Hans Grohe M5316-H240 73870000 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 42

Montajı

(bakınız sayfa 31)

Temizleme

(bakınız sayfa 34)

Kullanımı

(bakınız sayfa 38)

• Hansgrohe sabahları uzun durgunluk süresi sonrasında ilk yarım litre

suyun içme suyu olarak kullanılmamasını önerir.

• Armatürü kol üzerinden açarken çıkış kısmından kısa süre az miktar-

da su çıkabilir

Yedek Parçalar

(bakınız sayfa 39)

XXX = Renkler

000 = krom

800 = paslanmaz çelik - optik

Akış diyagramı

(bakınız sayfa 36)



Normal duş



Püskürtme başlığı

Ölçüleri

(bakınız sayfa 36)

Ayarlama

(bakınız sayfa 33)

Sıcak su sınırlamasının ayarlanması. Sıcak su kilidinin sürekli ısıtıcıyla
kullanılması tavsiye edilmez.

Simge açıklaması

Güvenlik uyarıları

Montaj esnasında ezilme ve kesilme gibi yaralanmaları önlemek için eldiven
kullanılmalıdır.

Sıcak ve soğuk su bağlantıları arasında büyük basınç farklılıkları varsa, bu basınç
farklılıklarının dengelenmesi gerekir.

Montaj açıklamaları

• Montaj işleminden önce ürün nakliye hasarları yönünden kontrol edilmelidir. Montaj

işleminden sonra nakliye veya yüzey hasarları için sorumluluk üstlenilmemektedir.

• Boruların ve armatürün montajı, yıkanması ve kontrolü geçerli normlara göre yapıl-

malıdır.

• Ülkelerde geçerli kurulum yönetmeliklerine riayet edilmelidir.

Teknik bilgiler

İşletme basıncı:

azami 1 MPa

Tavsiye edilen işletme basıncı:

0,1 - 0,5 MPa

Kontrol basıncı:

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Sıcak su sıcaklığı:

azami 70°C

Tavsiye edilen su ısısı:

65°C

Termik dezenfeksiyon:

azami 70°C / 4 dak

Ürün sadece şebeke suyu için tasarlanmıştır!

Türkçe

Asetik asit içeren silikon kullanmayın!

Bakım

(bakınız sayfa 35)

DIN EN 1717 ve ulusal standartlar doğrultusunda Çek valfler düzenli
olarak kontrol edilmelidir. ( en az yılda bir kez)

arıza

sebep

yardım

Batarya kullanımı ağırlaşıyor

- Kartuş Bozulmuş ve kireçlenmiş olabilir

- Kartuşu değiştirin

Batarya su damlatıyor

- Kartuş bozuk olabilir

- Kartuşu değiştirin

Döner çıkış bölgesinden su çıkışı

- O-ring arızalı

- O-ringi değiştirin

Sabitleme kutusundan su çıkışı

- Bağlantı hortumları ana gövdeye tamamen vidalanma-

mış

- Bağlantı hortumlarını elinizle sıkın

- Bağlantı hortumundaki O-ring arızalı

- O-ringi değiştirin

Sıcak suyun derecesi çok düşük

- Isı limitleyici düzgün çalışmıyor

- Isı limitleyiciyi yeniden ayarlayın

Özel aksesuarlar

(Teslimat kapsamına dahil değildir)

F12

Uzatma #43333000 (bakınız sayfa 38)

Kontrol işareti

(bakınız sayfa 40)

Содержание M5316-H240 73870000

Страница 1: ...er Armatur MagFit magnetische Brausehalterung Anschlussgr e DN15 Durchflussmenge 7 l min Keramikmischsystem Anschlussart G Anschlussschl uche R ckflussverhinderer integriert f r Durchlauferhitzer geei...

Страница 2: ...0 Einhebel K chenmischer mit Ausziehbrause Oberfl chen Chrom___Artikelnummer 73870000 Durchflussdiagramm Mehr Details online auf unserer Website_www hansgrohe de_Wir freuen uns auf Ihren Besuch 14 11...

Страница 3: ...it Mont n n vod 11 SK N vod na pou itie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instru...

Страница 4: ...und gepr ft werden Die in den L ndern jeweils g ltigen Installationsrichtlinien sind einzuhalten Technische Daten Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa...

Страница 5: ...ncern doivent tre respec t es Informations techniques Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill e 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contr le 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temp...

Страница 6: ...d as per the applicable standards The plumbing codes applicable in the respective countries must be observed Technical Data Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test...

Страница 7: ...ntare lavare e controllare tubature e rubinetteria rispettando le norme correnti Vanno rispettate le direttive di installazione nazionali vigenti nel rispettivo paese Dati tecnici Pressione d uso max...

Страница 8: ...mprobarse seg n las normas vigentes Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de instalaci n vigentes en el pa s respectivo Datos t cnicos Presi n en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en...

Страница 9: ...ontroleerd wor den volgens de geldige normen De in de overeenkomstige landen geldende installatierichtlijnen moeten nageleefd worden Technische gegevens Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1...

Страница 10: ...t de g ldende standarder Installationsbestemmelserne der g lder i det enkelte land skal overholdes Tekniske data Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 14...

Страница 11: ...de acordo com as normas em vigor A prescri es de instala o v lidas nos respetivos pa ses devem ser respeitadas Dados T cnicos Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 5 MP...

Страница 12: ...ura musz by montowane p ukane i kontrolowane wed ug obowi zuj cych norm Nale y przestrzega wytycznych instalacyjnych obowi zuj cych w danym kraju Dane techniczne Ci nienie robocze maks 1 MPa Zalecane...

Страница 13: ...at n ch norem Je t eba dodr ovat mont n pravidla platn v dan zemi Technick daje Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody ma...

Страница 14: ...as enligt de g llande normerna Je potrebn dodr iava smernice o in tal cii ktor s pr ve teraz platn v kraji n ch Technick daje Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tla...

Страница 15: ...13 31 34 38 39 XXX 000 800 36 36 33 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 DIN EN 1717 O O O O F12 43333000 38 40...

Страница 16: ...14 31 34 38 Hansgrohe 39 XXX 000 800 36 36 33 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 DIN EN 1717 F12 43333000 38 40...

Страница 17: ...z egyes orsz gokban rv nyes install ci s ir nyelveket be kell tartani M szaki adatok zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Forr v z h m rs kle...

Страница 18: ...olevien standardien mukaisesti Jokaisessa maassa on noudatettava siell p tevi asennusohjeita Tekniset tiedot K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 ba...

Страница 19: ...spolas igenom och kontrolleras enligt de g llande normerna De installationsriktlinjer som g ller i l nderna ska f ljas Tekniska data Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtry...

Страница 20: ...direktyv d l rengimo Techniniai duomenys Darbinis sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau...

Страница 21: ...rema va e im normama Obvezno se moraju uva iti propisi o instalacijama koji vrijede u doti noj zemlji Tehni ki podatci Najve i dopu teni tlak tlak 1 MPa Preporu eni tlak 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MP...

Страница 22: ...armat r n montaj y kanmas ve kontrol ge erli normlara g re yap l mal d r lkelerde ge erli kurulum y netmeliklerine riayet edilmelidir Teknik bilgiler letme bas nc azami 1 MPa Tavsiye edilen i letme ba...

Страница 23: ...glement rile referitoare la instalare valabile n ara respectiv Date tehnice Presiune de func ionare max 1 MPa Presiune de func ionare recomandat 0 1 0 5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar...

Страница 24: ...22 31 34 38 Hansgrohe 39 XXX 000 800 36 36 33 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 35 DIN EN 1717 F12 43333000 38 40...

Страница 25: ...je treba pravilnike o in talacijah ki veljajo v posamezni dr avi Tehni ni podatki Delovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura t...

Страница 26: ...s riigis kehtivaid paigalduseeskirju tuleb j rgida Tehnilised andmed T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 70 C Soovit...

Страница 27: ...o ajiem standartiem J iev ro attiec g s valst s sp k eso s mont as pras bas Tehniskie dati Darba spiediens maks 1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 1 0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 1...

Страница 28: ...va e im normama Treba se pridr avati propisa koji u odre enim zemljama va e za instalacije Tehni ki podaci Radni pritisak maks 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MP...

Страница 29: ...de gyldige normer Gjeldende retningslinjer for r rleggerarbeid i de enkelte land skal f lges Tekniske data Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 P...

Страница 30: ...28 31 34 38 Hansgrohe 39 XXX 000 800 36 36 33 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 DIN EN 1717 O O O O F12 43333000 38 40...

Страница 31: ...n fuqi Duhet t respektohen linjat udh zuese t instalimit t vlefshme p r vendet respektive T dh na teknike Presioni gjat pun s maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1...

Страница 32: ...30 31 34 38 Hansgrohe 39 XXX 000 800 36 36 33 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 4 70 C 35 DIN EN 1717 38 43333000 F12 40...

Страница 33: ...31 2 1 2 SW 17 mm 4 Nm SW 22 mm 2 SW 17 mm SW 22 mm SW 22 mm SW 19 mm 4 Nm 96507000 450 mm 2 1 max 35 mm 3 Nm SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm 3 4 5 7 8 9 10 11 12 max 60 mm 1b 1 2 6 2 1 1 3 1a...

Страница 34: ...32 13b max 20 max 20 13c F12 43333000 max 30 mm 13d max 20 13a max 30 mm max 30 mm...

Страница 35: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m N m 5 SW 4 mm SW 4 mm 33 1 2 14 15 16 2 min 1 Nm 1 2...

Страница 36: ...limpeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia rintk...

Страница 37: ...35 1 2 1 2 1 2...

Страница 38: ...2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 2 1 1 2 M5316 H240 73870000 m a x 7...

Страница 39: ...0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec 2 1 1 2 M5316 H210 73871000 m a x...

Страница 40: ...m karsts topla varm i ngroht Bedienung ffnen Schlie en Warm Kalt Reinigung kalt froid cold freddo fr o koud koldt fria zimna studen studen hideg kylm kallt altas Hladno so uk rece mrzlo k lm auksts hl...

Страница 41: ...0 92755000 98127000 11x2 97735000 96338000 95900000 92730000 95008000 95140000 97209000 98193000 32x2 95899000 98365000 97523000 96316000 900 mm 95581000 14 5x9 5x2 93191000 95049000 97548000 96507000...

Страница 42: ...e Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 10 2018 9 06135 01 P IX DVGW SVGW ACS WRAS NF KIWA 73870000 X...

Результаты поиска

Содержание M5316-H240 73870000

Отзывы:

Похожие инструкции для M5316-H240 73870000

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe M5316-H240 73870000, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание M5316-H240 73870000

Отзывы:

Похожие инструкции для M5316-H240 73870000

Бренды по названию

Популярные бренды