40
Slovenski
Varnostna opozorila
Pri montaži je treba nositi rokavice, da se preprečijo poškodbe zaradi zmečka-
nja ali urezov.
Ta izdelek se sme uporabljati le z namenom umivanja, vzdrževanja higiene in
telesne nege.
Otroci lahko proizvod brez nadzora uporabljajo le, če so dobili primerne
napotke, ki jim omogočajo varno uporabo proizvoda in razumevanje nevarnosti,
ki izhajajo iz napačne uporabe.
Na električni priključni vodnik armature se sme priključiti le ohišje baterije z
baterijo CR-P2 oz. omrežni napajalnik HG-št. 30589310 iz ponudbe podjetja
Hansgrohe.
Poškodovanega priključnega vodnika ne smete zamenjati. Transformator ne sme
več obratovati.
Transformator vklj. z omrežnim vtičem se sme montirati oz. priklopiti le v suhih
notranjih prostorih izven zaščitnih območij.
Transformatorja ne smete vgraditi v območje zaščite 0 ali 1.
Vtičnica se mora nahajati izven zaščitnega ombočja.(glejte stran 64, Sl. 5)
Armatura se lahko vgradi v zaščitno območje 2.
Velike razlike v tlaku med priključkom za mrzlo in priključkom za toplo vodo je
potrebno izravnati.
Navodila za montažo
• Pred montažo je treba izdelek preveriti glede morebitnih transportnih poškodb.
Po vgradnji transportne ali površinske poškodbe ne bodo več priznane.
• Cevi in armaturo je treba montirati, izprati in preveriti po veljavnih standardih.
• Upoštevati je treba pravilnike o inštalacijah, ki veljajo v posamezni državi.
• Nad armaturo mora biti dovolj prostora za servisna dela. (min. 200 mm)
• Armature se ne sme montirati na umivalnike s povišanim robom. (glejte stran 64)
• Pri prvem zagonu ali po vzdrževalnih delih lahko zaradi odsevanja ali reflektira-
nja svetlobe pri nastavitvi dosega elektronike pride do zakasnitve delovanja
armature. V ta namen je potrebna ponovna nastavitev elektronike, ki se izvede s
samodejnim kalibriranjem elektronike po pribl. 10 - 15 min.
Električna instalacija
Elektroinštalater
Instalacijo in preizkuse sme izvajati le pooblaščen elektro strokovnjak, z
upoštevanjem DIN VDE 0100 del 701 / IEC 60364-7-701.
Električni priključek
Napajanje: 230 V AC ± 10 %/ 50- 60 Hz
Zaščita mora biti zagotovljena z zaščitnim stikalom pred okvarnim tokom (RCD /
FI) z dimenzioniranim diferenčnim tokom ≤ 30 mA. Delovanje zaščitne priprave
je treba preverjati v rednih časovnih presledkih.
Vsa dela se smejo izvajati le pri odklopljeni napetosti. Pri tem je treba z glavnim
stikalom ali omrežnim vtičem varno odklopiti napajanje.
Vtičnica se mora nahajati izven zaščitnega ombočja.(glejte stran 64, Sl. 5)
Justiranje
Ta elektronska armatura ima funkcijo slepljenja ozadja z vgrajenim prilagajanjem
dometa, to pomeni, da se senzorika armature avtomatsko naravna na krajevne
danosti (velikost umivalnika, svetlost prostora, odsevnost), justiranje infrardečega
senzorja ni potrebno.
Obratovanje na baterije
Če je treba zamenjati baterijo, se to prikaže s svetilno diodo.
Napetost baterije ≤ pribl. 5,5 V: svetilna dioda v senzorskem okencu ob dotiku
armature utripa, še naprej je možen odvzem vode
Napetost baterije ≤ pribl. 5,5 V: svetilna dioda v senzorskem okencu stalno sveti,
odvzem vode ni več možen, baterijo je treba zamenjati.
Pozor! Po vstavitvi baterije armature ne smete aktivirati pribl. 30 s. Ta čas potrebuje
za samojustiranje.
Pri zamenjavi baterije, vgradnji in odlaganju v odpad je treba upoštevati napotke
po EN 60335-1 priloga 3 odstavek 7.12.
Obratovanje z omrežnim napajalnikom
Postopek pri zamenjavi omrežnega napajalnika je ustrezen postopku pri zamenjavi
baterije.
Normalno obratovanje
Doseg območja zajemanja oz. oddaljenost vklopne in izklopne točke od armature
je odvisna od optičnih pogojev okolja (na primer od oblike in reflekcije umivalnika
in okoliške osvetlitve), kot tudi od oblike, velikosti, hitrosti in reflekcije predmeta, ki se
nahaja v območju zajemanja. Območje zajemanja armature oz. oddaljenost
vklopne in izklopne točke od armature leži pri normalnem aktiviranju približno v
območju 160 do 200 mm. Temne (na primer sivo-črne) predmete armatura zaradi
njihove nizke odbojnosti le težko prepozna. Doseg območja zajemnaja oz.
oddaljenost vklopne in izklopne točke je lahko manjši od 160 mm. Svetle ali zrcalne
predmete armatura zaradi njihove visoke odbojnosti zelo dobro prepozna. Doseg
območja zajemanja oz. oddaljenost vklopne in izklopne točke je lahko večji od
200 mm. Močni izvori svetlobe ne smejo biti usmerjeni direktno na senzorsko
okence armature. Kapljice vode ali kondenzat na senzorskem okencu armature
lahko sprožijo nehoten tek vode.
Nastavitev dosega infrardeče približevalne elektronike
Če se armatura priključi na zelo majhne ali močno reflektirne umivalnike, je morebiti
treba z ročnim preklopom obratovalnega načina zmanjšati doseg infrardeče
približevalne elektronike. Preklaplja se lahko le med naslednjima dvema možnosti-
ma:
• „maksimalen doseg“ (tovarniška nastavitev)
• „reduciran doseg“ (maksimalen doseg zmanjšan za pribl. 50 mm)"
V katerem obratovalnem načinu se armatura trenutno nahaja, prikazuje svetilna
dioda za senzorskim okencem:
• kratko utripanje ob zapiranju armature = „reduciran doseg“
• ne utripa ob zapiranju armature = „maksimalen doseg“
Za preklop z „maksimalnega“ na „reduciran doseg“, oz. obratno, se morajo izvesti
naslednji koraki:
• Ločite električno vtično povezavo med armaturo in ohišjem baterije oz. napajal-
nikom. V tem času na kratko položite roko v območje zaznavanja okna senzorja,
da se kondenzator izprazni. Po 10 sekundah obnovite električno povezavo.
• z utripanjem svetilne diode se prikaže verzija programske opreme (npr. 1 x
utripa = verzija prgramske opreme 1)
• Počakajte kalibracijo. (Svetilna dioda sveti neprekinjeno 10 sekund.)
• z roko ali belim koščkom papirja popolnoma prekrijte senzorsko okence (Pri tem
se za 5 sekund začne oddaja vode.)
• Ponovno sprostite okno senzorja
• svetilna dioda z utripanjem prikazuje trenutno aktiviran obratovalni načinn: 1 x =
„maksimalen doseg“, 2 x = „reduciran doseg“
• nato svetilna dioda ponovno stalno sveti, dokler ni zaključeno kalibriranje
pravkar nastavljenegfa dosega infrardeče približevalne elektronike
• V naslednjih 10 sekundah je možna ponovna nastavitev dosega.
• ko svetilna dioda ponovno ugasne, je armatura pripravljena za uporabo
Tehnični podatki
Delovni tlak:
maks. 0,8 MPa
Priporočeni delovni tlak:
0,1 - 0,5 MPa
Preskusni tlak:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura tople vode:
maks. 60°C
Maksimalna temperatura izliva pri temperaturni razliki 50 K in pretočnem tlaku
0,3 MPa:
maks. 42°C
Čas zakasnitve:
1 - 2, s
Avtomatičen izklop:
po 10 s
Baterija:
CR-P2 / 6 V litij
Trafo:
230 V AC ± 10 % / 50 – 60 Hz / 20 mA
Vrsta zaščite:
IPX5
Mesto postavitve tipske tablice:
glejte stran 71
Proizvod je zasnovan izključno za sanitarno vodo!
Opis simbola
Ne smete uporabiti silikona, ki vsebuje ocetno kislino!
Varnostna funkcija
(glejte stran 65)
Varnostna funkcija omogoča, da vnaprej nastavimo najvišjo želeno temperaturo
npr. 38°C.
Vzdrževanje
(glejte stran 67)
Delovanje protipovratnega ventila je potrebno v skladu z EN 806-5 in skladno z
državnimi in regionalnimi določili redno testirati (najmanj enkrat letno).
Čiščenje
(glejte stran 72)
Armatur ne smete čistiti z visokotlačnim oz. parnim čistilnikom.
Očistite umivalnik.
(glejte stran 68)
Po izvedeni nastavitvi higienskega splakovalnika ali resetiranju omrežja morate
počakati pribl. 90 s, preden lahko aktivirate funkcijo "Čiščenje umivalnika".
Zaščitno območje
(glejte stran 64)
Zamenjava baterije
(glejte stran 68)
Rezervni deli
(glejte stran 71)
XXX = Barve
000 = Krom
0, 1, 2
Содержание Focus 31171 Series
Страница 64: ...64 3 Nm 2 1 2 1 6 7 3 5 ca 670 mm 600 mm 1 2 0 4 SW 19 mm 4 Nm SW 10 mm ...
Страница 67: ...67 8 11 2 1 10 9 1 2 7 5 6 3 2 2 1 1 4 SW 10 mm SW 19 mm SW 19 mm 4 Nm SW 10 mm SW 22 mm SW 22 mm 2Nm ...
Страница 68: ...68 3 1 2 ca 5 10 sec ca 5 sec ca 60 sec 1 2 1 CR P2 6 V Lithium 2 4 3 4 ...
