Hans Grohe Logis 71290000 Скачать руководство пользователя

Страница: 13 / 44

中文

安装

(

参见第页

32)

安全技巧

装配时为避免挤压和切割受伤，必须戴上手
套。

本产品只允许作为洗浴、卫生和洁身之用。

冷热水管间过大的压力差必须予以平衡。

安装提示

•

安装前必须检查产品是否受到运输损害。安装
后将不认可运输损害或表面损伤。

•

管道和阀门必须根据通用标准进行安装、冲洗
和检查。

•

请遵守当地国家现行的安装规定。

•

阀门不可与即热式热水器连接使用。

技术参数

工作压强：

最大

MPa

推荐工作压强：

0,1

0,5

MPa

测试压强：

1,6

MPa

bar

147

PSI)

热水温度：

最大

60°C

热力消毒

70°C

分钟

该产品专为饮用水设计！

符号说明

请勿使用含有乙酸的硅胶！

调节

(

参见第页

35)

热水温度调节。如果使用即热式喷头，则不建议
安装热水阀门。

大小

(

参见第页

40)

流量示意图

(

参见第页

40)



龙头流速



流速手持花洒

清洗

(

参见第页

42)

备用零件

(

参见第页

37)

选装附件

(

不在供货范围内

)

垫圈

#98996000

(

参见第页

33)

操作

(

参见第页

36)

•

汉斯格雅建议，清晨或在水流长时间停滞后，
前半升水不作饮用水使用。

•

由于坐浴龙头的结构形式，使用手持花洒时龙
头出水口溢出少许水。

检验标记

(

参见第页

43)

Содержание Logis 71290000

Страница 1: ...d 12 ZH 13 RU 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 TR Kullan m k l...

Страница 2: ...etriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 60 C Thermische Desinfektion 70 C 4 min Das Produkt ist ausschlie lich f r...

Страница 3: ...nseill e 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contr le 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temp rature d eau chaude max 60 C D sinfection thermique 70 C 4 min Le produit est exclusivement con u pour de l eau pota...

Страница 4: ...g pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 60 C Thermal disinfection 70 C 4 min The product is exclusively designed for drinking water Symbol descripti...

Страница 5: ...1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 60 C Disinfezione termica 70 C 4 min Il prodotto concepito esclusivamente...

Страница 6: ...en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en servicio 0 1 0 5 MPa Presi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua caliente max 60 C Desinfecci n t rmica 70 C 4 min El producto ha...

Страница 7: ...den Technische gegevens Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 60 C Thermische desinfectie 70 C 4 min Het product is...

Страница 8: ...befalet driftstryk 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvandstemperatur max 60 C Termisk desinfektion 70 C 4 min Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand Symbolbeskrivelse D...

Страница 9: ...amento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 5 MPa Press o testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 60 C Desinfec o t rmica 70 C 4 min Este produto foi nica e exclusiva...

Страница 10: ...1 0 5 MPa Ci nienie pr bne 1 6 MPa 1 MPa 10 bary 147 PSI Temperatura wody gor cej maks 60 C Dezynfekcja termiczna 70 C 4 min Produkt przeznaczony wy cznie do wody pitnej Opis symbolu Nie stosowa silik...

Страница 11: ...MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody max 60 C Tepeln desinfekce 70 C 4 min V robky Hansgrohe jsou vhodn pro p m kontakt s pitnou vodou Pop...

Страница 12: ...ak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota teplej vody max 60 C Termick dezinfekcia 70 C 4 min V robok je koncipovan v hradne pre pitn vodu Pop...

Страница 13: ...13 32 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 40 40 42 37 98996000 33 36 43...

Страница 14: ...14 32 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 40 40 42 37 98996000 33 36 Hansgrohe 43...

Страница 15: ...ositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp tila maks 60 C L mp desinfektio 70 C 4 min Tuote on suunniteltu k ytett v ksi ainoastaan juomave den kanssa...

Страница 16: ...x 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtryckning 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 60 C Termisk desinfektion 70 C 4 min Produkten r enbart avsedd f r dricksvatten Symbol...

Страница 17: ...ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau kaip 60 C Terminis dezinfekavimas 70 C 4 min Produktas ski...

Страница 18: ...lak tlak 1 MPa Preporu eni tlak 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode tlak 60 C Termi ka dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod je koncipiran isklju ivo za pitku vodu O...

Страница 19: ...Teknik bilgiler letme bas nc azami 1 MPa Tavsiye edilen i letme bas nc 0 1 0 5 MPa Kontrol bas nc 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI S cak su s cakl azami 60 C Termik dezenfeksiyon 70 C 4 dak r n sadece ebe...

Страница 20: ...Presiune de func ionare recomandat 0 1 0 5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura apei calde max 60 C Dezinfec ie termic 70 C 4 min Produsul este destinat exclusiv pentru...

Страница 21: ...21 32 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min 35 40 40 42 37 98996000 33 36 Hansgrohe 43...

Страница 22: ...ni podatki Delovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura tople vode maks 60 C Termi na dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod je zasno...

Страница 23: ...lised andmed T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 60 C Termiline desinfektsioon 70 C 4 min Toode on ette n htud erand...

Страница 24: ...a spiediens maks 1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 1 0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karst dens temperat ra maks 60 C Termisk dezinfekcija 70 C 4 min Izstr d jums ir paredz...

Страница 25: ...dni pritisak maks 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode maks 60 C Termi ka dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod je koncipiran isk...

Страница 26: ...strykk 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur maks 60 C Termisk desinfisering 70 C 4 min Produktet er utelukkende designet for drikkevann Symbolbeskrivelse Ikke bruk...

Страница 27: ...27 32 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 40 40 42 37 98996000 33 36 Hansgrohe 43...

Страница 28: ...jat pun s maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura e ujit t ngroht maks 60 C Dezinfektim Termik 70 C 4 min Produkti sht projektuar ekskl...

Страница 29: ...29 32 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 60 C 70 C 4 35 40 40 42 37 98996000 33 36 Hansgrohe 43...

Страница 30: ...tfolyt v z h m rs klete fogyaszt s ra sz nt v z eset ben a 65 C ot nem haladhatja meg A csaptelep nem eredm nyezheti az emberi fogyaszt sra pl iv s s f z s c lj b l sz nt v z min s groml s t Be zemel...

Страница 31: ...31 32 0 1 MPa 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 40 40 42 37 98996000 33 36 0 5 43...

Страница 32: ...32 1 2 3 Nm 3 1 SW 19 mm 4 Nm SW 9 mm 4 2 5 6 7 94246000 Vernis Shape 71216000...

Страница 33: ...33 7 Nm 1 2 1 4a 4b 2 3 5 6a 98996000 SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm Logis 71290000 Vernis Blend 71215000 4 mm 4 mm SW 11 mm 7 Nm...

Страница 34: ...34 6b 7 8 9 1 3 2 94246000 Logis 71290000 Vernis Blend 71215000 Logis 71290000 Vernis Blend 71215000 Vernis Shape 71216000 SW 22 mm 2 min SW 22 mm 2 Nm SW 19 mm 4 Nm SW 9 mm...

Страница 35: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm 35...

Страница 36: ...ne abrir otworzy otev t otvori nyit s avaaminen ppna atidaryti Otvaranje a mak deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg l...

Страница 37: ...4246000 28246000 96016000 98722000 97736000 M8x68 98996000 97209000 M37x1 5 92730000 92317000 95140000 95008000 97406000 92604000 35x2 98193000 32x2 98186000 30x2 92224000 96338000 92510000 Logis 7129...

Страница 38: ...71215000 28331000 94246000 28246000 98996000 92317000 98918000 98058000 93834000 95140000 98865000 98398000 23x2 93681000 98434000 24x1 5 96338000 93678000 97685000 98866000 93680000 97206000 450 mm 9...

Страница 39: ...39 28331000 94246000 28246000 92317000 98918000 98058000 96338000 93684000 93834000 Vernis Shape 71216000 93687000 13961000 93680000 95140000 93686000 97685000 97206000 450 mm 98865000...

Страница 40: ...40 1 6 m 5 3 2 5 104 2 5 107 67 47 m a x 4 0 3 9 8 G3 8 13 8 16 6 39 34 Logis 71290000 Logis 71290000 1 2...

Страница 41: ...1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec Vernis Blend 71215000 Ve...

Страница 42: ...distussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za i enje Garancija Kontakt TR Temizleme nerisi Garanti Temas RO...

Страница 43: ...Products Hansgrohe SE DIN 4109 P IX28141 IOO Products Hansgrohe SE DIN 4109 P IX38013 IOO P IX DVGW SINTEF NF ETA 71290000 P IX 28141 IOO X X GDV 04 00132 71215000 P IX 38013 IOO 71216000 P IX 38013 I...

Страница 44: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 04 2021 9 02549 04...

Результаты поиска

Содержание Logis 71290000

Отзывы:

Похожие инструкции для Logis 71290000

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Logis 71290000, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Logis 71290000

Отзывы:

Похожие инструкции для Logis 71290000

Бренды по названию

Популярные бренды