manualshive.com logo in svg

Hans Grohe Metris Select M71 240 1jet sBox 73802 Series, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке, Страница: 16 / 40

Поделиться
Скачать
Hans Grohe Metris Select M71 240 1jet sBox 73802 Series Скачать руководство пользователя страница 16

16

Svenska

Montering 

(se sidan 32)

 

Säkerhetsanvisningar

 

Handskar ska bäras under monteringsarbetet så att man kan undvika kläm- och 

skärskador.

 

Stora tryckskillnader mellan anslutningarna för varmt och kallt vatten måste 

utjämnas.

Monteringsanvisningar

• Det måste undersökas om produkten har transportskador innan den monteras. 

Efter monteringen accepteras inga transport- eller ytskiktskador.

• Ledningarna och blandaren måste monteras, spolas igenom och kontrolleras 

enligt de gällande normerna.

• De installationsriktlinjer som gäller i länderna ska följas.
• Vid första användningstillfället eller efter servicearbeten kan luft i blandaren 

alstra ett missljud. När blandaren har startats ca. 15 gånger försvinner 

missljudet.

Tekniska data

Driftstryck: 

max. 1 MPa 

Rek. driftstryck: 

0,1 - 0,5 MPa 

Tryck vid provtryckning: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

Varmvattentemperatur: 

max. 70°C 

Rek. varmvattentemp.: 

65°C 

Termisk desinfektion: 

max. 70°C / 4 min

Produkten är enbart avsedd för dricksvatten!

Symbolförklaring

Använd inte silikon som innehåller ättiksyra!

Justering 

(se sidan 36)

Ställa in varmvattenregleringen. Tillsammans med varmvattenberedare rekommen-

deras inte en varmvattenspärr.

Skötsel 

(se sidan 36)

Backventilers funktion måste kontrolleras regelbundet enligt nationella eller 

regionala bestämmelser i enlighet med DIN EN 1717 (minst en gång per år).

Måtten 

(se sidan 38)

Flödesschema 

(se sidan 38)

Reservdelar 

(se sidan 40)

XXX  =  Färgkodning 

000 =  Krom 

800 =  Rostfri-Optik

Specialtillbehör 

(medföljer ej leveransen)

Förlängning #43333000 (se sidan 35/ 40)

Rengöring 

(se sidan 37)

Hantering 

(se sidan 31)

• Hansgrohe rekommenderar att den första halvlitern inte används som dricksvat-

ten på morgonen eller efter längre perioder utan användning.

• När blandaren öppnas med spaken kan det komma lite vatten ur öppningen en 

kort stund.

• Blandaren öppnas och den önskade temperaturen ställs in via spaken. 

Select-knappen som sitter fram på utloppet kan användas för att pausa 

vattenflödet. Blandaren måste stängas helt med spaken när den inte ska 

användas under längre period, t.ex. under natten eller när bostaden lämnas.

Testsigill 

(se sidan 40)

Störning

Orsak

Åtgärd

Blandare är trög

- Patron defekt, förkalkad

- Byt ut patron

Blandare droppar

- Patron defekt

- Byt ut patron

Vatten kommer ut vid monteringsstaget

- Anslutningsslangar inte helt inskruvade i grundkon-

struktionen

- Drag fast anslutningsslangar för hand.

- O-ring på anslutningsslang defekt

- Byt ut O-ring

Varmvattentemperaturen är för låg

- Varmvattenreglering felaktigt inställd

- Ställ in varmvattenreglering

Mindre genomflöde med öppnad Select-ventil efter 

ventilbyte

- Felaktig Select-ventil installerad

- Byt ut Select-ventil (#98463000)

Select-knapp går trögt

- Select-knapp nedsmutsad

- Rengör Select-knappen och smörj O-ring 

#98201000 med fett (se sidan 40)

Содержание Metris Select M71 240 1jet sBox 73802 Series

Страница 1: ...14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 TR Kullan m k lavuzu Montaj...

Страница 2: ...re Funktion gepr ft werden mindestens einmal j hrlich Ma e siehe Seite 38 Durchflussdiagramm siehe Seite 38 Serviceteile siehe Seite 40 XXX Farbcodierung 000 Chrom 800 Edelstahl Optik Sonderzubeh r ni...

Страница 3: ...ction au moins une fois par an Dimensions voir pages 38 Diagramme du d bit voir pages 38 Pi ces d tach es voir pages 40 XXX Couleurs 000 Chrom 800 Aspect Acier Inox Accessoires en option ne fait pas p...

Страница 4: ...ith national or regional regulations at least once a year Dimensions see page 38 Flow diagram see page 38 Spare parts see page 40 XXX Colors 000 Chrome Plated 800 Stainless Steel Optic Special accesso...

Страница 5: ...nazionali e regionali almeno una volta all anno Ingombri vedi pagg 38 Diagramma flusso vedi pagg 38 Parti di ricambio vedi pagg 40 XXX Trattamento 000 Cromato 800 Acciaio Inox Acciaio Accessori speci...

Страница 6: ...o tienen que ser controladas regularmente seg n la norma DIN EN 1717 en acuerdo con las regulaciones nacionales o regionales una vez al a o por lo menos Dimensiones ver p gina 38 Diagrama de circulaci...

Страница 7: ...sen op het funktioneren gecontroleerd worden Tenminste een keer per jaar Maten zie blz 38 Doorstroomdiagram zie blz 38 Service onderdelen zie blz 40 XXX Kleuren 000 Verchroomd 800 RVS look Toebehoren...

Страница 8: ...es regelm ssigt mindst en gang om ret M lene se s 38 Gennemstr mningsdiagram se s 38 Reservedele se s 40 XXX Overflade 000 Krom 800 Stainless Steel Optic Specialtilbeh r ikke med i leveringsomfang For...

Страница 9: ...ente de acordo com a DIN EN 1717 segundo os regulamentos nacionais ou regionais pelo menos uma vez por ano Medidas ver p gina 38 Fluxograma ver p gina 38 Pe as de substitui o ver p gina 40 XXX Acabame...

Страница 10: ...m zwrotnym musi by kontrolowane przynajmniej raz w roku Wymiary patrz strona 38 Schemat przep ywu patrz strona 38 Cz ci serwisowe patrz strona 40 XXX Kody kolor w 000 Chrom 800 Stal Szlachetna Wyposa...

Страница 11: ...alespo jednou ro n Rozm ry viz strana 38 Diagram pr toku viz strana 38 Servisn d ly viz strana 40 XXX K d povrchov pravy 000 Chrom 800 Nerezov Ocel Zvl tn p slu enstv nen sou st dod vky prodlou en 43...

Страница 12: ...stova ich funk nos aspo raz ro ne Rozmery vi strana 38 Diagram prietoku vi strana 38 Servisn diely vi strana 40 XXX Farebn ozna enie 000 Chr m 800 U achtil Oce Zvl tne pr slu enstvo nie je s as ou dod...

Страница 13: ...13 32 15 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 36 36 DIN EN 1717 38 38 40 XXX 000 800 43333000 35 40 37 31 40 O O 98463000 O 98201000 40...

Страница 14: ...32 15 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 36 36 DIN EN 1717 38 38 40 XXX 000 X 800 C 43333000 35 40 37 31 Hansgrohe Select 40 Select Select Select 98463000 Select Select Select 98201000 4...

Страница 15: ...sesti DIN EN 1717 v hint n kerran vuodessa Mitat katso sivu 38 Virtausdiagrammi katso sivu 38 Varaosat katso sivu 40 XXX V rikoodaus 000 Kromi 800 Inox Optinen Erityisvaruste ei kuulu toimitukseen Pid...

Страница 16: ...st mmelser i enlighet med DIN EN 1717 minst en g ng per r M tten se sidan 38 Fl desschema se sidan 38 Reservdelar se sidan 40 XXX F rgkodning 000 Krom 800 Rostfri Optik Specialtillbeh r medf ljer ej l...

Страница 17: ...ulinio vo tuvo apsauga privalo b ti tikrinama reguliariai ma iausiai kart per metus pagal DIN EN1717 arba pagal galiojan ias nacionalines arba regionines normas I matavimai r psl 38 Pralaidumo diagram...

Страница 18: ...du sa va e im propisima najmanje jednom godi nje Mjere pogledaj stranicu 38 Dijagram protoka pogledaj stranicu 38 Rezervni djelovi pogledaj stranicu 40 XXX Boje 000 Krom 800 Plemeniti elik Posebni pri...

Страница 19: ...do rultusunda ek valfler d zenli olarak kontrol edilmelidir en az y lda bir kez l leri bak n z sayfa 38 Ak diyagram bak n z sayfa 38 Yedek Par alar bak n z sayfa 40 XXX Renkler 000 Krom 800 Paslanmaz...

Страница 20: ...uni vezi pag 38 Diagrama de debit vezi pag 38 Piese de schimb vezi pag 40 XXX Coduri de culori 000 Crom 800 Otel Inox Accesorii op ionale nu este inclus n setul livrat Prelungitor 43333000 vezi pag 35...

Страница 21: ...0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 36 36 DIN EN 1717 38 38 40 XXX 000 800 O A X 43333000 35 40 37 31 Hansgrohe Select 40 Select Select Select 98463000 Select Select Select...

Страница 22: ...r avnimi in regionalnimi dolo ili redno testirati najmanj enkrat letno Mere glejte stran 38 Diagram pretoka glejte stran 38 Rezervni deli glejte stran 40 XXX Barve 000 Krom 800 Videz Legiranega Jekla...

Страница 23: ...ga regulaarselt kontrollida vastavalt standardile DIN EN 1717 v hemalt kord aastas M tude vt lk 38 L bivooludiagramm vt lk 38 Varuosad vt lk 40 XXX V rvid 000 Kroom 800 Roostevaba Optik Spetsiaalne li...

Страница 24: ...vai viet jiem noteikumiem vismaz vienreiz gad Izm rus skat lpp 38 Caurpl des diagramma skat lpp 38 Rezerves da as skat lpp 40 XXX Kr su kodi 000 Hroma 800 T rauda Speci li aksesu ri komplekt netiek p...

Страница 25: ...DIN EN 1717 i u skladu s va e im nacionalnim ili regionalnim propisima najmanje jednom godi nje Mere vidi stranu 38 Dijagram protoka vidi stranu 38 Rezervni delovi vidi stranu 40 XXX Oznake boja 000 H...

Страница 26: ...rskrifter sjekkes regelmessig minst en gang i ret M l se side 38 Gjennomstr mningsdiagram se side 38 Servicedeler se side 40 XXX Fargekode 000 Krom 800 Rustfritt St l Optikk Ekstratilbeh r ikke med i...

Страница 27: ...32 15 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 36 36 DIN EN 1717 38 38 40 XXX 000 X 800 O H C 43333000 35 40 37 31 Hansgrohe 40 O O Select Select Select 98463000 Select Select Select O 98201000...

Страница 28: ...acionale dhe regjionale s paku nj her n vit P rmasat shih faqen 38 Diagrami i qarkullimit shih faqen 38 Pjes t e servisit shih faqen 40 XXX Kodimi me an t ngjyrave 000 Krom 800 Optik eliku Pajisje t p...

Страница 29: ...29 32 15 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 4 70 C 36 36 DIN EN 1717 38 38 40 XXX 000 800 40 35 43333000 37 31 Hansgrohe 40 Select Select Select 98463000 Select Select Select 40 98201000...

Страница 30: ...t s el tt a csaptelepben stagn l hideg illetve melegv z fogyaszt sa nem javasolt a csaptelepben stagn l vizet ki kell engedni legal bb 2 perces folyat s javasolt A kifolyat s sor n nyert vizet iv v zk...

Страница 31: ...echar zamkn zav t uzavrie bez r s sulkeminen st nga u daryti Zatvaranje kapatmak nchide zapreti sulgege aizv rt zatvori lukke mbylle warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl me...

Страница 32: ...32 max 45 mm max 70 mm 1b 1a 2 4 3 3 Nm SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm 150 110 5a 5b 150 24 x 15 75 75 45 105 45 105 5a...

Страница 33: ...33 110 5b 25 85 25 85 55 55 24 x 15 7 SW 17 mm 8 Nm SW 22 mm 1 2 8 SW 17 mm 6 SW 22 mm SW 22 mm SW 19 mm 4 Nm 96507000 450 mm 1 1 2 3 9 10 11...

Страница 34: ...34 max 20 max 20 14 1 2 12 13 18a 18b 18c 17 16 max 30 mm max 30 mm max 30 mm...

Страница 35: ...35 F12 43333000 18d max 20 2 1 1 2 min 2 16 17 18 1 F12 43333000 2 max 100 mm...

Страница 36: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 6 5 3 4 36 C 38 C 43 C 60 C 55 C 50 C 1 2 1 2 SW 3 mm 4 x 1 2 SW 3 mm 5 Nm 36 SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm SW 10 mm SW 19 mm 1 2 3...

Страница 37: ...t t si tan csok Garancia rintkez s FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za i enje Garancija Kont...

Страница 38: ...10 29 34 max 70 29 158 250 520 34 840 G3 8 min 60 190 30 50 350 115 93 146 124 208 4 238 50 222 max 760 164 56 86 82 146 max 70 29 158 250 470 34 840 G3 8 min 60 190 30 50 350 115 93 146 124 max 660...

Страница 39: ...5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 4...

Страница 40: ...8211000 21x2 5 98365000 98422000 7x1 5 95372000 900 mm 96456000 95291000 95049000 97523000 97548000 96507000 450 mm 97827000 8x1 75 95581000 14 5x9 5x2 96099000 F12 43333000 93412XXX 93342XXX 95910000...

Отзывы:

Нет отзывов