6 6 Ta izdelek se sme uporabljati le z namenom umivanja vzdr evanj...

Страница 24: ...davat silikooni S mbolite kirjeldus 6 6 Ohutusjuhised 6 6 Kandke paigaldamisel muljumis ja l ikevigastuste v ltimiseks kindaid 6 6 Toodet tohib kasutada ainult pesemis h gieeni ja kehapuhastamiseesm r...

Страница 25: ...kas satur eti sk bi Simbolu noz me 6 6 Dro bas nor des 6 6 Mont as laik lai izvair tos no saspiedumiem un iegriezumiem nepiecie ams n s t cimdus 6 6 o produktu dr kst izmantot tikai lai mazg tos higi...

Страница 26: ...i sadr i sir etnu kiselinu Opis simbola 6 6 Sigurnosne napomene 6 6 Prilikom monta e se radi spre avanja prignje enja i posekotina moraju nositi rukavice 6 6 Proizvod sme da se koristi samo za kupanje...

Страница 27: ...vannsbegrensning Ikke bruk silikon som inneholder eddiksyre Symbolbeskrivelse 6 6 Sikkerhetshenvisninger 6 6 Bruk hansker under montasjen for unng klem og kuttskader 6 6 Dusjsystemet skal kun brukes f...

Страница 28: ...31 36 35 XXX Oznake boja 000 hrom 400 bela hrom 820 brushed nickel 36 32 33 35 6 6 6 6 6 6 6 6 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C Hansgrohe 0 15 28...

Страница 29: ...mi i simbolit 6 6 Udh zime sigurie 6 6 P r t evituar l ndimet e pickimeve ose t prerjeve gjat procesit t montimit duhet q t vishni doreza 6 6 Produkti duhet t p rdoret vet m q llimet e banjave t higji...

Страница 30: ...7 PSI 80 C 65 C 0 15 35 33 32 36 35 XXX 000 400 820 36 31 U U U U 1 0 1 0 5 1 6 1 10 147 PSI 80 C 65 C 0 15 35 33 32 36 35 XXX 000 400 820 36 31 U U U U 1 0 1 0 5 1 6 1 10 147 PSI 80 C 65 C 0 15 35 33...

Страница 31: ...31 1 4 3 Silikon 2 5 6...

Страница 32: ...32 7 1 2 3 8 9 PuraVida 15665XXX Silikon...

Страница 33: ...Talis S Talis S 32675000 Focus S 31763000 Metropol S 14665XXX Talis E 31666000 Metris S 31665000 Talis Classic 14165XXX Focus E 31965000 PuraVida 15665XXX Metris Classic 31676XXX Metris 31685000 31685...

Страница 34: ...34 2 1 3 4 5 6 7 60 C 10 C 0 3 MPa 0 3 0 3...

Страница 35: ...X 92730000 96338000 95273XXX 43x3 95276XXX 15597000 96338000 32096000 96338000 31093000 96338000 31793000 96338000 14895XXX 14193XXX 96338000 98532000 96338000 96338000 31294XXX 43x3 95412XXX 98133000...

Страница 36: ...ylle dienung ffnen hlie en Warm Kalt einigung ffnen ouvert open aperto abierto open bne abrir otworzy otev t otvori nyit s avaaminen ppna atidaryti Otvaranje a mak deschide odpreti avage atv rt otvori...

Результаты поиска

Содержание Metropol S14665 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Metropol S14665 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Metropol S14665 Series, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Metropol S14665 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Metropol S14665 Series

Бренды по названию

Популярные бренды