manualshive.com logo in svg

Hans Grohe Metris Select 320, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Hans Grohe Metris Select 320 Скачать руководство пользователя страница 29

29

  Montimi shih faqen 31

Pastrimi 

(shih faqen 35)

Përdorimi 

(shih faqen 35)

• Hansgrohe rekomandon që në mëngjes ose pas periudhave të gjata 

që gjysmë litri i parë mos të pihet

• Gjatë hapjes së rubinetës/valvulës përmes leves dorezë mund të 

ketë rrjedhje të shkurtë minimal të ujit në dalje.

• Me anë të levës hapet rubineta/valvula dhe të vendoset temperatura 

e dëshiruar. Nëpërmjet butonit në anën ballore të vendosur në dalje 
të rrjedhës së ujit, mund të jenë ndalet (pauzohet) rrjedhja e ujit. Në 
periudha më të gjata të jashtë përdorimit, si p.sh. të tilla si gjatë natës 
ose kur dilni nga shtëpia, rubineta/valvula duhet të mbyllet plotësisht 
përmes levës.

Pjesët e servisit 

(shih faqen 36)

XXX  = Kodimi me anë të ngjyrave

000 = krom

800 = optikë çeliku

Diagrami i qarkullimit 

(shih faqen 34)

Përmasat 

(shih faqen 34)

Justimi 

(shih faqen 33)

Rregullimi i kufizimit me ujë të nxehtë. Nje kombinim me një bojler ujit 
nuk është i rekomanduar.

Përshkrimi i simbolit

 

Udhëzime sigurie

 

Për të evituar lëndimet e pickimeve ose të prerjeve gjatë procesit të montimit 
duhet që të vishni doreza.

 

Ndryshimet e mëdha të presionit mes lidhjeve të ujit të ftohtë dhe atij të ngrohtë 
duhen ekuilibruar.

Udhëzime për montimin

• Përpara montimit duhet që produkti të kontrollohet për dëmtime nga transporti. 

Pas instalimit nuk do të njihet asnjë dëmtim nga transporti ose dëmtim i 
sipërfaqes.

• Tubacionet dhe rubinetet duhet që të montohen, të shpëlahen dhe të kontrollohen 

sipas standardeve në fuqi

• Duhet të respektohen linjat udhëzuese të instalimit, të vlefshme për vendet 

respektive.

• Pas aktivizimit për herë të parë si dhe pas punëve mirëmbajtëse, për shkak të 

ajrit në armaturë mund të shkaktohet një zhurmë. Pas rreth 15 aktivizimeve të 
armaturës zhurma zhduket.

Të dhëna teknike

Presioni gjatë punës 

maks. 1 MPa

Presioni i rekomanduar: 

0,1 - 0,5 MPa

Presioni për provë: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura e ujit të ngrohtë 

maks. 70°C

Temperatura e rekomanduar e ujit të ngrohtë: 

65°C

Dezinfektim Termik: 

maks. 70°C / 4 min

Produkti është projektuar ekskluzivisht për ujë të pijshëm!

Shqip

Mos përdorni silikon që në përbërje ka acid acetik.

Shenja e kontrollit 

(shih faqen 36)

Mirëmbajtja 

(shih faqen 33)

Penguesit e rrjedhjes në drejtim të kundërt duhen kontrolluar rregullisht 
në bazë të normave DIN EN 1717 konform normave nacionale dhe 
regjionale (së paku një herë në vit).

Demtim

Shkaku

Ndihme

Nuk ka ujë

 

-

Shtytësi (A) për parandalimin e rrjedhjes prapa të ujit 
nuk është montuar

 

-

Të montoni shtytësin (A)

Armatura punon rende

 

-

Kartusha me defekt, me kalk

 

-

Kembeni kartushen

Armatura pikon

 

-

Kartusha me defekt

 

-

Kembeni kartushen

Qarkullim i ulët me ventil select të hapur pas ndryshimit 
të ventilit

 

-

Është montuar ventili i gabuar select

 

-

Ndryshoni ventilin selekt (shih faqen 36)

Derdhje e ujit në zonën e daljes

 

-

Unaza O me defekt

 

-

Kembeni unazen  O

Dalje e ujit ne cilindrin fiksues

 

-

Tubat e lidhjes jo komplet te vidhosur ne karkasen 
baze

 

-

Shtrengojini manualisht tubat e lidhur

 

-

Unaza O tek tubi lidhes me defekt

 

-

Kembeni unazen  O

Temperaturë e ulët e ujit të ngrohtë

 

-

Kufiri i ujit te ngrohte eshte regjistruar gabim

 

-

Regjistroni kufirin e ujit te ngrohte

Butoni select nuk punon lehtë

 

-

Butpni selekt ka papastërti

 

-

Pastroni butonin select dhe grasatoni rondelen 
23x1,5  (shih faqen 36)

Содержание Metris Select 320

Страница 1: ...ie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upu...

Страница 2: ...chtlinien sind einzuhalten Bei Erstinbetriebnahme und nach Wartungsarbeiten kann es durch Luft in der Armatur zu einem Ger usch kommen Nach ca 15 Aktivierungen der Armatur ist das Ger usch verschwunde...

Страница 3: ...et apr s des travaux d entretien la pr sence d air dans la tuyauterie peut tre l origine de bruit Ce bruit dispara t au bout d envi ron 15 ouvertures de la robinetterie Informations techniques Pressio...

Страница 4: ...g codes applicable in the respective countries must be observed During initial start up and after servicing air in the fittings can cause noise After switching the jet on and off about 15 times the no...

Страница 5: ...no rispettate le direttive di installazione nazionali vigenti nel rispettivo paese Durante la prima messa in funzione e dopo lavori di manutenzione a causa di aria nel rubinetto si possono verificare...

Страница 6: ...aci n vigentes en el pa s respectivo En el momento de la primera puesta en funcionamiento y despu s de los traba jos de mantenimiento pueden producirse ruidos debido al aire dentro del grifo Los ruido...

Страница 7: ...in de overeenkomstige landen geldende installatierichtlijnen moeten nage leefd worden Bij het eerste gebruik en na onderhoudswerkzaamheden kan door lucht in de armatuur een geluid ontstaan Na ca 15 a...

Страница 8: ...nd skal overholdes Ved f rste ibrugtagning og efter vedligeholdelsesarbejde kan der opst st j p grund af luft i armaturet N r armaturet har v ret aktiveret ca 15 gange er st jen forsvundet Tekniske da...

Страница 9: ...er respeitadas Na primeira coloca o em funcionamento e ap s trabalhos de manuten o pode ser produzido um ru do devido a ar na tubula o da misturadora O ru do desaparece depois de a misturadora ter sid...

Страница 10: ...nych instalacyjnych obowi zuj cych w danym kraju W czasie pierwszego uruchomienia i po wykonaniu prac konserwacyjnych powietrze nagromadzone w armaturze mo e spowodowa powstanie szumu Po ok 15 w czeni...

Страница 11: ...veden do provozu a po ka d dr b m e doj t kv li vzduchu v armau e ke vzniku zvuk Po cca 15 aktivov n armatury zvuky zmiz Technick daje Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn...

Страница 12: ...e o in tal cii ktor s pr ve teraz platn v krajin ch Pri prvom uveden do prev dzky a po dr b rskych pr cach m e doch dza k hluku v d sledku vzduchu v armat re Po cca 15 aktiv ci ch armat ry hluk zanikn...

Страница 13: ...13 31 35 35 36 XXX 000 800 34 34 33 15 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 36 33 DIN EN 1717 A A 36 O O O O O 23x1 5 36...

Страница 14: ...14 31 35 35 Hansgrohe Select 36 XXX 000 800 34 34 33 15 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 36 33 DIN EN 1717 A A Select Select Select 36 Select Select Select 23x1 5 36...

Страница 15: ...or n s a karbantart si munk k ut n a csaptelepben l v leveg miatt zaj kelezkezhet A csaptelep kb 15 sz ri aktiv l sa ut n a zaj megsz nik M szaki adatok zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1...

Страница 16: ...imm isen k ytt noton ja huoltot iden j lkeen hanasta voi kuulua kohinaa sinne j neest ilmasta johtuen Kohina poistuu kun hanaa k ytet n n 15 kertaa Tekniset tiedot K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k...

Страница 17: ...ktlinjer som g ller i l nderna ska f ljas Vid f rsta anv ndningstillf llet eller efter servicearbeten kan luft i blandaren alstra ett missljud N r blandaren har startats ca 15 g nger f rsvinner misslj...

Страница 18: ...as gali sukelti triuk m Triuk mas pradings po to kai mai ytuv kokius 15 kart jungsite ir v l i jungsite Techniniai duomenys Darbinis sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Ban...

Страница 19: ...nstalacijama koji vrijede u doti noj zemlji Prilikom prvog pu tanja u rad i nakon radova odr avanja mo e se uslijed zraka u armaturi uti neuobi ajeni um Nakon pribli no 15 aktiviranja armature um e ne...

Страница 20: ...urulum y netmeliklerine riayet edilmelidir lk al t rma s ras nda ve bak m al malar ndan sonra armat rdeki hava nede niyle bir ses meydana gelebilir Armat r yakla k 15 kez etkinle tirdikten sonra ses o...

Страница 21: ...a punere n func iune sau dup lucr ri de ntre inere n baterie se poate acumul aer emi nd zgomote neobi nuite Dup cca 15 activ ri ale bateriei aceste zgomote vor dispare Date tehnice Presiune de func io...

Страница 22: ...22 31 35 35 Hansgrohe Select 36 XXX 000 800 34 34 33 15 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 36 33 DIN EN 1717 A Select Select Select 36 Select Select Select O 23x1 5 36...

Страница 23: ...ratovanje in po vzdr evalnih delih lahko ujet zrak v armaturi povzro i nenavaden zvok Po pribl 15 uporabi armature zvok izgine Tehni ni podatki Delovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5...

Страница 24: ...armatuuris olev hk tekitada armatuuris m ra Kui armatuuri on umbes 15 korda sisse l litatud on m ra j lle kadunud Tehnilised andmed T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 M...

Страница 25: ...t ekspluat ciju pirmo reizi vai p c apkopes darbiem armat r eso gaisa d var veidoties troksnis P c apm 15 armat ras aktiviz anas reiz m troksnis paz d Tehniskie dati Darba spiediens maks 1 MPa Ieteica...

Страница 26: ...a va e za instalacije Prilikom prvog pu tanja u rad i posle radova odr avanja mo e se usled prisustva vazduha u armaturi uti neuobi ajeni um Nakon pribli no 15 aktiviranja armature um e se izgubiti Te...

Страница 27: ...f lges Ved f rste idriftsettelse og etter vedlikeholdsarbeid kan det oppst st y p grunn av luft i armaturen St yet forsvinner etter omtrent 15 aktiveringer av armaturen Tekniske data Driftstrykk maks...

Страница 28: ...28 31 35 35 Hansgrohe 36 XXX 000 800 34 34 33 15 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 36 33 DIN EN 1717 A A Select Select Select 36 O O O O Select Select Select O 23x1 5 36...

Страница 29: ...vendet respektive Pas aktivizimit p r her t par si dhe pas pun ve mir mbajt se p r shkak t ajrit n armatur mund t shkaktohet nj zhurm Pas rreth 15 aktivizimeve t armatur s zhurma zhduket T dh na tekn...

Страница 30: ...30 31 35 35 Hansgrohe 36 XXX 000 800 34 34 33 15 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 4 70 C 36 33 DIN EN 1717 A A Select Select 36 Select Select Select Select 36 23x1 5...

Страница 31: ...31 150 SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm 2 3 5 4 3 Nm 1a max 45 mm 1b 110 6a 7a 7a 7b 6b TX20 max 60 mm 75 75 55 9 5 55 9 5 360 150 15 0 TX20 2 Nm Montage...

Страница 32: ...32 SW 22 mm 2 Nm 11 2 min 2 1 3 55 55 35 75 75 35 360 7b 110 110 SW 22 mm 8 9 10 1 2 TX20 2 Nm...

Страница 33: ...33 1 2 2 SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm SW 10 mm SW 19 mm 0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm...

Страница 34: ...07 257 3 6 5 18 3 16 3 110 157 34 max 60 183 835 G 3 8 208 79 57 121 3 6 5 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3...

Страница 35: ...Garantie Kontakt FR Recommandation pour le nettoyage Garanties Contact EN Cleaning recommendation Warranty Contact IT Raccomandazione di pulizia Garanzia Contatto ES Recomendaciones para la limpieza G...

Страница 36: ...110 150 92287000 23x1 5 92289XXX 95140000 97523000 96456000 95291000 95372000 97548000 92481000 11x3 98305XXX 92730000 95008000 97209000 98455XXX 96338000 95049000 98189000 14x2 5 97558000 92646000 98...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды