*Please know and follow all applicable local plumbing codes when setting the temperature on the water heater.
* Vous devez connaître et respecter tous les codes de plomberie locaux applicables pour le réglage de la température du
chauffe-eau.
*Debe conocer y cumplir todos los códigos locales aplicables para ajustar la temperatura del calentador de agua.
Recommended water
pressure
Pression d’eau recommandée
Presión recomendada en
servicio
1.7 - 72.5 psi
Max. water pressure
Pression d’eau maximum
Presión en servicio max.
17 psi
Recommended hot water
temp.
Température recommandée
d'eau chaude
Temperatura recomendada del
agua caliente
120� - 10� F*
Max. hot water temp
Température maximum d'eau
chaude
Temperatura del agua caliente
max.
176�F*
Flow rate − lavatory
Flow rate − bidet
Capacité nominale − lavabo
Capacité nominale − bidet
Caudal máximo − lavabo
Caudal máximo − bidé
1.5 gpm
2.2 gpm
Hole size in mounting
surface -- spout
Dimension du trou dans la
surface de montage -- bec
Tamaño del orificio en la super-
ficie de montaje -- surtidor
1⅜"
Hole size in mounting
surface -- valves
Dimension du trou dans la sur-
face de montage -- robinets
Tamaño del orificio en la super-
ficie de montaje -- válvulas
1¼"
Max. depth of mounting
surface
Profondeur maximale de la
surface de montage
Profundidad máxima de la
superficie de montaje
1⅛"
Technical Information / Données techniques / Datos tecnicos
User Instructions / Instructions d’utilisateur / Instrucciones para
el usuario
open
ouvrir
abrir
closed
fermé
cerrado
