manualshive.com logo in svg

Hans Grohe Joleena 04772 Series, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Hans Grohe Joleena 04772 Series Скачать руководство пользователя страница 12

12

Installation / Installation / Instalación

 

Petroleum-based  plumbers  putty  can 

damage  the  surface  of  some  sinks.  

Please consult the manufacturer of the 

sink regarding compatible sealants.

 

Les mastics de plomberie à base de pé-

trole  peuvent  endommager  la  surface 

de certains lavabos. Veuillez consulter 

le  fabricant  du  lavabo  pour  connaître 

les scellants compatibles.

 

Masilla  de  petróleo-basó  puede  da-

ñar  la  superficie  de  algún  bañeras.  

Consulte  por  favor  al  fabricante  del 

bañera  con  respecto  a  selladores 

aceptables.

shorter
plus court
más corto

longer
plus long
más largo

1

2

3

4

5

7

6

1

2

1

2

1

2

3

Содержание Joleena 04772 Series

Страница 1: ...EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a Joleena 04771XXX 04773XXX Joleena 04772XXX Joleena 04778XXX...

Страница 2: ...allation of the base plate on a sink drilled for a single hole faucet is optional No additional parts are necessary to install the faucet without the base plate The drain is suitable for most but not...

Страница 3: ...pour robinet monopi ce de 4 po 100 mm Si le lavabo a seulement un trou l installation de la plaque est optionnelle Aucune pi ce suppl mentaire n est requise Ce drain est adapt la plupart mais pas l en...

Страница 4: ...nstalaci n en un lavabo con tres orificios Si el lavabo tiene s lo un orificio la instalaci n de la placa es opcional No se requieren piezas adicionales Este drenaje es adecuado para la mayor a de los...

Страница 5: ...mm 1 41 mm 1 8 4 125 mm 2 60 mm Joleena 04778XXX 88509XXX Joleena 04771XXX 04773XXX 16 mm Joleena 04772XXX 13 335 mm 14 360 mm 9 233 mm 26 660 mm 18 max 1 40 mm 1 43 mm 6 155 mm 1 32 mm 2 60 mm 2 65 m...

Страница 6: ...stallez la tige d entra nement Instale la arandela y el collar de montaje Apriete el collar de montaje Instale el tirador Note The base plate is intend ed for use on a sink that is drilled for a 4 100...

Страница 7: ...z les tuyaux d arriv e d eau chaude et d eau froide aux but es d arr t Assurez vous que les tuyaux ne s entortillent pas Conecte las mangueras de suministro de agua caliente y fr a a los topes No perm...

Страница 8: ...moins 2 minutes Lave el grifo durante al menos 2 minutos Reinstall the aerator Do not overtighten the aerator or damage may result Installez l a rateur Ne serrez pas trop l a rateur vous pour riez l e...

Страница 9: ...ounting surface Install the fiber washer friction washer and mounting nut Tighten the mounting nut by hand Placez le robinet la rosette et l anneau d tanch it sur la surface de montage Installez la ro...

Страница 10: ...ez les tuyaux d arriv e d eau chaude et d eau froide aux but es d arr t Assurez vous que les tuyaux ne s entortillent pas Conecte las mangueras de suministro de agua caliente y fr a a los topes No per...

Страница 11: ...moins 2 minutes Lave el grifo durante al menos 2 minutos Reinstall the aerator Do not overtighten the aerator or damage may result Installez l a rateur Ne serrez pas trop l a rateur vous pour riez l e...

Страница 12: ...de plomberie base de p trole peuvent endommager la surface de certains lavabos Veuillez consulter le fabricant du lavabo pour conna tre les scellants compatibles Masilla de petr leo bas puede da ar l...

Страница 13: ...stos Joleena 04771XXX 04773XXX Joleena 04778XXX xx Colors Couleurs Acabados 00 Chrome 67 Matte Black 82 Brushed Nickel 83 Polished Nickel 88509XXX 93268000 93528001 96016000 93530XXX 93273XXX 93534XXX...

Страница 14: ...ts Pi ces d tach es Repuestos Joleena 04772XXX xx Colors Couleurs Acabados 00 Chrome 67 Matte Black 82 Brushed Nickel 83 Polished Nickel 93268000 93263000 93273xx0 88509XXX 93530XXX 93533XX1 93534XXX...

Страница 15: ...15 User Instructions Instructions de service Manejo on ouvert abierto hot chaud caliente off ferm cerrar cold froid fr o...

Страница 16: ...16 Cleaning Nettoyage Limpieza 1 2 3...

Страница 17: ...nder your Hansgrohe product such as in a vanity unit as the fumes may damage the product Damage to the product caused by improper care or the use of improper cleaning agents is not covered by the warr...

Страница 18: ...erfumes lociones de afeitado y esmalte de unas pueden danar tambien los materiales Enjuague el producto con agua limpia despu s de cada uso Los residuos de limpiadores para lavatorios ba eras o azulej...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...TY A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1 normal wear and tear improper installation improper ma...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды