English
4
Important!
The fitting must be installed, flushed and
tested after the valid norms!
Assembly
1.
Flush through the supply pipes.
2.
Mount the S - unions and align them.
3.
Fasten the mixer with the washers.
Operation
The mixer is activated by lifting the lever handle.
Turning to the left = warmer water,
turning to the right = cooler water.
32420000: The flow is changed from bath to shower
function by pulling the knob at the upper side of the
spout. After shutting off the water flow, the mixer
returns automatically to the bath function.
Technical Data
Operating pressure:
max. 1 MPa
Recommended operating pressure: 0,1 – 0,5 MPa
Test pressure:
1,6 MPa
( 1 MPa = 10 bar = 147PSI )
Hot water temperature:
max. 80° C
Recommended hot water temp.:
65° C
Centre distance:
Connections G ½":
cold right - hot left
Rate of flow:
ca. 22 l/min 3 bar
anti-pollution function
To adjust the hot water limiter on single lever
mixers, please see page 6.
No adjustment is necessary when using a
continuous flow water heater.
Hansgrohe single lever mixers can be used together
with hydraulically and thermically controlled
continuous flow heaters if the flow pressure is at
least 0,15 MPa.
Important!
The non return valves must be checked once a
year.
Spare parts
(see page 3)
1 handle
31791000
1.1 screw
cover
96338000
2 flange
96656000
3 nut
96690000
4 cartridge
cpl.
92730000
5 flange
94135000
6
S - unions
94140000
7 aerator
cpl.
13956000
8 selector
assy
94077000
9 diverter
knob
94078000
10 non return valve
94074000
Test certificate
DVGW
P-IX
SVGW
ACS
NF
WRAS
KIWA
31740000 X
PA-IX
9627/IBB
X X X X X
31753000
X
31760000 X
P-IX
9626/IB
X X X X
31773000
X
Содержание Focus E 31740000
Страница 1: ...1 Deutsch Montageanleitung ...
Страница 2: ...2 S Anschlüsse Silikon essigsäurefrei ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 7: ...1 Français Instructions de montage ...
Страница 8: ...2 raccords S Silicone sans acide acétique ...
Страница 9: ...3 ...
Страница 13: ...1 English assembly instructions ...
Страница 14: ...2 S unions Silicone free from acetic acid ...
Страница 15: ...3 ...
Страница 19: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione ...
Страница 20: ...2 raccordi eccentrici Silicone esente da acido acetico ...
Страница 21: ...3 ...
Страница 25: ...1 Español Instrucciones de montaje ...
Страница 26: ...2 Excéntrica standard Silicona libre de ácido acético ...
Страница 27: ...3 ...
Страница 31: ...1 Nederlands Handleiding ...
Страница 32: ...2 S koppelingen Silicone azijnzuurvrij ...
Страница 33: ...3 ...
Страница 37: ...1 Dansk Monteringsvejledning ...
Страница 38: ...2 Ekxentrisk forskruning Silikone eddikesyre fri ...
Страница 39: ...3 ...
Страница 43: ...1 Português Manual de Instalación ...
Страница 44: ...2 Excêntricos esféricos Silicone sem ácido acético ...
Страница 45: ...3 ...
Страница 49: ...1 Polski Instrukcja montażu ...
Страница 50: ...2 Przyłącza S Silikon neutralny ...
Страница 51: ...3 ...
Страница 55: ...1 Česky Montážní návod ...
Страница 56: ...2 etážky Silikon bez kyseliny octové ...
Страница 57: ...3 ...
Страница 61: ...1 Slovensky Montážny návod ...
Страница 62: ...2 etážky Silikon bez kyseliny octovej ...
Страница 63: ...3 ...
Страница 67: ...1 中文 组装说明 ...
Страница 68: ...2 偏心接头 硅胶 不含醋酸 ...
Страница 69: ...3 ...
Страница 73: ...1 Русский Инструкция по монтажу ...
Страница 74: ...2 S образные подключения Силикон не содержит уксусной кислоты ...
Страница 75: ...3 ...
Страница 79: ...1 Magyar Szerelési útmutató ...
Страница 80: ...2 Excenteres csatlakozók Szilikon ecetsavmentes ...
Страница 81: ...3 ...
Страница 85: ...1 Suomi Asennusohje ...
Страница 86: ...2 Epäkeskoliittimet Silikoni etikkahappovapaa ...
Страница 87: ...3 ...
Страница 91: ...1 Svenska Monteringsanvisning ...
Страница 92: ...2 S anslutningar Silikon fri från ättiksyra ...
Страница 93: ...3 ...
Страница 97: ...1 Lietuviškai Montavimo instrukcijos ...
Страница 98: ...2 Ekscentrinės jungtys Silikonas be acto rūgšties ...
Страница 99: ...3 ...
Страница 103: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju ...
Страница 104: ...2 S spojevi Silikon ne sadrži kiseline ...
Страница 105: ...3 ...
Страница 109: ...1 Türkçe Montaj kılavuzu ...
Страница 110: ...2 S bağlantıları Silikon asetik asit içermeyen ...
Страница 111: ...3 ...
Страница 115: ...1 Română Instrucţiuni de montare ...
Страница 116: ...2 Racorduri S Silicon fără acid acetic ...
Страница 117: ...3 ...
Страница 121: ...1 Ελληνικά Οδηγία συναρμολόγησης ...
Страница 122: ...2 Συνδέσεις σχήματος S Σιλικόνη δίχως οξικό οξύ ...
Страница 123: ...3 ...
Страница 127: ...1 ﻋﺮﺑﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ...
Страница 128: ...2 ﺣﺮف ﺷﻜﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﺎﺑﻴﺐ وﺻﻼت S ﺳﻴﻠﻴﻜﻮن اﻟﺨﻠﻴﻚ ﺣﻤﺾ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻲ ...
Страница 129: ...3 ...
Страница 133: ...1 Slovenski Navodila za montažo ...
Страница 134: ...2 S priključki Silikon brez ocetne kisline ...
Страница 135: ...3 ...
Страница 139: ...1 Estonia Paigaldusjuhend ...
Страница 140: ...2 S ühendused Silikoon äädikhappeta ...
Страница 141: ...3 ...
Страница 145: ...1 Latviski Montāžas instrukcija ...
Страница 146: ...2 S savienojumi Silikons etiķskābi nesaturošs ...
Страница 147: ...3 ...
Страница 151: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Страница 152: ...2 S priključci Silikon ne sadrži sirćetnu kiselinu ...
Страница 153: ...3 ...
Страница 157: ...1 Norsk Montasjeveiledning ...
Страница 158: ...2 S tilkoblinger Silikon uten eddiksyre ...
Страница 159: ...3 ...
Страница 163: ...1 БЪЛГАРСКИ Ръководство за монтаж ...
Страница 164: ...2 S изводи Силикон без оцетна киселина ...
Страница 165: ...3 ...
Страница 169: ...1 Shqib Udhëzime rreth montimit ...
Страница 170: ...2 Lidhje S Silikon pa acid uthulle ...
Страница 171: ...3 ...
Страница 175: ...7 ...